Fırtınakıran,
Öncelikle tebrik ederim. Çok sürükleyici olmuş. Bana 'Örümcek Kraliçe'nin Savaşı' serisindeki havayı verdi. Konunun asla alakası yok, oldukça orijinal düşünmüşsünüz. Yalnızca, Menzoberranzan'daki o kaotik ve yararcı düzenin havası...
Bununla birlikte, yarattığınız isimler gerçekten çok uygun olmuş kanımca. Tanıdık Ev'lerin ve karakterlerin de işin içine girmesi de apayrı bir tat katmış. Çok başarılı bence.
Yazdıklarımın yanısıra, birkaç önerim olacak izninizle.
"Zihninin derinliklerinde, en karanlık rüyalarında onu ziyarete gelen iblisle anlaşmasında artık son maç için ringdeydi."
Fantastik bir diyarda boks maçı üzerinden benzetme yapmak bana çok uygun gelmedi. Bunun dışında, 'ring'in başka bir kullanımı varsa ayrı bir konu. Ben -kişisel görüşüm- bu tarz benzetmelerden ve kullanılan coğrafyanın, dönemin içinde yer almayacağını tahmin edebileceğimiz kelimelerin ve benzetmelerin kullanımından kaçınılması taraftarıyım. Bunu daha önce kendim de yapmıştım ve sonradan pek hoş durmadığı kanaatini getirdim. 'Lanse etmek' fiilini kullanmıştım örneğin bir keresinde.
Bunun dışında, yine kişisel görüşüm olarak, konuşma diline özgü kelimeler yerine -diyaloglarda elbette kullanılabilir karakterin kişiliğine göre- daha resmi, usule uygun kelimeler seçilmesi sanki daha uygun olacak gibi geliyor hep.
"gözlerini devirdi drowu takmayan bir edayla."
Örneğin, burada 'takmayan' yerine 'umursamayan' kelimesi daha uygun olacak gibi geldi bana.
Yeni bölümlerinizi merakla bekleyeceğim.
110 Yanıt
76839 Gösterim