![\"locke](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2014\/10\/locke-lamora-top.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Scott Lynch<\/span>\u2019in d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc fantastik kalpazanl\u0131k serisi Centilmen Pi\u00e7<\/span> i\u00e7in forumumuzda yer alan dikkat \u00e7ekici yorumlar\u0131 sizler i\u00e7in derledik.<\/strong><\/span><\/p>\n Patrick Rothfuss<\/strong><\/em>\u2019un “En iyi on g\u00f6zde kitab\u0131mdan biri<\/em>,” olarak de\u011ferlendirdi\u011fi ve “E\u011fer okumad\u0131ysan\u0131z, okumal\u0131s\u0131n\u0131z. Okuduysan\u0131z, muhtemelen yeniden okumal\u0131s\u0131n\u0131z<\/em>,” diyerek methetti\u011fi<\/a><\/strong> Centilmen Pi\u00e7 Serisi<\/strong><\/span>, bizlerin de kalbinde ayr\u0131 bir yere sahiptir.<\/p>\n Gerek Locke Lamora<\/strong><\/em> ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n bin bir hinlikle \u00e7evirdi\u011fi\u00a0kalpazanl\u0131klar gerekse de konu ald\u0131\u011f\u0131 d\u00fcnyas\u0131n\u0131n birbirinden ilgin\u00e7 nitelikleriyle e\u015fine az rastlan\u0131r\u00a0bir seri, bir nevi fantazyan\u0131n Ocean 11\u2019\u0131d\u0131r desek hi\u00e7 de abartm\u0131\u015f olmay\u0131z hatta.<\/p>\n H\u00e2l b\u00f6yle olunca forumlar\u0131m\u0131zda bu seriyle ilgili pek \u00e7ok dikkat \u00e7ekici yorum kol geziyor. Bizler de onlar\u0131 ay\u0131klay\u0131p serinin ilk kitab\u0131 Locke Lamora\u2019n\u0131n Yalanlar\u0131<\/a><\/strong>\u2019yla ilgili olanlardan be\u011fenece\u011finizi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerimizi bir araya toplad\u0131k. \u015eimdiden keyifli okumalar!<\/p>\n (Yazar isimlerinin \u00fczerine t\u0131klayarak forumdaki haline ula\u015fabilirsiniz.)<\/span><\/em><\/p>\n Ben be\u011fendim kitab\u0131, tavsiye ederim.<\/p>\n Sadece rahats\u0131zl\u0131k duymak demeyelim de g\u00f6z\u00fcm\u00fc t\u0131rmalayan bir \u015fey var onu belirtmek istiyorum: Konu\u015fmalarda \u00e7ok fazla “ah”, “…” ve ayn\u0131 kelimeyi tekrar s\u00f6ylemek gibi duraklamalar\/yava\u015flamalar var. Yazar o anlar\u0131 daha iyi anlatmak i\u00e7in kullanm\u0131\u015f bunlar\u0131 belki ama bana \u00e7ok fazla geldi. Bunlar\u0131 s\u00fcrekli kullanmasa, arada konu\u015fmay\u0131 b\u00f6l\u00fcp k\u0131sa bir s\u00fcre duraklad\u0131, bir nefes verdi vs. gibi betimlemeler olsa daha iyi olurdu gibi geliyor. Bir de o ahlar vahlar yerine eee, \u0131\u0131\u0131 falan kullan\u0131lsa daha yerelle\u015ftirilmi\u015f bir \u00e7eviri olabilirdi gibi geliyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc k\u00fcf\u00fcrler falan \u00e7ok g\u00fczel T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmi\u015f, elinize sa\u011fl\u0131k.<\/p>\n Puan olarak 9 mu versem 10 mu versem diye \u00e7ok karars\u0131z kald\u0131m. 9,5 diyelim.<\/p>\n Kitab\u0131 ikinci yar\u0131s\u0131n\u0131 soluksuz okuyarak (ilk yar\u0131s\u0131 da \u00e7ok iyi, ikinci yar\u0131da i\u015fler iyice kar\u0131\u015f\u0131yor yaln\u0131zca) bug\u00fcn bitirdim, ve hakikaten s\u00f6yleyecek bir \u015feyim yok. Rothfuss\u2019un dedi\u011fi kadar var. Muazzam.<\/p>\n Scott Lynch hakikaten de hayran olunas\u0131 bir evren yaratm\u0131\u015f. \u015eahsen ben ilk yar\u0131s\u0131n\u0131 da ikinci yar\u0131s\u0131n\u0131 da b\u00fcy\u00fck bir keyifle okudum. Genelde ilk 100 sayfa s\u0131k\u0131nt\u0131m vard\u0131r, bilenler bilir. Ama bu kitapta hi\u00e7 de \u00f6yle bir \u015fey ya\u015famad\u0131m. Hatta baz\u0131 yerlerde d\u00fczeltiyi falan b\u0131rak\u0131p tam gaz okumaya kapt\u0131rd\u0131m kendimi. Cidden iyiydi.<\/p>\n Yazar\u0131n arada bir ge\u00e7mi\u015fe gidip \u015fehirle ilgili bilgileri b\u00f6l\u00fcm arlar\u0131nda vermesini ayr\u0131 bir takdir ettim ben. Ba\u015flang\u0131\u00e7ta \u015fu \u015fudur bu budur diye bizi bilgiye bo\u011fmaktansa b\u00f6yle bir y\u00f6ntemi tercih etmesi \u00e7ok yerinde olmu\u015f.<\/p>\n Evet iyi ki Patrick Rothfuss\u2019a g\u00fcvenip kitab\u0131 alm\u0131\u015f\u0131m dedim sonunda.<\/p>\n Ne yalan s\u00f6yleyeyim ilk 50 sayfada baya bir s\u0131k\u0131lm\u0131\u015ft\u0131m ama azmettim devam ettim. Zaten asla yar\u0131m b\u0131rakamazd\u0131m. Sonu\u00e7 olarak ve genel olarak ad\u0131nda yalan, i\u00e7inde h\u0131rs\u0131zl\u0131k ve bol bol k\u00fcf\u00fcr ge\u00e7en bir kitaba g\u00f6re baya baya duygu i\u00e7eriyordu.<\/p>\n Tek kelimeyle MUAZZAM\u2019d\u0131.<\/p>\n Sadece bunu s\u00f6yleyip ge\u00e7ilmeyi hak etmiyor tabii.\u00a0\u00d6ncelikle kitab\u0131n \u00e7evrilece\u011fi haberini ald\u0131\u011f\u0131mdan beri b\u00fcy\u00fck bir merakla bekledi\u011fim bir kitapt\u0131 Locke Lamora\u2019n\u0131n Yalanlar\u0131. Bunda Rothfuss\u2019un ve yabanc\u0131 okurlar\u0131n yorumlar\u0131 etkiliydi tabi. \u00c7\u0131kar \u00e7\u0131kmaz da ald\u0131m okudum ve ne diyebilirim ki BA-YIL-DIM! Ger\u00e7ekten de t\u00fcm \u00f6vg\u00fcleri hak ediyor.<\/p>\n Bir kere yarat\u0131lan atmosfer \u015fahane. Yazar al\u0131\u015f\u0131lageldik d\u00fcnyalardan olduk\u00e7a farkl\u0131 bir d\u00fcnya yaratm\u0131\u015f. Ger\u00e7i Sanderson ya da Rothfuss\u2019un ki gibi en ince ayr\u0131nt\u0131s\u0131na kadar \u201ckendine \u00f6zg\u00fc\u201d bir evren ile kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131ya de\u011filiz. Kitab\u0131n ge\u00e7ti\u011fi Camorr \u015fehri bildi\u011fimiz orta \u00e7a\u011f Venedik\u2019ine benzer bir \u015fehir. Ama yazar bu \u015fehri \u00f6yle bir anlatm\u0131\u015f, \u00f6yle g\u00fczel tasvir etmi\u015f ki hayran kalmamak elde de\u011fil.<\/p>\n Gelelim Locke karakterine. Kvothe\u2019den sonra bu kadar benimseyece\u011fim ve sevebilece\u011fim bir karakter daha \u00e7\u0131kaca\u011f\u0131n\u0131 sanmazd\u0131m, ger\u00e7ekten \u00e7ok sevdim. Kitap ilk \u00e7\u0131kt\u0131\u011f\u0131nda \u201cR\u00fczgar\u0131n Ad\u0131\u201d ile kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131ranlar ve ana karakterlerinin \u00e7ok benzer oldu\u011fu y\u00f6n\u00fcnde yorumlar olmu\u015f. Kat\u0131lamayaca\u011f\u0131m, fazla alakalar\u0131 yok a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131. Sadece ikisi de yetim ve ikisi de sahte bir \u015fehir efsanesi<\/i> yarat\u0131yorlar. Bu a\u00e7\u0131dan benzer olabilirler ama bunun d\u0131\u015f\u0131nda pek ortak noktalar\u0131 yok diyebilirim.<\/p>\n Peki Locke\u2019u \u00f6zel yapan ne? \u00c7o\u011fu fantezi roman kahramanlar\u0131n\u0131n aksine s\u00fcper g\u00fc\u00e7leri ya da b\u00fcy\u00fc yapma gibi yetenekleri yok ama doland\u0131r\u0131c\u0131l\u0131kta, sahtekarl\u0131kta ve soylular\u0131 elinde oynatarak soyup so\u011fana \u00e7evirmede \u00fcst\u00fcne tan\u0131nmayan biri. Centilmen Pi\u00e7\u2019ler ile birlikte ger\u00e7ekle\u015ftirdi\u011fi oyunlar\u0131 ve dalavereleri okurken a\u011fz\u0131n\u0131z a\u00e7\u0131k kal\u0131yor. \u00d6zellikle Locke\u2019un sadece kendisine gereken bir k\u0131yafet bulmak i\u00e7in oynad\u0131\u011f\u0131 oyunlar\u0131 anlatan bir b\u00f6l\u00fcm var ki inan\u0131lmaz etkileyici.<\/p>\n Locke d\u0131\u015f\u0131nda ki karakterler de harika, \u00f6zelikle Jean, B\u00f6cek ve Gri Kral\u2019a bay\u0131ld\u0131m.<\/p>\n Kitap ayr\u0131ca bir kurgu harikas\u0131. B\u00f6l\u00fcm i\u00e7lerine serpi\u015ftirilen Locke\u2019un \u00e7ocuklu\u011funu ve Camorr \u015fehrinin tarihini anlatan k\u00fc\u00e7\u00fck ARA<\/i>\u2019lar kitaba renk kat\u0131yor. Ama bu durum bazen \u00e7ok can s\u0131k\u0131c\u0131 olabiliyor tabi, hikayenin baz\u0131 k\u0131r\u0131lma anlar\u0131n\u0131 soluksuz bir \u015fekilde okurken birden alakas\u0131z bilgilere mahsur kalacak \u015fekilde araya giren b\u00f6l\u00fcmler kopukluk yarat\u0131yor. Bu olur olmad\u0131k yerde araya giren b\u00f6l\u00fcmler d\u0131\u015f\u0131nda kitap\u2019ta ger\u00e7ekten haddinden fazla tasvir ve \u015fehir-lord ismi c\u00fcmb\u00fc\u015fl\u00fc\u011f\u00fc var. Bazen paragraflarca Camorr \u015fehrinin havas\u0131ndan suyundan, d\u00fck ve lordlar\u0131ndan bahsediliyor, okurken s\u0131k s\u0131k, \u201cTamam \u00e7ok g\u00fczel de yeter art\u0131k bu kadar bilgi konuya gel\u201d dedi\u011fimi hat\u0131rl\u0131yorum.<\/p>\n Hikaye i\u00e7inde bir \u00e7ok s\u00fcrpriz de bar\u0131nd\u0131r\u0131yor, \u00f6zellikle ortalara do\u011fru bir ters-k\u00f6\u015fe olay\u0131 var ki ap\u0131\u015f\u0131p kal\u0131yorsunuz ve Locke\u2019un ondan sonra yapt\u0131klar\u0131n\u0131 \u201cnormal\u201d kar\u015f\u0131lamaya ba\u015fl\u0131yorsunuz.<\/p>\n Ve final\u2026 cidden \u00e7ok iyiydi. Bu arada kitap boyunca Locke\u2019un a\u015f\u0131k oldu\u011fu bir k\u0131z\u2019dan bahsediliyor, acaba kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131kar m\u0131 diye \u00e7ok bekledim ama sonra\u2019dan \u00f6\u011frendim ki serinin 3. kitab\u0131 olan “Republic Of Thieves”<\/i> de kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yormu\u015f.<\/p>\n Son olarak anlat\u0131m\u0131, mizah\u0131 ve karakterleriyle kitap ger\u00e7ekten \u00e7ok iyiydi.\u00a0\u015eiddetle tavsiye ediyorum.<\/p>\n Bundan sonra okunacak kitab\u0131m olmad\u0131\u011f\u0131ndan kitab\u0131 yaya yaya 2 haftada bitirdim. \u0130nternetten Camorr\u2019un haritas\u0131n\u0131 bulup ad\u0131 ge\u00e7en yerleri okurken elimle takip ettim. \u00c7ok da zevk ald\u0131m. Sonlar\u0131na do\u011fru \u00a0\u2018kim bilir 2. kitap ne zaman \u00e7evrilecek\u2019 \u00a0d\u00fc\u015f\u00fcncesiyle h\u00fcz\u00fcnlendim. Bilmem herkeste de oluyor mu ama ben sevdi\u011fim kitaplar\u0131n biti\u015flerinde hep bir h\u00fcz\u00fcn hep bir bo\u015fluk duygusuna kap\u0131l\u0131yorum.<\/p>\n Sonu\u00e7 olarak merakla \u00e7evrilmesini bekledi\u011fim bir serim daha oldu. Goodreads\u2019ten g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm kadar\u0131yla 7 kitap olarak tasarlanm\u0131\u015f. Devam\u0131n\u0131 heyecanla bekliyorum.<\/p>\n \u00d6ncelikle seriye ad\u0131n\u0131 veren “Centilmen Pi\u00e7” olma durumu olduk\u00e7a ho\u015fuma gitti. Genelde serilere adlar\u0131n\u0131 veren durumlar kitaplarda do\u011frudan ge\u00e7mez. Uzaktan bir ba\u011flant\u0131y\u0131 siz kurars\u0131n\u0131z. Oysa bu kitapta daha ilk sayfalarda serinin ad\u0131n\u0131n neden b\u00f6yle oldu\u011funu anl\u0131yor ve “do\u011frudan” bir ili\u015fki kuruyorsunuz.<\/p>\n Mesela ba\u015flarda Locke Lamora\u2019n\u0131n d\u00fczenbaz bir h\u0131rs\u0131z olmas\u0131ndan dolay\u0131 tamamen ona ithafen b\u00f6yle bir seri ad\u0131na sahip oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm. Arkaplanda daha fazlas\u0131 \u00e7\u0131k\u0131nca bir hayli keyiflendim.<\/p>\n Kitap g\u00fczel ba\u015flad\u0131 ve g\u00fczel devam etti, ancak 110\u2019larda, “\u0130yi ho\u015f da bu b\u00f6yle gitmez,” demeye ba\u015flam\u0131\u015ft\u0131m. Ortada kurulu bir d\u00fczen ve bir h\u0131rs\u0131z \u00e7etesinin soygun plan\u0131 vard\u0131. Soctty Lynch\u2019in anlat\u0131m\u0131 olduk\u00e7a g\u00fczel olsa da sadece bu kurguyla 580 sayfa nas\u0131l bitecekti? Bir yerde illaki s\u0131k\u0131lacakt\u0131m. Neyse ki yazar imdad\u0131ma yeti\u015fti ve \u00f6nce bir ters k\u00f6\u015fe, sonra da o ters k\u00f6\u015fenin tersiyle (ters k\u00f6\u015fe kare?) lineer bir kurgu planlamad\u0131\u011f\u0131n\u0131 g\u00f6sterdi. Hele ki Capa Barsavi, Nazca, Gri Kral ve \u00d6r\u00fcmcek kitaba dahil olunca sadece bir soygunun seyrini izlemeyece\u011fimden emin olup kitab\u0131 daha b\u00fcy\u00fck bir merakla okumaya ba\u015flad\u0131m. Hatta Peder Zincir\u2019in ge\u00e7ti\u011fi her flashback sahnesinde pek bir keyiflendim.<\/p>\n Scott Lynch yazm\u0131\u015f oldu\u011fu bu ilk kitapta olduk\u00e7a ba\u015far\u0131l\u0131 bir d\u00fcnya \u00e7izmi\u015f. Bu d\u00fcnyan\u0131n en sevdi\u011fim yan\u0131 buram buram Akdeniz k\u00fclt\u00fcr\u00fc kokmas\u0131yd\u0131. \u0130lk defa fantastik bir kitapta Akdeniz k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc g\u00f6r\u00fcyorum. \u0130simler bile \u0130talyan ve \u0130spanyol k\u00f6kenli olarak se\u00e7ilmi\u015f. Lynch\u2019e hem yaratt\u0131\u011f\u0131 e\u015fsiz ve “cam” bezeli d\u00fcnya i\u00e7in te\u015fekk\u00fcr ediyorum, hem de fantastik bir diyara Akdeniz k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc yedirdi\u011fi i\u00e7in de minnetlerimi iletiyorum. Okura olduk\u00e7a farkl\u0131 bir deneyim ya\u015fat\u0131yor.<\/p>\n Lynch\u2019in d\u00fcnyas\u0131na verdi\u011fi \u00f6zen betimlemelerine de bir hayli yans\u0131m\u0131\u015f. Detayl\u0131 anlat\u0131mlar\u0131n\u0131 hi\u00e7 s\u0131k\u0131c\u0131 bulmad\u0131m. D\u00fcnyas\u0131n\u0131 g\u00f6z\u00fcm\u00fczde net bi\u00e7imde canland\u0131rmam\u0131za yard\u0131mc\u0131 oldu\u011fu gibi, \u00f6zene bezene yaratt\u0131\u011f\u0131 bu d\u00fcnyay\u0131 basit c\u00fcmlelerle tan\u0131tmay\u0131 da se\u00e7memi\u015f. \u00c7ok da iyi yapm\u0131\u015f.<\/p>\n Locke Lamora\u2019n\u0131n yalanlar\u0131n\u0131 olduk\u00e7a be\u011fenmeme ve her bo\u015f buldu\u011fum anda okumama ra\u011fmen baz\u0131 ele\u015ftirilerim de olacak.<\/p>\n Bunlardan ilki kitapta bulunan dramatik sahnelerin yeterince vurucu olmad\u0131\u011f\u0131na dair. Bu kitapta bir dram aram\u0131yordum ve yazar\u0131n bunu ana etmen yapmamas\u0131na \u00e7ok sevindim. Ama baz\u0131 sahnelerde beni \u00fczmeyi ya da duyguland\u0131rmay\u0131 ba\u015faramad\u0131. Kitab\u0131n genel atmosferi ve karakterlerin tutumlar\u0131 beni kendilerine olduk\u00e7a ba\u011flarken, bu gibi sahneler bekledi\u011fim etkiyi yaratmad\u0131.<\/p>\n Bir di\u011fer husussa kurguya dair olacak. Kitab\u0131n sonlar\u0131na kadar her \u00e7ok iyiydi.<\/p>\n Locke\u2019un tam anlam\u0131yla bir d\u00fczenbaz ve h\u0131rs\u0131z olu\u015fu kitab\u0131 orijinal yapan \u00f6nemli yanlardan biriydi. O ger\u00e7ek bir h\u0131rs\u0131z, ger\u00e7ek bir pislikti. Kitapta da dalga ge\u00e7ildi\u011fi gibi, Robin Hood ile uzaktan yak\u0131ndan alakas\u0131 yoktu. B\u00f6yle bir karakteri ba\u015f karakter yapmak da olduk\u00e7a \u00f6zg\u00fcn bir fikir. Yazar\u0131m\u0131z da bu giri\u015fimini olduk\u00e7a iyi bi\u00e7imde idare etmi\u015f ve alt\u0131ndan kalkm\u0131\u015f. Kitab\u0131 s\u0131ra d\u0131\u015f\u0131 yapan etmenlerinden ba\u015f\u0131nda kesinlikle Locke Lamora geliyor demek istiyorum. Ayr\u0131ca Locke\u2019un g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f itibariyle hi\u00e7bir \u00e7ekicili\u011fi yok. Kendi kusurlar\u0131na da sahipp olu\u015fu onu standart m\u00fckemmel ba\u015fkarakter yapmaktan da al\u0131koymu\u015f.<\/p>\n Son olarak Scott Lynch\u2019in kad\u0131nlara verdi\u011fi role de\u011finmek istiyorum. Pek \u00e7ok fantastik kitapta kad\u0131nlar\u0131 farkl\u0131 rollerde g\u00f6r\u00fcyoruz. Lynch ise onlar\u0131 hayat\u0131n her alan\u0131na yedirmi\u015f. Bazen bir simyac\u0131, bazen bir fahi\u015fe, bazen Sabetha\u2019n\u0131n t\u00fcm kurnazl\u0131\u011f\u0131yla tam kendisi, bazense dev k\u00f6pekbal\u0131klar\u0131yla \u00f6l\u00fcm\u00fcne d\u00f6v\u00fc\u015fen gladyat\u00f6rler. Kendisini olduk\u00e7a takdir ettim. Akl\u0131ma da Patrick Rothfuss\u2019un bir konu\u015fmas\u0131nda Tolkien\u2019i \u00f6verken Hobbit\u2019te neden bir tane bile kad\u0131n karakter olmay\u0131\u015f\u0131ndan hay\u0131fland\u0131\u011f\u0131 sahne geldi. Lynch de b\u00f6yle d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor san\u0131r\u0131m, \u00e7\u00fcnk\u00fc kitab\u0131nda erke\u011fin oldu\u011fu her alana kad\u0131n\u0131 da yerle\u015ftirmi\u015f. Aktif rol bi\u00e7mi\u015f.<\/p>\n Kendisini keyifle okutan ve \u00e7abucak biten bir eser bu. Okudu\u011fum i\u00e7in \u00e7ok mutluyum. Devam\u0131n\u0131 da merakla bekliyorum. Hacimli formuna ra\u011fmen k\u0131sa zamanda bitiyordu.<\/p>\n Ayr\u0131ca \u00e7eviri ve edit\u00f6rl\u00fck d\u00f6rt d\u00f6rtl\u00fckt\u00fc. Eme\u011fi ge\u00e7en herkesin ellerine sa\u011fl\u0131k. Tertemiz ve ba\u015far\u0131yla T\u00fcrk\u00e7ele\u015ftirilmi\u015f bir eserdi. Hele o k\u00fcf\u00fcrler… Hepsi tam bize g\u00f6re \u00e7evrilmi\u015f \u015fekilde, tan\u0131d\u0131k bi\u00e7imde s\u0131r\u0131t\u0131yordu.<\/p>\n \u00d6ncelikle belirtmeliyim ki e\u015fine az rastlanacak kalitede bir kitap. \u015eahsen kitab\u0131 sevdim ama kitap bende aral\u0131ks\u0131z bir okuma a\u00e7l\u0131\u011f\u0131 uyand\u0131rmad\u0131. Kitab\u0131n ba\u015f\u0131nda kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131lan R\u00fczgar\u0131n Ad\u0131\u2019n\u0131 soluksuz okumu\u015f uykusuz kalm\u0131\u015ft\u0131m. Krallar\u0131n Yolu\u2019nu da ayn\u0131 \u015fekilde okudu\u011fumu ve baz\u0131 k\u0131s\u0131mlarda heyecandan kitab\u0131 ayakta okudu\u011fumu hat\u0131rl\u0131yorum. Bu kitap bende \u00f6yle bir his uyand\u0131rmad\u0131. B\u00fcy\u00fck ihtimalle fantastik \u00f6geleri ve epik olaylar\u0131 \u00e7ok sevi\u015fimden, bunlar\u0131nsa kitapta bulunmay\u0131\u015f\u0131ndan kaynakland\u0131. Kesinlikle 2. kitab\u0131 da okuyaca\u011f\u0131m.<\/p>\n Kitab\u0131 az \u00f6nce bitirdim ve hayran kald\u0131m. H\u0131rs\u0131zl\u0131k konular\u0131 cidden benim \u00e7ok ho\u015fuma gidiyor. Kitab\u0131n bu kadar ak\u0131c\u0131 olaca\u011f\u0131n\u0131 tahmin etmemi\u015ftim. Okumadan \u00f6nce betimlemelerin \u00e7ok fazla oldu\u011funa dair yorumlar okumu\u015ftum ama kat\u0131lm\u0131yorum. Bence gayet yerinde ve gerekli betimlemeler vard\u0131.<\/p>\n Ben seriye ba\u015flamadan \u00f6nce baya d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015ft\u00fcm a\u00e7\u0131k\u00e7as\u0131. Ne zaman Kralkatili G\u00fcncesi ile ilgili bir \u015fey ara\u015ft\u0131rsam illa ki bir k\u00f6\u015feden centilmen pi\u00e7 serisi \u00e7\u0131k\u0131yordu. Haliyle beklenti y\u00fckseldi. Ger\u00e7i baz\u0131 yerlerde fazla abart\u0131lm\u0131\u015f oldu\u011fu veya olumsuz yorumlara da rastlad\u0131m ama beklentimi d\u00fc\u015f\u00fcremedim. Ger\u00e7ekten \u00e7ok g\u00fczel bir kitapt\u0131. Betimlemelerin biraz fazla olmas\u0131 d\u0131\u015f\u0131nda inan\u0131lmaz keyif ald\u0131m.<\/p>\n Betimler konusunda beni rahats\u0131z eden nokta \u00e7ok fazla veya k\u00f6t\u00fc olmas\u0131 de\u011fildi. Tam olay \u00f6rg\u00fcs\u00fcnde kilit noktadayken, merak s\u0131n\u0131rlar\u0131n\u0131z\u0131n doruklar\u0131ndayken birden bir ka\u00e7 paragrafl\u0131k betimlemeler ile kar\u015f\u0131la\u015fmak rahats\u0131z etti. Yoksa betimlemeler gayet g\u00fczel ve ak\u0131c\u0131.<\/p>\n Bunun d\u0131\u015f\u0131nda kitapla ilgili tek isteyebilece\u011fim nokta uzun soluklu bir hikayeye sahip olmas\u0131 olabilirdi. Yani ikinci kitaba ba\u015flayaca\u011f\u0131m ama akl\u0131mda \u00e7ok bir merak unsuru yok. Ke\u015fke Scott Lynch biraz daha gizem ve merak katsayd\u0131 hikayeye, ikinci kitab\u0131 okumak i\u00e7in sab\u0131rs\u0131zlansayd\u0131m.<\/p>\n Hakikaten \u015fahane bir kitapt\u0131. Kitab\u0131n durgun ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 do\u011fru ama kesinlikle s\u0131k\u0131c\u0131 de\u011fil. Yalanlar\u0131 plan i\u00e7inde planlar\u0131 k\u00fcf\u00fcrleri muhte\u015fem olmu\u015f. Ne diyelim Madrabaz bek\u00e7i seninle olsun Locke. G\u00f6n\u00fcl rahatl\u0131\u011f\u0131yla bir 9\/10\u2019u hak ediyor.<\/p>\n Serinin ilk kitab\u0131 olan Locke Lamora\u2019n\u0131n Yalanlar\u0131\u2019n\u0131, bin bir zorlukla ve ikna \u00e7abalar\u0131yla okudum, bitirdim ve yorumlamaya geldim. B\u00f6ylesine kaliteli bir eserin yazar\u0131na sayg\u0131 duyulmas\u0131 ve yazar\u0131n \u00f6zenli bir yorumlamay\u0131 hak etti\u011fi ger\u00e7e\u011fini de g\u00f6z \u00f6n\u00fcnde bulundurarak s\u00f6zlerime ba\u015fl\u0131yorum.<\/p>\n Kitab\u0131n g\u00fczelmi\u015f, g\u00f6to\u015f.<\/p>\n \u015eaka bir yana, Patrick Rothfuss\u2019un belirtti\u011fi \u00fc\u00e7 maddeden ba\u015flayal\u0131m.<\/p>\n 1. Kitab\u0131n giri\u015fi g\u00fc\u00e7l\u00fc.<\/b><\/p>\n Evet, kitab\u0131n giri\u015fi kesinlikle g\u00fc\u00e7l\u00fc. Kendisinin de belirtti\u011fi \u00fczere, ilk 50 sayfada hem karakterlere giri\u015f yap\u0131yorsun, hem yaratm\u0131\u015f oldu\u011fun evreni tan\u0131t\u0131yorsun hem de bu s\u0131rada IMDB\u2019de 7 ve \u00fczeri puan alm\u0131\u015f say\u0131s\u0131z “soygun” filmlerinden daha kaliteli bir soygunu g\u00f6zler \u00f6n\u00fcne seriyorsun. Kitab\u0131n ba\u015flang\u0131c\u0131n\u0131n bu etkili havas\u0131 beni \u00e7ok heyecanland\u0131rm\u0131\u015ft\u0131. Tahminim, iki-\u00fc\u00e7 g\u00fcnde bitirir; ikinci kitab\u0131 da bir \u00e7\u0131rp\u0131da harcard\u0131m ancak \u00f6yle olmad\u0131.<\/p>\n Yeni bir evren yaratman\u0131n en b\u00fcy\u00fck s\u0131k\u0131nt\u0131s\u0131 bunu okuyucuya aktarmak olsa gerek. Orijinal bir co\u011frafya ya da bir meslek grubunun \u00f6tesinde, takvimlerin, g\u00fcnlerin ve saatlerin bile yeni oldu\u011fu bir d\u00fcnyadan bahsediyoruz. Scott Lynch, hakl\u0131 olarak bu serinin her y\u00f6n\u00fcyle “olmu\u015f” olmas\u0131n\u0131 istiyor ve bu y\u00fczden, s\u0131f\u0131rdan yaratt\u0131\u011f\u0131 bu evreni biz okuyuculara tan\u0131tmak zorunda. Ancak bu durum, benim okuma h\u0131z\u0131m\u0131 bir hayli baltalad\u0131. Kendimi “The Camorr Job” ya da “Lamora\u2019s Eleven” tarz\u0131 bir filmin en heyecanl\u0131 yerini izlerken, birden filmin ge\u00e7ti\u011fi b\u00f6lgenin tarihi ve co\u011frafyas\u0131 hakk\u0131nda bilgi bombard\u0131man\u0131na tutulurken bulunca, zaman zaman hevesim k\u0131r\u0131ld\u0131. Betimlemeler konusunda olduk\u00e7a yetenekli olmas\u0131na ra\u011fmen, bu bahsetti\u011fim “tarih ve co\u011frafya” derslerinin \u00e7ok da karma\u015f\u0131k ya da kafa zorlay\u0131c\u0131 olmamas\u0131na ra\u011fmen, bu durum benim i\u00e7in kitab\u0131n okunma s\u00fcrecini \u00e7ok dalgaland\u0131rd\u0131. Sanki her an bir quiz yap\u0131lacakm\u0131\u015f gibi; A\u015fa\u011f\u0131dakilerden hangisi Camorr\u2019un mahallelerinden birisi de\u011fildir?<\/p>\n 2. Kitab\u0131n ismi g\u00fczel.<\/b><\/p>\n Serinin ad\u0131 “Centilmen Pi\u00e7”, kitab\u0131n ad\u0131 “Locke Lamora\u2019n\u0131n Yalanlar\u0131”, arka kapa\u011f\u0131nda kitaptan al\u0131nt\u0131lanan b\u00f6l\u00fcm de“Bo\u011faz\u0131nda kanayan bir kesik olsa ve bir hekim o kesi\u011fi dikmeye \u00e7al\u0131\u015fsa Lamora i\u011fneyle ipli\u011fi \u00e7alar ve kahkahalar atarak geberip gider. \u00c7ocuk…\u00e7ok fazla \u00e7al\u0131yor.”<\/i> olunca, gel de okuma.<\/p>\n 3. Scott, kitapta a\u011fz\u0131n\u0131 bozmay\u0131 iyi beceriyor.<\/b><\/p>\n Hem evet, hem hay\u0131r. Burada tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m nokta k\u00fcf\u00fcrlerin i\u00e7eri\u011fi ya da yo\u011funlu\u011fu de\u011fil; ger\u00e7ek hayatta da k\u00fcf\u00fcrlerden rahats\u0131z olan birisi de\u011filim. Tak\u0131ld\u0131\u011f\u0131m nokta, bu durumun da bir hayli dalgal\u0131 olmas\u0131. 1. maddede belirtti\u011fim dalgalanma gibi yazar\u0131n tarz\u0131nda da bazen dalgalanmalar oluyor. Mesela, \u015fu me\u015fhur “g\u00f6to\u015f” sahnesinde, sesli g\u00fclmeme ra\u011fmen \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rd\u0131m; hi\u00e7 \u00f6yle bir \u015fey beklemiyordum. Yazar kitab\u0131n baz\u0131 yerlerinde tak\u0131m elbisesini giymi\u015f, binlerce ki\u015filik bir toplulu\u011fa ders verircesine bir tarz tak\u0131nm\u0131\u015fken, baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerde ise alt\u0131na pijamas\u0131n\u0131 \u00e7ekmi\u015f de sa\u011f eli…cebinde, yazm\u0131\u015f ge\u00e7mi\u015f gibi. Hay\u0131r, \u00f6zensizlikten bahsetmiyorum; rahatl\u0131ktan bahsediyorum. Kitab\u0131n baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerinde edebi ve planl\u0131 bir \u00fcslup hakimken, baz\u0131 b\u00f6l\u00fcmlerinde Jim Butcher tarz\u0131 bir rahatl\u0131k hakim.<\/p>\n Bu yazar\u0131n \u00f6zensizli\u011fini ya da kalitesizli\u011fini g\u00f6stermiyor; tersine, bu yazar\u0131n ne kadar geni\u015f bir yelpazede yetenekli oldu\u011funu g\u00f6steriyor. Tarih dersleri ve \u00fcslup farkl\u0131l\u0131klar\u0131 konusundaki d\u00fc\u015f\u00fcncelerimin bir \u00f6vg\u00fcden \u00e7ok bir ele\u015ftiri olmas\u0131n\u0131n tek sebebi, bu Scott Lynch\u2019in ilk kitab\u0131 olmas\u0131. Serinin planlanan 7 kitab\u0131 oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcrse; \u00e7ok da uzakla\u015fmaya gerek yok asl\u0131nda, ikinci kitab\u0131 okumamla beraber ayn\u0131 c\u00fcmleleri \u00f6vg\u00fc niyetiyle kullanaca\u011f\u0131mdan \u015f\u00fcphe yok.<\/p>\n Karakterlere gelecek olursak, tan\u0131t\u0131lan t\u00fcm karakterler; H\u0131rs\u0131zba\u015f\u0131\u2019ndan Ibelius\u2019a, hepsi de \u00f6zenli ve tutarl\u0131 karakterlerdi. Tutarl\u0131 ve g\u00fcncel olaylar\u0131n etkilerine mant\u0131kl\u0131 tepkiler veren karakterler yaratmak; yani hem sabit hem de geli\u015fime a\u00e7\u0131k karakterler yaratmak, okuyucunun bundan hi\u00e7 rahats\u0131z olmamas\u0131, olduk\u00e7a g\u00fczel bir \u015fey. Don ve Dona Salvara\u2019n\u0131n kitap boyunca hallerini d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn.<\/p>\n Centilmen Pi\u00e7\u2019lere ayr\u0131 bir parantez a\u00e7mak istiyorum. Bence Centilmen Pi\u00e7ler ; -Jean hari\u00e7- berbat d\u00f6v\u00fc\u015f\u00e7\u00fcler, yetenekli d\u00fczenbazlar ama en \u00f6nemlisi m\u00fckemmel birer rahipler. B\u00f6ylesine kaliteli birer din adamlar\u0131 yeti\u015ftirdi\u011fi i\u00e7in Peder Zincir\u2019e, Fred ve George\u2019dan sonra sonunda ba\u011fr\u0131m\u0131za basaca\u011f\u0131m\u0131z enfes ikizleri bize tan\u0131tt\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in Scott Lynch\u2019e te\u015fekk\u00fcr ediyorum. \u015eu son hususta Scott Lynch\u2019e ba\u015fka bir \u015fey de s\u00f6ylerdim ama, spoiler.<\/p>\n Kurgu konusunda ise, kitab\u0131n ba\u015flar\u0131nda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerim ile \u015fu anda d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcklerim aras\u0131nda da\u011flar kadar fark var. Kitab\u0131n ba\u015flar\u0131nda e\u011flenceli bir d\u00fczenbazl\u0131k g\u00f6sterisine tan\u0131k olmak gibi \u00e7aps\u0131z ve k\u00fc\u00e7\u00fck hayallerim vard\u0131. \u015eimdi ise, bunca tarih ve co\u011frafya dersi, tan\u0131k oldu\u011fumuz i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015f olaylar, uzak diyarlardan gelen haberler ve etkile\u015fimler d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcnce, heyecanlanmadan edemiyorum.<\/p>\n Sonu\u00e7 itibariyle, kitap idare ederdi; Gri Kral\u2019a kadar yavan, sonras\u0131nda ise olduk\u00e7a basit bir kurguya sahipti.<\/p>\n YALANCI!<\/i><\/p>\n Kitaptaki ara b\u00f6l\u00fcmler gereksizdi; o b\u00f6l\u00fcmleri okurken s\u0131k\u0131nt\u0131dan patlad\u0131m.<\/p>\n YALANCI!<\/i><\/p>\n Kitab\u0131n \u00e7evirisi bir hayli s\u0131radand\u0131 ve yaz\u0131m hatalar\u0131ndan ge\u00e7ilmiyordu.<\/p>\n YALANCI!<\/i><\/p>\n Kitab\u0131n en k\u00f6t\u00fc yan\u0131, serinin ikinci kitab\u0131n\u0131n okuma listemde \u00fcst s\u0131ralara y\u00fckselmesine izin vermesi.<\/p>\n P\u0130\u00c7 KURUSU!<\/i><\/p>\n Peki, o zaman \u015f\u00f6yle s\u00f6yleyeyim. Kitab\u0131 al\u0131n, okuyun. Bitirmeseniz de olur asl\u0131nda. Tek yapman\u0131z gereken kitab\u0131 elinizde tutmak… Jean gelene kadar<\/i>.<\/p>\n \u2014<\/p>\n Centilmen Pi\u00e7 Serisi<\/strong><\/span>\u2019yle ilgili di\u011fer yorumlara buradan<\/a><\/strong> ula\u015fabilir, dilerseniz siz de kat\u0131l\u0131p sevdi\u011finiz\/sevmedi\u011finiz yanlar\u0131n\u0131 di\u011fer okurlarla tart\u0131\u015fabilirsiniz. Serinin ikinci kitab\u0131 K\u0131z\u0131l G\u00f6kler Alt\u0131nda K\u0131z\u0131l Denizler<\/a><\/strong>\u2019in de \u0130thaki Yay\u0131nlar\u0131 taraf\u0131ndan dilimize kazand\u0131r\u0131ld\u0131\u011f\u0131n\u0131, \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc cilt H\u0131rs\u0131zlar Cumhuriyeti<\/strong>\u2019nin \u00e7eviri ve edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn tamamland\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/a><\/strong> da bir kez daha hat\u0131rlatal\u0131m.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Scott Lynch\u2019in d\u00fcnyaca \u00fcnl\u00fc fantastik kalpazanl\u0131k serisi Centilmen Pi\u00e7 i\u00e7in forumumuzda yer alan dikkat \u00e7ekici yorumlar\u0131 sizler i\u00e7in derledik. Patrick Rothfuss\u2019un “En iyi on g\u00f6zde kitab\u0131mdan biri,” olarak de\u011ferlendirdi\u011fi ve “E\u011fer okumad\u0131ysan\u0131z, okumal\u0131s\u0131n\u0131z. Okuduysan\u0131z, muhtemelen yeniden okumal\u0131s\u0131n\u0131z,” diyerek methetti\u011fi Centilmen Pi\u00e7 Serisi, bizlerin de kalbinde ayr\u0131 bir yere sahiptir. Gerek Locke Lamora ve arkada\u015flar\u0131n\u0131n bin […]<\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":55875,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2405,6],"tags":[3426,10233,116,9194,5313,3428,2703,10192],"class_list":{"0":"post-55797","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-dosya","8":"category-kayip-rihtim","9":"tag-centilmen-pic-serisi","10":"tag-hirsizlar-cumhuriyeti","11":"tag-ithaki-yayinlari","12":"tag-kayip-rihtim","13":"tag-kizil-gokler-altinda-kizil-denizler","14":"tag-locke-lamoranin-yalanlari","15":"tag-scott-lynch","16":"tag-yorum"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=55797"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/55797\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media\/55875"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=55797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=55797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}1. Lordmuti<\/a><\/h3>\n
2. Grayswandir<\/a><\/h3>\n
3. mit<\/a><\/h3>\n
4. spren<\/a><\/h3>\n
\nKarakterlerin hepsini, \u00f6zellikle de ana karakteri \u00e7ok benimsemi\u015f olarak okudum. Sanza\u2019lar, Jean hatta B\u00f6cek sanki kendi karde\u015fim oldular. Bir yerden sonra Locke\u2019un kibri beni acayip g\u00fcld\u00fcrmeye ve \u2019Locke\u2019dan ba\u015fka ne bekleyebilirdim ki.\u2019 demeye ba\u015flad\u0131m.<\/p>\n5. Elendil_XX<\/a><\/h3>\n
![\"lies-of-locke-lamora\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/05\/lies-of-locke-lamora.jpg\")
<\/p>\n6. alper213<\/a><\/h3>\n
7. F\u0131rt\u0131nak\u0131ran<\/a><\/h3>\n
8. Kote<\/a><\/h3>\n
9.\u00a0Oliver_<\/a><\/h3>\n
10. uveybaba<\/a><\/h3>\n
![\"red-seas-under-red-sky\"](\"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/gorsel\/2016\/05\/red-seas-under-red-sky.jpg\")
<\/p>\n11.\u00a0xerhias<\/a><\/h3>\n
12.\u00a0Laughing Madcap<\/a><\/h3>\n