{"id":47646,"date":"2015-09-25T09:44:05","date_gmt":"2015-09-25T06:44:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=47646"},"modified":"2015-09-25T09:44:05","modified_gmt":"2015-09-25T06:44:05","slug":"armagan-ekicinin-yetkin-cevirisiyle-cikan-alicein-harikalar-diyarindaki-maceralari-icin-soylesi-duzenleniyor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/09\/25\/armagan-ekicinin-yetkin-cevirisiyle-cikan-alicein-harikalar-diyarindaki-maceralari-icin-soylesi-duzenleniyor\/","title":{"rendered":"Arma\u011fan Ekici’nin Yetkin \u00c7evirisiyle \u00c7\u0131kan “Alice’in Harikalar Diyar\u0131ndaki Maceralar\u0131” \u0130\u00e7in S\u00f6yle\u015fi D\u00fczenleniyor"},"content":{"rendered":"

\"alice-soylesi-ust\"<\/p>\n

Alice<\/span>\u2019in 150. do\u011fum g\u00fcn\u00fc \u015ferefine yepyeni bir \u00e7eviriyle kar\u015f\u0131m\u0131za getiren Arma\u011fan Ekici<\/span> ve \u00e7izer Pelin K\u0131rca<\/span>, s\u00f6yle\u015finin \u00f6nemli kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda.<\/strong><\/span><\/p>\n

Muazzam Ulysses<\/em> \u00e7evirisiyle tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z ba\u015far\u0131l\u0131 \u00e7evirmen Arma\u011fan Ekic<\/em>i, 150. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde<\/strong> Alice\u2019i yeniden \u00e7evirmi\u015fti<\/strong><\/a>. Sonras\u0131ndaysa kitab\u0131n Pelin K\u0131rca<\/em>\u2019n\u0131n \u00e7izimleri ve B\u00fclent Erkmen<\/em>\u2019in tasar\u0131m\u0131yla Norgunk Yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/em><\/strong>\u2019tan \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015ftik<\/strong><\/a>. Hatta biz de Alice\u2019in 150. ya\u015f\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in, onun hakk\u0131nda bilinmeyenleri derledi\u011fimiz bir mini dosya sunmu\u015ftuk<\/strong><\/a>.<\/p>\n

\u0130\u015fte \u015fimdi Alice\u2019in Harikalar Diyar\u0131ndaki Maceralar\u0131<\/strong><\/a><\/span> bir s\u00f6yleyi\u015fiye kavu\u015fuyor! Beyo\u011flu deyince akla gelen kitap\u00e7\u0131lardan Robinson Crusoe 389 Kitapevi<\/strong> ve Norgunk Yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/em> i\u015fbirli\u011fiyle ger\u00e7ekle\u015ftirilecek bu s\u00f6yle\u015fi, 26 Eyl\u00fcl Cumartesi<\/strong><\/span> g\u00fcn\u00fc, 17.00<\/strong><\/span>\u2019da kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131yla bulu\u015facak.<\/p>\n

Zorlu kal\u0131plar\u0131n alt\u0131ndan ba\u015far\u0131yla kalkan ve kelime oyunlar\u0131 T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirme ba\u015far\u0131s\u0131nda say\u0131l\u0131 isimlerden olan Arma\u011fan Ekinci<\/em> bu s\u00f6yle\u015finin kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda. Ayn\u0131 \u015fekilde \u00e7izer Pelin K\u0131rca<\/em> da s\u00f6yle\u015fide yerini alm\u0131\u015f olacak.<\/p>\n

E\u011fer Alice ile Harikalar Diyar\u0131<\/em>\u2019nda kaybolmak ve bunu yaparken de ger\u00e7ek bir rehberin \u00f6nderli\u011finde bilin\u00e7li bir “kaybolu\u015f” ya\u015famak istiyorsan\u0131z, takvimlerinizde 26 Eyl\u00fcl g\u00fcn\u00fcn\u00fc i\u015faretleyin. \u0130stanbul, Beyo\u011flu\u2019nda bulunan Robinson Crusoe 389 Kitapevi<\/strong><\/span>\u2019nde ger\u00e7ekle\u015ftirilecek s\u00f6yle\u015fiye hepiniz davetlisiniz.<\/p>\n

Yer:<\/strong> Robinson Crusoe 389 Kitapevi<\/span><\/p>\n

Tarih:<\/strong> 26 Eyl\u00fcl Cumartesi, 17.00<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alice\u2019in 150. do\u011fum g\u00fcn\u00fc \u015ferefine yepyeni bir \u00e7eviriyle kar\u015f\u0131m\u0131za getiren Arma\u011fan Ekici ve \u00e7izer Pelin K\u0131rca, s\u00f6yle\u015finin \u00f6nemli kat\u0131l\u0131mc\u0131lar\u0131 aras\u0131nda. Muazzam Ulysses \u00e7evirisiyle tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m\u0131z ba\u015far\u0131l\u0131 \u00e7evirmen Arma\u011fan Ekici, 150. do\u011fum g\u00fcn\u00fcnde Alice\u2019i yeniden \u00e7evirmi\u015fti. Sonras\u0131ndaysa kitab\u0131n Pelin K\u0131rca\u2019n\u0131n \u00e7izimleri ve B\u00fclent Erkmen\u2019in tasar\u0131m\u0131yla Norgunk Yay\u0131nc\u0131l\u0131k\u2019tan \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 \u00f6\u011frenmi\u015ftik. Hatta biz de Alice\u2019in 150. ya\u015f\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in, […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":47657,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[69],"tags":[7051,4697,7515,7052,7514,7516,4780],"class_list":{"0":"post-47646","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-etkinlik","8":"tag-alicein-harikalar-diyarindaki-maceralari","9":"tag-armagan-ekici","10":"tag-bulent-erkmen","11":"tag-norgunk-yayincilik","12":"tag-pelin-kirca","13":"tag-robinson-crusoe-389-kitapevi","14":"tag-ulysses","15":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47646"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/47646\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/47657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=47646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=47646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}