2016 Locus Ödülü Galipleri Belli Oldu

locus

Locus Ödülleri’nin bu yılki kazananları tanıdık isimlerle dolu!

Fantastik ve bilimkurgu edebiyatının en prestijli dergilerinden Locus’un 1971’den bu yana düzenlediği ödüllerin 45’ncisi geçtiğimiz cumartesi günü düzenlenen bir törenle sahiplerini buldu. Daha önce adayları tanıttığımız haberimizde de belirttiğimiz gibi bu yılki liste baştan aşağı tanıdık isimlerle dolup taşıyordu. Ve ne mutlu ki kazananların arasında onlar da var.

En İyi Bilimkurgu Romanı ödülünü Radch İmparatorluğu serisinin üçüncü cildi Ancillary Mercy ile Ann Leckie kazandı. Hatırlayacağınız gibi serinin ilk kitabı dilimize Yaprak Onur çevirisiyle İthaki Yayınları tarafından kazandırılmıştı. İkinci cildi de yolda.

En İyi Fantastik Roman ödülüyse bu yıl Nebula Ödülü’nü de kazanan, ülkemizde Temeraire serisiyle (Pegasus Yayınları) tanınan Naomi Novik’in Uprooted eseri oldu. Kitabın British Fantasy Awards’a da aday olduğunu, Ancillary Mercy’le birlikte Hugo için kapışacağını da hatırlatalım. Sonucu ve kitabı çok merak ediyoruz doğrusu.

En İyi Genç Yetişkin Kitabı ödülü yüzümüzde buruk bir tebessüm, kalbimizde ufak bir sızıyla merhum üstat Terry Pratchett’a ve son kitabı Çobanın Tacı’na gidiyor. Delidolu Yayınları sağ olsun, bizler de bu eseri dünyayla eş zamanda okuyabilmiştik hatırlarsanız.

En İyi İlk Roman ödülünü kucaklayansa bize hiç de yabancı olmayan bir başka yazar, İthaki Yayınları’nın geçtiğimiz aylarda bizlerle buluşturduğu Kralların Merhameti’yle Ken Liu oldu.

Neil Gaiman son hikâye derlemesi Trigger Warning’le aday olduğu her iki dalda da ödülü kucaklamayı başardı. Black Dog adlı uzun hikâye En İyi Romancık, Trigger Warning ise En İyi Derleme ödülüne layık görüldü.

G.R.R. Martin ile Gardner Dozois ikilisinin hazırladığı ve Kalkedon Yayınları tarafından bu ayın başında dilimize kazandırılan Eski Venüs de En İyi Antoloji dalında ödülü kucaklayanlardan oldu.

İşte tam liste (Kazananlar kırmızıyla işaretli):

En İyi Bilimkurgu Romanı

  • Ancillary Mercy, Ann Leckie (Orbit US; Orbit UK)
  • The Water Knife, Paolo Bacigalupi (Borzoi; Orbit UK)
  • Aurora, Kim Stanley Robinson (Orbit US; Orbit UK)
  • Seveneves, Neal Stephenson (Morrow)
  • A Borrowed Man, Gene Wolfe (Tor)

En İyi Fantastik Roman

  • Uprooted, Naomi Novik (Del Rey)
  • Karen Memory, Elizabeth Bear (Tor)
  • The House of Shattered Wings, Aliette de Bodard (Roc; Gollancz)
  • Wylding Hall, Elizabeth Hand (PS; Open Road)
  • The Fifth Season, N.K. Jemisin (Orbit US; Orbit UK)

En İyi Genç Yetişkin Kitabı

  • The Shepherd’s Crown, Terry Pratchett (Harper; Doubleday UK)
  • Half a War, Joe Abercrombie (Del Rey; Harper Voyager UK)
  • Half the World, Joe Abercrombie (Del Rey)
  • Harrison Squared, Daryl Gregory (Tor)
  • Shadowshaper, Daniel José Older (Levine)

En İyi İlk Roman

  • The Grace of Kings, Ken Liu (Saga)
  • Sorcerer to the Crown, Zen Cho (Ace; Macmillan UK)
  • Signal to Noise, Silvia Moreno-Garcia (Solaris)
  • The Watchmaker of Filigree Street, Natasha Pulley (Bloomsbury US; Bloomsbury UK)
  • The Sorcerer of the Wildeeps, Kai Ashante Wilson (Tor.com)

En İyi Kısa Roman

  • Slow Bullets, Alastair Reynolds (Tachyon)
  • Penric’s Demon, Lois McMaster Bujold (self-published)
  • ‘‘The Citadel of Weeping Pearls’’, Aliette de Bodard (Asimov’s 10-11/15)
  • ‘‘The Four Thousand, the Eight Hundred’’, Greg Egan (Asimov’s 12/15)
  • Binti, Nnedi Okorafor (Tor.com)

En İyi Romancık

  • ‘‘Black Dog’’, Neil Gaiman (Trigger Warning)
  • ‘‘The Heart’s Filthy Lesson’’, Elizabeth Bear (Old Venus)
  • ‘‘And You Shall Know Her by the Trail of Dead’’, Brooke Bolander (Lightspeed 2/15)
  • ‘‘Folding Beijing’’, Hao Jingfang (Uncanny 1-2/15)
  • ‘‘Another Word for World’’, Ann Leckie (Future Visions)

En İyi Kısa Hikâye

  • ‘‘Cat Pictures Please’’, Naomi Kritzer (Clarkesworld1/15)
  • ‘‘Three Cups of Grief, by Starlight’’, Aliette de Bodard (Clarkesworld 1/15)
  • ‘‘Madeleine’’, Amal El-Mohtar (Lightspeed 6/15)
  • ‘‘The Dowager of Bees’’, China Miéville (Three Moments of an Explosion)
  • ‘‘Hungry Daughters of Starving Mothers’’, Alyssa Wong (Nightmare 10/15)

En İyi Antoloji

  • Old Venusir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0345537289, George R.R. Martin & Gardner Dozois, eds. (Bantam)
  • The Year’s Best Science Fiction: Thirty-second Annual Collectionir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1250064422, Gardner Dozois, ed. (St. Martin’s Griffin)
  • Hanzai Japan: Fantastical, Futuristic Stories of Crime From and About Japan, Nick Mamatas & Masumi Washington, ed. (Haikasoru)
  • Stories for Chip: A Tribute to Samuel R. Delanyir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0990319172, Nisi Shawl & Bill Campbell, ed. (Rosarium)
  • Meeting Infinityir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1781083800, Jonathan Strahan, ed. (Solaris US; Solaris UK)

En İyi Derleme

  • Trigger Warning: Short Fictions and Disturbancesir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0062330268, Neil Gaiman (Morrow)
  • The Best of Gregory Benfordir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1596066865, Gregory Benford (Subterranean)
  • The Best of Nancy Kressir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1596067217, Nancy Kress (Subterranean)
  • Dancing Through the Fireir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=162755646X, Tanith Lee (Fantastic Books)
  • Three Moments of an Explosionir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=110188472X, China Miéville (Macmillan UK; Del Rey 2016)

En İyi Dergi

  • Asimov’s
  • Clarkesworld
  • F&SF
  • File 770
  • Tor.com

En İyi Yayıncı

  • Tor
  • Baen
  • Gollancz
  • Orbit
  • Subterranean

En İyi Editör

  • David G. Hartwell
  • John Joseph Adams
  • Ellen Datlow
  • Gardner Dozois
  • Jonathan Strahan

En İyi Sanatçı

  • Michael Whelan
  • Galen Dara
  • Julie Dillon
  • Bob Eggleton
  • John Picacio

En İyi Kurgu Dışı

  • Letters to Tiptreeir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1922101257, Alisa Krasnostein & Alexandra Pierce, eds. (Twelfth Planet)
  • The Culture Series of Iain M. Banks, Simone Caroti (McFarland)
  • Lois McMaster Bujoldir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0252080858, Edward James (University of Illinois Press)
  • Frederik Pohlir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0252081153, Michael R. Page (University of Illinois Press)
  • Ray Bradburyir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0252080580, David Seed (University of Illinois Press)

En İyi Sanat Kitabı

  • Julie Dillon, Julie Dillon’s Imagined Realms, Book 2: Earth and Sky (self-published)
  • Women of Wonder: Celebrating Women Creators of Fantastic Artir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1599290723, Cathy Fenner, ed. (Underwood)
  • Spectrum 22: The Best in Contemporary Fantastic Artir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=1933865806, John Fleskes, ed. (Flesk)
  • Edward Gorey: His Book Cover Art & Designir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0764971476,Steven Heller, ed. (Pomegranate)
  • The Fantasy Illustration Library, Volume One:Lands & Legendsir?t=locusmag06 20&l=as2&o=1&a=0991113306, Malcolm R. Phifer & Michael C. Phifer (Michael Publishing)