![\"vathek-ust\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/10\/vathek-ust.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Roman t\u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00a0en hakiki Cehennem\u2019i olarak tan\u0131mlanan Vathek<\/span>, ayn\u0131 zamanda gotik edebiyat\u0131n da bir par\u00e7as\u0131.<\/strong><\/span><\/p>\n Daha \u00f6nce Dost Kitapevi Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong>\u2019n\u0131n Babil Kitapl\u0131\u011f\u0131<\/em> serisinden \u00e7\u0131km\u0131\u015f, sonras\u0131nda\u00a02012 y\u0131l\u0131nda, \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong> taraf\u0131ndan bas\u0131lm\u0131\u015f olan\u00a0Vathek<\/strong>,\u00a0Abbasi soyunun dokuzuncu halifesi Vathek<\/strong><\/span>\u2019in hikayesini konu al\u0131yor. Vathek, Bir Arap Masal\u0131<\/strong> ve Caliph Vathek\u2019in Tarih\u00e7esi<\/strong>\u00a0adl\u0131 alternatif isimlere de sahip olan eser, bu defa \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong> etiketiyle geliyor.<\/p>\n Roman t\u00fcr\u00fcn\u00fcn en hakiki Cehennemi<\/em> \u00f6rne\u011fi olarak \u00f6ne \u00e7\u0131kan Vathek<\/strong><\/span>, ayn\u0131 zamanda H. P. Lovecraft<\/a><\/strong>\u2019\u0131n da favorileri aras\u0131nda. Lovecraft<\/strong> eser i\u00e7in \u015f\u00f6yle diyor:<\/p>\n Do\u011fu romanslar\u0131 konusunda bir uzman olan Beckford, atmosferi g\u00f6r\u00fclmemi\u015f bir hassasiyetle ele al\u0131yor ve \u015fatafat d\u00fc\u015fk\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc, ince bir k\u00f6t\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc, medeni bir kalle\u015fli\u011fi etkili bir \u015fekilde yans\u0131t\u0131yor.<\/p><\/blockquote>\n Edebiyat d\u00fcnyas\u0131n\u0131n b\u00fcy\u00fck ustalar\u0131ndan Jorge Luis Borges<\/strong>\u2019in yorumuysa \u015f\u00f6yle:<\/p>\n Beckford\u2019\u0131n Yeralt\u0131 Ate\u015fi saray\u0131, edebiyat\u0131n ilk korkun\u00e7 cehennemidir. Hat\u0131rlad\u0131\u011f\u0131m kadar\u0131yla da Vathek\u2019ten \u00f6nce yaz\u0131lm\u0131\u015f hi\u00e7bir eserin \u2019tekinsiz\u2019 oldu\u011fu s\u00f6ylenemez<\/p><\/blockquote>\n Peki tan\u0131t\u0131m metni ne diyor? Ona da birlikte bakal\u0131m.<\/p>\n Vathek\u2019in gotik edebiyat dahilinde de\u011ferlendirilmesini sa\u011flayan en \u00f6nemli \u00f6zelliklerinden biri, Ayd\u0131nlanmac\u0131 umudun yerine gotik umutsuzlu\u011fu yerle\u015ftirmesidir. Kutsal (ve tabii ki yasak) bilginin pe\u015fine d\u00fc\u015fen, d\u00fcnyevi g\u00f6steri\u015finin temsili olan zevk saraylar\u0131n\u0131n taht\u0131nda otururken o me\u015fhur Faustvari umudu ta\u015f\u0131yan halife, arzusunun a\u015f\u0131r\u0131l\u0131\u011f\u0131 sonucunda Tanr\u0131\u2019n\u0131n en de\u011ferli arma\u011fan\u0131n\u0131 yitirir: Umudu\u2026 Zaten, yazar\u0131n tasvir etti\u011fi \u015fekliyle Vathek\u2019in vard\u0131\u011f\u0131 yer, daha sonra bir\u00e7ok gotik edebiyat karakterinin de gidece\u011fi, hatta gitmek i\u00e7in \u00e7ok u\u011fra\u015faca\u011f\u0131 bir yerdir. Cehennemin \u015eark salonunda Vathek tek ba\u015f\u0131na beklemektedir.<\/p><\/blockquote>\n Kitab\u0131 Frans\u0131zca asl\u0131ndan dilimize kazand\u0131ran isim \u0130smail Yerguz<\/em><\/strong>, yay\u0131n koordinasyonunu sa\u011flayan isimse Tu\u011f\u00e7e Nida Sevin<\/strong><\/em>. Yay\u0131na haz\u0131rlayan olaraksa Alican Sayg\u0131 Ortanca<\/em><\/strong>\u2019y\u0131\u00a0<\/em>g\u00f6r\u00fcyoruz. K\u00fcnye bilgilerine \u015furadan<\/strong> <\/a><\/span>ula\u015fabilece\u011finiz eser, 23 Ekim<\/strong><\/span>\u2019e kadar \u00f6n sipari\u015fte olacak.<\/p>\n \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131<\/strong><\/a> 2012 y\u0131l\u0131nda bu eseri, \u0130ngilizce \u00e7evirisi ve Frans\u0131zca orijinalini kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131p b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zenle bizlerle bulu\u015fturmu\u015ftu. Bakal\u0131m \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong> bize ne gibi s\u00fcrprizler haz\u0131rlad\u0131.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Roman t\u00fcr\u00fcn\u00fcn\u00a0en hakiki Cehennem\u2019i olarak tan\u0131mlanan Vathek, ayn\u0131 zamanda gotik edebiyat\u0131n da bir par\u00e7as\u0131. Daha \u00f6nce Dost Kitapevi Yay\u0131nlar\u0131\u2019n\u0131n Babil Kitapl\u0131\u011f\u0131 serisinden \u00e7\u0131km\u0131\u015f, sonras\u0131nda\u00a02012 y\u0131l\u0131nda, \u0130leti\u015fim Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan bas\u0131lm\u0131\u015f olan\u00a0Vathek,\u00a0Abbasi soyunun dokuzuncu halifesi Vathek\u2019in hikayesini konu al\u0131yor. Vathek, Bir Arap Masal\u0131 ve Caliph Vathek\u2019in Tarih\u00e7esi\u00a0adl\u0131 alternatif isimlere de sahip olan eser, bu defa \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":48886,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[2193,5911,7998,1314,7997,546,5913,116,3863,3834,5910,5907],"class_list":{"0":"post-48837","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-korkugerilim","8":"tag-alican-saygi-ortanca","9":"tag-babil-kitapligi","10":"tag-caliph-vathek","11":"tag-dost-kitapevi","12":"tag-h-p-lovecraft","13":"tag-iletisim-yayinlari","14":"tag-ismail-yerguz","15":"tag-ithaki-yayinlari","16":"tag-jorge-luis-borges","17":"tag-tugce-nida-sevin","18":"tag-vathek","19":"tag-william-beckford","20":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48837","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=48837"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/48837\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/48886"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=48837"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=48837"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=48837"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}![\"vathek-william-beckford\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/10\/vathek-william-beckford.jpg\")
<\/a>\u0130ngiliz\u00a0yazar William Beckford<\/em><\/strong>\u2019un 1782\u2019de Frans\u0131zca olarak kaleme ald\u0131\u011f\u0131 eser, hem korku hem de gotik edebiyat\u0131n \u015faheserlerinden. Yeralt\u0131 Ate\u015fi Saray<\/em>\u0131\u2019n\u0131n hazinelerinin vadedildi\u011fi Halife Vathek\u2019in hikayesini konu eden roman,\u00a0Ayd\u0131nlanmac\u0131 umudun yerine gotik umutsuzlu\u011fu yerle\u015ftiriyor.<\/p>\n