Konu: Dresden Dosyaları Serisi - Jim Butcher

[milenya]

Ben de tam son gönderilerimde geziniyordum, bir baktım bu başlıkta gözüküyor yorum, sonra dedim acaba o heyecanla her ilgili başlığın altına kopyala yapıştır mı yaptım ama  -dürbün de sağ olsun- bu paranoyanın yöneticinin büyük oyunu olduğunu fark ettim.

Yaz Şövalyesi için beklentim yükseliyor bir iki yorum sayesinde, bu taşkınlıkla başlamak ve serinin hızlıca bitmesini istemediğimden kendisini ocak ya da şubata bıraktım.

[mit]

Büyüdür o büyü, yöneticinin oyunu değil u_u

En iyisini yapmışsın. Beklenti bazen bir kurgu eserin en büyük düşmanı oluyor. Umarım keyifle okur ve yorumunu bizlerle de paylaşırsın Dresden'in okunduğunu bilmek beni mutlu ediyor. Hayır, Yaz Şövalyesi'nin editörlüğünü yapmamla alakası yok bunun

[Mashiara]

Bu başlığa mitin yorum yazdığını görünce seri ile ilgili bir gelişme olduğuna dair oluşan umut ve mesajı okuduktan sonraki hayal kırıklığı

[mit]

O da olur belki bir gün. Belki. Umarım. İnşallah

[Elendil_XX]

İthaki editörü Alican Saygı Ortanca'nın yeni yayınlanan söyleşisinden alıntı:


Bazı fantastik ya da bilimkurgu serileriniz pek çok ciltten oluşuyor. İthaki okurlarından, hepsini kucaklayıp, alıp gideni gördüm. Bu çok büyük bir risk mesela: Serinin tamamını yayımlamak. Bunu nasıl göze alıyorsunuz?

Onu göze almak zorundayız. Çok önemli bir seri ama on beş kitap mesela; biz yayımlamazsak yayımlanmayacak. O misyonu göz önünde bulundurmak lazım bir yandan. Örnek vereyim: Bir şehir fantazyası olan Dresden Dosyaları’nın beş kitabını yayımladık. Zamanında çok büyük paralar verilmiş haklarını almak için. Ve tutmadı Türkiye’de, olmadı. Bizim sözleşmelerimiz bitecek bu sene sonunda. Yurtdışı devam edip etmeyeceğimizi sordu. Beş yıldır tekrar baskısını yapan bir cilt bile olmamış. Devam edelim diyoruz, yurtdışında on dördüncü kitabı çıkmış mesela. Okuyan az da olsa, “Bunu yayımlayalım,” diyorsunuz, “okuyan insanlar var ve şansımızı deneyeceğiz,” diyorsunuz. Yurtdışıyla yeniden anlaşıp, fiyat düşürülmesini rica edip -ki genelde yardımcı oluyorlar- devam ediyorsunuz. Kemik kitle, sadık okur demek bir anlamda. Ne olursa olsun, o okur şunun farkında oluyor: Ben bunu alıyorum ve bana başka güzel kitaplar gelebilir, serinin devamı gelecektir. O anlamda ihanet etmiyorlar yayıncıya. Sizin de onlara sadık kalmanız gerekiyor. Sorun şu: On tane devam eden serimiz varsa hangi birini çıkaracağız? İki kitap arasına bazen bir sene girebiliyor, bunda da yapabilecek bir şey olmuyor. Ama devamlılık önemli ve buna özen gösteriyoruz. Bu türün okuru biraz tutkulu. Bir gecede oturup Yüzüklerin Efendisi üçlemesini seyretmek gibi, öyle bakıyorlar. Bir kitap bittiğinde hemen diğer kitaba başlamak istiyorlar. Çok anlaşılır ama yayıncı için o kadar kolay bir şey değil. O kadar sürdürülebilir bir şey değil… O açıdan en az üç ay ya da dört ay koymaya çalışıyoruz iki kitap arasında. Altı ay bu tür için çok uzun bir süre...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Bu şimdi "devam edeceğiz" mi demek oluyor, ben tam anlamadım?

[Fırtınakıran]

Ben buradan "etmeyeceğiz" cevabını çıkartıyorum. Ama Alican iyi politika yapmış Özellikle İthaki'nin yeni yayın anlayışına bakacak olursak bu seriye dönüş yapacaklarını sanmıyorum. Hani tekrar basılması için klasik statüsünde olması lazım. Maalesef değil

[yaprak.onur]

Bence tam telifini bırakmadık, biraz daha baskı gelirse yayınlamayı tekrar değerlendiririz, siz ilk kitaplarını alın da birkaç tekrar baskı yapsın olmuş.

[Fırtınakıran]

Ya milletin duygularıyla oynama ! Yazık değil mi? Mağduruz Yaprak, neden anlamıyorsun

[yaprak.onur]

Ya milletin duygularıyla oynama ! Yazık değil mi? Mağduruz Yaprak, neden anlamıyorsun

Ahahah! Maduriyetinizi çok iyi anlıyorum ama benim Alican'ın politik konuşmasından yaptığım çıkarım bu. Fuar'da kıstırıp sorar kesin cevabı alırız.

[Fırtınakıran]

Ya milletin duygularıyla oynama ! Yazık değil mi? Mağduruz Yaprak, neden anlamıyorsun

Ahahah! Maduriyetinizi çok iyi anlıyorum ama benim Alican'ın politik konuşmasından yaptığım çıkarım bu. Fuar'da kıstırıp sorar kesin cevabı alırız.

İstanbul'da "ı-ıh" dedi. İzmir'de neden değişsin ?

[mit]

Neden Dresden ey Alican?! Nedeeeen?? Hadi devamını basmıyorsunuz, yaramızı deşmeyin bari

İthaki'nin yarım bıraktığı başka seri var mı acaba diye merak ettim bak şimdi.

[Fırtınakıran]

Şey var çok eskilerden, İnançsız Thomas. Aklıma ilk o geldi.

Yaşlı Adamın Savaşı da mesela, ana seri tamamlandı ama sonrası yok

[mit]

Hmmm, doğru. Yaşlı Adamın Savaşı'nı unutmuştum bak. Hatta sen söyleyince hatırladım, Mongoliad Serisi de ana üçlemeyle kaldı, yan kitaplar hiç çevrilmedi. Halbuki havada kalan bazı şeyler vardı.

İnançsız Thomas'ı da ilk defa Ötekiler Arasında çevirisi sırasında duymuş, İthaki'nin bastığını görünce de çok şaşırmıştım

Dresden'in İthaki sözleşmesi bitiyormuş bu arada. Keşke Pegasus ya da Akılçelen gibi bir yayınevi alsa da biz de devamını görsek.

[Ugur]

Shannara var Shannara (((

[merdem]

Gedik Savaşları'nı da unutmamak gerek. Unutulmuş Diyarlar ve Ejderha Mızrağı serileri de yarım kalacak gibi bir his var içimde.