{"id":55226,"date":"2016-04-26T13:28:04","date_gmt":"2016-04-26T10:28:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=55226"},"modified":"2016-04-26T13:28:04","modified_gmt":"2016-04-26T10:28:04","slug":"kara-ayrinti-dizisinde-yeni-durak-jorge-semprundan-hesaplasma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2016\/04\/26\/kara-ayrinti-dizisinde-yeni-durak-jorge-semprundan-hesaplasma\/","title":{"rendered":"Kara Ayr\u0131nt\u0131 Dizisinde Yeni Durak Jorge Semprun’dan “Hesapla\u015fma”"},"content":{"rendered":"

\"hesaplasma-ust\"<\/p>\n

Ayr\u0131nt\u0131 Yay\u0131nlar\u0131<\/span>\u2019n\u0131n\u00a0\u201cKara Ayr\u0131nt\u0131<\/span>\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 dizisinin yeni kitab\u0131 \u0130spanyol yazar\u00a0Jorge Semprun<\/span>\u2019un “Hesapla\u015fma<\/span>“s\u0131 oldu!<\/strong><\/span><\/p>\n

Rafael Bernal<\/strong>\u2019in Mo\u011fol Komplosu<\/a><\/em> kitab\u0131 ile ba\u015flayan Kara Ayr\u0131nt\u0131 Serisi<\/strong>, b\u00fct\u00fcn h\u0131z\u0131yla devam ediyor! 1923 Madrid do\u011fumlu Semprun<\/strong>,\u00a0Formentor \u00d6d\u00fcl\u00fc<\/em> sahibi olmakla birlikte\u00a0Alain Resnais<\/strong>\u2019in Sava\u015f Bitti<\/em> ve Costa Gavras<\/strong>\u2019\u0131n Z<\/em>, \u0130tiraf<\/em> filmleri i\u00e7in senaryolar yazd\u0131. Ayn\u0131 zamanda 1988-1991 aras\u0131nda \u0130spanya K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131<\/em> olarak\u00a0da g\u00f6rev yapan yazar\u0131n daha \u00f6nceki kitaplar\u0131n\u0131 Can Yay\u0131nlar\u0131<\/em>\u2019ndan da hat\u0131rl\u0131yoruz.<\/p>\n

Mustafa Balel<\/strong>\u2019in \u00e7evirdi\u011fi kitab\u0131n arka kapa\u011f\u0131na hep birlikte bakal\u0131m:<\/p>\n

Zapata\u2019n\u0131n arabas\u0131n\u0131n Froidevaux soka\u011f\u0131ndan \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u00fc\u015ft\u00fc. Bir Jaguar\u2019d\u0131 bu. Eski haydutun, hi\u00e7 de\u011filse bu konudaki be\u011fenisinde bir de\u011fi\u015fiklik olmam\u0131\u015ft\u0131.<\/p>\n

Proletarya \u00d6nc\u00fcs\u00fc\u2019n\u00fc kurduklar\u0131nda, yirmili ya\u015flarda \u00fcniversite \u00f6\u011frencisi be\u015f delikanl\u0131yd\u0131lar. Silahl\u0131 \"hesaplasma\"<\/a>m\u00fccadeleyi b\u0131rak\u0131p \u00f6rg\u00fct\u00fc fesih karar\u0131 almalar\u0131n\u0131n \u00fczerinden yirmi y\u0131l ge\u00e7mi\u015f, bu s\u00fcre\u00e7te i\u00e7lerinden \u00fc\u00e7\u00fc, bir zamanlar y\u0131kmak istedikleri d\u00fczene kat\u0131larak \u00fcn ve para sahibi olmu\u015ftu. Elie Silberberg, hayatta kalabilmi\u015f d\u00f6rt ki\u015fi aras\u0131ndaki “ba\u015far\u0131l\u0131” olamayan tek ki\u015fiydi. \u00d6rg\u00fct\u00fc, grubun be\u015finci \u00fcyesi, “Ne\u00e7ayev” kod ad\u0131n\u0131 kullanan Daniel Lauren\u00e7on\u2019u yirmi y\u0131l \u00f6nce \u00f6l\u00fcme mahk\u00fbm etmi\u015fti.<\/p>\n

Bir sabah, Elie Silberberg\u2019in telefonu \u00e7alar. Eski silah arkada\u015f\u0131 Zapata\u2019d\u0131r arayan, “Ne\u00e7ayev\u2019le ilgili\u2026” der. Nazi i\u015fgaline direni\u015f y\u0131llar\u0131ndan \u201968 olaylar\u0131na ve dar kadro \u00f6rg\u00fctlerinin silahl\u0131 m\u00fccadele eylemelerine uzanan; bu \u00f6rg\u00fctlerin y\u00f6neticili\u011finden medya patronlu\u011funa kadar savrulan \u00fc\u00e7 ku\u015fak Bat\u0131 Avrupa solcular\u0131n\u0131n ve onlar\u0131n o\u011fullar\u0131n\u0131n, k\u0131zlar\u0131n\u0131n hik\u00e2yesini anlat\u0131r Jorge Semprum. Soluk solu\u011fa okunacak bu hik\u00e2yenin bir kara ayr\u0131nt\u0131s\u0131 vard\u0131r: Aniden ba\u015flayan cinayetler ve suikastlar zincirinin hedefi olan kariyer sahibi eski solculardan hesap sormaya m\u0131 gelmi\u015ftir biri?<\/p><\/blockquote>\n

\u00c7evirisini\u00a0Mustafa Balel<\/em><\/strong>\u2019in \u00fcstlendi\u011fi kitap \u015fu anda sat\u0131\u015fta. \u015eimdiden keyifli okumalar dileriz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ayr\u0131nt\u0131 Yay\u0131nlar\u0131\u2019n\u0131n\u00a0\u201cKara Ayr\u0131nt\u0131\u201d ba\u015fl\u0131\u011f\u0131yla ba\u015flatt\u0131\u011f\u0131 dizisinin yeni kitab\u0131 \u0130spanyol yazar\u00a0Jorge Semprun\u2019un “Hesapla\u015fma“s\u0131 oldu! Rafael Bernal\u2019in Mo\u011fol Komplosu kitab\u0131 ile ba\u015flayan Kara Ayr\u0131nt\u0131 Serisi, b\u00fct\u00fcn h\u0131z\u0131yla devam ediyor! 1923 Madrid do\u011fumlu Semprun,\u00a0Formentor \u00d6d\u00fcl\u00fc sahibi olmakla birlikte\u00a0Alain Resnais\u2019in Sava\u015f Bitti ve Costa Gavras\u2019\u0131n Z, \u0130tiraf filmleri i\u00e7in senaryolar yazd\u0131. Ayn\u0131 zamanda 1988-1991 aras\u0131nda \u0130spanya K\u00fclt\u00fcr Bakan\u0131 olarak\u00a0da […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":55228,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[10040,839,10041,10039,10037,9285,10038,10042,9286],"class_list":{"0":"post-55226","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-polisiye","8":"tag-alain-resnais","9":"tag-ayrinti-yayinlari","10":"tag-costa-gavras","11":"tag-formentor-odulu","12":"tag-jorge-semprun","13":"tag-kara-ayrinti","14":"tag-mogol-komplosu","15":"tag-mustafa-balel","16":"tag-rafael-bernal","17":"kose_yazari-onur-selamet-arsivi"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55226"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55226\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}