{"id":53195,"date":"2016-02-18T13:39:49","date_gmt":"2016-02-18T11:39:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=53195"},"modified":"2016-02-18T13:49:20","modified_gmt":"2016-02-18T11:49:20","slug":"gizli-kamera-raflarda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/02\/18\/gizli-kamera-raflarda\/","title":{"rendered":"“Gizli Kamera” Raflarda"},"content":{"rendered":"

\"gizli-kamera-ust\"<\/p>\n

S\u0131rp fantastik edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli yazarlar\u0131ndan biri olarak kabul edilen Zoran Zivkovic<\/span>\u2019in Gizli Kamera<\/span> adl\u0131 roman\u0131 Zepros Yay\u0131nlar\u0131<\/span> taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131.<\/strong><\/span><\/p>\n

Zepros Yay\u0131nlar\u0131<\/strong> postmodern fantezi edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli yazarlar\u0131ndan biri olarak kabul edilen Zoran Zivkovic<\/strong><\/span>\u2019in kitaplar\u0131n\u0131 bizlerle bulu\u015fturmaya devam ediyor. Daha \u00f6nce, 2003 y\u0131l\u0131nda yazara D\u00fcnya Fantezi \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/strong>\u2019n\u00fc kazand\u0131ran Ba\u015fka Zaman K\u00fct\u00fcphaneleri<\/em><\/strong> adl\u0131 k\u0131sa hik\u00e2ye kitab\u0131n\u0131 tekrar basan yay\u0131nevi (2006\u2019da \u0130stiklal Kitabevi\u2019nden \u00e7\u0131kan \u00e7evirinin ayn\u0131s\u0131 kullan\u0131lm\u0131\u015ft\u0131) \u015fimdi de Gizli Kamera<\/strong><\/span> ile kar\u015f\u0131m\u0131zda.<\/p>\n

Kitab\u0131n arka kapak metni \u015fu \u015fekilde:<\/p>\n

\"gizli-kamera\"Bir dil ustas\u0131 olan Zivkovic, kendine \u00f6zg\u00fc naif, canl\u0131 anlat\u0131m\u0131yla bu roman\u0131nda modern \u00e7a\u011f insan\u0131n\u0131n kendinden gayr\u0131s\u0131n\u0131n ac\u0131lar\u0131yla e\u011flenmekten ibaret olan e\u011flence anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131 alaya al\u0131rken \u015fu soruyu da soruyor: Toplumsal kurallar ya bize rol\u00fcm\u00fcz\u00fc en iyi \u015fekilde oynamam\u0131z i\u00e7in \u00f6\u011fretilmi\u015fse?!<\/p>\n

Gizli Kamera\u2019n\u0131n kahraman\u0131 hastal\u0131k derecesinde titiz bir cenaze levaz\u0131mat\u00e7\u0131s\u0131d\u0131r. S\u00fcrekli bak\u0131m isteyen akvaryum bal\u0131\u011f\u0131yla birlikte bir apartman dairesinde ya\u015famaktad\u0131r. Bir g\u00fcn, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 kentteki sinema salonunda yap\u0131lacak g\u00f6steriye davet al\u0131r ve sorumluluk sahibi bir insan olarak davete kat\u0131lmaya karar verir. G\u00f6steriye ge\u00e7 kalmas\u0131na ra\u011fmen salonda kendisinden ba\u015fka tek izleyici ba\u015f\u0131ndaki \u015fapka nedeniyle y\u00fcz\u00fc g\u00f6r\u00fcnmeyen bir kad\u0131nd\u0131r. Film, kahraman\u0131m\u0131z\u0131n her \u00f6\u011fle yeme\u011fi vaktinde d\u00fczenli olarak gitti\u011fi parkta yemek yerken, kitap okurken ondan habersiz \u00e7ekilmi\u015f g\u00f6r\u00fcnt\u00fclerinden ibarettir. Bir gizli kamera \u00e7ekiminin g\u00f6n\u00fcls\u00fcz bir akt\u00f6r\u00fc oldu\u011funu anlar\u2026<\/p><\/blockquote>\n

\u00c7evirisini Murat Karl\u0131da\u011f<\/strong><\/em>\u2019\u0131n, edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcyse Nursel Calap<\/strong><\/em> ve Yasemin Mumcu<\/strong><\/em> ikilisinin \u00fcstlendi\u011fi 192 sayfal\u0131k kitap raflardaki yerini ald\u0131. Farkl\u0131 k\u00fclt\u00fcrlerden farkl\u0131 bir \u015feyler arayanlara duyurulur.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

S\u0131rp fantastik edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli yazarlar\u0131ndan biri olarak kabul edilen Zoran Zivkovic\u2019in Gizli Kamera adl\u0131 roman\u0131 Zepros Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131. Zepros Yay\u0131nlar\u0131 postmodern fantezi edebiyat\u0131n\u0131n en \u00f6nemli yazarlar\u0131ndan biri olarak kabul edilen Zoran Zivkovic\u2019in kitaplar\u0131n\u0131 bizlerle bulu\u015fturmaya devam ediyor. Daha \u00f6nce, 2003 y\u0131l\u0131nda yazara D\u00fcnya Fantezi \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kazand\u0131ran Ba\u015fka Zaman K\u00fct\u00fcphaneleri adl\u0131 k\u0131sa hik\u00e2ye […]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":53197,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[9476,1607,751,9478,9475,9505],"class_list":{"0":"post-53195","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"tag-gizli-kamera","9":"tag-murat-karlidag","10":"tag-nursel-calap","11":"tag-yasemin-mumcu","12":"tag-zepros-yayinlari","13":"tag-zoran-zivkovic","14":"kose_yazari-m-ihsan-tatari-arsivi"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53195","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53195"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53195\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53195"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53195"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53195"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}