Pera Film ve Seagull Films işbirliğiyle “Çarlardan Yıldızlara: Fantastik Rus Sineması” başlığında Rus sinemasının fantezi ve bilimkurgu geleneği ülkemize konuk oluyor! Robert Skotak, Dennis Bartok ve Alla Verlotsky’nin küratörlüğünü üstlendiği “Çarlardan Yıldızlara: Fantastik Rus Sineması” 30 Ekim – 13 Aralık 2015 tarihleri arasında gerçekleşecek! Program Jakov Protazanov’un, Aelita: Queen of Mars adlı sessiz filmiyle başlıyor. Gezegenler arası seyahati konu edinen ...

Harry Potter and the Cursed Child adlı tiyatro yapımına dair sır perdesi aralandı! Kitapların devamı niteliğinde bir konuya sahip olacak. J.K. Rowling’in inatla söylediği bir şey vardı: Bu yapım, kitapların öncesinde yaşanan olayları kapsamayacaktı. Şimdi neden bu kadar ısrarcı olduğunu anladık. Meğer bu yapım 8. kitap görevi görecekmiş! Hypable sitesine göre, iki bölümden oluşacak yapımın konusu şöyle: Harry Potter olmak ...

Süt almaya giderken binbir macera yaşayan babanın hikayesi, Fox’un katkılarıyla beyaz perdeye geliyor! Neil Gaiman’ın 2013 yılında çocuklar için kaleme aldığı Babam Süt Peşinde, dilimize Nisan 2015’te konuk olmuştu. Niran Elçi tarafından çevrilmiş eserde, çocuklarına süt almak için evden çıkan babanın başına gelen türlü türlü maceraları, eve döndüğünde çocuklarına anlatışına şahit oluyorduk. Ama siz çocuk kitabı deyip geçmeyin, hedef kitlenin ...

İstanbul Kültür Sanat Vakfı,  şiir, öykü, roman gibi edebi türlerdeki eserlerin nitelikli çevirilerini desteklemek amacıyla yeni bir teşvik ödülü başlatıyor! Geçtiğimiz yıl kaybettiğimiz Türkiye’nin ilk Kültür Bakanı Talât Sait Halman anısına her yıl düzenlenecek ödüller tamamen çeviri üzerine olacak. Yarışmaya başvurular yayınevleri veya çevirmenler tarafından yapılacak. Talât Sait Halman Çeviri Ödülü‘ne herhangi bir dilden Türkçeye çevrilip yayımlanmış eserler katılabilecek. Ödülü kazanan yapıtın çevirmenine 15.000 TL ...

Selim Bektaş‘ın distopya türündeki ilk romanı “Muz Beyazı“, İthaki Yayınları etiketiyle raflardaki yerini aldı. Zamanla hayal gücümüze dahi el atan bir iktidarın boy gösterdiği absürd bir gelecek portresinin bizleri beklediği roman, aynı zamanda kara mizah sosuna da batırılmış durumda. Romandan ufak bir alıntı: “Ne yani? Sen bunun bir rüya olduğunu mu düşünüyorsun?” diyorum. “Uyandığında bunun bir rüya olduğunu anlayacaksın,” diyor ...

Kirkman ve Azaceta’nın enfes bir eseri Türkçe olarak geliyor! Outcast’i hiç duymuş muydunuz? Image Comics’ten çıkan bu çizgi roman, Robert Kirkman’ın Walking Dead sonrası en çok ses getiren eseri olarak tanınıyor. (Televizyon dizisinin çuvallamasına bakmayın, çizgi romanları enfes bir seviyede devam ediyor). Outcast ise kıyaslanması saçma olsa da Walking Dead’den daha iddialı ilerliyor! İki yıl gibi bir hazırlık sürecinin ardından 2014 yılında ...

Dmitry Glukhovsky’nin meşhur post-apokaliptik romanı Metro 2033 ve onun devamı niteliğindeki Metro 2034 tekrar bizlerle. Daha önce dilimize Gürer Yayınları tarafından kazandırılan ama bir süredir baskısı tükenmiş vaziyette olan Metro romanları, Panama Yayıncılık etiketiyle bir kez daha raflardaki yerini aldı. Özellikle Metro 2033 ve Metro Last Light adlı video oyunlarıyla ülkemizde bir hayli popüler olan bu iki kitap gelecekte, nükleer ...

Batman v Superman’de tartışmalar dinmiyor. Birçoğumuz Ben Affleck’i Batman olarak görme fikriyle dehşete düşmüştük. Bundaki en büyük paylardan biri de iyi bir Daredevil olmadığının düşünülmesiydi. Affleck’in iyi filmleri olduğu tartışılmaz bir gerçek, ama Bruce Wayne olmak? Bir de Nolan’ın uyarlamasıyla birlikte Batman olarak karşımıza çıkmış Christian Bale ile çıta bir hayli yükselmişti. Ben Affleck gerçekten başarabilecek miydi? Yönetmen Zack Snyder, film çıkana ...

Hani şu Dişi Thor diye tabir edilmeyen kadın Thor ve eski Falcon, yeni Captain America olan Sam Wilson’dan bahsediyoruz. Mjolnir’in son sahibi (sahibesi) olan Thor’u hatırladınız mı? Hani satışları Odinson olanı ezip geçmişti. Dahası, bazı hayranlarca büyük bir öfkeyle karşılanmasına çizgi roman içinde de bir cevap verilmişti. Son olaraksa sır gibi saklanan kimliği açığa çıkmış ve hayranları tarafından tatmin edici bulunmuştu. ...