Mesajlar

31

Güncel / Ynt: Amazon , Ebay , Yurtdışı sitelerden alışveriş

« : 11 Kasım 2016, 13:13:00 »

Evet Mit amazon.de nin Türkçeleşmiş olması kargo kampanyasi vs çok güzel bir başlangıç oldu ama ne yazık ki aradıklarım .de'de yok hem de .dedeki fiyatlar comdaki fiyatlardan nicelik olarak buyuk olmakla birlikte bir de euro ustunden olunca insan kargo parası ödesem daha ucuza gelecek diye düşünüyor  . Aslında şuan için tek sıkıntım , 10 ar euroluk 5-6 adet magic the gathering destesi alacağım benzer ürünler olacakları için gumruge takilirlar mi ? Tek korkum bu açıkçası .

Mit : Bu arada kredi kartı no mu idtiyor derken sitenin odeme bolumu degil musteri hizmetleri direkt olarak istedi .

32

Güncel / Amazon , Ebay , Yurtdışı sitelerden alışveriş

« : 10 Kasım 2016, 13:24:31 »

Arkadaşlar bu  konuda sormak istediğim bir-iki soru var .

1-Malumunuz paypal Türkiye'den çıktığın için , yurtdışından alışveriş yapmak biraz sıkıntılı bir hale geldi . Sadece paypal ile ödeme kabul eden bir site ile iletişime geçtim , müşteri hizmetlerinden dönüş oldu , paypal harici ödeme yapabilmem için kredi kartı no mu ve son kullanım tarihi istediler . Normal yurtiçi sitelerden alışveriş yaparken de bu bilgiler giriyoruz o yüzden bu bilgiler vermede bir sakınca görmüyorum (Kredi kartı şifresini istemediler sonuçta ) . Fakat öğrenmek istediğim Paypal ile ödeyemeyince ödeme sistemi bu şekilde mi işliyor ?

2-Aldığım ürünler kargo dahil 75euro yu geçmeyecek . Ama paketin içerisinde aynı üründen 2 den fazla olacak muhtemelen . Sizce gümrüğe takılır mı ? Takılmaması için üstüne hediye vs yazdırmak mı gerekiyor kutunun ( faturanın ) ? Fatura demiş iken yurtdışı kargolarda gelen paketin üzerinde alınan ürünlerin faturası geliyor mu ? Yoksa fatura paketin içinde mi oluyor ? Ve son olarak faturada ürünler yerine 50 dolar değerinde hediye vs. yazdırabilir miyim ?

Tecrübesi olan bilgilerini paylaşırsa çok müteşekkir olacağım . Aydınlatın beni

33

Ütopya/Distopya / Ynt: Yüksek Şatodaki Adam - Philip K. Dick

« : 26 Ekim 2016, 17:16:59 »

Evet ondan haberim var , kitabın varlığından haberdardım ama diziyi duymamla ilgim yöneldi bu tarafa . Yine de kitabı okumadan diziyi izleyemem çok farklı da olsa . Sonra beklentim değişiyor kitaptan .

34

Ütopya/Distopya / Ynt: Yüksek Şatodaki Adam - Philip K. Dick

« : 26 Ekim 2016, 17:10:08 »

Öncelikle özenle hazırladığınız sunum için teşekkür ediyorum , sonrasında bir sorum var :

Romanın 6:45 çevirisi, okuması daha zor bir versiyonu olarak karşımıza çıkıyor.

Siz metisi mi yoksa 6:45'i mi öneriyorsunuz ? 6:45 artık mimlendiği için çeviri vs problemleri şimdiden kabulleniyorum fakat kitabın metis versiyonundan daha geniş olduğu için gönlüm yine de 6:45 ' e kayıyor .

Bu hususa değinmeyi ihmal etmişim, ilk mesajı düzelterek sonradan konuyu göreceklere de yardımcı olacağım.

Ben maalesef Metis yayınlarından almadım, eğer bulabilirsem edineceğim. Sahafları da önümüzdeki ay gezmeyi planlıyorum zira 6:45 yayınlarının çevirisi gerçekten kötü. İngilizce PDF alıp okurken göz kanseri olmak, beyin tümöründen daha hafif kalır. 6:45'in avantajı, Philip K. Dick'in Nazizm eleştirilerine verdiği cevabı ve tamamlanmayan roman taslaklarını da içermesi. İngilizcesini edinemiyorsanız, 6:45 ile idare edebilirsiniz. Hani hiç okunmayacak kadar kötü değil, ama en alt standartın bir tık aşağısında.

İşte o standarta biz 6:45 standartı diyoruz . Yine şaşırtmamış anlaşılan .

35

Ütopya/Distopya / Ynt: Yüksek Şatodaki Adam - Philip K. Dick

« : 26 Ekim 2016, 17:04:35 »

Öncelikle özenle hazırladığınız sunum için teşekkür ediyorum , sonrasında bir sorum var :

Romanın 6:45 çevirisi, okuması daha zor bir versiyonu olarak karşımıza çıkıyor.

Siz metisi mi yoksa 6:45'i mi öneriyorsunuz ? 6:45 artık mimlendiği için çeviri vs problemleri şimdiden kabulleniyorum fakat kitabın metis versiyonundan daha geniş olduğu için gönlüm yine de 6:45 ' e kayıyor .

36

Diğer Fantastik Eserler / Ynt: Ölüm Kapısı Serisi - Margaret Weis ve Tracy Hickman

« : 24 Ekim 2016, 16:16:37 »

Ölüm Kapısı serisinin yedi kitabı Akmar'da 200 liraya satılıyordu takım halinde gördüm bugün. Epey içim gitti lakin sanırım pek bulunamayan bir seri.

Farklı farklı yerlerden çok daha ucuza toplayabilirsiniz belki ama tüm seri için yine de idare eder bir fiyat son ihtimal alınabilinir bence .

37

Diğer Fantastik Eserler / Ynt: Doğruluk Kılıcı Dizisi - Terry Goodkind

« : 24 Ekim 2016, 16:15:17 »

Hemen orijinal metne aşağıdaki ön okumadan bakabilirsiniz.

https://www.amazon.com/Wizards-First-Rule-Sword-Truth/dp/0812548051/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1477312607&sr=8-1&keywords=sword+of+truth

Şu an detaylıca inceleyemiyorum. O nedenle benden önce davranacaklar için adresi bırakıyorum.

Belki yazar da kitaplar ilerledikçe gelişiyordur? Çevirmen şeysi olmasın ya

Şimdi şöyle üstün körü baktım , yazarın virgül ile ayırdığı uzun cümleyi türkçe çeviride iki cümle olarak gördüm mesela . Belki çeviride tercih edilen kelimelerin de etkisi vardır  ama dediğim gibi 1 sayfa karşılaştırabildim şuan yine de benim için bir sorun olmayacak sanırsam bu . Seriye başlamak isteyenlerin de aklını çelmeyelim dile alıştıktan sonra seveceklerini düşünüyorum .

38

Diğer Fantastik Eserler / Ynt: Doğruluk Kılıcı Dizisi - Terry Goodkind

« : 24 Ekim 2016, 15:25:00 »

Pekala, dilinin basitliği ile kastedileni bugün itibariyle görmüş bulunuyorum.

Henüz 40 sayfa okudum. Dil beni rahatsız eden bir basitliğe sahip. Sadelik değil ama, basitlik.

Şu ana dek hoşuma giden şey Richard'ın Kahlan ile tanıştığı sahnede şövalyeliğe soyunmaması. Aksine, karşısındakiler nedeniyle korkuya kapılması. Bir anda içinden bir kahraman çıkmaması güzeldi. Öte yandan, Kahlan'ın yeşil gözleri de yeşil gözleri.

Kitapta betimleme sıkıntısı var gibi duruyor. Bu da anlatımın basitliğinden kaynaklı diye düşünüyorum. Devam edeceğim elbette Ama ilk izlenimlerim böyle olunca buradaki çoğu kişiyle paralel düşündüğümü görüp burada paylaşayım dedim.

Şimdi beni merak ettiğim bu gerçekten kitabın orjinalinde de mi böyle yoksa çeviriden kaynaklı bir problem mi ? Çünkü okuyanlar ikinci kitapta böyle bir sorun olmadığını söylüyorlar ve çevirmen farklı ikinci kitapta .

39

Ejderha Mızrağı / Ynt: Ejderha Mızrağı Okuma Rehberi

« : 23 Ekim 2016, 17:20:54 »

İlk 6 kitabı anlamadım. Bi başka seriden Bi başka seriden mi okuyoruz?

Aslında frpnet bununla ilgili bir video paylaşmıştı yakın zamanda o videoyu bırakayım buraya :
http://frpnet.net/makaleler/ejderha-mizraginda-kayip-tarihceler-serisi-sorunsali

Videoyu izleyemezseniz özet olarak , bu ilk sayfada verilen sıralama kronolojik olarak doğru ama kayıp tarihçeler serisi asıl hikaye bittikten çok sonraları aradaki boşlukları doldurmak için yazılmış bir seri .
Ejderha Mızrağı Destanı
- Güz Alacakaranlığının Ejderhaları
- Kış Gecesi Ejderhaları
- İlkbahar Şafağı Ejderhaları

Efsaneler Üçlemesi
- İkizlerin Zamanı
- İkizlerin Savaşı
- İkizlerin Sınavı

Bu iki ana seriyi okuduktan sonra kayıp tarihçeler serisini okursanız daha iyi olabilir . Yok ben  kronolojik gitmekte kararlıyım diyorsanız ilk sayfadaki sırayla gitmelisiniz .Aslında videoda detaylı var izleyebiliyorsanız onu izleyin

şu an tam onu izliyordum. düzeltme için girdim. adam haklı. bence kitapları çıktıkları yıllara göre okumalıyız. bu arada teşekkürler.

Ne demek keyifli okumalar  .

40

Ejderha Mızrağı / Ynt: Ejderha Mızrağı Okuma Rehberi

« : 23 Ekim 2016, 17:08:37 »

İlk 6 kitabı anlamadım. Bi başka seriden Bi başka seriden mi okuyoruz?

Aslında frpnet bununla ilgili bir video paylaşmıştı yakın zamanda o videoyu bırakayım buraya :
http://frpnet.net/makaleler/ejderha-mizraginda-kayip-tarihceler-serisi-sorunsali

Videoyu izleyemezseniz özet olarak , bu ilk sayfada verilen sıralama kronolojik olarak doğru ama kayıp tarihçeler serisi asıl hikaye bittikten çok sonraları aradaki boşlukları doldurmak için yazılmış bir seri .
Ejderha Mızrağı Destanı
- Güz Alacakaranlığının Ejderhaları
- Kış Gecesi Ejderhaları
- İlkbahar Şafağı Ejderhaları

Efsaneler Üçlemesi
- İkizlerin Zamanı
- İkizlerin Savaşı
- İkizlerin Sınavı

Bu iki ana seriyi okuduktan sonra kayıp tarihçeler serisini okursanız daha iyi olabilir . Yok ben  kronolojik gitmekte kararlıyım diyorsanız ilk sayfadaki sırayla gitmelisiniz .Aslında videoda detaylı var izleyebiliyorsanız onu izleyin

41

Liman Kütüphanesi / Ynt: İndirimler

« : 20 Ekim 2016, 20:21:34 »

Bilmiyorum daha önce paylaşıldı mı , hepsiburada.com her hafta perşembe günleri en çok satan 100 kitaba %50 indirim uyguluyor . Bu kampanya öyle yeni birşey de değil uzun süredir takip ediyorum ben , yani bu hafta kaçırsanız dahi önümüzdeki hafta mutlaka yine olacaktır bu kampanya  linki buraya bırakıyorum
http://www.hepsiburada.com/en-cok-satan-kitaplarda-50-indirim-c-60007325?siralama=coksatan&utm_source=email&utm_medium=newsletter&utm_campaign=marketing-20161020&utm_content=pazarlama&utm_term=kategori-kitap.&wt_em=newsletter.pazarlama.kategori-genel.kitap-20161020

Mesela :
http://www.hepsiburada.com/esekarisi-fabrikasi-p-KKORIDOR29992
http://www.hepsiburada.com/22-11-63-p-KALTIN15040

42

Ütopya/Distopya / Ynt: Kurma Kız - Paolo Bacigalupi

« : 19 Ekim 2016, 22:53:03 »

Peki bu yeni baskı acaba şu alttaki mesajdaki yeni baskı mı acaba ?

Kurma Kız’ın Genişletilmiş Yeni Baskısı Çıkıyor (Ama Bize Değil)

Paolo Bacigalupi ismini daha önce duydunuz mu? Duyduysanız muhtemelen Nebula ve Hugo ödülünü kazanan bilimkurgu eseri Kurma Kız’ı da duymuş ve hatta belki de okumuşsunuzdur. İşte bu harika kitabın, yazarın ödül almış iki öyküsünü ve röportajını da içeren yeni ve genişletilmiş bir baskısı Amerika'da çıkıyor.

Versus Yayınlarından dilimize kazandırılan ve baskısı şu an zor bulunan bu kitabı henüz okumadıysanız da bir şans verin deriz. Haberin devamına buradan ulaşabilirsiniz.

Versus Kitap'tan kitabın yeni baskısının yakında çıkacağı haberini aldığımızı da buradan duyurmuş olalım.

43

Ütopya/Distopya / Ynt: Kurma Kız - Paolo Bacigalupi

« : 19 Ekim 2016, 20:58:36 »

Okumak istiyordum ama kapağından dolayı almayacağım.

Kitabın eski kapağının çıktısını alıp kapağı onunla kaplamak nasıl olur ?

44

Ütopya/Distopya / Ynt: Kurma Kız - Paolo Bacigalupi

« : 19 Ekim 2016, 16:17:57 »

Kurma Kız yeniden basılıyor! Yeni bir kapakla hem de. Ama yeni kapağı hiç mi hiç beğenmedim

https://twitter.com/versus_aylak/status/788718718280994816

Daha da güzeli, bu duyuruyu vakti zamanında yazdığımız incelememizden bir alıntıyla yapmaları. 27 Ekim'de yeni kapağıyla geliyor.

Aşırı "popüler piyasa kitabı " kapağı kullanmışlar .

45

Liman Kütüphanesi / Ynt: İndirimler

« : 19 Ekim 2016, 15:42:48 »

İlknokta indirimi hangi tarihe kadar sürecekmiş belli mi?

İlknokta'nın indirimleri genelde kitaplar tükenene kadar sürüyor