Kayıt Ol

Percy Jackson ve Olimposlular

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #45 : 01 Eylül 2009, 18:09:07 »
Haberde ağustos- eylül yazıodu!! Buna yetiştirmek mi diyolar!! Daha 2 ay var !! Yetiştirmekmiş!!  :rr
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı DarLy OpuS

  • ********
  • 2766
  • Rom: 35
  • Dansımız Marşandiz
    • Profili Görüntüle
    • Uykusuzluk Kulesi
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #46 : 01 Eylül 2009, 18:11:48 »
"Ağustos - Eylül" diyen de Doğan Egmont'tu, "Tüyap'a yetiştireceğiz" diyen de.

Nasıl bekleyeceğiz bilemiyorum.  :hemk

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #47 : 02 Eylül 2009, 23:58:37 »
Bir önceki yorumum için herkesten özür diliyorum. Sinirlendim ve KayıpRıhtım forumunda yer almaya yakışmayan sözler sarf ettim. Moderatörlerden ricam bu yorumun kaldırılması. Herkesten tekrar özür diliyorum.
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #48 : 03 Eylül 2009, 09:01:19 »
Bir önceki yorumum için herkesten özür diliyorum. Sinirlendim ve KayıpRıhtım forumunda yer almaya yakışmayan sözler sarf ettim. Moderatörlerden ricam bu yorumun kaldırılması. Herkesten tekrar özür diliyorum.

Sorun değil, sonuçta vaat edilen tarihte çıkmayınca insan ister istemez sinirleniyor. Elbetteki eleştirilere de açık olmalı.

Bunun haricinde gerek buraya gerek portala gerekse maillere gelen bir çok soru ve istek yüzünden en azından başlangıç kısmını sizler için ön okuma olarak çevirdik. Merakınızı bir nebze olsun gidermek adına; ön okuma, arka kapak yazısı gibi faaliyetlerle sevenlerine bir şeyler sunmaya çalışıyoruz.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Percy Jackson 4 - Labirentteki Savaş | ÖN OKUMA !!!
« Yanıtla #49 : 04 Eylül 2009, 11:58:23 »

Hayranlarının uzun süredir beklediği Percy Jackson ve Olimposlular serisinin 4. kitabı olan Labirentteki Savaş (The Battle of Labyrinth )‘ın başlangıç kısmını sizler için çevirdik!

Önümüzdeki İstanbul Kitap Fuarına yetiştirilmesi beklenen kitabın ÖN OKUMASI ilk kez Kayıp Rıhtım’da!!

Percy’nin okula başlangıcındaki ilk gününden bir kesit olan ön okuma ile kitabın daha başlangıç aşamasından itibaren heyecanlı olacağını gözlemliyoruz.

Çeviri: Çağıl “Arlinon” Erbaş
Editör: Hakan “magicalbronze” Tunç

Ve şimdi Labirent Savaşı Doğan Egmon'tan çıkacak kitabın PDF* formatındaki ÖN OKUMAsını indirmek için buraya tıklayın !!!

*PDF formatını açmak için gerekli olan programı buradan indirebilirsiniz.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #50 : 04 Eylül 2009, 14:57:16 »
Harika olmuş. Çok teşekkürler. Ellerinize sağlık!!

Ama bir iki hata var galiba. Percy'nin "ölümcül kaleminin" adı Anaklusmos ya da Dalgakıran değil mi? Burda Riptide yazıyor. :)
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #51 : 04 Eylül 2009, 15:17:13 »
Ama bir iki hata var galiba. Percy'nin "ölümcül kaleminin" adı Anaklusmos ya da Dalgakıran değil mi? Burda Riptide yazıyor. :)
Hata olarak görmeyin onları. Kitapları okumadığımız için bazı kelimelerin orjinallerine sağdık kaldık. Böylece farklı bir anlam çıkarılma gibi bir endişe içerisine girmiyoruz.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı Vega

  • ****
  • 1023
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #52 : 06 Eylül 2009, 22:21:45 »
bişey sorcam.şimdi bu kızıl saçlı kabus ablamız kim
 

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #53 : 07 Eylül 2009, 01:10:33 »
Rachel Elizabeth Dare oluyor o kabus. Kendisi ilginç bir şekilde "Sis"'ten etkilenmemektedir ve Percy Hoover Barajı'nda kılıcı "Dalgakıran"'ı yanlışlıkla ona doğru savurmuştur canavarlardan kaçarken. Tabii ki kılıcı ilahi bronzdan yapıldığı için bu kızın içinden geçip ona zarar vermedi ama bu olay kızın Percy'nin onu öldürmeye çalıştığı hakkındaki düşüncesini değiştiremedi. www.percyjacksonbooks.com adresinde izlediğim bir videoya göre kendisi Percy'nin aşk hayatını meşgul edecek 4. kitapta ve tabii ki 5. kitapta her şey çözülecek. (Video İngilizce'ydi :D Yanlış anladığımı sanmıyorum ama olurda yanlış anlamış olursam özür dilerim :D)

Not: Videoyu bir daha izledim ve emin oldum Rachel Elizabeth Dare ve Percy arasında kesinlikle bir şeyler olacak :D. Veeeee tabii Annabeth de işin içinde :) :)
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı DarLy OpuS

  • ********
  • 2766
  • Rom: 35
  • Dansımız Marşandiz
    • Profili Görüntüle
    • Uykusuzluk Kulesi
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #54 : 07 Eylül 2009, 03:49:49 »
Annabeth olayı zaten çok hassas gelişiyor. Tam bir şeyler dönecek aralarında derken hoop bir yerden bir canavar fırlıyor, en olmadı adam kitabı bitiriyor.  :hemk Çok tatlı bir aşk olacak bana göre, Tivağğğğğğğlaytlardan daha saf ve temiz hem de.

Rachel Elizabeth Dare de işi karıştırmaya gelmiş belli, iblis.  :P

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #55 : 07 Eylül 2009, 11:22:44 »
:D :D Ben en başta Thalia ve Percy diye bekliodum ama Annabeth daha iyi oldu  :bacio   :)
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı Vega

  • ****
  • 1023
  • Rom: 5
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #56 : 07 Eylül 2009, 16:27:12 »
bende thalia ve percy bekliodum.ama kızılkafalı kabus ablamız 20 yaşlarında değil miydi.

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #57 : 07 Eylül 2009, 19:05:41 »
Hayır öyle bir şey geçmemişti kitapta. Ayrıca Percy ile okulda karşılaşıyorlar büyük olasılıkla aynı yaştalar.
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.

Çevrimdışı DarLy OpuS

  • ********
  • 2766
  • Rom: 35
  • Dansımız Marşandiz
    • Profili Görüntüle
    • Uykusuzluk Kulesi
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #58 : 08 Eylül 2009, 01:10:31 »
Sanki barajda karşılaşıyorlar ve hatun Percy'e yardım ediyordu diye hatırlıyorum?

Çevrimdışı Berkay

  • **
  • 72
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Percy Jackson ve Olimposlular
« Yanıtla #59 : 08 Eylül 2009, 12:37:13 »
Evet barajda karşılaştılar ve yardım gibi bir şey de var ama yaş olarak bir bilgi yoktu.
Hayat, siz planlar yaparken başınıza gelenlerdir.