{"id":52903,"date":"2016-02-10T17:45:59","date_gmt":"2016-02-10T15:45:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=52903"},"modified":"2016-02-10T17:45:59","modified_gmt":"2016-02-10T15:45:59","slug":"yildizlar-karmasi-gibi-bir-antoloji-devrimin-kardesleri-feminist-spekulatif-kurgu-antolojisi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/02\/10\/yildizlar-karmasi-gibi-bir-antoloji-devrimin-kardesleri-feminist-spekulatif-kurgu-antolojisi\/","title":{"rendered":"Y\u0131ld\u0131zlar Karmas\u0131 Gibi Bir Antoloji: Devrimin Karde\u015fleri (Feminist Spek\u00fclatif Kurgu Antolojisi)"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-52913\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/devrimin-kardesleri-ust.jpg\" alt=\"devrimin-kardesleri-ust\" width=\"467\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/devrimin-kardesleri-ust.jpg 500w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/devrimin-kardesleri-ust-300x180.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Bir antoloji d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn ki, derleyeninden \u00f6yk\u00fcc\u00fclerine kadar her ad y\u00fcre\u011finizi heyecanla \u00e7arpt\u0131rs\u0131n.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><strong>Kolektif Kitap<\/strong><\/span> iyi i\u015fler yapmaya devam ediyor. Bunun son ad\u0131m\u0131ysa dilimize kazand\u0131rd\u0131klar\u0131 bu koleksiyonluk antoloji oldu, yani <strong>Devrimin Karde\u015fleri<\/strong>. <span style=\"color: #993300; font-size: 12pt;\"><em><strong>Feminist Spek\u00fclatif Kurgu Antolojisi<\/strong> <\/em><\/span>alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bu eserde kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131kacak her isim ayr\u0131 bir s\u00fcrpriz, ayr\u0131 bir heyecan kayna\u011f\u0131.<\/p>\n<p>Eserin derlenmesi <strong>Jeff VanderMeer<\/strong> ve e\u015fi<strong> Ann VaderMeer<\/strong>\u2019e ait. Jeff VanderMeer, \u00f6zellikle Annihilation adl\u0131 eseriyle 2015\u2019te ad\u0131ndan \u00e7ok s\u00f6z ettirdi. <em><strong>Nebula<\/strong> <\/em>ve <em><strong>Shirley Jackson \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/strong><\/em>\u2019n\u00fc <em>En \u0130yi Roma<\/em>n dal\u0131nda kazanan bu eser, ayn\u0131 zamanda daha pek \u00e7ok \u00f6nemli \u00f6d\u00fcle de aday olmu\u015ftu. Biz dilimizde onun bir eserini hen\u00fcz okuyamad\u0131k, ama e\u015fiyle birlikte \u00fcstlendi\u011fi misyonla yo\u011furulmu\u015f bu eseri okuma \u015fans\u0131na kavu\u015fuyoruz!<\/p>\n<p>Bilimkurgunun krali\u00e7esi <strong>Ursula Le Guin<\/strong>\u2019den <strong>Robert Silverberg<\/strong> gibi bir ustan\u0131n eserlerine edit\u00f6rl\u00fck yapt\u0131\u011f\u0131 <strong>James Tiptree J.<\/strong>\u2019ye,\u00a0 World Fantasy Award\u2019\u0131n Lovecraft b\u00fcst\u00fcn\u00fc <a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2015\/11\/17\/bir-milat-yasandi-lovecraft-bustu-world-fantasy-awardstan-kaldirildi\/\" target=\"_blank\"><strong>kazan\u0131\u015f\u0131yla<\/strong><\/a> pek \u00e7ok \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k kar\u015f\u0131t\u0131 tart\u0131\u015fmalarda ba\u015frol oynam\u0131\u015f <strong>Nnedi Okorafor<\/strong>\u2019a kadar bir dolu b\u00fcy\u00fck isim bu kitapta bizleri bekliyor.<\/p>\n<p>Peki tan\u0131t\u0131m metni diyor? \u0130\u015fte, o da hemen a\u015fa\u011f\u0131da:<\/p>\n<blockquote><p><img decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-52912 alignright\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/devrimin-kardesleri.jpg\" alt=\"devrimin-kardesleri\" width=\"200\" height=\"287\" \/>Devrimin Karde\u015fleri, feminist spek\u00fclatif kurgu ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda bilimkurgudan do\u011fa\u00fcst\u00fc kurguya, fanteziden b\u00fcy\u00fcl\u00fc ger\u00e7ek\u00e7ili\u011fe uzanan t\u00fcrleri kapsayan, alan\u0131n\u0131n en sayg\u0131n edit\u00f6rleri Ann ve Jeff VanderMeer\u2019in derledi\u011fi kapsaml\u0131 bir \u00f6yk\u00fc antolojisidir. 1970\u2019lerden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze feminist spek\u00fclatif kurgu alan\u0131n\u0131n ses getiren \u00f6yk\u00fclerini bir araya toplayan se\u00e7ki, okuyucuyu hayal g\u00fcc\u00fcn\u00fcn u\u00e7suz bucaks\u0131z diyarlar\u0131nda gezintiye \u00e7\u0131kar\u0131yor.<\/p>\n<p>James Tiptree, Jr. erkeklerdeki cinsel arzunun kad\u0131nlar\u0131 \u00f6ld\u00fcrme arzusuna d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc\u011f\u00fc bir distopya yarat\u0131rken, Ursula K. Le Guin, iz b\u0131rakmaya ihtiya\u00e7 duymayan kad\u0131nlar\u0131 an\u0131yor. Susan Palwick kurt adamlar\u0131n istila etti\u011fi hayal d\u00fcnyam\u0131z\u0131 yerle bir ederek bir kurt kad\u0131n\u0131n ad\u0131mlar\u0131n\u0131 takip ederken, Eleanor Arnason okurlar\u0131 kad\u0131nlar\u0131n a\u011fz\u0131ndan d\u00f6k\u00fclen s\u00f6zc\u00fcklerin g\u00fcc\u00fcyle yarat\u0131lan alemlere, Kelly Barnhill ise cinsiyet kavram\u0131n\u0131n ge\u00e7i\u015fken oldu\u011fu b\u00fcy\u00fcl\u00fc bir diyara davet ediyor. Yeni do\u011fum yapm\u0131\u015f bir annenin bedeniyle ve bebe\u011fiyle kurdu\u011fu ili\u015fki Hiromi Goto\u2019nun karanl\u0131k anlat\u0131m\u0131yla kal\u0131plar\u0131 y\u0131karak belleklerde yerini al\u0131rken, ataerkil normlarla bezeli efsaneler ve halk masallar\u0131 da Nnedi Okorafor\u2019un kaleminden nasibini al\u0131yor.<\/p>\n<p>Devrimin Karde\u015fleri\u2019nde yer alan \u00f6yk\u00fcler, toplumsal cinsiyetin i\u015fleyi\u015fini sorgulamakla kalm\u0131yor, kimi zaman mizahi kimi zaman grotesk bir anlat\u0131yla kaideleri yerle bir ediyor; ger\u00e7ekli\u011fin s\u0131n\u0131rlar\u0131nda gidip gelirken nelerin m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu ve olabilece\u011fini g\u00f6steriyor. D\u00fcnyay\u0131 daha iyi bir yer yapmak i\u00e7in. Herkes i\u00e7in.<\/p><\/blockquote>\n<p>Bu muazzam antolojinin \u00e7evirmenli\u011fi de en az derlenmesi kadar emek kokuyor. Albina Uluta\u015fl\u0131, G\u00f6zde Serteser, Poyzan \u015eahiner, Eda Do\u011fan\u00e7ay, Cansen Mavituna, \u00d6zge Akkaya, Hale \u015eirin, Deniz G\u00fczg\u00fcn, Elif Sorgun, Amy Marie Spangler, Yasemin Barlan, Gonca Do\u011fan\u00a0ve\u00a0Yaprak Ayd\u0131n \u00e7evirmenler aras\u0131ndaki isimlerden. Edit\u00f6rl\u00fckse Eda Do\u011fan\u00e7ay ve Poyzan \u015eahiner\u2019e ait.<\/p>\n<p><strong>Kolektif Kitap<\/strong> bug\u00fcne dek hep kaliteli i\u015fler ortaya koydu ve biz bu eserin de ayn\u0131 \u00e7izgide olaca\u011f\u0131ndan eminiz. Ne mutlu ki b\u00f6yle bir k\u00fclliyat\u0131 dilimize okuma \u015fans\u0131na eri\u015ftik!<\/p>\n<p>Son olarak, eserin <span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>12 \u015eubat<\/strong><\/span>\u2019a kadar \u00f6n sipari\u015fte olaca\u011f\u0131n\u0131 da bildirmi\u015f olal\u0131m.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bir antoloji d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn ki, derleyeninden \u00f6yk\u00fcc\u00fclerine kadar her ad y\u00fcre\u011finizi heyecanla \u00e7arpt\u0131rs\u0131n. Kolektif Kitap iyi i\u015fler yapmaya devam ediyor. Bunun son ad\u0131m\u0131ysa dilimize kazand\u0131rd\u0131klar\u0131 bu koleksiyonluk antoloji oldu, yani Devrimin Karde\u015fleri. Feminist Spek\u00fclatif Kurgu Antolojisi alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yan bu eserde kar\u015f\u0131n\u0131za \u00e7\u0131kacak her isim ayr\u0131 bir s\u00fcrpriz, ayr\u0131 bir heyecan kayna\u011f\u0131. Eserin derlenmesi Jeff VanderMeer [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":52913,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[80,3,1428],"tags":[9414,9423,9427,9418,9421,9417,9422,9425,9415,9420,9429,3887,5330,661,1083,9419,9416,917,73,9428,9426,9424],"class_list":{"0":"post-52903","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-bilim-kurgu","8":"category-fantastik-kitaplar","9":"category-utopyadistopya","10":"tag-albina-ulutasli","11":"tag-amy-marie-spangler","12":"tag-ann-vandermeer","13":"tag-cansen-mavituna","14":"tag-deniz-guzgun","15":"tag-eda-dogancay","16":"tag-elif-sorgun","17":"tag-gonca-dogan","18":"tag-gozde-serteser","19":"tag-hale-sirin","20":"tag-james-tiptree-j","21":"tag-jeff-vandermeer","22":"tag-lovecraft","23":"tag-nebula","24":"tag-nnedi-okorafor","25":"tag-ozge-akkaya","26":"tag-poyzan-sahiner","27":"tag-robert-silverberg","28":"tag-ursula-k-le-guin","29":"tag-wolrd-fantasy-award","30":"tag-yaprak-aydin","31":"tag-yasemin-barlan","32":"kose_yazari-hazal-camur-firtinakiran"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52903","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52903"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52903\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52903"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52903"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52903"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}