Konu: Sissoylu - Brandon Sanderson

[kahlan amnell]

Orijinalinde de battery olarak geçiyor, ancak Kuşatma'da ben "pil" değil, "depo" olarak kullanmıştım.

[TheSpell]

"Yet, to a Feruchemist, the metals were worth far more than their economic value. They were batteries, stores that could be filled, then drawn upon."

Doğru hatırlıyormuşum. "Battery" kelimesini kullanmış Sanderson.

Düzeltme: Tam ben yazarken Yosun abla da yazmış aynı şeyi

[spren]

'Depo' olarak kullanımı 'pil' kadar rahatsız etmiyor. Fakat orjinalinden okumuş olsam direkt olarak 'pil' anlardım ki bence bu kullanım, ilk başta söylediğim gibi, O dünyaya ait durmuyor.

[kahlan amnell]

Konserve fabrikaları da var

[Mashiara]

Konserve fabrikaları da var

Doğru ama pil yada pil kullanımı ile ilgili hiç bir teknolojiden bahsetmiyor seri boyunca

[spren]

Konserve fabrikaları da var

Evet böyle şeyleri de düşündüm, özellikle barutlu silahları da bulmuşlar ama Lord Hükümdar yasaklamış vs...
 Fabrikayı okuduğumda, zihnimde canlanan görüntü: şeritler üzerinde robotlar tarafından otomatik dolum yapılan bir tesis değilde sanki 18.yy daki gibi insan gücüne, teknolojiden daha muhtaç bir yer.
Şimdi pil'e baktım. O da 18.yy da bulunmuş fakat pilin, kitaplarda örnek olarak kullanılacak kadar yaygınlaşması  19-20 yylar diye düşünüyorum. Yani daha bugüne yakın.

Ha şunu da belirteyim kesinlikle burada Sissoylu gezegenini, Dünya ile teknolojik olarak kıyaslamadım. Tabi ki yeni bir evreni de anlatıyor olsan dünya nesnelerinden, sandalye,kitap, bina, ağaç, fabrika ... bunlardan faydalanılacak ama nedense işte 'pil' biraz daha Dünyalılara ait geliyor.  

[cankutpotter]

Şunu da unutmayalım ki, lord Hükümdardan önce dünyanın teknolojik gelişmelere açık olduğu bir gerçek ki bundan sonra da öyle olacak. Pilin de bin yıl önce bulunduğunu ama belki de pek fazla kullanılamadığını varsayabiliriz. Ya da basit bir hata diyebiliriz ama ikincisi pek mantıklı gelmiyor. Benim anladığım kadarıyla, Skadrial Kozmer gezegenleri arasındaki en teknolojik dünya. Ama yanlış düşünüyor da olabilirim elbette.

[spren]

Gerçekten nereden başlayacağımı bilmiyorum tam 3 kez giriş cümlemi sildim yeniden yazdım.Yazmak istediğim o kadar çok şey var ki umarım toparlayabilirim.

Öncelikle Spoiler kutularını üç kitabı da okumayan açmasın diye uyarayım.

İlk olarak birinci kitabı okuduğumda ne hissetmişim ne düşünmüşüm diye gittim kendi yorumumu okudum. Keşke yorumu üçüncü kitaba başlamadan okusaymışım belki bazı şeyleri anlamam daha kolay olurdu.  Keşke başka bir şey dileseymişim dedikleri bu olsa gerek
 

Spoiler: Göster

Yorumumda demişim ki '' ...diğer mesele daha var ki bana bütün seriyi okutacak cinsten 'Vin'in Küpesi'. Umarım serinin en sonuna kadar gizemi ortaya çıkmaz.'' 

İkinci olarak bahsedeceğim ise genel bir serinin değerlendirmesi.Ben genelde kitaptaki karakterlere çok bağlanırım. Ana karakterlere ise başka bağlanırım. Buraya kadar garip olan bir şey yok sanırım çünkü büyük çoğunluğumuz böyleyiz. Ama bu seride, ben ne yazık ki, ne Vin'i ne de Elend'ı sevemedim. Vin, her zaman ergen emolar( bunu bir aşağılama olarak yazmıyorum, sadece emolara karşı bir sevimsizliğim var benle ilgili bir şey yanı) gibi köşesine sinip, hayatta güvenecek kimsesi olmadığını düşünen, yalnızlığının onu asilik ve hırçınlığa ittiği, huysuz, somurtkan bir kızdı benim için. Elend'in ise 3. kitaptaki değişimi beni hiç etkilemedi gerçekten de Vin'in düşündüğü gibi

Spoiler: Göster

Elend sadece bir süreliğine geri gelmiş gibiydi. İlk kitapta paldır küldür tahta geçtiğinden beri sevemedim

Yani demem o ki bu seri ana karakter etrafına kurulmuş bir kurgu olmaktan çok daha fazlası. Ama her bölümde sevmediğim bir karaktere hayranlık duyan onlarca karakteri okumaktan çok büyük zevk aldım.

Son sayfayla ilgili bir şeyler yazmazsam gözüm açık giderim.

Spoiler: Göster

 Tabi ki de ağladım. Vin ve Elend'i sevmiyorum dediysem o kadar da değil. Fakat yine de Vin ve Elend'in sahnesini zihnimde canlandırıp gözlerimdeki yaşlarla satırları okumaya çalışırken beni ikinci ve daha kuvvetli bir dalga daha vurdu ''Aslında bu Kelsier'in isteğiydi'' bu cümlenin Dikiz için neler ifade ettiğini iliklerime kadar hissettim.

Üçüncü kitaba dair paylaşmak istediğim 3  konu daha var.

Spoiler: Göster

Birincisi; Sazed'in Dikiz'e yazdığı o son notta Elend'le Vin iyi, Kelsier'in de selamı var gibi şeyler bana pek inandırıcı gelmedi. Sanki Sazed'in Tanrı'lığı böyle bir şey değilmiş gibi geliyor.

İkincisi;
 Kitapta beni çok en çok etkileyen diyalog sanırım Kandraların lideri olan Haddek ve Sazed arasında geçen ve Hadde'in Sazed'e 'Bulunamayacak bir şey arıyorsun genç adam. Dediği ve bunun 'inananların imanını gerektirmeyen bir din' olduğunu söylediği bölümde bu cümleyi düşünmekten, anlamını kavramaya çalışmaktan beynim yandı:) Çok etkileyici gerçekten

Üçüncüsü;
 10-15 bölüm sonra, bölümlere giriş cümlelerinden Vin'in Çağların Kahramanı olmadığını düşünmeye başlamıştım. Kitabı bitirdikten sonra bu girişleri baştan sona okudum gerçekten de, bölümden bölüme geçerken ki o heyecanımdan dolayı sindirerek okumadığımı anladım. Çünkü aralarda resmen, Ne yazık ki, Çağların Kahramanı Sazed yazıyor

[Screamangel]

Üçüncü kitaba dair paylaşmak istediğim 3  konu daha var.

Spoiler: Göster

Birincisi; Sazed'in Dikiz'e yazdığı o son notta Elend'le Vin iyi, Kelsier'in de selamı var gibi şeyler bana pek inandırıcı gelmedi. Sanki Sazed'in Tanrı'lığı böyle bir şey değilmiş gibi geliyor. 

Bunun cevabı Mistborn: Secret History kitabında detaylı bir şekilde veriliyor.
Eğer bilmek isterseniz mesaj yoluyla spoiler verebilirim.

[spren]

Belki bir gün, çok düşük bir ihtimal okuma şansı bulurum ama şu an çok merak ettim

[yafeshan]

Mistborn: Secret History'e dair spoiler vermeyin lutfen. Cok daza seyi acik ediyor.

[Okur]

sizce serinin son kitabının ikinci baskısını beklemek gerekli mi? O kadar vahim mi çeviri durumu? Yoksa hadi neyse deyip de idare edilebilir mi? Okuma keyfini etkiliyor mu hatalar?

[grmnt]

sizce serinin son kitabının ikinci baskısını beklemek gerekli mi? O kadar vahim mi çeviri durumu? Yoksa hadi neyse deyip de idare edilebilir mi? Okuma keyfini etkiliyor mu hatalar?

Bunu bende merak ediyorum 👍🏻

[Nightmare]

Okuma keyfini etkilemiyor. Çok sabırsızsanız alın okuyun derim. İkinci baskının gelmesi uzun sürebilir.

[cankutpotter]

Aynen, eğer hikâyeye kendinizi çarçabuk kaptırabiliyorsanız hiçbir sorun olmuyor.