{"id":50688,"date":"2015-11-26T15:58:07","date_gmt":"2015-11-26T13:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=50688"},"modified":"2015-11-26T15:58:07","modified_gmt":"2015-11-26T13:58:07","slug":"ataol-behramoglunun-dunya-halk-masallari-derlemesi-yeniden-raflarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/11\/26\/ataol-behramoglunun-dunya-halk-masallari-derlemesi-yeniden-raflarda\/","title":{"rendered":"Ataol Behramo\u011flu&#8217;nun &#8220;D\u00fcnya Halk Masallar\u0131&#8221; Derlemesi Yeniden Raflarda"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-50707\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari-ust.jpg\" alt=\"dunya-halk-masallari-ust\" width=\"467\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari-ust.jpg 500w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari-ust-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>\u00dclkemizin de\u011ferli edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131ndan, ya\u015fayan ustalar\u0131ndan\u00a0<span style=\"color: #993300;\">Ataol Behramo\u011flu<\/span>\u2019nun 12 d\u00fcnya masal\u0131n\u0131 bizlerle bulu\u015fturdu\u011fu eseri yeni bask\u0131s\u0131yla tekrar raflarda.<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u015eair, yazar, \u00e7evirmen ve akademisyen olan, \u00fclkemizin en birikimli edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131ndan <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong>Ataol Behramo\u011flu<\/strong><\/span> bizi k\u00fclt\u00fcrel bir mirasla yeniden tan\u0131\u015ft\u0131racak. <em>D\u00fcnya halk masallar\u0131<\/em>ndan se\u00e7ti\u011fi 12 masalla, bize &#8220;masal\u0131n&#8221; do\u011fas\u0131n\u0131 tekrar hat\u0131rlatacak.<\/p>\n<p>Ne tuhaf ve ac\u0131d\u0131r ki, k\u00fclt\u00fcrel miras olan ve olduk\u00e7a sembolik yanlara sahip masallar, \u00fclkemizde<em> \u00e7ocuklar i\u00e7in<\/em> bi\u00e7iminde an\u0131lmaktad\u0131r. Oysa bir k\u00fclt\u00fcr\u00fcn ya\u015fam tarz\u0131na, d\u00fc\u015f\u00fcnce yap\u0131s\u0131na ve nicesine do\u011frudan do\u011fruya bir kanald\u0131r. <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong>Kay\u0131p R\u0131ht\u0131m<\/strong><\/span> olarak masallara verdi\u011fimiz de\u011fer ve \u00f6nemi pek \u00e7ok takip\u00e7imiz zaten biliyordur.<\/p>\n<p><strong>Ataol Behramo\u011flu<\/strong> t\u00fcm bunlar\u0131 hat\u0131rlatmam\u0131z i\u00e7in haz\u0131rlad\u0131\u011f\u0131 <span style=\"font-size: 12pt; color: #993300;\"><strong>D\u00fcnya Halk Masallar\u0131<\/strong><\/span> yeni bask\u0131s\u0131 ve kapa\u011f\u0131yla yeniden bizlerle. Bak\u0131n tan\u0131t\u0131m metni eseri nas\u0131l tan\u0131ml\u0131yor:<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/dunya-halk-masallari\/\" target=\"_blank\"><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-50702 alignright\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari.jpg\" alt=\"dunya-halk-masallari\" width=\"190\" height=\"296\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari.jpg 270w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2015\/11\/dunya-halk-masallari-192x300.jpg 192w\" sizes=\"(max-width: 190px) 100vw, 190px\" \/><\/a>Ataol Behramo\u011flu\u2019nun d\u00fcnya halk edebiyat\u0131ndan se\u00e7ti\u011fi 12 masal!<\/p>\n<p>Masallar, bir halk\u0131n k\u00fclt\u00fcrel ve sosyolojik olarak en \u00f6nemli \u00f6zelliklerini yans\u0131t\u0131rlar. Onlar da zaman i\u00e7erisinde g\u00fcn\u00fcn getirdi\u011fi dile b\u00fcr\u00fcn\u00fcrler. Ama verdikleri \u00f6\u011f\u00fctler ve \u00e7\u0131kar\u0131lmas\u0131 gereken dersler asla de\u011fi\u015fmez. \u0130nsanlar\u0131 umutlar\u0131n\u0131n, ac\u0131lar\u0131n\u0131n, sevin\u00e7lerinin, d\u00fc\u015flerinin, korkular\u0131n\u0131n, hayal g\u00fc\u00e7lerinin sonsuzlu\u011funu g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz bu masallar\u0131 okuyabilmek, t\u00fcm \u00e7ocuklar i\u00e7in ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na bir sevin\u00e7tir. Ataol Behramo\u011flu\u2019nun titiz \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131yla haz\u0131rlanan D\u00fcnya Halk Masallar\u0131, \u00e7ocuklarla birlikte yeti\u015fkinlerin de mutlaka okumas\u0131 gereken, d\u00fcnyan\u0131n d\u00f6rt bir yan\u0131ndan derlenen masallardan olu\u015fuyor.<\/p><\/blockquote>\n<p>Bu kez<strong>\u00a0<a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/yayinevi\/can-yayinlari\/\" target=\"_blank\">Can Yay\u0131nlar\u0131<\/a><\/strong>\u2019ndan \u00e7\u0131kan eserin resimleri,\u00a0Cumhuriyet Kitaplar\u0131\u2019ndan yay\u0131nlanan\u00a0ilk bask\u0131s\u0131nda\u00a0oldu\u011fu gibi yine\u00a0<em><strong>Mustafa Delio\u011flu<\/strong><\/em>\u2019na ait. Eserin k\u00fcnye bilgilerine <span style=\"color: #993300;\"><a style=\"color: #993300;\" href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/kitap\/dunya-halk-masallari\/\" target=\"_blank\"><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>buradan<\/strong> <\/span><\/a><\/span>ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n<p>G\u00f6kten \u00fc\u00e7 elma d\u00fc\u015f\u00fcyor bu haber sonunda. Biri size, biri bize, biri de masal\u0131 hala \u00e7<em>ocuk i\u015fi<\/em> diye k\u0131s\u0131tlayanlara.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00dclkemizin de\u011ferli edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131ndan, ya\u015fayan ustalar\u0131ndan\u00a0Ataol Behramo\u011flu\u2019nun 12 d\u00fcnya masal\u0131n\u0131 bizlerle bulu\u015fturdu\u011fu eseri yeni bask\u0131s\u0131yla tekrar raflarda. \u015eair, yazar, \u00e7evirmen ve akademisyen olan, \u00fclkemizin en birikimli edebiyat\u00e7\u0131lar\u0131ndan Ataol Behramo\u011flu bizi k\u00fclt\u00fcrel bir mirasla yeniden tan\u0131\u015ft\u0131racak. D\u00fcnya halk masallar\u0131ndan se\u00e7ti\u011fi 12 masalla, bize &#8220;masal\u0131n&#8221; do\u011fas\u0131n\u0131 tekrar hat\u0131rlatacak. Ne tuhaf ve ac\u0131d\u0131r ki, k\u00fclt\u00fcrel miras olan ve olduk\u00e7a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":50707,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[408],"tags":[6279,457,8683,8684],"class_list":{"0":"post-50688","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-cocuk","8":"tag-ataol-behramoglu","9":"tag-can-yayinlari","10":"tag-dunya-masallari","11":"tag-mustafa-delioglu","12":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50688\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50688"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50688"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}