{"id":39570,"date":"2015-04-13T09:14:17","date_gmt":"2015-04-13T06:14:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=39570"},"modified":"2022-07-31T23:15:25","modified_gmt":"2022-07-31T20:15:25","slug":"biz-yeni-kapagiyla-zeplin-kitapta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/04\/13\/biz-yeni-kapagiyla-zeplin-kitapta\/","title":{"rendered":"Biz, Yeni Kapa\u011f\u0131yla Zeplin Kitap’ta!"},"content":{"rendered":"

\"biz<\/p>\n

K\u00fc\u00e7\u00fck Prens<\/em> furyas\u0131ndan sonra, \u015fimdi de Yevgeni Zamyatin<\/span><\/em><\/a>\u2019in Biz<\/a><\/span>\u2019i farkl\u0131 yay\u0131nevlerince bas\u0131lma s\u00fcrecinde yeni bir bask\u0131 kazand\u0131. Bu zincire eklenen son halka Zeplin Kitap<\/a><\/span> oldu.<\/strong><\/span><\/p>\n

Daha \u00f6nce Ayr\u0131nt\u0131 Yay\u0131nlar\u0131<\/a>,<\/strong> Versus Kitap,<\/a> \u0130mge Kitabevi<\/a> <\/strong>gibi yay\u0131nevlerinden \u0130ngilizce \u00e7eviri ile \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 Biz<\/strong>. Daha sonra bayra\u011f\u0131 devralan \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131, <\/strong>Rus\u00e7adan \u00f6zenli bir \u00e7eviri ile kitab\u0131 bize sunmu\u015ftu. \u015eimdi yine Rus\u00e7a bir \u00e7eviri ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yay\u0131z.<\/p>\n

Edebiyat tarihinin ilk distopyalar\u0131ndan biri say\u0131lan ve kendisinden sonra yaz\u0131lan kitaplara \u00f6nc\u00fcl\u00fck eden \u00e7ok \u00f6nemli bir kitap Biz<\/a><\/strong><\/span>. Rus yazar Yevgeni Zamyatin<\/a><\/strong>\u2019in ba\u015fyap\u0131t\u0131, Orwell<\/a><\/strong>, Huxley<\/a><\/strong>, Bradbury<\/a><\/strong> gibi yazarlara da ilham vermi\u015f ve bunun sonucunda da Kara D\u00f6rtleme<\/strong><\/em><\/span> olarak tabir etti\u011fimiz distopik romanlar serisi ortaya \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131. Elbette d\u00f6rtleme dense de her biri farkl\u0131 yazarlarca ele al\u0131nm\u0131\u015f ve bir seri olmas\u0131 amac\u0131yla yaz\u0131lmam\u0131\u015ft\u0131r. Distopya t\u00fcr\u00fcndeki devrimsel katk\u0131lar\u0131 ve edebi de\u011ferlerinden dolay\u0131, bu isim edebiyat d\u00fcnyas\u0131n\u0131n bir yak\u0131\u015ft\u0131rmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n

\u00d6ncelikle kitab\u0131n yay\u0131nevince haz\u0131rlanan tan\u0131t\u0131m yaz\u0131s\u0131na bir g\u00f6z atal\u0131m:<\/p>\n

\n

Cesur Yeni D\u00fcnya\u2019dan \u00f6nce…
\n1984\u2019ten \u00f6nce…
\nB\u0130Z vard\u0131.<\/p>\n

\"biz-yevgeni-zemyatin\"<\/a>George Orwell, Aldoux Huxley ve daha bir\u00e7ok yazara ilham vermi\u015f olan Biz\u2019de, Velinimet\u2019in y\u00f6netti\u011fi Tek Devlet adl\u0131 bir yap\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r\u0131z. Tek Devlet\u2019te bireyler yoktur, say\u0131lar vard\u0131r. Hayat kusursuz e\u015fitlikteki bir denklem gibi, matematiksel bir kesinlikle s\u00fcrmektedir. \u0130nsanlar\u0131n ilkel tutku ve g\u00fcd\u00fcleri bast\u0131r\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Do\u011faya bile boyun e\u011fdirilmi\u015f ve Do\u011fa, Ye\u015fil Duvar\u2019\u0131n ard\u0131na s\u00fcr\u00fclm\u00fc\u015ft\u00fcr. Art\u0131k ula\u015f\u0131lacak tek bir hedef kalm\u0131\u015ft\u0131r: Uzay. Bu hedef de \u0130NTEGRAL adl\u0131 uzay gemisinin yap\u0131lmas\u0131yla birlikte ula\u015f\u0131l\u0131r olacakt\u0131r.<\/p>\n

\u0130NTEGRAL\u2019in ba\u015f mimar\u0131 olan D-503, f\u0131rlatmaya g\u00fcnler kala fikirlerini kaydetmeye karar verir ve bir g\u00fcnl\u00fck tutmaya ba\u015flar. G\u00fczel I-330\u2019la kar\u015f\u0131la\u015fmas\u0131 ise her \u015feyi tamamen de\u011fi\u015ftirir: D-503 zamanla hem Tek Devlet\u2019i hem de kendini sorgulamaya ba\u015flar, \u00e7\u00fcnk\u00fc eskilerin \u2019ruh\u2019 dedi\u011fi \u015feyi ke\u015ffetmi\u015f ve hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fc kullanm\u0131\u015ft\u0131r. Hayal g\u00fcc\u00fc Tek Devlet\u2019te bir hastal\u0131k \u00e7e\u015fididir. 26. y\u00fczy\u0131lda ge\u00e7en Biz klasik bir distopya roman\u0131 olmas\u0131n\u0131n yan\u0131nda, bir sistem ele\u015ftirisi ve bireysel \u00f6zg\u00fcrl\u00fck bildirisidir.<\/p>\n

“Ve mutluluk… Nedir mutluluk? Arzular\u0131m\u0131z bize ac\u0131 veren \u015feyler de\u011fil mi? Ve hi\u00e7bir arzunun kalmamas\u0131 mutluluktur, de\u011fil mi? Mutlulu\u011fun \u00f6n\u00fcne bir art\u0131 i\u015fareti koymak ne kadar aptalca! Ne b\u00fcy\u00fck bir hata! Ger\u00e7ek mutlulu\u011fun ba\u015f\u0131na kesinlikle ama kesinlikle bir eksi konulmal\u0131, ilahi bir eksi…”<\/p>\n<\/blockquote>\n

Biz<\/a><\/strong>\u2019i Rus\u00e7adan dilimize kazand\u0131ran isim \u00d6mer Ertan Yurtsever<\/a><\/strong><\/em>. Edit\u00f6r koltu\u011funda ise Selahattin Samet Demir<\/strong><\/em>\u2019i g\u00f6r\u00fcyoruz.<\/p>\n

Harika bir kapak tasar\u0131m\u0131na sahip olan bu kitab\u0131 eminiz ki distopya severler bir kez daha sat\u0131n al\u0131p okuyacaklard\u0131r. Zira Biz<\/strong><\/a>, bir kez okunup ge\u00e7ilecek bir kitap de\u011fil. O bir klasik. O bir ba\u015fyap\u0131t. Veya Le Guin<\/strong>\u2019in dedi\u011fi gibi:<\/p>\n

“Yaz\u0131lm\u0131\u015f en iyi bilimkurgu kitab\u0131.”<\/p><\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

K\u00fc\u00e7\u00fck Prens furyas\u0131ndan sonra, \u015fimdi de Yevgeni Zamyatin\u2019in Biz\u2019i farkl\u0131 yay\u0131nevlerince bas\u0131lma s\u00fcrecinde yeni bir bask\u0131 kazand\u0131. Bu zincire eklenen son halka Zeplin Kitap oldu. Daha \u00f6nce Ayr\u0131nt\u0131 Yay\u0131nlar\u0131, Versus Kitap, \u0130mge Kitabevi gibi yay\u0131nevlerinden \u0130ngilizce \u00e7eviri ile \u00e7\u0131km\u0131\u015ft\u0131 Biz. Daha sonra bayra\u011f\u0131 devralan \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131, Rus\u00e7adan \u00f6zenli bir \u00e7eviri ile kitab\u0131 bize sunmu\u015ftu. \u015eimdi […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":39615,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,1428],"tags":[1139,839,9204,1456,716,985,886,116,4522,4513,531,73,1039,4512,1457,4521],"class_list":{"0":"post-39570","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bilim-kurgu","8":"category-utopyadistopya","9":"tag-aldous-huxley","10":"tag-ayrinti-yayinlari","11":"tag-bilim-kurgu","12":"tag-biz","13":"tag-distopya","14":"tag-george-orwell","15":"tag-imge-kitabevi","16":"tag-ithaki-yayinlari","17":"tag-kara-dortleme","18":"tag-omer-ertan-yurtsever","19":"tag-ray-bradbury","20":"tag-ursula-k-le-guin","21":"tag-versus-kitap","22":"tag-we","23":"tag-yevgeni-zamyatin","24":"tag-zeplin-kitap","25":"kose_yazari-bahri-dogukan-sahin","26":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39570"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39570\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60123,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39570\/revisions\/60123"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39615"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}