{"id":53380,"date":"2016-02-25T18:49:05","date_gmt":"2016-02-25T16:49:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=53380"},"modified":"2016-02-25T18:49:05","modified_gmt":"2016-02-25T16:49:05","slug":"silkpunk-turunun-oncusu-krallarin-merhameti-turkcede","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/02\/25\/silkpunk-turunun-oncusu-krallarin-merhameti-turkcede\/","title":{"rendered":"Silkpunk T\u00fcr\u00fcn\u00fcn \u00d6nc\u00fcs\u00fc \u201cKrallar\u0131n Merhameti\u201d T\u00fcrk\u00e7ede!"},"content":{"rendered":"

\"krallarin-merhameti-ust\"<\/p>\n

Ken Liu<\/span>\u2019nun d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc epik fantastik serisi Krallar\u0131n Merhameti<\/span>, \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131l\u0131yor!<\/strong><\/span><\/p>\n

Bizler her ne kadar kendisini sadece \u00dc\u00e7 Cisim Problemi<\/a><\/strong>\u2019ni \u0130ngilizceye \u00e7eviren ki\u015fi olarak tan\u0131sak da yurtd\u0131\u015f\u0131nda kaleme ald\u0131\u011f\u0131 k\u0131sa hik\u00e2yeleriyle olduk\u00e7a bilindik bir yazar Ken Liu<\/strong><\/span>. \u0130sminden de anlayaca\u011f\u0131n\u0131 gibi kendisi \u00c7in as\u0131ll\u0131 bir Amerikal\u0131 ve 2013 y\u0131l\u0131nda \u201cMono no aware<\/strong><\/em>\u201d adl\u0131 k\u0131sa \u00f6yk\u00fcs\u00fcyle Hugo \u00d6d\u00fcl\u00fc\u2019n\u00fc kucaklam\u0131\u015f, \u201cThe Man Who Ended History: A Documentary<\/strong><\/em>\u201d adl\u0131 k\u0131sa roman\u0131yla da yine Hugo\u2019ya aday olmu\u015ftu.<\/p>\n

Karahindiba Hanedanl\u0131\u011f\u0131<\/strong> \u00fc\u00e7lemesinin birinci cildi olan Krallar\u0131n Merhameti<\/strong><\/span>\u00a0kendisinin ilk uzun soluklu \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131. Buna ra\u011fmen \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 ilk andan itibaren \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc epik fantastik edebiyatla birle\u015ftirmesi, ger\u00e7ek\u00e7i karakterleri ve zengin d\u00fcnyas\u0131yla ad\u0131ndan s\u0131k\u00e7a s\u00f6z ettirmeyi ba\u015fard\u0131. Dahas\u0131, \u201csilkpunk<\/strong><\/em>\u201d ad\u0131nda yepyeni bir t\u00fcr\u00fcn de\u00a0 ortaya \u00e7\u0131kmas\u0131n\u0131 sa\u011flad\u0131.<\/p>\n

Peki nedir silkpunk? Steampunk\u2019\u0131n ipekli h\u00e2li elbette! \u00d6rne\u011fin ipek d\u00f6k\u00fcml\u00fc hava gemileri, \u00fczerine binip u\u00e7abilece\u011finiz ipekten u\u00e7urtmalar ve daha nicesi.<\/p>\n

Kitab\u0131n arka kapak yaz\u0131s\u0131 \u015fu \u015fekilde:<\/p>\n

\"krallarin-merhameti\"Nereden geldi\u011finizi bilmeden nereye gidece\u011finizi nas\u0131l bilebilirsiniz? Ken Liu’nin ge\u00e7mi\u015f ve gelece\u011fi e\u015fsizce harmanlad\u0131\u011f\u0131, kendisini silkpunk t\u00fcr\u00fcn\u00fcn yarat\u0131c\u0131s\u0131 yapan epik fantazi serisi Karahindiba Hanedanl\u0131\u011f\u0131’n\u0131n ilk kitab\u0131 Krallar\u0131n Merhameti, t\u00fcre yepyeni bir soluk getiriyor.<\/p>\n

G\u00f6klerden gelen mekanik kanatl\u0131 bir adam, tiran \u0130mparator Mapid\u00e9r\u00e9’ye suikast d\u00fczenler. Orta halli bir ailenin hilebaz, serseri o\u011flu gen\u00e7 Kuni Garu ise bu olaya \u015fahit olur. H\u0131rsl\u0131 Kuni Garu’nun hayat\u0131, tan\u0131k oldu\u011fu bu etkileyici olay\u0131n da etkisiyle de\u011fi\u015fmekle kalmayacak, onu zorlu bir direni\u015fe ve devrime g\u00f6t\u00fcren yolun ilk ad\u0131m\u0131 olacakt\u0131r.<\/p>\n

G\u00f6revden azledilmi\u015f bir d\u00fck\u00fcn korkusuz o\u011flu Mata Zyndu da ailesinin hakk\u0131 olan yeri almak ve tiranl\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 durmak i\u00e7in bu ba\u015fkald\u0131r\u0131da Kuni Garu ile birlikte \u015fekil de\u011fi\u015ftiren tanr\u0131lara, ipek dokumal\u0131 hava gemilerine ve b\u00fcy\u00fck ordulara kar\u015f\u0131 sava\u015fmaya haz\u0131rd\u0131r. As\u0131l m\u00fccadele ise sava\u015ftan sonra ba\u015flayacakt\u0131r\u2026<\/p>\n

Krallar\u0131n Merhameti’nde yaratt\u0131\u011f\u0131 silkpunk altt\u00fcr\u00fcyle epik fantaziye Do\u011fulu bir yorum getiren Ken Liu’nin entrikalar ve efsanevi sava\u015flarla dolu tuhaf, kendine has d\u00fcnya yarat\u0131m\u0131 heyecanl\u0131 bir yolculu\u011fun kap\u0131lar\u0131n\u0131 aral\u0131yor.<\/p>\n

\u201cKrallar\u0131n Merhameti, Taht Oyunlar\u0131 kadar yo\u011fun ve zengin.\u201d
\n-io9-<\/strong><\/p>\n

\u201cEpik fantazi t\u00fcr\u00fc ancak Bat\u0131l\u0131 olmayan geleneklerden ortaya \u00e7\u0131kan romanlarla zenginle\u015febilir.\u00a0Liu’nun tutkulu eseri; tarihi, mitolojiyi, stratejiyi ve teknolojiyi ustaca bir araya getiriyor.\u201d
\n-Kirkus-<\/strong><\/p>\n

\u201cKrallar\u0131n Merhameti ortal\u0131k kar\u0131\u015ft\u0131ran tanr\u0131larla, s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 mekanik icatlarla ve k\u00f6\u015fede sinsice gezinen mistik g\u00fc\u00e7lerle bezeli bir fantazya. Epi\u011fin s\u00f6zl\u00fckteki kar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131!\u201d
\n-Tor.com-<\/strong><\/p>\n

\u201cKrallar\u0131n Merhameti muazzam bir epik fantazi. Liu bir hanedanl\u0131k in\u015fa ediyor.\u201d
\n-NPR Books-<\/strong><\/p>\n

\u201cKrallar\u0131n Merhameti ihti\u015faml\u0131, efsanevi ve epik. Liu’nun oyunbaz tanr\u0131lardan ve boynuzlu balinalardan olu\u015fan \u2018silk-punk\u2019 evrenini okumak b\u00fcy\u00fck bir keyif.\u201d
\n-Relentless Reading-<\/strong><\/p>\n

\u201cLiu’nin \u00c7in ve Polinezya y\u00f6resi unsurlar\u0131n\u0131 epik anlat\u0131mla harmanlad\u0131\u011f\u0131, her zaman okumay\u0131 istedi\u011fim bu bir nevi \u0130pek Yolu Fantazisi olan kitap bana istedi\u011fimden fazlas\u0131n\u0131 sundu.\u201d
\n-SF Signal-<\/strong><\/p>\n

\u201cLiu’nin incelikli, zek\u00e2 dolu ve edebi yaz\u0131m\u0131yla anlat\u0131lan, g\u00f6rkemli bir epik ziyafet.\u201d
\n-SFF World-<\/strong><\/p>\n

\u201cGe\u00e7mi\u015fi unutanlar onu yeniden ya\u015famaya mahk\u00fbmdurlar.\u201d
\n-George Santayana-<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

\u00c7evirmenli\u011fini Can Erhan K\u0131zmaz<\/strong><\/em>\u2019\u0131n, redaksiyonunu Burcu Ulu\u00e7ay<\/strong><\/em>\u2019\u0131n, yay\u0131na haz\u0131rl\u0131\u011f\u0131n\u0131ysa Alican Sayg\u0131 Ortanca<\/strong><\/em>\u2019n\u0131n \u00fcstlendi\u011fi 600 sayfal\u0131k Krallar\u0131n Merhameti<\/strong><\/span> \u015fu anda \u00f6n sipari\u015fte<\/a><\/strong>, raflardaki yerini alma tarihiyse 4 Mart 2016.<\/p>\n

Son olarak kitab\u0131n\u00a0bu y\u0131lki Nebula \u00d6d\u00fclleri\u2019ne en iyi roman dal\u0131nda aday oldu\u011funu<\/a><\/strong> da hat\u0131rlatal\u0131m. Beklemedeyiz!<\/p>\n

\u00d6n Okumas\u0131na Ula\u015fmak \u0130\u00e7in T\u0131klay\u0131n.<\/a><\/strong><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ken Liu\u2019nun d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc epik fantastik serisi Krallar\u0131n Merhameti, \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131l\u0131yor! Bizler her ne kadar kendisini sadece \u00dc\u00e7 Cisim Problemi\u2019ni \u0130ngilizceye \u00e7eviren ki\u015fi olarak tan\u0131sak da yurtd\u0131\u015f\u0131nda kaleme ald\u0131\u011f\u0131 k\u0131sa hik\u00e2yeleriyle olduk\u00e7a bilindik bir yazar Ken Liu. \u0130sminden de anlayaca\u011f\u0131n\u0131 gibi kendisi \u00c7in as\u0131ll\u0131 bir Amerikal\u0131 ve 2013 y\u0131l\u0131nda \u201cMono no aware\u201d […]<\/p>\n","protected":false},"author":57,"featured_media":53382,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3,1053],"tags":[2193,2028,9539,116,9538,2700,9537,129],"class_list":{"0":"post-53380","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-fantastik-kitaplar","8":"category-on-okumalar","9":"tag-alican-saygi-ortanca","10":"tag-burcu-ulucay","11":"tag-can-erhan-kizmaz","12":"tag-ithaki-yayinlari","13":"tag-karahindiba-hanedanligi-serisi","14":"tag-ken-liu","15":"tag-krallarin-merhameti","16":"tag-on-okuma","17":"kose_yazari-m-ihsan-tatari-arsivi"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53380"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53380\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53382"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}