Şahin sen ne yaptın? Ne Hayalet Kral'ı, ne Avatar'ı... Avatar Serisinde ve Drizzt 9. kitap olan Karanlığın Kuşatması'nda Sıkıntılar Zamanı(1358 DR) anlatılırken, Hayalet Kral'da Büyüvebası(1385 DR) anlatılıyor. Yani bu kitaplar birbirinden baya bir farklı. Yazılmaları arasında 20 sene var. Karıştırma bunları.
Örümcek Kraliçe'nin Savaşı serisinde Menzoberranzan'ın Sıkıntılar Zamanı'ndan nasıl etkilendiği anlatılıyor. O seriyi daha rahat anlaman için, Drizzt Efsanesi 9. kitap Karanlığın Kuşatması'na kadar gelmeni ve Avatar Serisini okumanı tavsiye ederim. Eğer önce bunları okursan, kitabı okurken "tanrılar nereye gitmiş yav" demezsin.
En iyisi Türkçeye kazandırılmış UD kitaplarının yazılma yıllarına göre sıralayayım da "kronolojik okuyacam ben ya" diyenlere bir rehber olsun.
1988 Kristal Parçası
1989 Gümüş Damarlar, Karanlıkvadi, Tantras, Derinsu
1990 Buçukluğun Mücevheri, Anayurt, Sürgün
1991 Göç, ElfGölgesi, İlahi
1992 Ormanın Gölgelerinde, Gece Maskeleri, Miras
1993 Düşen Kale, Yıldızsız Gece, Yalanlar Prensi
1994 ElfŞarkısı, Karanlığın Kuşatması, Elminster Bir Büyücü Yaratmak
1995 Drow Kızı
1996 Gümüş Gölgeler, Şafağa Geçit
1997 Elminster Myth Drannor'da
1998 Dikenhisar, Sessiz Kılıç, Elminster'ın Cezbedilişi
1999 Dünya'nın Omurgası
2000 Kristalin Hizmetkarı
2001 Kılıçlar Denizi
2002 Bin Ork, Dağılma, Ayaklanma
2003 Yalnız Drow, Hüküm
2004 İki Kılıç, Tükeniş, İmha
2005 Cadı Kral'ın Vaadi, Diriliş
2006 Artemis'in Yolu
2007 Ork Kral
2008 Korsan Kral
2009 Hayalet Kral
2010 Gauntlygrym
2011 Kışgörmez
2012 Charon'un Pençesi