İthaki, Sherlock Holmes Kitaplarında Hız Kesmiyor

holmes-korku-vadisi-ust

Sahne artık en karanlık Sherlock Holmes kitabının.

Korku Vadisi, Arthur Conan Doyle ustanın yazdığı en karanlık Sherlock Holmes atmosferine sahip bir eser. Bu ayrıcalıklı eseri şimdi İthaki Yayınları etiketiyle okuma vakti.

İthaki, son zamanlarda pek çok Sherlock Holmes eserini dilimize kazandırdı. Özellikle dizisinin popülerliğinin ardından neredeyse her yayınevinin Doyle’un keskin zekalı dedektifine el attığı bir ortamda, şüphesiz İthaki kaliteliler kısmında yer alıyor.

O zaman Korku Vadisi’nin tanıtım metnine beraber bakalım:

sherlock holmesPolisiye edebiyatında cinayetin şekli mi ön plandadır yoksa sebebi mi? Suçun çözümü Sherlock’un zihninde, ayrıntılar Watson’ın notlarında, cevaplar geçmişin sayfalarında… Korku Vadisi, Sherlock Holmes romanlarının dördüncüsü ve sonuncusu. Külliyat içinde ayrı tutulması gereken bu eser, A.C. Doyle’un yazdığı en karanlık Sherlock öyküsüne sahne oluyor.

“Burası Korku Vadisi, burası Ölüm Vadisi. Korku, gün batımından şafağa kadar insanların kalbini terk etmiyor.”

Metindeki o son alıntı karanlığa zihnimize zerk ediyor, değil mi?

Çevirmenliğini Aslıhan Kuzucan’ın üstlendiği eserin editörlüğü tanıdık bir isme, Yankı Enki’ye ait. Eserin künye bilgilerine buradan ulaşabilirsiniz.

Unutmadan söyleyelim; 4 Aralık’a kadar kitap ön siparişte kalacak.