{"id":53122,"date":"2016-02-16T12:09:55","date_gmt":"2016-02-16T10:09:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=53122"},"modified":"2016-02-16T12:09:55","modified_gmt":"2016-02-16T10:09:55","slug":"huseyin-rahmi-gurpinar-gunumuz-turkcesiyle-bilgi-yayinevinde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/02\/16\/huseyin-rahmi-gurpinar-gunumuz-turkcesiyle-bilgi-yayinevinde\/","title":{"rendered":"H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar, G\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esiyle Bilgi Yay\u0131nevi&#8217;nde!"},"content":{"rendered":"<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-53123\" src=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/huseyin-rahmi-gurpinar-yeni-baskilar.jpg\" alt=\"huseyin-rahmi-gurpinar-yeni-baskilar\" width=\"500\" height=\"290\" srcset=\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/huseyin-rahmi-gurpinar-yeni-baskilar.jpg 500w, https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/02\/huseyin-rahmi-gurpinar-yeni-baskilar-300x174.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>Edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n usta\u00a0yazarlar\u0131ndan <span style=\"color: #993300;\">H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar<\/span>&#8216;\u0131n eserleri, bu defa <em>Bilgi Yay\u0131nevi<\/em>&#8216;nden yay\u0131mlan\u0131yor. \u00dcstelik g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esi ile!<\/strong><\/span><\/p>\n<p><strong>H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar<\/strong>&#8216;\u0131n eserleri say\u0131s\u0131z yay\u0131nevinden, say\u0131s\u0131z sadele\u015ftirme, k\u0131saltma ve T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirme ile yay\u0131mlan\u0131p durdu. Kendisini okumaya hangi yay\u0131nevinden, hangi T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmi\u015f hali ile ba\u015flayaca\u011f\u0131 ise bir\u00e7ok okurun akl\u0131nda soru i\u015fareti olarak kald\u0131.<\/p>\n<p>Edebiyat yap\u0131tlar\u0131n\u0131 d\u00f6nemin dilinden kopar\u0131p g\u00fcn\u00fcm\u00fcz diline adapte etmek do\u011fru muydu, bu ise bamba\u015fka bir tart\u0131\u015fman\u0131n konusuydu.<\/p>\n<p>Sonu\u00e7 olarak yeni bir H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar bask\u0131s\u0131 da\u00a0Bilgi Yay\u0131nevi&#8217;nden geldi. &#8220;<em>Kuyruklu Y\u0131ld\u0131z Alt\u0131nda Bir \u0130zdiva\u00e7<\/em>&#8221; ve &#8220;<em>Gulyabani<\/em>&#8221; kitaplar\u0131n\u0131\u00a0<strong>Berat Alanyal\u0131<\/strong> g\u00fcn\u00fcm\u00fcze uyarlad\u0131,\u00a0<strong>Candan \u0130\u015fcan<\/strong> ise kapaklar\u0131 tasarlad\u0131.<\/p>\n<p><em>Kuyruklu Y\u0131ld\u0131z Alt\u0131nda Bir \u0130zdiva\u00e7&#8217;<\/em>ta \u0130stanbul&#8217;a yakla\u015fan bir kuyruklu y\u0131ld\u0131z \u00fczerinden toplumun o anki halleri konu ediliyor.\u00a0<em>Gulyabani&#8217;<\/em>yi<em> ise \u00e7o\u011fumuz <\/em><strong>Ertem E\u011filmez<\/strong>&#8216;in<em> S\u00fct Karde\u015fler <\/em>filmiyle hat\u0131rl\u0131yoruz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edebiyat\u0131m\u0131z\u0131n usta\u00a0yazarlar\u0131ndan H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar&#8216;\u0131n eserleri, bu defa Bilgi Yay\u0131nevi&#8216;nden yay\u0131mlan\u0131yor. \u00dcstelik g\u00fcn\u00fcm\u00fcz T\u00fcrk\u00e7esi ile! H\u00fcseyin Rahmi G\u00fcrp\u0131nar&#8216;\u0131n eserleri say\u0131s\u0131z yay\u0131nevinden, say\u0131s\u0131z sadele\u015ftirme, k\u0131saltma ve T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirme ile yay\u0131mlan\u0131p durdu. Kendisini okumaya hangi yay\u0131nevinden, hangi T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmi\u015f hali ile ba\u015flayaca\u011f\u0131 ise bir\u00e7ok okurun akl\u0131nda soru i\u015fareti olarak kald\u0131. Edebiyat yap\u0131tlar\u0131n\u0131 d\u00f6nemin dilinden kopar\u0131p g\u00fcn\u00fcm\u00fcz diline adapte etmek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":53123,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[325],"tags":[9465,2202,9466,9467,9463,4526,9464,9468],"class_list":{"0":"post-53122","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-korkugerilim","8":"tag-berat-alanyali","9":"tag-bilgi-yayinevi","10":"tag-candan-iscan","11":"tag-ertem-egilmez","12":"tag-gulyabani","13":"tag-huseyin-rahmi-gurpinar","14":"tag-kuyruklu-yildiz-altinda-bir-izdivac","15":"tag-sut-kardesler","16":"kose_yazari-onur-selamet-arsivi"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53122"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53122\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}