{"id":37073,"date":"2015-02-17T21:13:27","date_gmt":"2015-02-17T19:13:27","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=37073"},"modified":"2015-02-17T21:13:27","modified_gmt":"2015-02-17T19:13:27","slug":"wellsin-korler-ulkesi-essiz-cizimlerle-geliyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/02\/17\/wellsin-korler-ulkesi-essiz-cizimlerle-geliyor\/","title":{"rendered":"Wells’in K\u00f6rler \u00dclkesi E\u015fsiz \u00c7izimlerle Geliyor"},"content":{"rendered":"

\"korler<\/p>\n

Kolektif Kitap<\/strong><\/a> \u00e7izimlerle s\u00fcslenmi\u015f k\u00fclt eser ve \u00f6yk\u00fclerin \u00e7evirisine devam ediyor. O e\u015fsiz, g\u00fcm\u00fc\u015fi kapakl\u0131 tasar\u0131mlar\u0131na Goethe<\/em>\u2019nin Faust<\/strong>\u2019u, Poe<\/em>\u2019nun Kara Kedi<\/strong>\u2019si, Gogol<\/em>\u2019un Palto<\/em>\u2019su ve Kafk<\/em>a\u2019n\u0131n D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm<\/strong>\u2019\u00fc konuk olmu\u015ftu. \u015eimdiyse bask\u0131s\u0131 t\u00fckenip gitmi\u015f bir \u00f6yk\u00fc, bilimkurgunun dev ismi H. G. Wells<\/em>\u2019in fantastik \u00f6\u011feler bar\u0131nd\u0131ran K\u00f6rler \u00dclkesi<\/strong>\u2019ne s\u0131ra geliyor.<\/p>\n

Konu Wells<\/em> <\/strong>ise fazla s\u00f6ze gerek yok, ama biz eserin tan\u0131t\u0131m\u0131n\u0131 sizlere sunarak konu hakk\u0131nda biraz ipucu verelim istiyoruz.<\/p>\n

\"korler<\/a>And Da\u011flar\u0131\u2019n\u0131n vah\u015fi \u00e7orak topraklar\u0131nda insanlar\u0131n d\u00fcnyas\u0131ndan elini ete\u011fini \u00e7ekmi\u015f bir vadi uzan\u0131r. Ancak korkun\u00e7 bo\u011fazlar ve buz kapl\u0131 bir ge\u00e7it a\u015f\u0131ld\u0131ktan sonra ula\u015f\u0131labilen K\u00f6rler \u00dclkesi\u2019dir buras\u0131. Vadiyi on yedi g\u00fcn boyunca karanl\u0131\u011fa g\u00f6mecek bir yanarda\u011f patlamas\u0131n\u0131n ard\u0131ndan, vakti zaman\u0131nda \u0130spanyol zulm\u00fcnden ka\u00e7arak vadiye s\u0131\u011f\u0131nm\u0131\u015f ve k\u00f6rl\u00fck belas\u0131yla cebelle\u015fen insanlar\u0131n d\u00fcnyayla ba\u011flant\u0131s\u0131 kopmu\u015ftur. K\u00f6rl\u00fc\u011fe derman bulmak i\u00e7in k\u00f6yden ayr\u0131lm\u0131\u015f ve koca d\u00fcnyada mahsur kalm\u0131\u015f bir adam\u0131n anlatt\u0131klar\u0131yla bir efsane olarak varl\u0131\u011f\u0131n\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcr K\u00f6rler \u00dclkesi. Ta ki Nunez ad\u0131nda gen\u00e7 bir da\u011fc\u0131 elim bir kazayla vadide hapsoluncaya kadar…<\/p><\/blockquote>\n

H. G. Wells<\/strong>\u2019in bu me\u015fhur \u00f6yk\u00fcs\u00fcne \u0130spanyol \u00e7izer Elena Ferr\u00e1ndiz<\/strong><\/em>\u2019in muhte\u015fem resimleri e\u015flik ediyor.<\/p>\n

Daha \u00f6nce edit\u00f6r koltu\u011funda g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz ve fantastikle bilimkurgu t\u00fcrlerinin m\u00fcptelalar\u0131n\u0131n yak\u0131ndan bildi\u011fi isim Evrim \u00d6nc\u00fcl<\/em><\/strong>, bu defa \u00e7evirmen olarak boy g\u00f6steriyor. Edit\u00f6r olarak Mustafa Salih Kurt<\/em><\/strong>\u2019u g\u00f6r\u00fcrken, son okuma k\u0131sm\u0131nda Murat O\u011furlu<\/em> yer al\u0131yor.<\/p>\n

“\u2026 Ann Veronica, Zaman Makinesi, K\u00f6rler \u00dclkesi\u2026 bunlar Wells\u2019in \u00e7a\u011fda\u015flar\u0131n\u0131n \u00fcretebilece\u011finden \u00e7ok daha iyi hikayeler.”
\n–Vladimir Nabokov<\/strong>–<\/p>\n

“Wells\u2019i y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015f\u0131nda ke\u015ffetti\u011fime \u00e7ok \u00fczg\u00fcn\u00fcm. Ke\u015fke o ba\u015f d\u00f6nd\u00fcren, kimi zaman da deh\u015fetli mutlulu\u011fu hissetmek i\u00e7in onu bug\u00fcn ke\u015ffedebilseydim.”
\n–Jorge Luis Borges<\/strong>–<\/p><\/blockquote>\n

Son olarak kitab\u0131n ilk d\u00f6rt sayfas\u0131n\u0131 i\u00e7eren \u00d6N OKUMAs\u0131 da R\u0131ht\u0131m\u2019da! Okumak i\u00e7in BURAYA<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n

Bizi bir heyecan ald\u0131 ki sormay\u0131n! Kitab\u0131n k\u00fcnye bilgilerine buradan<\/strong><\/span><\/a> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kolektif Kitap \u00e7izimlerle s\u00fcslenmi\u015f k\u00fclt eser ve \u00f6yk\u00fclerin \u00e7evirisine devam ediyor. O e\u015fsiz, g\u00fcm\u00fc\u015fi kapakl\u0131 tasar\u0131mlar\u0131na Goethe\u2019nin Faust\u2019u, Poe\u2019nun Kara Kedi\u2019si, Gogol\u2019un Palto\u2019su ve Kafka\u2019n\u0131n D\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcm\u2019\u00fc konuk olmu\u015ftu. \u015eimdiyse bask\u0131s\u0131 t\u00fckenip gitmi\u015f bir \u00f6yk\u00fc, bilimkurgunun dev ismi H. G. Wells\u2019in fantastik \u00f6\u011feler bar\u0131nd\u0131ran K\u00f6rler \u00dclkesi\u2019ne s\u0131ra geliyor. Konu Wells ise fazla s\u00f6ze gerek yok, ama […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":37130,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,1053],"tags":[2265,357,3868,9219,1681,1410,3863,1700,3870,3866,3865,3869,3864,3867],"class_list":{"0":"post-37073","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"category-on-okumalar","9":"tag-borges","10":"tag-edgar-allan-poe","11":"tag-elena-ferrandiz","12":"tag-evrim-oncul","13":"tag-faust","14":"tag-h-g-wells","15":"tag-jorge-luis-borges","16":"tag-kolektif-kitap","17":"tag-korler-ulkesi","18":"tag-murat-ogurlu","19":"tag-mustafa-salih-kurt","20":"tag-palto","21":"tag-vladimir-nabokov","22":"tag-zaman-makinesi","23":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37073","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37073"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37073\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/37130"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37073"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37073"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37073"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}