{"id":51927,"date":"2016-01-14T09:16:56","date_gmt":"2016-01-14T07:16:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=51927"},"modified":"2016-01-14T09:16:56","modified_gmt":"2016-01-14T07:16:56","slug":"ithakiden-sira-disi-bir-roman-tersine-dunya","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/01\/14\/ithakiden-sira-disi-bir-roman-tersine-dunya\/","title":{"rendered":"\u0130thaki’den S\u0131ra D\u0131\u015f\u0131 Bir Roman: Tersine D\u00fcnya"},"content":{"rendered":"

\"tersine-dunya-ust\"<\/p>\n

\u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131, “s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131” olarak nitelendirdi\u011fi Tersine D\u00fcnya<\/span>\u2019y\u0131 k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce raflara s\u00fcrd\u00fc.<\/strong><\/span><\/p>\n

Daha \u00e7ok\u00a0sanat, film teorileri ve g\u00f6rsel alg\u0131 \u00fczerine yap\u0131tlar veren yazar Rudolf Arnheim<\/strong>\u2019in ilk ve tek roman\u0131 olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131yan Tersine D\u00fcnya<\/strong><\/span>, Kafkavari bir atmosferde ge\u00e7erek insan\u0131n zihnini ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini sorguluyor.<\/p>\n

Yazar\u0131n kendi kitab\u0131 hakk\u0131nda s\u00f6yledi\u011fi c\u00fcmleler ise \u015funlar:<\/p>\n

Ayr\u0131ca \"tersine-dunya-rudolf-arnheim\"b\u00fct\u00fcn katliamlardan ve y\u0131k\u0131mlardan delili\u011fin, aptall\u0131\u011f\u0131n, bencilli\u011fin, kibrin ve dar kafal\u0131l\u0131\u011f\u0131n, yani insan ruhunun zavall\u0131 bir karikat\u00fcr\u00fcn\u00fcn sorumlu oldu\u011funu kendime itiraf etmek zorunda kald\u0131m\u2026 Nitekim y\u00fczy\u0131llard\u0131r Cervantes\u2019in, Swift\u2019in, Voltaire\u2019in yaz\u0131lar\u0131nda yank\u0131lanan ve yak\u0131n zamanda Kafka\u2019da korku dolu bir soru halinde k\u00f6relip kalan kahkahalar g\u00f6zya\u015flar\u0131 kadar ac\u0131d\u0131r\u2026 Bu y\u00fczden, tekinsiz ve k\u00f6t\u00fcc\u00fcl bir bi\u00e7imde bizimkine benzeyen bir d\u00fcnya yaratmak i\u00e7in hayat\u0131m\u0131z\u0131 belirledikleri s\u00f6ylenen ana ilkeleri tersine \u00e7evirmenin yeterli olaca\u011f\u0131 fikri beni \u00e7ok cezbetti\u2026”<\/p><\/blockquote>\n

\u0130lknur \u0130gan<\/strong><\/em>\u2019\u0131n \u00e7evirdi\u011fi kitab\u0131n kapak tasar\u0131m\u0131 ise \u015e\u00fckr\u00fc Karako\u00e7<\/strong><\/em>\u2019a ait.<\/p>\n

Tersine D\u00fcnya<\/strong><\/span>\u2019n\u0131n, farkl\u0131 \u015feyler okumak isteyenlere g\u00fczel bir alternatif olaca\u011f\u0131 a\u015fikar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131, “s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131” olarak nitelendirdi\u011fi Tersine D\u00fcnya\u2019y\u0131 k\u0131sa bir s\u00fcre \u00f6nce raflara s\u00fcrd\u00fc. Daha \u00e7ok\u00a0sanat, film teorileri ve g\u00f6rsel alg\u0131 \u00fczerine yap\u0131tlar veren yazar Rudolf Arnheim\u2019in ilk ve tek roman\u0131 olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131yan Tersine D\u00fcnya, Kafkavari bir atmosferde ge\u00e7erek insan\u0131n zihnini ve d\u00fc\u015f\u00fcncelerini sorguluyor. Yazar\u0131n kendi kitab\u0131 hakk\u0131nda s\u00f6yledi\u011fi c\u00fcmleler ise \u015funlar: Ayr\u0131ca b\u00fct\u00fcn […]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":51937,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6653],"tags":[1477,9106,116,9107,968,9105],"class_list":{"0":"post-51927","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-baska-kurgular","8":"tag-franz-kafka","9":"tag-ilknur-igan","10":"tag-ithaki-yayinlari","11":"tag-rudolf-arnheim","12":"tag-sukru-karakoc","13":"tag-tersine-dunya","14":"kose_yazari-bahri-dogukan-sahin"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51927"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51927\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/51937"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}