Kayıt Ol

Battle Royale

Çevrimdışı ronin47

  • **
  • 358
  • Rom: 13
    • Profili Görüntüle
Battle Royale
« : 31 Ağustos 2012, 06:23:21 »
Battle Royale, Koushun Takami tarafıdan yazılmış bir romanın, manga uyarlaması. Mangada da yazar olarak aynı ismi görüyoruz, Masayuki Taguchi ise serinin çizerliğini üstlenmiş. Manga 2000-2005 yılları arasında Akita Shonen tarafından basılmış, İngilizce edisyon ise Tokyopop tarafından 2003-2006 yıllarında basılmış. Ancak Tokyopop seriyi iki farklı edisyonda bastı. Bunlardan ilki alıştığımız tankoubon formatı, diğeri ise Tokyopop'un Ultimate Edition adını verdiği, üç tankoubonu tek cilde cilde toplayan HC edisyon. Hem fiyat hemde görsellik açısından ben HC edisyonu tavsiye ediyorum.



Aslında Açlık Oyunları'nı okuyan arkadaşlar ben bu hikayeyi bir yerden biliyorum diyecekler. Ama Battle Royale'in 1999 yılında yazıldığını ve 2000 ile 2003 yıllarında iki live action filminin çekildiğinin altını çizmek isterim. Yani nerden baksan Açlık Oyunları'ndan 9 sene önce yazılmış bir romandan bahsediyoruz ;D Ha tabi bu arada Battle Royale'de zamanında Stephen King'in The Long Way ve Running Man kitaplarından arak yapmakla suçlanmıştır. 

Neyse fazla uzatmadan konuya geçelim. Hikayemiz alternatif bir gelecekteki totaliter bir rejim olan Republic of Greater East Asia'da geçmekte. Greater East Asia'da her yıl Program adı verilen bir reailty show yayınlamaktadır. Başlangıçta askeri bir deney olarak başlayan program daha sonra toplumu baskı altında tutmak amacıyla devam ettirilmiştir. Aslına bakılırsa fikir oldukça basittir; Milgram ve Stanford Hapishane Deneyi'nin (ki yazar ana fikri buradan aldığını belirtmektedir) birazcık daha geliştirilmiş versiyonu desem yanlış olmaz herhalde... Bu deneylerden farklı olarak Program'da denekler gerçekten birbirlerini öldürebilecektir. Aslına bakılırsa tek bir kişi hayatta kalabileceği için birbirlerini öldürmekten başka çareleri de yoktur...

Program'ın kuralları ise gayet basittir. Her sene Program için rastgele bir ortaokul sınıfı seçilir ve öğrenciler gizlice izole bir adaya götürülürler. Adadan ayrılmak ise imkansızdır. Çünkü herkesin boynunda içinde patlayıcı ve verici olan bir tasma bulumaktadır. Herhangi bir kural ihlal eden veya kaçma teşebbüsünde bulunan ise anında havaya uçurulmaktadır. Her öğrenciye içinde yiyecek, su, harita ve pusulanın yanısıra rastgele bir silah bulunan birer de çanta verilir. Çantalardan ise ateşli silahlar, yakın dövüş silahları; hatta kurşun geçirmez yelek ve gps cihazına gibi her çeşit şey çıkabilmektedir. Bununla beraber ada bölgelere ayrılmıştır ve her gün belirli saatlerde, belirli bölgelerde bulunmak yasaktır. Bu kurala uymayanların tasmaları anında patlatılmaktadır. Eğer 24 saatlik bir süreçte hiçi kimse ölmezse tüm tasmalar patlayacak kimse hayatta kalmayacaktır.Kısacası tek bir kişi ayakta kalana kadar katliam devam etmek zorundadır.

Son olarak şiddet oranının gayet yüksek bir manga olduğu ortada ancak yüksek dozda cinsellikte barındırdığı söylemeden edemeyeceğim. Hatta birkaç sahnenin bariz pornografik... 
Kurgu ile gerçek arasındaki tek fark, kurgunun mantıklı olmak zorunda olmasıdır.

Çevrimdışı KingKiller

  • ***
  • 519
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Battle Royale
« Yanıtla #1 : 09 Aralık 2012, 17:24:37 »
Türkçeye çevrildi mi?
“Ona reddedemeyeceği bir teklif sunacağım” ( Don Vito Carleone)

Çevrimdışı croplatform

  • **
  • 177
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
    • Çizgi Roman Okurları Platformu (ÇROP)
Ynt: Battle Royale
« Yanıtla #2 : 14 Aralık 2012, 15:25:17 »
:) Bir uyarlama

"Avengers Arena" - 16 Kahramandan Kaçı Sağ Kalacak?

Marvel Comics'in yakınlarda başlattığı "Marvel Now" evreni yeniliklerle ve alternatif hikayelerle sürüyor. Bunun son örneği Aralık 2012'^de başlayan "Avengers Arena" dizisi. Arkade adlı kötü adamın yarattığı adada yaşam mücadelesi verecek olan genç 16 kahraman aynı zamanda birbirlerine karşı da savaşacaklar.



Kapaktan da anlaşılacağı üzere bu ilk hikaye  Koushun Takami'nin romanından sinemaya uyarlanan 2000 yılı yapımı "Battle Royale" (Batoru rowaiaru) filminden esinlenmiş. Kenta Fukasaku'nun senaryolaştırdığı filmin yönetmeni Kinji Fukasaku.
Filmin öyküsü: Gelecekteki bir Japonya'da geçen filmde hükümet 9. sınıfa giden bir grup genci kaçırtarak adaya gönderir ve hayatta kalma savaşımı vermelerini izler, izletir ve bu defalarca yinelenir... Nüfus artışını eğlenceli bir yolla durdurma çabası...



Görünen o ki bu uyarlama tek olmayacak:

Bill Rosemann: AVENGERS ARENA gives a high concept itch a superhuman scratch. Throughout history, societies have sent their young adults against one another in competition, whether that’s in war, sports or “American Idol.” Likewise, art has examined this phenomenon of the older generation sacrificing the younger generation—and also of young warring gangs wanting to prove who’s #1—in everything from the myth of Theseus vs. the Minotaur to “Lord of the Flies” to “Battle Royale” to “Starship Troopers” to “Survivor” to “Hunger Games.” Teen vs. teen competition is as old as storytelling—but now it’s time to give it the Marvel twist.

More on Marvel.com: http://marvel.com/news/story/19377/marvel_now_qa_avengers_arena#ixzz2Eig7BkJo

Ve işte bir ön gösterim:
http://cizgiromanokurlariplatformu.blogspot.com/2012/12/avengers-arena-16-kahramandan-kac-sag.html

Ümit Kireççi
Çizgi Roman Okurları Platformu (ÇROP) http://cizgiromanokurlariplatformu.blogspot.com/