{"id":52998,"date":"2016-02-10T15:24:10","date_gmt":"2016-02-10T13:24:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=52998"},"modified":"2016-02-10T15:24:10","modified_gmt":"2016-02-10T13:24:10","slug":"44-turk-masali-bu-kez-farkli-bir-baskiyla-karsimizda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/02\/10\/44-turk-masali-bu-kez-farkli-bir-baskiyla-karsimizda\/","title":{"rendered":"&#8220;44 T\u00fcrk Masal\u0131&#8221; Bu Kez Farkl\u0131 Bir Bask\u0131yla Kar\u015f\u0131m\u0131zda"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-53007\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos-ust2.jpg\" alt=\"44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos-ust2\" width=\"467\" height=\"299\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos-ust2.jpg 503w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos-ust2-300x192.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Ge\u00e7en y\u0131l\u00a0<span style=\"color: #993300;\">Tefrika Yay\u0131nlar\u0131<\/span> taraf\u0131ndan &#8220;<span style=\"color: #993300;\">44 T\u00fcrk Peri Masal\u0131<\/span>&#8221; ismiyle \u00e7\u0131kan kitap, \u015fimdi ise <em><span style=\"color: #993300;\">Tuti Kitap<\/span><\/em> etiketiyle okurlarla bulu\u015fuyor.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>Bu sefer &#8220;<span style=\"color: #993300;\"><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">44 T\u00fcrk Masal\u0131<\/span><\/strong><\/span>&#8221; ismiyle raflarda g\u00f6r\u00fcnecek olan kitap, Macar T\u00fcrkolog\u00a0<b>Ign\u00e1c K\u00fanos\u00a0<\/b>taraf\u0131ndan 1914 y\u0131l\u0131nda derlenmi\u015f ve okuruna 44 farkl\u0131 hikaye sunuyor.<\/p>\n<p>Kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m metni \u015f\u00f6yle:<\/p>\n<blockquote><p><a href=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-2-ignac-kunos.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-53005\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-2-ignac-kunos.jpg\" alt=\"44-turk-masali-kapak-2-ignac-kunos\" width=\"204\" height=\"284\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-2-ignac-kunos.jpg 689w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-2-ignac-kunos-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 204px) 100vw, 204px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Masallar umut kayna\u011f\u0131d\u0131r&#8230;<br \/>\nK\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden kurtulman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu g\u00f6sterirler ve hepsinde iyiler \u00f6d\u00fcllendirilir, k\u00f6t\u00fcler ise cezaland\u0131r\u0131l\u0131r. Nihayet mutlu sona ula\u015f\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>Bu \u00e2lem mucizelerle doludur&#8230;<br \/>\nMasallardaki sultanlar, \u015fehzadeler, cesur k\u00f6yl\u00fcler, b\u00fcy\u00fcc\u00fcler, cad\u0131lar, ejderhalar ve devler gibi kahramanlar da ger\u00e7ek d\u00fcnyadakine benzer korkularla, felaketlerle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yad\u0131r ama burada arzular ger\u00e7ek olur. Bazen dervi\u015fler, bazen periler, bazen de konu\u015fan hayvanlar kahramanlar\u0131n imdad\u0131na yeti\u015fir.<\/p>\n<p>Ign\u00e1cz K\u00fanos\u2019un, Osmanl\u0131 T\u00fcrkiyesi\u2019ne yapt\u0131\u011f\u0131 gezilerde derledi\u011fi masallardan olu\u015fan ve 1913 y\u0131l\u0131 orijinal kopyas\u0131na sadece Northwestern \u00dcniversitesi\u2019nden ula\u015f\u0131labilen &#8220;44 T\u00fcrk Masal\u0131&#8221; \u00fclkemizde ilk defa yay\u0131mlanmaktad\u0131r. Ve bu kitaptaki hayal d\u00fcnyas\u0131n\u0131n kap\u0131lar\u0131 sadece \u00e7ocuklara de\u011fil, herkese a\u00e7\u0131kt\u0131r&#8230;<\/p>\n<p>\u015eimdiye kadar hi\u00e7 dinlemedi\u011finiz ve okumad\u0131\u011f\u0131n\u0131z bu masallar\u0131 ke\u015ffetmeye haz\u0131r m\u0131s\u0131n\u0131z?<\/p><\/blockquote>\n<p><strong>Tuti Kitap<\/strong> bu muhte\u015fem eseri\u00a0ayn\u0131 zamanda farkl\u0131 kapak tasar\u0131mlar\u0131yla da sunuyor okurlara. 2 farkl\u0131 kapak se\u00e7ene\u011fi ile ilgililerin oda\u011f\u0131nda olaca\u011f\u0131ndan \u015f\u00fcphemiz yok. <span style=\"font-size: 8pt;\">(<em>Kapa\u011f\u0131n birini hemen \u00fcstte g\u00f6rmektesiniz, di\u011feri ise haberin alt\u0131nda yer almaktad\u0131r.)<\/em><\/span><\/p>\n<p>Bu bask\u0131n\u0131n \u00e7evirisi ise <em><strong>Ozan M\u0131zrak<\/strong><\/em>\u2019a ait. <em>T\u00fcrk<\/em> k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fcn birbirinden farkl\u0131 zamanlar\u0131ndan, de\u011fi\u015fik \u00f6yk\u00fclerle kar\u015f\u0131la\u015fma f\u0131rsat\u0131na sahip olaca\u011f\u0131m\u0131z bu \u00f6nemli eser, \u015fu anda <span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>\u00f6n sipari\u015fte<\/strong><\/span>. 15\u2019inden itibarense raflardaki yerini almaya ba\u015flayacak.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-53008\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos.jpg\" alt=\"44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos\" width=\"467\" height=\"652\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos.jpg 688w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/44-turk-masali-kapak-1-ignac-kunos-215x300.jpg 215w\" sizes=\"(max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ge\u00e7en y\u0131l\u00a0Tefrika Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan &#8220;44 T\u00fcrk Peri Masal\u0131&#8221; ismiyle \u00e7\u0131kan kitap, \u015fimdi ise Tuti Kitap etiketiyle okurlarla bulu\u015fuyor. Bu sefer &#8220;44 T\u00fcrk Masal\u0131&#8221; ismiyle raflarda g\u00f6r\u00fcnecek olan kitap, Macar T\u00fcrkolog\u00a0Ign\u00e1c K\u00fanos\u00a0taraf\u0131ndan 1914 y\u0131l\u0131nda derlenmi\u015f ve okuruna 44 farkl\u0131 hikaye sunuyor. Kitab\u0131n tan\u0131t\u0131m metni \u015f\u00f6yle: Masallar umut kayna\u011f\u0131d\u0131r&#8230; K\u00f6t\u00fcl\u00fcklerden kurtulman\u0131n m\u00fcmk\u00fcn oldu\u011funu g\u00f6sterirler ve hepsinde iyiler [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":65,"featured_media":53008,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[6653],"tags":[9449,7890,7889,9448,8026],"class_list":{"0":"post-52998","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-baska-kurgular","8":"tag-44-turk-masali","9":"tag-44-turk-peri-masali","10":"tag-ignac-kunos","11":"tag-ozan-mizrak","12":"tag-tuti-kitap","13":"kose_yazari-bahri-dogukan-sahin"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52998","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/65"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=52998"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/52998\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52998"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=52998"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=52998"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}