Dünya çapında en çok kullanılan sanal kütüphane konumundaki Goodreads sitesi, bildiğiniz gibi pek çok yazara da ev sahipliği yapıyor. Üye olan kişilerin kütüphanelerindeki kitapları profillerine ekleyebildiği, okudukları kitaplara yorum ve puan verebildiği bu okur üzerinden yürüyen sosyal mecrada, sevdiğimiz yazarların başka eserler için yorumlarını sizlerle paylaşmıştık. Patrick Rothfuss’ın yaptığı yorumlar üzerinden bir projeyi bile sunmuştuk sizlere.
Şimdi okurlar bir kez daha parmakları çalıştırdı ve dünyanın dört bir yanındaki Goodreads üyeleri 2014’ün “En”lerini seçti.
Hadi biraz tanıdık simalara dair bilgi verelim!
Önce bilimkurgu ve fantastiğe bir göz atalım.
John Scalzi yeni kitabı Lock In (Kenetlenme) ile boy gösterdi. Terry Pratchett ve Stephen Baxter’ın beraber yazdığı ve ülkemizde ilk kitabı olan Uzun Dünya’nın yayınlandığı seride, üçüncü kitap olan The Long Mars (Uzun Mars) da yer aldı. Geçtiğimiz günlerde İstanbul Kitap Fuarı’na gelerek hayranlarıyla buluşan, WOOL Serisi’nin ilk kitabı Silo ile tanıdığımız Hugh Howey de listede. Sand (Kum) adlı yepyeni serisiyle listedeki yerini almış. WOOL’da olduğu gibi ortalığı kasıp kavuracağını hiç şüphemiz yok!
Brandon Sanderson’ın hem ülkemize hem de dünyaya bomba gibi düşen devasa serisi Fırtınaışığı Arşivi’nin ikinci kitabı Words of Radiance listede bize göz kırpanlar arasında. Ufak bir haber verelim, ilk kitap olan Kralların Yolu’ndan sonra, ikinci kitabın Parlayan Sözler adıyla çıkacağını ve şu an çeviride olduğunu öğrendik.
Liste bu kadarla kalmıyor. Dresden Dosyaları’nı bu derece sevmemize rağmen dilimize kaplumbağa hızıyla çevrildiğini hatırlayacaksınız. En son 5. kitabı ülkemizde çıktı, ancak Jim Butcher’ın seri için yazdığı 15. kitap Skin Games (Deri Oyunları) bu listede kendine yer buldu. Patrick Rothfuss olmadan olur mu peki? Olmaz. Auri’yi anlattığı novellası The Slow Regard of Silent Things* de gelip listeye kondu. Son olarak, pek çok tartışmaya yol açan ve kimilerince bağırlara basılıp kimilerince nefret edilen Lev Grossman’ın, ülkemizde iki kitabı yayınlanmış (Büyücüler ve Büyücü Kral) serisinin üçüncü kitabı The Magician’s Land (Büyücünün Yeri) listeden el sallıyor.
Çizgi roman ayağındaysa yüz güldüren isimler mevcut. Brian K. Vaughan ve Fiona Staples hem bizi hem de dünyayı kendine hayran eden çizgi roman serisi Saga’yı burada gördüğümüze hiç şaşırmadık. Ama içimizde bir yer cız etti. Avatar: Son Havabükücü’nün çizgi romanını görünce sırıtmadan edemedik. Ülkemizde Batman – Yeni Dünya adıyla basılan ve Batman’in ilk yıllarına dönen serinin ilk cildi yayınlanmıştı. Bu serinin 4. cildi adaylar arasından gözümüze hemen çarpıyor. Böylece Batman, Vol. 4: Zero Year – Secret City (Batman Cilt 4 – Gizemli Şehir) çizgi romanını selamlıyoruz.
Çizgi romanda son adım anime ve manga dünyasını kasıp kavuran bir esere dair. Attack on Titan: No Regrets, Vol. 1 (Titanların Saldırısı: Pişmanlık Yok, Cilt 1) Gun Snark, Hajime Isayama ve Hikaru Suruga imzasıyla göğsünü gere gere listeye giriyor.
Geldik sonuncu kategoriye. Bu defa durağımız korku. Korkunun kraliçesi Anne Rice, Vampir Lestat ile karşımızda. Sonrasında Dean Koontz ustamızı The City adlı eseriyle görüyor ve şaşırmıyoruz.
Fazlaca konuştuk. Şimdi gelin bu isimlerden kimler aday olmuş, kimler okurların oylarıyla kazanan koltuğuna oturmuş onu görmeye.
Bilimkurgu Edebiyatı
- The Martian – Andy Weir
- Lock In – John Scalzi
- Sand – Hugh Howey
- The First Fifteen Lives of Harry August – Claire North
- The Long Mars – Terry Pratchett ve Stephen Baxter
Fantastik Edebiyat
- The Book of Life – Deborah Harkness
- Words of Radiance – Brandon Sanderson
- Skin Game – Jim Butcher
- The Slow Regard of Silent Things – Patrick Rothfuss
- The Magician’s Land – Lev Grossman
Gençlik Fantastik ve Bilimkurgu Eserleri
- City of Heavenly Fire – Cassandra Clare
- Hollow City – Ransom Riggs
- Cress – Marissa Meyer
- The One – Kiera Cass
- Heir of Fire – Sarah J. Maas
Grafik Roman ve Çizgi Roman
- Serenity: Leaves on the Wind – Zack Whedon, Georges Jeanty ve Fábio Moon
- Saga – Brian K. Vaughan ve Fiona Staples
- Avatar: The Last Airbender: The Rift, Part 1 – Gene Luen Yang ve Gurihiru
- Batman, Vol. 4: Zero Year – Secret City – Scott Snyder ve Greg Capullo
- Attack on Titan: No Regrets, Vol. 1 – Gun Snark, Hajime Isayama ve Hikaru Suruga
Korku Edebiyatı
- Prince Lestat – Anne Rice
- The Girl with All the Gifts – M.R. Carey
- The City – Dean Koontz
- Winter People – Jennifer McMahon
- Bird Box – Josh Malerman
Bu listeyi gördükten sonra geçen senenin kazananlarını mı merak ettiğiniz? O zaman overlokçu, aman şey, liste ayağınıza geldi! Ona da hemen buradan ulaşabilir ve bir önceki senenin adaylarıyla kazananlarına göz atabilirsiniz.
Çabuk olun yayınevleri! Bu listede hunharca okunmayı bekleyen çok kitap var! Acilen dilimize kazandırılmalarını dileriz.
* The Slow Regard of Silent Things adını haberlerimizde özellikle çevirmiyoruz. Kitabı okumadan doğru bir çeviri yapması zor bir isim bu. Hal böyle olunca da sizi yanlış yönlendirmektense yapmamayı düşünüyoruz. Ancak çok merak edenler için olası çevirilerinin, “Sessiz Şeylerin Yavaş Selamı”, “Sessiz Şeylerin Usul Saygısı”, “Yavaş Yavaş Sessiz Şeylere Dair” ya da “Sessiz Şeylerin Aheste Saygısı” gibi bir anlama gelebileceğini belirtebiliriz. Yine de, kitap dilimize kazandırıldığında doğru sonuca ulaşmış olacağız.