Yazılan bu çarpıcı teorileri okuduktan sonra Rüzgarın Adı kitabını biraz karıştırayım dedim ve ilginç bir şey buldum. Kitabın henüz başlarında, Kvothe'un ağzından söylenmiş bir tekerleme:
Siyah elbisesinin altına gizlediği
Vardır Leydi Lackless'ın yedi farklı şeyi
Biri takılmayacak bir yüzük
Bir diğeri söylenmeyecek bir sözcük
Kocasının mumunun yanı başında
Kulpsuz bir kapının arkasında
Durur bir kutu, ne kilitli ne de kapaklı
Lackless koyar buna kocasının taşlarını
Bir sır vardır kafasında
Uyumasa da görür bir rüya
Üzerinde gidilmeyen bir yolda
Lackless hayallere dalar ara sıra.Öncelikle kitabın başlarında bulununan bu tekerlemenin, şu dizelerle benzerliğini göstereyim.
Yedi şey durur girişte
Kilitsiz kapının önünde
Biri takılmayan bir yüzük
Biri tövbe edilmiş bir sözcük
Biri doğru olması gereken bir an
Biri bir mum, ışıksız kalan
Biri bir oğul, kan getiren
Biri bir kapı sele geçit vermeyen
Biri bir şey bırakılamayan
Sonra gelir uykuyla bastıran
İlk düşüncem; bu tekerlemenin, Kvothe'un annesinin Meluan'ın büyük kardeşi olabileceği tezini destekler nitelikte olması (gerçi daha desteklenmeye ihtiyacı yok gibi ama). Çünkü kitapta, Kvothe tekerlemeyi okuduktan sonra beklenmedik bir şekilde annesinden azar işitiyor. Annesi ona "Düşünmeden bir şey yapmamalısın." gibi şeyler söylüyor. Tabiki yazarımız Patrick Rotfuss'un bu azar bölümünü boşuna yapmadığı kanaatindeyim.
Hatırladığımız gibi Kvothe'un babası ne zaman içinde kelime oyunu barındıran ve Laurian'ın gerçek kimliğini ima eden şarkıyı okusa yataktan kovuluyordu. Aynı şekilde Laurian bu tekerlemeyi duyduktan sonra da oğluna sitem etti. Bu da tekerlemedeki kişinin kendisi olmasa bile Lackless ailesine mensup olduğunu kanıtlar nitelikte.
Bir de tekerlemedeki Kvothe'un sonradan anladığı cinsel imayı hala anlayabilmiş değilim, anlamasam da olur zaten. Merak edenler için Rüzgarın Adı, sayfa 96.
İkinci düşüncem de şu;
"
Durur bir kutu, ne kilitli ne de kapaklı
Lackless koyar buna kocasının taşlarını"
Tekerlemedeki şu iki mısradan yola çıkarak, Kvothe'un kutuyu salladıktan sonra duyduğu sesleri açıklayabiliriz. Hatırlatma olsun; Bilge Adamın Korkusu'nda Kvothe, Maer Alveron ve karısı Meluan toplanıp Lackless ailesine ait eski bir kutuyu açmaya çalışmışlardı, o sırada da Kvothe kutuyu yoklarken içinden sesler duymuştu. Eğer Jax'ın ayın ismini sakladığı kutuyla bunu ilişkilendirirsek, taşları barındıran kutuda aynı zamanda ayın isminin de bulunması gerekir. Bu da işleri iyice karıştırır. Üzerinde düşünülmesi gereken bir nokta.
Fakat yürüttüğüm fikir sadece burada sınırlı kalıyor çünkü Leydi Lackless'ın ne kocası hakkında bir fikrim var ne de taşları hakkında. Kocası derken Arliden kastediliyor olabilir ama bana uzak bir ihtimal gibi geldi. Belki kitabın bir yerlerinden onun hakkında da bir ipucu bulunur, o yüzden bakınmaya devam edeceğim.
Kitapta Kilipsizlerle ilgili ne zaman konu açılsa hızlı hızlı geçiyordum, meğer büyük bir hata yapıyormuşum. Son zamanlarda fark ettim ki, şu iki kitap teoriler konusunda denizin derinliklerindeki bir hazine gibi. Bulması oldukça zor fakat bulununca da deli edecek bir şekilde sevindiren nitelikte.