2016 Hugo Ödülü Adayları Açıklandı

hugo-awards-ust

Geçen yıl siyaset meydanına dönen ve uzun yıllar boyu konuşulacak olaylara sahne olan Hugo Ödülleri’nin bu yılki adayları belli oldu. Rabid Puppies yine sahnede…

Fantastik ve bilimkurgu edebiyatının en önemli ödüllerinden biri sayılan Hugo, geçtiğimiz sene sağ ve sol siyasi görüşlü kişilerce âdeta bir savaş alanına çevrilmişti. Bir yanda Sad Puppies ve Rabid Puppies adlı iki aykırı grup vardı, diğer yandaysa Guardian, Tor, George R.R. Martin gibi kişi ve kurumlar… Hatırlayacağınız üzere bizler de tüm bu süreç içinde yaşananları sizler için ayrıntılı bir şekilde derlemiş, hemen sonrasındaysa 2015 Hugo Ödülleri’nin ardından yaşanan gelişmeleri aktarmıştık.

Dün 2016 Hugo Ödülleri’ne aday olan isimler resmen açıklandı ve Sad/Rabid Puppies ikilisinin yine iş başında olduğu ortaya çıktı. Çünkü aday listelerinin neredeyse tamamı bu iki grubun, özellikle de Rabid Puppies’in başındaki isim olan ve ırkçı/cinsiyetçi söylevleri nedeniyle oldukça fazla eleştiri alan Vox Day’in önerdiği isimlerden oluşuyor.

İşin ilginç tarafıysa listelerin HARİKA gözükmesi. Sebebiyse Sad Puppies ekibinin bu yıl farklı bir yol izleyerek kendi listelerini dayatmak yerine takipçilerinden öneri almaları. Yani siyasi görüşlerine göre değil, gerçekten sevdikleri kişilere oy verdiler. Vox Day ise her zamanki gibi John C. Wright’ı, kendisini ve şahsi yayınevinden (Castalia House) çıkan kitapları listeye yerleştirdikten sonra kalan boşluklara onların listesinden birkaç isim eklemiş. Fakat asıl şaşırtıcı olan şey sürekli savaş hâlinde olduğu Tor ve File 770 de adaylarının arasında olması… Söylemeye utanıyoruz ama Hugo Adayları listesi hiç bu kadar iyi gözükmemişti… Korkunç ama doğru. Aralarında kimler yok ki?

En İyi Roman dalında Ancillary Mercy isimli sıra dışı bilimkurgu romanıyla Ann Leckie’yi görüyoruz. Hatırlayacağınız gibi Ancillary Üçlemesi’nin ilk kitabı olan Adalet geçtiğimiz yıl İthaki Yayınları tarafından dilmize kazandırılmış, biz de kendisini detaylı bir şekilde incelemiş, hatta çevirmeni Yaprak Onur’la keyifli bir röportaj yapmıştık. Yazarın aynı kitapla Nebula’ya da aday olduğunu hatırlatalım.

Dresden Dosyaları serisiyle gönlümüzde hem taht kuran hem de yara açan Jim ButcherThe Cinder Spires adlı yeni steampunk serisiyle En İyi Roman dalındaki adaylar arasında yer alıyor. Nebula Ödülleri’ne aday olmayı başaran N.K. Jemisin (Miras Üçlemesi) ve Naomi Novik (Temeraire Serisi) de yine listede. 1996’da The Diamond Age adlı kitabıyla ödülü kucaklayan üstat Neal Stephenson da listedeki bir diğer güçlü aday olarak gözümüze çarpıyor. Vox Day’in favorisi John C. Wright ise listeye giremedi.

En İyi Kısa Roman adaylarına baktığımızda Akılçelen Kitaplar tarafından dilimize çevrilen Elantris, Sissoylu ve Fırtınaışığı Arşivi gibi eserleriyle son yıllarda fantastik edebiyata âdeta Aon’unu vuran Brandon Sanderson, daha önce sizlere tanıttığımız Perfect State adlı yeni kitabıyla çıkıyor karşımıza. Kolektif Kitap’tan çıkan Devrimin Kardeşleri derlemesinde Palmiye Hırsızı öyküsüyle yer alan Nnedi Okorafor da bu yıl hem BFSA’ya hem de Nebula’ya aday gösterilen Binti adlı novellasıyla ona eşlik ediyor.

En İyi Romancık dalına baktığımızdaysa kocaman bir sürpriz, Stephen King el sallıyor bizlere. Kendisi geçtiğimiz ay Altın Kitaplar tarafından dilimize kazandırılan Kâbuslar Pazarı adlı kitabındaki “Obits” öyküsüyle yarışacak.

En İyi Kurgusal Olmayan Kitap dalında Vox Day, sol ağırlıklı medyayı ve sosyal mesaj içerikli eserleri eleştirdiği SJWs Always Lie: Taking Down the Thought Police adlı kitabıyla listeye girmeyi başardı. Tıpkı geçen yıl olduğu gibi kendisini En İyi Editör (Uzun Eserler) dalında da görüyoruz yine.

En İyi Çizgi Roman dalında Eisner Ödülü’ne de aday olan Neil Gaiman’dan The Sandman: Overture’u görüyoruz, ki maalesef kendisi bir Rabid Puppies adayı. Gönlümüzün birincisi Saga ise her ne kadar Sad Puppies listelerinde yer alsa da Rabid akranlarının önerileri kadar oy alamadığından adayların arasında yok.

Geçtiğimiz yılın en iyi film, dizi ve oyunlarının yer aldığı En İyi Dramatik Sunum bölümüyse âdeta bir şölen kıvamında. Uzun eserlerde Avengers: Age of Ultron, Ex MachinaMad Max: Fury RoadMarslı ve Star Wars: The Force Awakens; kısa eserlerdeyse Doctor Who, GrimmJessica JonesSupernatural ve My Little Pony: Friendship Is Magic var. Evet… My Little Pony! Üstelik hem Sad hem de Rabid Puppies tarafından birlikte aday gösterildi ve oylamalara girmeye hak kazandı. Bizi trollüyorlar mı, yoksa ciddiler mi bilemiyoruz doğrusu; ama bu anın midilli tarihine gökkuşağı renkli harflerle yazıldığı kesin.

En İyi Fanzin’de Rabid Puppies’in en büyük düşmanlarından biri olan File 770 var. Onu aday gösterense yine Puppies ekipleri. Şaşkınız!

En İyi Profesyonel Sanatçı dalındaysa bir başka yaşayan efsaneyi, Ejderha Mızrağı Serisi’nin kapaklarını ve Magic: The Gathering kartlarını resimleyen büyük usta Larry Elmore’u görüyoruz. Yine Puppies oylarıyla.

En İyi Yeni Yazar için verilen John W. Campbell Ödülü adayları arasında da çok tanıdık iki isim, Andy Weir (Marslı/İthaki Yayınları) ile Pierce Brown (Kızıl Yükseliş/Pegasus Yayınları) var. Yine her ikisi de Puppies oylarıyla listeye girenlerden.

İşte kimlerin listesinde yer aldıklarına dair notlarla tüm adaylar:

[stextbox id=”black”]En İyi Roman

  • Ancillary Mercy, Ann Leckie (Orbit) – Sad
  • The Cinder Spires: The Aeronaut’s Windlass, Jim Butcher (Roc) – Rabid, Sad
  • The Fifth Season, N.K. Jemisin (Orbit)
  • Seveneves: A Novel, Neal Stephenson (William Morrow) – Rabid, Sad
  • Uprooted, Naomi Novik (Del Rey) – Sad

[stextbox id=”black”]En İyi Kısa Roman

  • Binti, Nnedi Okorafor (Tor.com) – Sad
  • The Builders, Daniel Polansky (Tor.com) – Rabid, Sad
  • Penric’s Demon, Lois McMaster Bujold (Spectrum) – Rabid, Sad
  • Perfect State, Brandon Sanderson (Dragonsteel Entertainment) – Rabid, Sad
  • Slow Bullets, Alastair Reynolds (Tachyon) – Rabid, Sad

[stextbox id=”black”]En İyi Romancık

  • “And You Shall Know Her by the Trail of Dead”, Brooke Bolander (Lightspeed, Feb 2015) – Sad
  • “Flashpoint: Titan”, CHEAH Kai Wai (There Will Be War Volume X, Castalia House) – Rabid
  • “Folding Beijing”, Hao Jingfang, Ken Liu (Uncanny Magazine, Jan‐Feb 2015) – Rabid, Sad
  • “Obits, Stephen King (The Bazaar of Bad Dreams, Scribner) – Rabid, Sad
  • “What Price Humanity?”, David VanDyke (There Will Be War Volume X, Castalia House) – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Kısa Hikâye

  • “Asymmetrical Warfare”, S. Algernon (Nature, Mar 2015) – Rabid, Sad
  • The Commuter, Thomas Mays (Stealth) – Rabid
  • “If You Were an Award, My Love”, Juan Tabo and Harris (voxday.blogspot.com, Jun 2015) – Rabid
  • “Seven Kill Tiger”, Charles Shao (There Will Be WarVolume X, Castalia House) – Rabid
  • Space Raptor Butt Invasion, Chuck Tingle (Amazon Digital Services) – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Kurgusal Olmayan Kitap

  • Between Light and Shadow: An Exploration of the Fiction of Gene Wolfe, 1951 to 1986, Marc Aramini (Castalia House) – Rabid
  • “The First Draft of My Appendix N Book”, Jeffro Johnson (wordpress.com)
  • “Safe Space as Rape Room”, Daniel Eness (castcom) – Rabid, Sad
  • SJWs Always Lie: Taking Down the Thought Police, Vox Day (Castalia House) – Rabid
  • “The Story of Moira Greyland”, Moira Greyland (com) – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Çizgi Roman Ödülü

  • The Divine, Boaz Lavie, Asaf Hanuka, Tomer Hanuka (First Second) – Rabid
  • Erin Dies Alone, Grey Carter, Cory Rydell (dynet) – Rabid
  • Full Frontal Nerdity, Aaron Williams (nodwick.com) – Rabid
  • Invisible Republic Vol 1, Corinna Bechko, Gabriel Hardman (Image Comics) – Rabid, Sad
  • The Sandman: Overture, Neil Gaiman, J.H. Williams III (Vertigo) – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Dramatik Sunum (Uzun Eserler)

  • Avengers: Age of Ultron Rabid
  • Ex Machina Sad
  • Mad Max: Fury Road Sad
  • The Martian Rabid, Sad
  • Star Wars: The Force Awakens Sad

[stextbox id=”black”]En İyi Dramatik Sunum (Kısa Eserler)

  • Doctor Who: “Heaven Sent” Sad
  • Grimm: “Headache” Rabid
  • Jessica Jones: “AKA Smile” 
  • My Little Pony: Friendship Is Magic: “The Cutie Map” Parts 1 and 2 Rabid, Sad
  • Supernatural: “Just My Imagination” Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Editör (Uzun eserler)

  • Vox Day – Rabid
  • Sheila E. Gilbert
  • Liz Gorinsky
  • Jim Minz – Sad
  • Toni Weisskopf – Rabid, Sad

[stextbox id=”black”]En İyi Editör (Kısa eserler)

  • John Joseph Adams – Sad
  • Neil Clarke
  • Ellen Datlow
  • Jerry Pournelle – Rabid, Sad
  • Sheila Williams

[stextbox id=”black”]En İyi Profesyonel Sanatçı

  • Lars Braad Andersen – Rabid
  • Larry Elmore – Rabid, Sad
  • Abigail Larson – Rabid, Sad
  • Michal Karcz – Rabid
  • Larry Rostant – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Semiprozine

  • Beneath Ceaseless Skies Rabid
  • Daily Science Fiction Rabid
  • Sci Phi Journal Rabid, Sad
  • Strange Horizons Rabid
  • Uncanny Magazine 

[stextbox id=”black”]En iyi Fanzin

  • “Black Gate”  Rabid
  • “Castalia House Blog” Rabid
  • “File 770” Rabid, Sad
  • “Superversive SF” Rabid, Sad
  • “Tangent Online” Rabid, Sad

[stextbox id=”black”]En İyi Fancast

  • 8‐4 Play Rabid
  • Cane and Rinse Rabid
  • HelloGreedo  Rabid, Sad
  • The Rageaholic Rabid
  • Tales to Terrify Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Hayran Yazar

  • Douglas Ernst – Rabid
  • Mike Glyer – Sad
  • Morgan Holmes (Castalia House) – Rabid
  • Jeffro Johnson – Rabid, Sad
  • Shamus Young – Rabid

[stextbox id=”black”]En İyi Hayran Sanatçı

  • Matthew Callahan – Rabid, Sad
  • disse86 – Rabid
  • Kukuruyo – Rabid
  • Christian Quinot – Rabid
  • Steve Stiles

[stextbox id=”black”]En İyi Yeni Yazar için John W. Campbell Ödülü

  • Pierce Brown – Rabid
  • Sebastien de Castell – Rabid, Sad
  • Brian Niemeier – Rabid, Sad
  • Andy Weir – Rabid, Sad
  • Alyssa Wong – Sad