Konu: Kralların Merhameti - Ken Liu

[mit]

Silkpunk Türünün Öncüsü “Kralların Merhameti” Türkçede!

Ken Liu’nun dünyaca ünlü epik fantastik serisi Kralların Merhameti, İthaki Yayınları tarafından dilimize kazandırılıyor!

Bizler her ne kadar kendisini sadece Üç Cisim Problemi’ni İngilizceye çeviren kişi olarak tanısak da yurtdışında kaleme aldığı kısa hikâyeleriyle oldukça bilindik bir yazar Ken Liu. İsminden de anlayacağını gibi kendisi Çin asıllı bir Amerikalı ve 2013 yılında “Mono no aware” adlı kısa öyküsüyle Hugo Ödülü’nü kucaklamış, “The Man Who Ended History: A Documentary” adlı kısa romanıyla da yine Hugo’ya aday olmuştu.

Karahindiba Hanedanlığı üçlemesinin birinci cildi olan Kralların Merhameti kendisinin ilk uzun soluklu çalışması. Buna rağmen çıktığı ilk andan itibaren Çin kültürünü epik fantastik edebiyatla birleştirmesi, gerçekçi karakterleri ve zengin dünyasıyla adından sıkça söz ettirmeyi başardı. Dahası, “silkpunk” adında yepyeni bir türün de  ortaya çıkmasını sağladı.

Peki nedir silkpunk? Steampunk’ın ipekli hâli elbette! Örneğin ipek dökümlü hava gemileri, üzerine binip uçabileceğiniz ipekten uçurtmalar ve daha nicesi.

Son olarak kitabın bu yılki Nebula Ödülleri’ne en iyi roman dalında aday olduğunu da hatırlatalım. Beklemedeyiz!

Kitabın arka kapak yazısına ve tanıtım bültenine buradan, ÖN OKUMASINA ise buradan ulaşabilirsiniz.

[Cellophane]

Nedendir bilmem ama ben bu kitap için acayip heyecan yaptım, çıktığı gibi alacağım. Ön okuması da ilgi çekiciydi.

[cankutpotter]

Aslında bir yönden çok ilgimi çekti benim de. Diğer yandan biraz Buz ve Ateşin Şarkısı havası varmış gibi geldi ama çıkınca alıp okumayı planlıyorum. Çünkü ön okumadan çok bir şey anlayamadım, ama ilgimi çekmedi desem yalan olur şimdi.

[tabibitosan]

Bu kitap benim de ilgimi çekti ama isimler çok karışabilir diye korkuyorum.

[Cellophane]

Bu kitap benim de ilgimi çekti ama isimler çok karışabilir diye korkuyorum.

Ben kitabı okumaya başladım. İsimler için de bir güzellik yapmışlar. Önemli karakterlerin isimleri kitabın başında mevcut.

[cankutpotter]

Kitap güzel mi peki? Yani ön okuması hiç fena değildi, hatta bazı açılardan bayağı ilginçti ama vaadettiklerini sunuyor mu?

[Cellophane]

Daha ilk bölümü, ön okumada verilen bölümü okuyabildim tekrardan ancak. Biraz ilerleyeyim, o zaman daha iyi bilgi verebilirim. Ama harita kesinlikle lazımmış kitaba, çok fazla yer ismi geçiyor.

[kara]

Fuardan aldım(Cnr) en kısa zamanda okumaya başlayacağım fakat aksilik Üç Cisim Problemi'nide aldım ve okuma sırasına koymam gerekecek.

[Oliver_]

Kitabı okuyanlar biraz bilgi verebilir mi? Okumayı düşünüyorum ama şuan ağır bir şeyler okumak istemiyorum. Tabii ağır derken dil olarak falan değil içerik olarak. Olaysız geçen bir kitap mı yoksa heyecanlı bir kitap mı?

[cankutpotter]

Başlığı görmüşken yazmak istedim.
Kitabı okudum ve çok da beğenmedim.
Yani bilemiyorum, fazla politik bir kitap olmasının yanısıra olaylar bir yerden sonra kendini tekrar etmeye başlıyor, anlatım fazla hızlı, takip etmek bazı kısımlarda zorlaşıyor. Söyleyecek çok fazla bir şey yok benim açımdan, güzel olabilecekken bir yerden sonra tekleyen bir maceraydı benim için.