Kayıt Ol

Yaşlı Adamın Savaşı - Hayalet Tugay - Son Koloni

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle

Ülkemizde çok fazla duyulmamış olsa da yurt dışında oldukça iyi tanınan bilimkurgu yazarı John Scalzi’nin 2005 yılında çıkan ve 2006 yılında en iyi roman dalında Hugo ödülüne aday gösterilen kitabı Old Man’s War – Yaşlı Adamın Savaşı nihayet Türkçe çevirisiyle mart ayında İthaki Yayınları’ndan çıkıyor!

Uzun süredir takip ettiğimiz ve herhangi kitabının bir an önce dilimize çevrilmesini istediğimiz bu yazar sonunda gerek sevdiğimiz bir yayınevi gerekse en iyi kitaplarından biriyle raflarımızı süslemeye hazırlanıyor!

Özellikle yayınlandığı tarihten itibaren büyük ses getiren ve eleştirmenlerden tam not alan kitabın devamı da yazıldı. Toplamda dört kitaptan oluşan serinin ayrıca iki adet kısa hikâyesi bulunuyor. Son bir dipnot olarak kitabın filminin çekileceğini de belirtmiş olalım.

Peki tüm bu haber sadece kitabın mart ayında çıkacağı haberi miydi? Elbette hayır! 75 yaşındaki John Perry’nin artık dünyada yapacak bir işinin kalmadığını düşünmesi ve askere katılması ile başlayan maceranın giriş bölümünü ÖN OKUMA olarak yayımlıyoruz!

Çevirisini Cihan Karamancı’nın üstlendiği ve Ozancan Demirışık’ın yayına hazırladığı romanın İthaki Yayınları tarafından yollanan giriş bölümüne BURADAN ulaşabilirsiniz!

Çevirisini Cihan Karamancı'nın, yayına hazırlığını ise Ozancan Demirışık'ın yaptığı, İthaki Yayınları'ndan çıkacak kitabın tanıtım ve künye bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz.

Keyifli okumalar dileriz.
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #1 : 29 Ocak 2012, 23:38:31 »
Benim de duyduğum ilk andan beri beklediğim ve dilimize kazandırılacağı için heyecanlı olduğum bir eser. Eğer yabancı bilimkurgu/fantastik sitelerini takip ediyorsanız bu eseri pek çok kişinin ilk 10'nunda bulabilirsiniz.

Sonunda bizler de onu kendi ilk 10'umuza alabileceğiz :).

Çevrimdışı TurkceBKF

  • **
  • 77
  • Rom: 6
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #2 : 05 Şubat 2012, 22:30:43 »
Bu kitabı günceye yeni başladığım günlerde incelemiştim. Hatta günceye başlama sebeplerimdenden biriydi. Old Man's War gibi kitapları kimsenin bilmemesine içerlediğim için günceye başlamıştım. 2009'dan kalma acemi incelememi burada okuyabilirsiniz: https://turkcebkf.wordpress.com/2009/12/23/old-mans-war-john-scalzi/

Çevrimdışı magicalbronze

  • *
  • 4075
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #3 : 05 Şubat 2012, 22:48:39 »
Ayrıca John Scalzi kendi sitesinde bunu haber yapmış, http://whatever.scalzi.com/2012/01/29/omw-in-turkish/ şuradan okuyabilir ve ön okumaya da bakmışsanız Türk okuyucular olarak birer yorum gönderebilirsiniz :)
"Her neyse sahip olunan, doğar ve ölür.
Bu nefsi müziğin içinde sıkışmış herkes
İhmal eder ölümsüz aklın harikalarını."
- William Butler Yeats, "Sailing to Byzantium "

Çevrimdışı elroy

  • **
  • 91
  • Rom: 0
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #4 : 06 Şubat 2012, 01:51:06 »
Bende çok merak ettim kitabı.Yazarın değer verip sitesinde paylaşması da çok güzel olmuş(açıkcası gurur duydum desem daha doğru olur).Sitenin adının geçmesi de çok güzel.Bundan sonra kesinlikle okumak istediğim kitaplar arasında olacak ve ben er geç okuyacağım:D.
He's there in the dark
 He's there in my heart
 He waits in the wings
 He's gotta play a part
 Trouble is a friend yeah trouble is a friend of mine...

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
"Yaşlı Adamın Savaşı" Ön Siparişte
« Yanıtla #5 : 26 Şubat 2012, 20:32:57 »

Ve nihayet merakla beklediğimiz, geçtiğimiz günlerde ön okumasını paylaştığımız John Scalzi imzalı Yaşlı Adamın Savaşı Mart'ın ilk haftası raflardaki yerini alıyor!

Amerika Bilimkurgu ve Fantezi Yazarları derneğinin de başkanı olan John Scalzi'nin kaleme aldığı Yaşlı Adamın Savaşı okurlardan müthiş bir ilgi gördüğü ve iyi satış rakamlarına ulaştığı gibi Hugo ödülüne de aday oldu. Paramount Pictures'la 2012'de filme uyarlanması için anlaşması da yapılmış durumda (Truva filminin yönetmeni Wolfgang Peterson yönetecek). Romanın popüler kültürde yansımaları da oldu, mesela Stargate Universe dizisinin bir bölümünde bir karakter Yaşlı Adamın Savaşı'nı okurken görüldü. Üç devam kitabı da neredeyse ilk kitap kadar başarılı bulundu ve olumlu eleştiriler aldı. Böylece John Scalzi, çağdaş bilimkurgu yazarları arasında kendine önemli bir yer edindi.

Roman, yıldızlar arası yolculuğun yapılabildiği bir gelecekte, kolonileşmenin ister istemez önem kazandığı bir ortamda, yetmiş beş yaşına gelenlerin Koloni Savunma Güçleri'ne katılıp çeşitli gezegenler için uzaylı ırklarla savaşmalarını anlatıyor. Soluksuz ve doyasıya eğlenceli bir serüvenle beraber yaşlılık ve gençlik, dostluk, aşk, savaş vs. pek çok tema da derinlemesine sorgulanıyor.

  
Alıntı
“YAŞLI ADAMIN SAVAŞI akıllıca yazılmış ve baştan sona keyif veren harika bir roman.” THE CLEVELAND PLAIN DEALER

    “Olağanüstü… John Scalzi önce iyi, sonra çok iyi, sonra yine çok iyi yazıyor.” THE SAN DIEGO UNION-TRIBUNE

Çevirisini Cihan Karamancı'nın, yayına hazırlığını ise Ozancan Demirışık'ın yaptığı, İthaki Yayınları'ndan çıkacak kitabın tanıtım ve künye bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz.

Çevrimdışı Fırtınakıran

  • *
  • 8351
  • Rom: 1
  • Unique Ravenclaw
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #6 : 28 Şubat 2012, 21:59:09 »
Sonunda ön sipariş listesine eklenmiş. 3 Mart'ta raflardaki yerini alıyor. Buradan buyrun.

Ayrıca, ikinci kitap da aynı hızla raflardaki yerini alacak gibi. Çevirisi bitmiş. İthaki epey hızlı çıktı bu konuda.



Not: Kitabı önceden okumuş biri olarak, kapağını beğenmedim. Metal Fırtına'ya benzer bir kapak olmuş fakat kitabın öyle bir yanı elbette yok. Daha bilimkurgusal bir kapak olabilirdi bence.

Çevrimdışı DarLy OpuS

  • ********
  • 2766
  • Rom: 35
  • Dansımız Marşandiz
    • Profili Görüntüle
    • Uykusuzluk Kulesi
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #7 : 28 Şubat 2012, 22:33:53 »
İthaki Facebook sayfasında, kapağın oylamayla belirleneceğine dair bir şeyler söylenmişti yanlış hatırlamıyorsam. Oylamayı da şu kapak kazanmıştı. Pek çoklarının gönlünden geçen bu kapağı es geçmeleri hoş olmamış. Öyleyse bu oylamayı niye yaptılar, onu da anlamadım.

Kitabı merakla bekliyorum.

Çevrimdışı Marius

  • ****
  • 1109
  • Rom: 31
  • poor misguided fool
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #8 : 29 Şubat 2012, 12:11:14 »
Açıkçası ben bu kitabın bir çok insanın seçmiş olduğu minimalist bir yaklaşımla yapılmış kapaktan çok şu an ön sipariş ve künye sayfasında görünen kapakla basılmış olmasına sevinçliyim. Kitaba yakışır olmuş. Yüzyıllar geçip giyilen giysiler değişse bile savaşın aynı savaş, savaşçının aynı savaşçı olduğu unutulmamalıdır.
After I count down, three rounds, in hell I'll be in good company.

Çevrimdışı Kaze

  • **
  • 154
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #9 : 05 Mart 2012, 16:30:15 »
Cağaloğlu'na yolum düşmüşken belki erkenden temin edebilirim umuduyla İthaki dağıtıma uğradım fakat henüz dağıtıma da ulaşmamıştı. Bilim kurguyla pek aram yok aslında ama bunu gerçekten merak ettim.
Umarım İthaki seriyi tamamlayıp okurlarını yarı yolda bırakmaz. (Wiki'de gördüğüm kadarıyla seri toplam 4 kitaptan oluşuyor.)
Spoiler: Göster

Çevrimdışı Giskard

  • *
  • 219
  • Rom: 1
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #10 : 05 Mart 2012, 23:36:45 »
Yarım kalmayacağı kesin :) Dört kitabın da telifi alındı, ikinci kitabın çevirisi bitti bile.

Çevrimdışı kahlan amnell

  • ***
  • 786
  • Rom: 3
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #11 : 05 Mart 2012, 23:43:48 »
Bu muhteşem bir haber :) Kitap şiddetle tavsiye olunmaktadır.

Çevrimdışı Kaze

  • **
  • 154
  • Rom: 2
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #12 : 06 Mart 2012, 00:38:40 »
Yarım kalmayacağı kesin :) Dört kitabın da telifi alındı, ikinci kitabın çevirisi bitti bile.

Telifleri mutlaka alınmıştır yalnız teliften ziyade 2. kitabın şimdiden çevrilmiş olması seriyi tamamlamak konusunda şimdilik kararlı olduklarını gösteriyor. Heyecanla bekliyoruz. :)
Spoiler: Göster

Çevrimdışı kahlan amnell

  • ***
  • 786
  • Rom: 3
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #13 : 09 Mart 2012, 09:15:59 »
Fırtınakıran'ın bugünkü Akşam Kitap'ta incelemesi yayınlandı. En kısa zamanda taratıp buraya koyacağım. Tebrikler Hazal :)))

Çevrimdışı mit

  • *
  • 5536
  • Rom: 96
  • Kronik Anakronik
    • Profili Görüntüle
    • Yorgun Savaşçı'nın Günlüğü
Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #14 : 09 Mart 2012, 10:34:29 »
Bu ne hız! Arka arkaya bu kadar harika haberi bünyem kaldırmıyor, alışık değilim ben böyle şeylere. Biri Hazal'ı durdursun! (Yorumunu böyle iade ederim işte hehehe :) )

Dünkü Star arayışımdan sonra bugün de Akşam avına çıkacağın anlaşılan. Onun da İzmir baskısında kitap eki yoksa yakarım bu şehri! Yakarım!!

Tebrikler sevgili Hazal. Daha büyük başarılara imza attığını görürüz inşallah.
Jackal knows who you are,
Jackal knows where you are.
Try to hide if you dare.
Do your best, i don't care.

Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Ynt: Yaşlı Adamın Savaşı // John Scalzi
« Yanıtla #14 : 09 Mart 2012, 10:34:29 »