{"id":43465,"date":"2015-06-27T14:18:03","date_gmt":"2015-06-27T11:18:03","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=43465"},"modified":"2015-06-27T16:59:50","modified_gmt":"2015-06-27T13:59:50","slug":"carl-saganin-mesaji-yeniden-bizlerle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/06\/27\/carl-saganin-mesaji-yeniden-bizlerle\/","title":{"rendered":"Carl Sagan&#8217;\u0131n &#8220;Mesaj&#8221;\u0131 Yeniden Bizlerle"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-43472\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-carl-sagan-ust.jpg\" alt=\"mesaj carl sagan ust\" width=\"467\" height=\"239\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-carl-sagan-ust.jpg 500w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-carl-sagan-ust-300x154.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong><span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yazar\/carl-sagan\/\">Carl Sagan<\/a><\/span>\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 bilimsel kitaplar aras\u0131ndan s\u0131yr\u0131lan ve kendisine bilimkurgusal roman s\u0131n\u0131f\u0131nda yer bulan ba\u015fyap\u0131t\u0131 &#8220;<span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/mesaj\/\">Mesaj<\/a><\/span>\u201d, <span style=\"text-decoration: underline;\">28 y\u0131l<\/span> aradan sonra tekrar bas\u0131ld\u0131.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00dclkemizde ilk olarak <strong>1987 <\/strong>y\u0131l\u0131nda <em><strong><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/inkilap-kitabevi\/\">\u0130nkil\u00e2p Kitabevi<\/a><\/strong><\/em> taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan bu roman, bilimkurgu edebiyat\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli bir yere sahip. <em><strong>Sagan<\/strong><\/em> bu yap\u0131t\u0131nda, d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131 ak\u0131ll\u0131 ya\u015fam arama konusunu i\u015fliyor ve kurgusunu da bilimsel ger\u00e7eklere dayand\u0131r\u0131yordu.<\/p>\n<p>Kendini uzaydan gelen radyo frekanslar\u0131n\u0131 dinlemeye adayan <em>Dr. Ellie Arroway<\/em>\u2019in y\u0131llar s\u00fcren ara\u015ft\u0131rmalar\u0131n\u0131n sonunda, gizemli bir mesaj almas\u0131yla ba\u015flayan \u00f6yk\u00fc, d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131ndaki ak\u0131ll\u0131 ya\u015famla ileti\u015fim kurma yolunda devam ediyor. <span style=\"font-size: 12pt; color: #993300;\"><strong>Mesaj<\/strong><\/span>, <em><strong>Carl Sagan<\/strong><\/em>\u2019\u0131n anlat\u0131m g\u00fcc\u00fc ile bilimsel hayallerini birle\u015ftirdi\u011fi muhte\u015fem bir roman.<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/mesaj\/\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright size-medium wp-image-43462\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-contact-carl-sagan-193x300.jpg\" alt=\"mesaj-contact-carl-sagan\" width=\"180\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-contact-carl-sagan-193x300.jpg 193w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/06\/mesaj-contact-carl-sagan.jpg 330w\" sizes=\"(max-width: 180px) 100vw, 180px\" \/><\/a>Ellie daha \u00f6nce y\u00fcz kere yapt\u0131\u011f\u0131 gibi u\u00e7a\u011f\u0131n penceresinden a\u015fa\u011f\u0131 bak\u0131p D\u00fcnya\u2019n\u0131n b\u00f6yle 14 kilometre y\u00fcksekten u\u00e7an ve bizim gibi g\u00f6zlere sahip bir d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131 yarat\u0131kta nas\u0131l bir izlenim yarataca\u011f\u0131n\u0131 d\u00fc\u015f\u00fcnmeye ba\u015flad\u0131. Ortabat\u0131\u2019n\u0131n g\u00f6z alabildi\u011fine uzanan geni\u015f arazisi, tar\u0131msal ya da kentsel yerle\u015fime g\u00f6re kareler, dikd\u00f6rtgenler ve dairelerle kesik kesikti; G\u00fcneybat\u0131\u2019n\u0131n \u015fimdi \u00fczerinde u\u00e7tuklar\u0131 b\u00f6lgesinde ise ya\u015fam\u0131n tek belirtisi da\u011flar\u0131n ve \u00e7\u00f6llerin aras\u0131ndan uzanan d\u00fcmd\u00fcz bir \u00e7izgi. Daha ileri uygarl\u0131klara sahip d\u00fcnyalar\u0131n sakinleri taraf\u0131ndan m\u0131 in\u015fa edilmi\u015flerdi acaba? Yoksa ger\u00e7ekten ileri bir uygarl\u0131k tek bir iz bile b\u0131rakmaz m\u0131yd\u0131 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerde? Bir bak\u0131\u015fta bizim ak\u0131ll\u0131 varl\u0131klar olarak evrimsel geli\u015fmemizin neresinde oldu\u011fumuzu s\u00f6yleyebilirler miydi?<\/p><\/blockquote>\n<p>1997 y\u0131l\u0131nda beyazperdeye de konuk olan roman b\u00fcy\u00fck ses getirmeye devam etmi\u015f fakat <em><strong>Sagan<\/strong><\/em>, filmi izleme f\u0131rsat\u0131 bulamadan hayata g\u00f6zlerini yummu\u015ftu. <em><strong>Robert Zemeckis<\/strong><\/em> y\u00f6netmenli\u011finde \u00e7ekilen filmin ba\u015f rollerinde ise hat\u0131rlayaca\u011f\u0131n\u0131z \u00fczere <em><strong>Jodie Foster<\/strong><\/em> ve <em><strong>Matthew McConaughey<\/strong><\/em> arz\u0131 endam etmekteydiler.<\/p>\n<p>\u0130lk bask\u0131da oldu\u011fu gibi, bu \u00e7eviri de <strong><em><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/cevirmen\/mehmet-harmanci\/\">Mehmet Harmanc\u0131<\/a><\/em><\/strong>\u2019ya ait. <em><strong><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/say-yayinlari\/\">Say Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong><\/em> etiketiyle raflarda boy g\u00f6stermeye ba\u015flayan <strong>Mesaj<\/strong>\u2019\u0131n k\u00fcnye bilgilerine <span style=\"font-size: 12pt; color: #993300;\"><strong><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/mesaj\/\">buradan<\/a><\/strong><\/span> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carl Sagan\u2019\u0131n kaleme ald\u0131\u011f\u0131 bilimsel kitaplar aras\u0131ndan s\u0131yr\u0131lan ve kendisine bilimkurgusal roman s\u0131n\u0131f\u0131nda yer bulan ba\u015fyap\u0131t\u0131 &#8220;Mesaj\u201d, 28 y\u0131l aradan sonra tekrar bas\u0131ld\u0131. \u00dclkemizde ilk olarak 1987 y\u0131l\u0131nda \u0130nkil\u00e2p Kitabevi taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan bu roman, bilimkurgu edebiyat\u0131nda \u00e7ok \u00f6nemli bir yere sahip. Sagan bu yap\u0131t\u0131nda, d\u00fcnya d\u0131\u015f\u0131 ak\u0131ll\u0131 ya\u015fam arama konusunu i\u015fliyor ve kurgusunu da bilimsel [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":43472,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[3768,3770,5794,3395,1327,2798,5793,3769,5795,3387],"class_list":{"0":"post-43465","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bilim-kurgu","8":"tag-carl-sagan","9":"tag-contact","10":"tag-ellie-arroway","11":"tag-inkilap-kitabevi","12":"tag-jodie-foster","13":"tag-matthew-mcconaughey","14":"tag-mehmet-harmanci","15":"tag-mesaj","16":"tag-robert-zemeckis","17":"tag-say-yayinlari","18":"kose_yazari-bahri-dogukan-sahin"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43465","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43465"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43465\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43472"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43465"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43465"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43465"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}