Tarihi fantastik alt türünün yaşayan ustalarından, bol ödüllü Guy Gavriel Kay ile artık bizler de tanışacağız! Size bir itirafta bulunacağız: Kanadalı usta Guy Gavriel Kay uzun süredir Biz Bunu İstiyoruz projemizin listesinde yer alıyordu. Onun için de bir proje hazırlamayı çok istiyorduk. Kendisini araştırdıkça daha da sevmiştik. Çünkü bu usta, gerçek tarihi verileri fantastikle harmanlayarak tarihten tam anlamıyla besleniyor, hem ...
Daha önce duymadıysanız, duyup da unuttuysanız hatırlatalım: JBC Yayıncılık, ünlü bilgisayar oyunu Witcher’ın çizgi romanını çevirdi! Witcher adını oyun dünyasını takip ediyorsanız mutlaka duymuşsunuzdur. Yapımcı şirketin cana yakınlığı bunca kibirli oyun yapımcısının arasına bomba gibi düşerken Witcher serisindeki her oyunla daha da iyiye gitmesi ile CD Projekt RED oyuncuların tanrısı konumuna denk geldi. Türkiye’de de oldukça büyük bir hayran kitlesine ...
Witcher serisinin ikinci kitabı olan Sword Of Destiny uzun tartışmalar, okur isyanları, bitmek bilmek hayıflanmalar ve sitemler sonucunda nihayet İngilizceye çevrildi. Sitemizi yakından takip eden Witcher hayranlarının bildiği gibi bundan üç yıl kadar önce bu seriye adadığımız Biz Bunu İstiyoruz projemizde Sword Of Destiny (Kaderin Kılıcı) konusunu eninde boyuna irdelemiştik. Witcher kitaplarını İngilizceye kazandıran yayınevleri serinin normal sırasını izlemek yerine ...
Evet, yanlış duymadınız! Yakın zamanda yeni oyunu da gelecek olan, fakat çok daha öncesinde “Biz Bunu İstiyoruz” dediğimiz The Witcher serisi, çizgi roman olarak JBC Yayıncılık etiketiyle dilimize çevriliyor! The Witcher serisi Kayıp Rıhtım için önemli bir seri. Zira uzun zaman önce “Biz Bunu İstiyoruz” demiş ve kitaplarının dilimize kazandırılması için oldukça önemli projeler gerçekleştirmiştik. Hatta daha sonra öykülerini de ...
Merhaba, Güneş sisteminden bir gezegen satacak olsanız hangisi olurdu? Jüpiter tabii ki, kim olsa satardı bu gezegeni. Sonu gelmez fırtınalar, iliklerinizi donduracak soğuk hava ve kocaman, çirkin, dünyadan bile görülebilen lekesi… Pek yaşamak istenecek bir yer değil, değil mi? Hemen elden çıkartmalı canım. Peki satacağımız kişiler onu şu an olduğundan daha çirkin bir hale getirecekse? Yok canım daha nasıl çirkinleşebilir ...
Biliyoruz, uzun zaman oldu. Ama emin olun, değdi! Biz Bunu İstiyoruz’un yeni sayısında çok seveceğinizi düşündüğümüz bir seriye yer verdik. Neden 2.5? Sırada 3 varken neden 2.5 diyoruz bu projeye? Çünkü sevgili Rıhtım yolcuları, ilk projemizde o zamanlar basılmamış Kralkatili Güncesi’ni sizlerle buluşturmuştuk. Ne mutlu ki sonrasında basılarak bizleri mest etti. 2. adımda Witcher’ın sadece bir oyun değil, efsanevi bir ...
Son yılların en iyi rol yapma oyunlarından (RPG) olan The Witcher, şimdi de çizgi roman olarak hayranlarının karşısına çıkmaya hazırlanıyor! Bildiğiniz üzere, aslı 7 kitaplık bir seri olan ve Biz Bunu İstiyoruz projemiz kapsamında projemizin 2. ayağını oluşturan eser hâlâ daha dilimize çevrilmiş değil. Dünyanın ise gözü kulağı şu ara serinin 3. ve son oyunu olacak olan The Witcher #3: ...
Dünyaca ünlü, ödüle doymayan oyun ve Biz Bunu İstiyoruz #2 kapsamında tanıtımını yaptığımız Andrzej Sapkowski imzalı The Witcher serisine İngilizce olarak bir roman daha kazandırılıyor! İngiliz yayınevi Gollancz tarafından serinin İngilizce’ye çevrilmesi devam ederken, bastıkları yeni kitap atladıkları meşhur 2. kitap, yani The Sword of Destiny, olmaktan çok uzak. İngiltere’de 20 Haziran 2013, Amerika’da ise Orbit Yayınevi tarafından 27 Ağustos 2013’te ...
The Witcher öyküsü Mümkün Olanın Sınırları’nın son kısmı olan sekizinci bölümüyle karşınızdayız! The Witcher serisinin ikinci kitabı “Kader’in Kılıcı” (The Sword of Destiny) adlı kitabın içinde bulunan bu öyküyle yayınevlerinin bu seriyi dilimize kazandırması manasında bu öykü adına son kez geliyoruz karşınıza. Öncelikle umuyoruz ki bu öyküyle sizlere, bir nebze de olsa, The Witcher dünyasını az çok tanıtmış olduk. Biz ...
The Witcher öyküsü Mümkün Olanın Sınırları’nın yedinci bölümüyle karşınızdayız! The Witcher serisinin ikinci kitabı “Kader’in Kılıcı” (The Sword of Destiny) adlı kitabın içinde bulunan bu öyküyle yayınevlerinin bu seriyi dilimize kazandırması manasında destek olmaya devam ediyoruz. Projemizden yeni haberdar olan arkadaşlarımız detaylı bilgi için buraya tıklayabilirler. Serhan Vural’ın çevirisini ve M. İhsan Tatari’nin düzeltisini üstlendiği öykünün yedinci bölümü için BURAYA, ...