{"id":41058,"date":"2015-05-08T12:20:31","date_gmt":"2015-05-08T09:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=41058"},"modified":"2015-05-08T12:27:45","modified_gmt":"2015-05-08T09:27:45","slug":"nazli-eraydan-cagdas-bir-uyarlama-orphee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/05\/08\/nazli-eraydan-cagdas-bir-uyarlama-orphee\/","title":{"rendered":"Nazl\u0131 Eray’dan \u00c7a\u011fda\u015f Bir Uyarlama: “Orph\u00e9e”"},"content":{"rendered":"

\"Orphee-ust\"<\/p>\n

Fantastik edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6nde gelen isimlerinden Nazl\u0131 Eray<\/a><\/span>, Orph\u00e9e<\/em><\/a><\/span>\u2019yi arayan \u00e7a\u011fda\u015f bir Eurydice roman\u0131yla\u00a0edebiyat\u0131m\u0131za b\u00fcy\u00fck renk katm\u0131\u015ft\u0131. Bask\u0131s\u0131 t\u00fckendi\u011fi i\u00e7in uzun zamand\u0131r ula\u015f\u0131lamayan bu eser\u00a0Everest Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/em><\/span>\u2019yla yeniden aram\u0131za d\u00f6n\u00fcyor!<\/strong><\/span><\/p>\n

Jean Cocteau<\/a><\/strong>\u2019nun 1950 yap\u0131m\u0131 Orph\u00e9e<\/a><\/strong><\/span>\u2019sini duymu\u015fsunuzdur. Ya da Yunan Mitolojisi\u2019nin me\u015fhur ozan\u0131 Orpheus<\/strong> size tan\u0131d\u0131k gelecektir belki.<\/p>\n

Mitolojiye g\u00f6re Trakyal\u0131 Ozan Orph\u00e9e<\/strong>, \u00e7ok sevdi\u011fi e\u015fi \"Orphee\"<\/a>Eurydice<\/strong>\u2019in \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn ard\u0131ndan \u00d6l\u00fcler \u00dclkesine kadar sevdi\u011finin pe\u015finden gitmi\u015f ve Hades\u2019le anla\u015fmaya \u00e7al\u0131\u015fm\u0131\u015ft\u0131r. Her kap\u0131y\u0131 a\u00e7an lirini \u00e7alarak cehennemin t\u00fcrl\u00fc tuzaklar\u0131ndan kurtulmay\u0131 ba\u015faran Orph\u00e9e<\/strong><\/span>, lirini \u00f6yle i\u00e7li \u00e7alm\u0131\u015ft\u0131r ki Hades\u2019in bile g\u00f6zleri dolmu\u015ftur. Hades, Eurydice<\/strong>\u2019i al\u0131p gitmesi i\u00e7in Ozan Orph\u00e9e<\/strong>\u2019ye izin vermi\u015f ve tek bir \u015fart ko\u015fmu\u015ftur: D\u00f6n\u00fc\u015f yolunda arkana bakma. <\/em>Ama Orph\u00e9e<\/strong><\/span>, e\u015fi Eurydice ile birlikte yery\u00fcz\u00fcne d\u00f6nerken dayanamay\u0131p arkas\u0131na bakm\u0131\u015f ve her \u015feyini kaybetmi\u015ftir.<\/p>\n

\u0130\u015fte Orph\u00e9e\u2019nin efsanesi b\u00f6yle. Daha \u00f6nce bir\u00e7ok kez sinema ve televizyona uyarlanan, romanlara konu olan Orpheus Miti, Nazl\u0131 Eray<\/strong><\/span>\u2019\u0131n kaleminden bu kez yeni bir bak\u0131\u015fla bizlerle oluyor! \u00c7a\u011fda\u015f ve bizden bir bak\u0131\u015fla Yunan tragedyas\u0131 okumak ise ku\u015fkusuz hepimizi heyecanland\u0131r\u0131yor.<\/p>\n

Ge\u00e7mi\u015fle gelecek aras\u0131ndaki o incecik k\u00f6pr\u00fcde y\u00fcr\u00fcmeye \u00e7al\u0131\u015f\u0131rken a\u015fk\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmek ve \u00f6l\u00fcm\u00fcn fark\u0131nda olmak: Orph\u00e9e\u2019nin co\u011frafyas\u0131. Olaylar\u0131n birdenbire tersine akan bir \u015felaleye d\u00f6n\u00fc\u015fmesi… i\u015fte Orph\u00e9e\u2019nin ruha ve bedene s\u0131zan tortusu.<\/p><\/blockquote>\n

Nazl\u0131 Eray<\/strong>\u2019\u0131n Orph\u00e9e\u2019si Everest Yay\u0131nlar\u0131<\/strong> taraf\u0131ndan yeniden yay\u0131ma haz\u0131rland\u0131. Kitab\u0131n k\u00fcnye bilgilerine \u015furadan<\/a><\/strong><\/span> ula\u015fman\u0131z m\u00fcmk\u00fcn.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fantastik edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n \u00f6nde gelen isimlerinden Nazl\u0131 Eray, Orph\u00e9e\u2019yi arayan \u00e7a\u011fda\u015f bir Eurydice roman\u0131yla\u00a0edebiyat\u0131m\u0131za b\u00fcy\u00fck renk katm\u0131\u015ft\u0131. Bask\u0131s\u0131 t\u00fckendi\u011fi i\u00e7in uzun zamand\u0131r ula\u015f\u0131lamayan bu eser\u00a0Everest Yay\u0131nlar\u0131\u2019yla yeniden aram\u0131za d\u00f6n\u00fcyor! Jean Cocteau\u2019nun 1950 yap\u0131m\u0131 Orph\u00e9e\u2019sini duymu\u015fsunuzdur. Ya da Yunan Mitolojisi\u2019nin me\u015fhur ozan\u0131 Orpheus size tan\u0131d\u0131k gelecektir belki. Mitolojiye g\u00f6re Trakyal\u0131 Ozan Orph\u00e9e, \u00e7ok sevdi\u011fi e\u015fi Eurydice\u2019in \u00f6l\u00fcm\u00fcn\u00fcn […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":41185,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,476],"tags":[4901,277,4902,4904,235,671,4897,4898,4900,4899],"class_list":{"0":"post-41058","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"category-mitolojiler","9":"tag-eurydice","10":"tag-everest-yayinlari","11":"tag-hades","12":"tag-jean-cocteau","13":"tag-mitoloji","14":"tag-nazli-eray","15":"tag-orphee","16":"tag-orpheus","17":"tag-tragedya","18":"tag-yunan-mitolojisi","19":"kose_yazari-onur-selamet-arsivi"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}