{"id":41333,"date":"2015-05-12T14:48:58","date_gmt":"2015-05-12T11:48:58","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=41333"},"modified":"2021-06-06T01:56:53","modified_gmt":"2021-06-05T22:56:53","slug":"edebiyat-nasil-okunur-ile-ogrenecek-cok-sey-var","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/05\/12\/edebiyat-nasil-okunur-ile-ogrenecek-cok-sey-var\/","title":{"rendered":"&#8220;Edebiyat Nas\u0131l Okunur?&#8221; \u0130le \u00d6\u011frenecek \u00c7ok \u015eey Var"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-41357\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/05\/edebiyat-nasil-okunur-ust.jpg\" alt=\"edebiyat-nasil-okunur-ust\" width=\"467\" height=\"258\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/05\/edebiyat-nasil-okunur-ust.jpg 500w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/05\/edebiyat-nasil-okunur-ust-300x166.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/iletisim-yayinlari\/\">\u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/span> bu ara kalbimizde taht kurmu\u015f durumda. \u00d6nce\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/osmanli-bilim-kurgusu-fenni-edebiyat\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Osmanl\u0131 Bilim Kurgusu: Fenni Edebiyat<\/a>, sonras\u0131nda\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/turkce-edebiyatta-varla-yok-arasi-bir-tur-fantastik-roman-1876-1960\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00fcrk\u00e7e Edebiyatta Varla Yok Aras\u0131 Bir T\u00fcr Fantastik Roman (1876-1960)<\/a> ve \u015fimdi de <span style=\"color: #993300;\">Edebiyat Nas\u0131l Okunur<\/span>. Bak\u0131n i\u00e7inde neler var!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/iceriden-olmek\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>\u0130\u00e7eriden \u00d6lmek<\/strong><\/a> gibi ba\u015ftac\u0131m\u0131z olmu\u015f, muazzam bir bilimkurgu \u015faheserini \u00e7eviren <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong>Elif Ersavc\u0131<\/strong><\/span>\u2019y\u0131 \u00e7evirmen koltu\u011funda g\u00f6rmenin mutlulu\u011funu ya\u015f\u0131yoruz. O ki <strong>\u0130\u00e7eriden \u00d6lmek<\/strong>\u2019te d\u00f6rt d\u00f6rtl\u00fck bir \u00e7eviri ortaya koydu, \u015fimdi de <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong>Edebiyat Nas\u0131l Okunur?<\/strong><\/span> ile \u00e7evirisinin tad\u0131na bakmam\u0131z\u0131 s\u00fcrd\u00fcr\u00fcyor.<\/p>\n<p><strong>Edebiyat Nas\u0131l Okunur?<\/strong> kitab\u0131n\u0131 size duyurma\u00a0amac\u0131m\u0131z\u0131 merak ediyorsunuzdur. Cevab\u0131 vermeden \u00f6nce tan\u0131t\u0131m b\u00fcltenine bir g\u00f6z atal\u0131m. Cevap orada bir yerde sakl\u0131 ne de olsa.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Bir edebi metnin \u00f6zellikleri nelerdir? Hangi unsurlar bir metni edebi eser olarak okunmaya de\u011fer k\u0131lar? Karakteri tipten ay\u0131ran incelikler nas\u0131l ortaya \u00e7\u0131kar ve esere nas\u0131l bir zenginlik katar? Bir kullanma k\u0131lavuzu ile bir edebi metni birbirinden ay\u0131rt eden noktalar nelerdir? Terry Eagleton Edebiyat Nas\u0131l Okunur\u2019da bu basit sorular\u0131 ele alarak, edebiyat ele\u015ftirisinin temel \u00e7er\u00e7evesini \u00e7iziyor. Bir metnin a\u00e7\u0131l\u0131\u015f c\u00fcmlesinden, eser i\u00e7inde yer alan karakterlere, anlat\u0131n\u0131n yap\u0131s\u0131 ve \u00f6zelliklerinden eserin nas\u0131l yorumlanaca\u011f\u0131na ve nihayet bir edebiyat eserini iyi, k\u00f6t\u00fc ya da vasat olarak tasnif etmeye yarayacak ayr\u0131mlar\u0131 tek tek inceliyor. Eagleton metnini bir tekerlemeden g\u00fcn\u00fcm\u00fcz\u00fcn \u00e7oksatar eserlerine, Tolstoy\u2019dan Nabokov\u2019a, Hamlet\u2019ten Harry Potter\u2019a geni\u015f bir \u00f6rnek d\u00f6k\u00fcm\u00fc yaparak olu\u015fturuyor. \u0130roniyi ihmal etmeyen zengin bir bak\u0131\u015fla yaz\u0131lm\u0131\u015f, zevkle okunan bir ele\u015ftiri klasi\u011fi\u2026<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Pek \u00e7ok fantastik eserin edebi de\u011ferini tart\u0131\u015f\u0131yor ve insanlara bir \u015feyleri kan\u0131tlamaya \u00e7al\u0131\u015f\u0131yoruz, de\u011fil mi? Belki art\u0131k arad\u0131\u011f\u0131m\u0131z t\u00fcm arg\u00fcmanlar\u0131 bu kitaptan edinebiliriz. \u0130nsanlara savunmam\u0131z\u0131 yaparken, \u201cbelgelerle konu\u015fabiliriz.\u201d Neden olmas\u0131n?<\/p>\n<p><strong><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/iletisim-yayinlari\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong> taraf\u0131ndan bas\u0131lan kitab\u0131n edit\u00f6rl\u00fck\u00a0koltu\u011funda\u00a0<strong>Kerem \u00dcn\u00fcvar<\/strong>\u2019\u0131 g\u00f6r\u00fcyoruz. K\u00fcnye bilgilerine\u00a0<span style=\"font-size: 12pt; color: #993300;\"><strong><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/edebiyat-nasil-okunur\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">buradan<\/a><\/strong><\/span> ula\u015fabilir, hatta dilerseniz <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong><a style=\"color: #993300;\" href=\"http:\/\/www.iletisim.com.tr\/images\/UserFiles\/Documents\/Gallery\/edebiyat%20nasil.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow\">\u015furada<\/a><\/strong><\/span> kitab\u0131n \u00f6n okumas\u0131n\u0131 da okuyabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131 bu ara kalbimizde taht kurmu\u015f durumda. \u00d6nce\u00a0Osmanl\u0131 Bilim Kurgusu: Fenni Edebiyat, sonras\u0131nda\u00a0T\u00fcrk\u00e7e Edebiyatta Varla Yok Aras\u0131 Bir T\u00fcr Fantastik Roman (1876-1960) ve \u015fimdi de Edebiyat Nas\u0131l Okunur. Bak\u0131n i\u00e7inde neler var! \u0130\u00e7eriden \u00d6lmek gibi ba\u015ftac\u0131m\u0131z olmu\u015f, muazzam bir bilimkurgu \u015faheserini \u00e7eviren Elif Ersavc\u0131\u2019y\u0131 \u00e7evirmen koltu\u011funda g\u00f6rmenin mutlulu\u011funu ya\u015f\u0131yoruz. O ki \u0130\u00e7eriden \u00d6lmek\u2019te d\u00f6rt [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":41357,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1922],"tags":[4952,984,546],"class_list":{"0":"post-41333","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-arastirma-inceleme","8":"tag-edebiyat-nasil-okunur","9":"tag-elif-ersavci","10":"tag-iletisim-yayinlari","11":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41333","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=41333"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41333\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":59347,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/41333\/revisions\/59347"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/41357"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=41333"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=41333"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=41333"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}