{"id":51405,"date":"2015-12-16T13:13:22","date_gmt":"2015-12-16T11:13:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=51405"},"modified":"2015-12-16T13:13:22","modified_gmt":"2015-12-16T11:13:22","slug":"clive-barkeri-ozlediniz-mi-o-zaman-abarata-hazirlanin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/12\/16\/clive-barkeri-ozlediniz-mi-o-zaman-abarata-hazirlanin\/","title":{"rendered":"Clive Barker’\u0131 \u00d6zlediniz mi? O zaman “Abarat”a Haz\u0131rlan\u0131n!"},"content":{"rendered":"

\"abarat<\/p>\n

Korkunun tart\u0131\u015f\u0131lmaz ustalar\u0131ndan Clive Barker<\/a><\/span>\u2019dan fantastik bir macera okumaya haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? Ama yazan Barker olunca insan onu nelerin bekledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmeden edemiy<\/strong>or.<\/strong><\/span><\/p>\n

Alfa Yay\u0131nc\u0131l\u0131k<\/strong><\/a><\/span> bu aralar harika eserlerle bizlerle. Jules Verne<\/em> eserleri, H. P. Lovecraft<\/em> k\u00fclliyat\u0131 derken, \u015fimdi de bir Clive Barker<\/a><\/strong><\/span> kitab\u0131yla \u00e7\u0131kt\u0131 kar\u015f\u0131m\u0131za. Hem de \u00e7evirmeni olduk\u00e7a yetkin ve hepimizin bildi\u011fi bir isim olan Dost K\u00f6rpe<\/a><\/strong>\u2019den ba\u015fkas\u0131 de\u011fil!<\/p>\n

Karde\u015flerini boynuzlar\u0131nda ta\u015f\u0131yan John Mischief<\/strong><\/span> ve ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerden s\u0131k\u0131lm\u0131\u015f bir gen\u00e7 k\u0131z olan, ayn\u0131 zamanda hikayenin ba\u015frol\u00fc Candy<\/strong><\/span>\u2019nin maceralar\u0131na haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? \u00dcstelik 2002<\/em> y\u0131l\u0131ndaki\u00a0Bram Stoker \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/strong><\/em>\u2019nde gen\u00e7 okurlar dal\u0131n\u0131n da aday\u0131 olmu\u015f bir eserden bahsediyoruz.<\/p>\n

Abarat<\/strong><\/span>\u2019a kim h\u00fckmedecek? Bunun cevab\u0131 kitapta. Ama ondan da \u00f6nce biz ba\u015fka bir \u015feye dikkatinizi \u00e7ekelim. Tamam\u0131 Clive Barker<\/a><\/strong>\u2019\u0131n kendi \u00e7izimlerinden olu\u015fan eserin kapa\u011f\u0131ndaki ad\u0131 da bir ambigram<\/em>. Yani soldan sa\u011fa da okusan\u0131z, sa\u011fdan sola da okusan\u0131z Abarat<\/em>\u2019\u0131 hep bulacaks\u0131n\u0131z.<\/p>\n

\u0130\u015fte bu \u00f6zel kitab\u0131n konusu \u015f\u00f6yle:<\/p>\n

\"abarat\"<\/a>Her \u015eey d\u00fcnyan\u0131n en s\u0131k\u0131c\u0131 yeri olan Chickentown\u2019da ba\u015flar. Gelecekte ne olaca\u011f\u0131na dair bir ipucu pe\u015finde ko\u015fan Candy Quackenbush da orada ya\u015famaktad\u0131r. Candy\u2019nin ald\u0131\u011f\u0131 yan\u0131t hi\u00e7 de bekledi\u011fi gibi de\u011fildir. Birdenbire bir dalga gelir ve Candy, karde\u015fleri ba\u015f\u0131n\u0131n \u00fcst\u00fcndeki boynuzlarda ya\u015fayan John Mischief adl\u0131 bir adam\u0131n \u00f6nc\u00fcl\u00fc\u011f\u00fcnde \u00e7alkant\u0131l\u0131 sulara atlar ve s\u00fcr\u00fcklenir. Peki nereye? ABARAT\u2019a; her adan\u0131n g\u00fcn\u00fcn farkl\u0131 bir saati oldu\u011fu u\u00e7suz bucaks\u0131z adalar denizine. Candy muhte\u015fem bir yerden muhte\u015fem ba\u015fka bir yere do\u011fru yolculuk ederken yak\u0131n dostluklar kurar ve tehlikeli d\u00fc\u015fmanlarla kar\u015f\u0131la\u015f\u0131r: mekanik b\u00f6cekler, dev g\u00fcveler, do\u011fa\u00fcst\u00fc kediler ve \u00e7amurdan adamlar, \u00f6l\u00fcm sa\u00e7an b\u00fcy\u00fcc\u00fc ve onun deh\u015fete d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f k\u00f6lesi… Candy b\u00f6ylece bir \u015feylerin fark\u0131na varmaya ba\u015flar. Buraya daha \u00f6nce de gelmi\u015ftir. Candy\u2019nin bu ola\u011fan\u00fcst\u00fc d\u00fcnyada olmas\u0131n\u0131n bir sebebi vard\u0131r: Abarat\u2019\u0131n karanl\u0131k g\u00fc\u00e7lerden kurtar\u0131lmas\u0131na yard\u0131m edecektir. Zaman\u0131n kendisinden de eski olan g\u00fc\u00e7lerdir bunlar ve Candy\u2019nin daha \u00f6nce kar\u015f\u0131la\u015fmad\u0131\u011f\u0131 kadar \u015feytanidirler. Candy tuhaf bir kahraman oldu\u011funu biliyordur. Ama zaten d\u00fcnya da tuhaf de\u011fil midir? Ve Abarat\u2019ta her \u015fey m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr.<\/p><\/blockquote>\n

\u00c7evirmenli\u011fini Dost K\u00f6rpe<\/a><\/strong>\u2019nin yapt\u0131\u011f\u0131 eserin edit\u00f6r\u00fc de olduk\u00e7a yetkin bir ba\u015fka isim,\u00a0Mustafa K\u00fcp\u00fc\u015fo\u011flu<\/em><\/strong>. Eserin k\u00fcnye bilgilerine buradan<\/a><\/strong><\/span> ula\u015fabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Korkunun tart\u0131\u015f\u0131lmaz ustalar\u0131ndan Clive Barker\u2019dan fantastik bir macera okumaya haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z? Ama yazan Barker olunca insan onu nelerin bekledi\u011fini d\u00fc\u015f\u00fcnmeden edemiyor. Alfa Yay\u0131nc\u0131l\u0131k bu aralar harika eserlerle bizlerle. Jules Verne eserleri, H. P. Lovecraft k\u00fclliyat\u0131 derken, \u015fimdi de bir Clive Barker kitab\u0131yla \u00e7\u0131kt\u0131 kar\u015f\u0131m\u0131za. Hem de \u00e7evirmeni olduk\u00e7a yetkin ve hepimizin bildi\u011fi bir isim olan […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":51430,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[8957,3873,4971,8959,138,520,8958,554,7802],"class_list":{"0":"post-51405","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"tag-abarat","9":"tag-alfa-yayincilik","10":"tag-bram-stoker-odulu","11":"tag-candy","12":"tag-clive-barker","13":"tag-dost-korpe","14":"tag-john-mischief","15":"tag-jules-verne","16":"tag-mustafa-kupusoglu","17":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51405","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51405"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51405\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51430"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51405"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51405"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51405"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}