Televizyon cephesinden bizim adımıza güzel haberler gelmeye devam ediyor. Enginlik Serisi’nden sonra, John Scalzi’nin çok sevilen ve ülkemizde de büyük ilgi gören serisi Yaşlı Adamın Savaşı da dizi olma yolunda ilerliyor.
“HAYALET TUGAY” adıyla yayınlanacak dizi NBC Universal’in kablolu yayın kanalı Syfy için Oscar adaylığı bulunan yönetmen Wolfgang Petersen tarafından hazırlanıyor.
Esprili kişiliğiyle tanıdığımız John Scalzi ise bu güzel haberi kişisel blog sitesi whatever.com’da “kendisiyle” yaptığı bir röportaj ile kutladı. Bizler de boş durmadık, 75’imize gelmeden bu dünya için bir şeyler yapalım dedik ve bu kısa ama eğlenceli monologu sizler için çevirdik. Çevirisine hemen aşağıdan, orijinaline de buradan ulaşabilirsiniz.
Oyuncu kadrosu, dizinin kaç bölüm olacağı, ne zaman gösterime gireceği henüz belli değil. Gelişmeler oldukça biz de sizi bu konularda bilgilendirmeye devam edeceğiz. Şimdilik tek yapmamız gereken parmaklarımızı çaprazlamak ve BeyinDostu’muzlaTM Cnbc-e yetkililerini “sakince” mesaj bombardımanına tutmak: “Lütfen, LÜTFEN, LÜTFEN bu diziyi YAYINLAYIN!”
Yaşlı Adamın Savaşı’nın TV dizisi hakkında
kendimle yaptığım röportaj
Ben: Eee, demek Yaşlı Adamın Savaşı TV dizisi oluyor?
Ben: Evet, görünüşe göre öyle. Dilini ısır, tahtaya vur.
Bu harika bir haber.
Bence de.
Aslında sinemaya uyarlanacaktı diye hatırlıyorum?
Öyleydi.
Peki o projeye ne oldu?
İşler değişir. İnsanlar değişir. Saç stilleri değişir. Ve er ya da geç film haklarını satın alma süreleri iptal olur. Onu tekrar satmak zorunda kaldık, bu sefer televizyona.
Ama hâlâ film haklarını satın alan kişilerle, yani Scott Stuber ve Wolfgang Petersen ile çalışıyorsun.
Evet. Harika insanlardan oldukça cezbedici teklifler aldık, ama ekibime göre TV dizisinin tamamlanması adına en iyi fikirlere sahip olanlar Stuber ve Petesen’di. Universal Cable Productions ve Syfy’ın ilgisi de dahil.
Heh. “Ekibim” dedin. İyice Hollywood havasına girmişsin sen.
Her türlü, adamım.
Los Angeles seni değiştirmiş!
Biliyorum. İğrencim.
Peki, neden dizinin adı Yaşlı Adamın Savaşı değil de Hayalet Tugay?
Çünkü Hayalet Tugay temel olarak daha seksi bir isim. Dizi YAS serisi evreninde geçen kitaplardaki çeşitli olayları konu alacak.
Peki şimdi ne olacak?
Şimdi yazarların senaryoyu yazmasını sağlayacağız.
Yazarlar kim?
Jake Thornton ve Ben Lustig.
Onlarla tanıştın mı? Haklarında ne düşünüyorsun?
Onlarla geçen hafta, San Diego’dayken tanıştım. Beraber oturduk, kitaplar ve TV dizileri hakkında uzun ve eğlenceli bir muhabbet gerçekleştirdik, sonra da ilkini ikincisine uyarlama konusunu konuştuk. Kitaplar hakkında zekice şeyler söylediler, zekice sorular sordular ve genel olarak… şey, zekiydiler. Onları sevdim. İyi vakit geçirdik ve kitapları uyarlama konusunda iyi bir iş çıkaracaklarını sanıyorum.
Neden senaryoyu sen yazmıyorsun?
Çünkü yazmam gereken başka şeyler var. Human Division’un devamı da buna dahil.
Ama bir şekilde bu işe dahil olacaksın, değil mi?
Evet. Dizinin baş yapımcısı olacağım ve tavsiyelerde bulunacağım.
O hâlde bu şu anda yapım aşamasında olan ikinci televizyon programın, doğru mu?
Aynen öyle. Kırmızı Üniformalılar hâli hazırda Kanal FX için pırpır ediyor.
O nasıl gidiyor?
Şimdilik oldukça iyi! Geçenlerde yaptıkları şeylerden bazılarını izleme fırsatım oldu ve büyük bir mutlulukla gördüklerimden gayet memnun kaldığımı söyleyebilirim. Ama şu anda bu konuda daha fazla konuşamam.
Eh, bahse girerim aynı anda iki televizyon dizisinin birden baş yapımcısı olduğun için kendini gayet havalı biri olarak görüyorsundur.
Evet. Evet, öyle görüyorum. ÖNÜMDE DİZ ÇÖK.
Bunun fiziksel olarak imkânsız olduğunu biliyorsun, değil mi?
Kahretsin. Haklısın. Unut gitsin.
Seni tebrik edenlere söylemek istediğin bir şey var mı?
Evet: Teşekkürler ve hepinizi seviyorum.
Peki bu haberi batı kültürünün düşüşe geçişinin bir işareti olarak görenlere söylemek istediğin bir şey var mı?
Evet: HA HA, ne geçirdim ama.
Bize TV ya da sinemayla alakalı vermek istediğin başka bir haber var mı?
Olabilir.
Olabilir mi? Olabilir mi? İşte şimdi sahiden de hıyarlaşmaya başladın.
Biliyorum. İğrencim.