{"id":7385,"date":"2011-02-16T13:15:18","date_gmt":"2011-02-16T11:15:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/?p=7385"},"modified":"2011-02-16T18:18:52","modified_gmt":"2011-02-16T16:18:52","slug":"edwin-drood%e2%80%99un-gizemi-cikti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/2011\/02\/16\/edwin-drood%e2%80%99un-gizemi-cikti\/","title":{"rendered":"“Edwin Drood\u2019un Gizemi” \u00c7\u0131kt\u0131!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

Charles Dickens<\/strong><\/em>‘\u0131n yar\u0131m kalm\u0131\u015f roman\u0131 Edwin Drood\u2019un Gizemi<\/strong> \u0130mge Kitapevi<\/em>‘nden \u00e7\u0131kt\u0131!<\/p>\n

Otoriteler taraf\u0131ndan klasik anlamda ilk \u201cger\u00e7ek\u201d polisiye roman say\u0131lan Edwin Drood\u2019un Gizemi<\/strong>\u2019nin yar\u0131m kalm\u0131\u015f olmas\u0131 kitab\u0131 ger\u00e7ek bir gizem haline getirdi. Aradan ge\u00e7en bir bu\u00e7uk as\u0131r boyunca kitap hakk\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar hi\u00e7 h\u0131z kesmeden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar s\u00fcrd\u00fc. Farkl\u0131 yazarlar taraf\u0131ndan yaz\u0131lan \u201cdevam\u201d metinlerinin sadece tan\u0131nm\u0131\u015f olanlar\u0131 bile 150\u2032den fazlad\u0131r.<\/p>\n

\u0130lki Dickens\u2019\u0131n \u00f6l\u00fcm\u00fcnden hemen sonra, 1870 y\u0131l\u0131nda T.C. De Leon taraf\u0131ndan ABD\u2019de yay\u0131mlanm\u0131\u015ft\u0131. Sonuncusu ise Ulrike Leonhardt taraf\u0131ndan 2001 y\u0131l\u0131nda Almanya\u2019da yay\u0131mland\u0131. Bunlar\u0131n hi\u00e7biri merakl\u0131lar\u0131 ve ele\u015ftirmenleri tatmin etmedi. Geriye yine eserin asl\u0131, her c\u00fcmlesinde Charles Dickens\u2019\u0131n parlak dehas\u0131n\u0131 yans\u0131tan Edwin Drood\u2019un Gizemi<\/strong> kald\u0131.<\/p>\n

T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini I\u015f\u0131l Ayd\u0131n<\/em>‘\u0131n \u00fcstlendi\u011fi eserin edit\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc Nafer Ermi\u015f<\/em>, d\u00fczeltisini Ayten Ko\u00e7al<\/em>, mizanpaj\u0131 ile dizgisini Yal\u00e7\u0131n Ate\u015f<\/em> ve grafikerli\u011fini Duysal Ya\u015far<\/em> \u00fcstleniyor. Kitab\u0131n detayl\u0131 tan\u0131t\u0131m\u0131 ve k\u00fcnye bilgileri i\u00e7in buraya<\/strong><\/a> t\u0131klayabilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Charles Dickens‘\u0131n yar\u0131m kalm\u0131\u015f roman\u0131 Edwin Drood\u2019un Gizemi \u0130mge Kitapevi‘nden \u00e7\u0131kt\u0131! Otoriteler taraf\u0131ndan klasik anlamda ilk \u201cger\u00e7ek\u201d polisiye roman say\u0131lan Edwin Drood\u2019un Gizemi\u2019nin yar\u0131m kalm\u0131\u015f olmas\u0131 kitab\u0131 ger\u00e7ek bir gizem haline getirdi. Aradan ge\u00e7en bir bu\u00e7uk as\u0131r boyunca kitap hakk\u0131ndaki tart\u0131\u015fmalar hi\u00e7 h\u0131z kesmeden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze kadar s\u00fcrd\u00fc. Farkl\u0131 yazarlar taraf\u0131ndan yaz\u0131lan \u201cdevam\u201d metinlerinin sadece tan\u0131nm\u0131\u015f […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[393],"tags":[577],"class_list":{"0":"post-7385","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","6":"category-polisiye","7":"tag-charles-dickens"},"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7385","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7385"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7385\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7385"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7385"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kayiprihtim.org\/portal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7385"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}