{"id":39857,"date":"2015-04-30T23:25:37","date_gmt":"2015-04-30T20:25:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=39857"},"modified":"2015-04-30T23:25:37","modified_gmt":"2015-04-30T20:25:37","slug":"bradburynin-karahindiba-sarabi-mayista-ithakide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/04\/30\/bradburynin-karahindiba-sarabi-mayista-ithakide\/","title":{"rendered":"Bradbury’nin “Karahindiba \u015earab\u0131” May\u0131sta \u0130thaki’de!"},"content":{"rendered":"

\"karahindiba<\/p>\n

\u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/em>, Ray Bradbury<\/a><\/span> kitaplar\u0131 yay\u0131mlayarak bizleri sevindirmeye devam ediyor! S\u0131radaki kitap Karahindiba \u015earab\u0131<\/a><\/span>.
\n<\/strong><\/p>\n

Birka\u00e7 ay evvel Bradbury<\/strong><\/a>\u2019nin \u00f6yk\u00fclerinden olu\u015fan “Sonbahar \u00dclkesi<\/a><\/strong>” adl\u0131 derlemeyi dilimize kazand\u0131ran \u0130thaki<\/strong><\/em>, \u015fimdi de bizleri “Karahindiba \u015earab\u0131<\/a><\/strong><\/span>\u201d ile selamlamaya haz\u0131rlan\u0131yor. Yay\u0131nevinin redakt\u00f6rlerinden Alican Sayg\u0131 Ortanca<\/strong><\/em>, ki\u015fisel Facebook<\/em> hesab\u0131ndan, kitaptan bir al\u0131nt\u0131 ile kapak foto\u011fraf\u0131n\u0131 payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

\u0130\u015fte o al\u0131nt\u0131:<\/p>\n

\u201cBaz\u0131 insanlar hen\u00fcz \u00e7ok gen\u00e7ken mutsuz bir insan olurlar,\u201d dedi. \u201cG\u00f6r\u00fcn\u00fcrde \u00f6zel bir nedeni yoktur ama san\u0131r\u0131m bu \u015fekilde d\u00fcnyaya gelirler. Daha kolay yaralan\u0131rlar, daha \u00e7abuk yorulurlar, daha \u00e7abuk a\u011flarlar, daha uzun s\u00fcre hat\u0131rlarlar ve s\u00f6yledi\u011fim gibi, d\u00fcnyadaki herkesten \u00e7ok daha gen\u00e7ken mutsuz olurlar. Biliyorum, \u00e7\u00fcnk\u00fc ben de onlardan biriyim.\u201d<\/p><\/blockquote>\n

Orijinal ad\u0131 “Dandelion Wine<\/strong>\u201d olan roman, Bradbury<\/a><\/strong>\u2019nin en sevilen ve kendisini d\u00fcnyaya tan\u0131tan kitaplar\u0131ndan biri olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131yor. Ge\u00e7 de olsa dilimizde g\u00f6rmek heyecan verici.<\/p>\n

Gelin, tan\u0131t\u0131m yaz\u0131s\u0131na da hep beraber g\u00f6z atal\u0131m:<\/p>\n

\n

\"karahindiba<\/a>\u201cTemiz, dumans\u0131z ve etkili, i\u015fte karahindiba \u015farab\u0131 bu.\u201d<\/p>\n

D\u00fczyaz\u0131n\u0131n \u015fairi Ray Bradbury\u2019den, kendi \u00e7ocuklu\u011fundan esintiler ta\u015f\u0131yan e\u015fsiz bir cennet tasviri.<\/p>\n

\u00d6l\u00fcm\u00fcn ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz oldu\u011funu bilse de ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131n fark\u0131na varan, ald\u0131\u011f\u0131 her nefeste daha da g\u00fc\u00e7lenen on iki ya\u015f\u0131ndaki Douglas Spaulding, ailesi, zaman makinesi yapmaya \u00e7al\u0131\u015fan kom\u015fular\u0131 ve yaz mevsimini doyas\u0131ya ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 arkada\u015flar\u0131yla birlikte bu benzersiz romanda hayat buluyor. Hayat\u0131n b\u00fcy\u00fcs\u00fc Douglas\u2019\u0131 etkilerken, yaz mevsiminin t\u00fcm g\u00fczellikleri karahindiba \u015farab\u0131yla birlikte \u015fi\u015feleniyor.<\/p>\n

Bradbury, yar\u0131-otobiyografik roman\u0131 Karahindiba \u015earab\u0131<\/i>\u2019nda ge\u00e7mi\u015fini ve an\u0131lar\u0131n\u0131 olmas\u0131n\u0131 istedi\u011fi gibi yeniden canland\u0131r\u0131rken, \u00e7ocuklu\u011funun b\u00fcy\u00fcl\u00fc kap\u0131lar\u0131nda bekleyip, okuru kendi cenneti Green Town\u2019da misafir ediyor. Y\u0131llarca fantastik kurgu, bilimkurgu ve korku t\u00fcr\u00fcnde yazd\u0131\u011f\u0131 eserlerle tan\u0131nmas\u0131na ra\u011fmen, en iyi eserlerinden biri olan bu romanla ya\u015fam\u0131 boyunca yazd\u0131\u011f\u0131 her c\u00fcmleye kaynakl\u0131k eden bir b\u00fcy\u00fcme \u00f6yk\u00fcs\u00fc anlat\u0131yor bize.<\/p>\n

Karahindiba \u015earab\u0131<\/i>, Tom Sawyer\u2019\u0131n Maceralar\u0131<\/i> ve \u00c7avdar Tarlas\u0131nda \u00c7ocuklar<\/i>\u2019la kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131labilecek g\u00fc\u00e7te olan nadir romanlardan.<\/p><\/blockquote>\n

Kitapla ilgili iki de ufak anekdot sunal\u0131m:<\/p>\n

    \n
  1. Blackmore\u2019s Night adl\u0131 folk rock grubunun ayn\u0131 isimli \u015fark\u0131lar\u0131, bizzat Ray Bradbury\u2019nin kitab\u0131n\u0131 merkezine alarak olu\u015fturulmu\u015ftur. Bir esinlenme s\u00f6z konusu yani. \u015eark\u0131ya bir g\u00f6z atman\u0131zda yarar var.<\/li>\n
  2. Apollo 15 g\u00f6revi sonras\u0131nda Ay\u2019daki bir kratere “Dandelion Crater” ad\u0131 verilmi\u015ftir. Tabii ki bu isim de Bradbury\u2019nin kitab\u0131 baz al\u0131narak konulmu\u015ftur, usta yazar\u0131 onurland\u0131rmak ad\u0131na.<\/li>\n<\/ol>\n

    Kitab\u0131n ilk 30 sayfas\u0131n\u0131 i\u00e7eren \u00d6N OKUMAy\u0131 da sizlere sunuyoruz. Ula\u015fmak i\u00e7in BURAYA<\/strong><\/span><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n

    Eserin \u00e7evirmenleri Ozan Kayal\u0131o\u011flu<\/strong><\/em> ve Zeynep Kayal\u0131o\u011flu<\/strong><\/em>. Yay\u0131na haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ise Alican Sayg\u0131 Ortanca<\/strong><\/em> ve Melis Oflas<\/strong> <\/em>\u00fcstlenmi\u015f. 8 May\u0131s<\/strong> itibariyle raflardaki yerini almaya ba\u015flayacak kitab\u0131n k\u00fcnye bilgileri i\u00e7in buraya<\/strong><\/span><\/a><\/span> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n

    Bradbury<\/strong> k\u00fclliyat\u0131m\u0131za bir kitap daha eklenece\u011fi i\u00e7in bizler \u00e7ok mutluyuz, peki yaz siz?<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131, Ray Bradbury kitaplar\u0131 yay\u0131mlayarak bizleri sevindirmeye devam ediyor! S\u0131radaki kitap Karahindiba \u015earab\u0131. Birka\u00e7 ay evvel Bradbury\u2019nin \u00f6yk\u00fclerinden olu\u015fan “Sonbahar \u00dclkesi” adl\u0131 derlemeyi dilimize kazand\u0131ran \u0130thaki, \u015fimdi de bizleri “Karahindiba \u015earab\u0131\u201d ile selamlamaya haz\u0131rlan\u0131yor. Yay\u0131nevinin redakt\u00f6rlerinden Alican Sayg\u0131 Ortanca, ki\u015fisel Facebook hesab\u0131ndan, kitaptan bir al\u0131nt\u0131 ile kapak foto\u011fraf\u0131n\u0131 payla\u015fm\u0131\u015ft\u0131. \u0130\u015fte o al\u0131nt\u0131: \u201cBaz\u0131 insanlar […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":40658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1,1053,81],"tags":[2193,4594,4593,4592,2132,116,4591,4782,4783,531,3838,968,4784],"class_list":{"0":"post-39857","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-diger","8":"category-on-okumalar","9":"category-yazar","10":"tag-alican-saygi-ortanca","11":"tag-apollo-15","12":"tag-blackmores-night","13":"tag-dandelion-wine","14":"tag-facebook","15":"tag-ithaki-yayinlari","16":"tag-karahindiba-sarabi","17":"tag-melis-oflas","18":"tag-ozan-kayalioglu","19":"tag-ray-bradbury","20":"tag-sonbahar-ulkesi","21":"tag-sukru-karakoc","22":"tag-zeynep-kayalioglu","23":"kose_yazari-bahri-dogukan-sahin","24":"kose_yazari-canberk-ileri-thewalkingideas"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/39857\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=39857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=39857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}