Kayıp Rıhtım Arşiv Forum

Kurgu Güncesi => Yayınevleri Soru Hattı => Konuyu başlatan: magicalbronze - 25 Temmuz 2011, 11:39:54

Başlık: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: magicalbronze - 25 Temmuz 2011, 11:39:54
(http://i363.photobucket.com/albums/oo79/kayiprihtim/logo/ithaki.jpg)

Arthur C. Clarke'dan Ray Bradbury'e, Robert Jordan'dan Tolkien'e kadar birçok fantastik, bilim kurgu ve polisiye kitaplarını dilimize kazandırmış İthaki Yayınları'na, aklınıza gelen tüm soruları bu başlık altından iletebilirsiniz.

İthaki Yayınları hakkında bilgi için buraya (http://www.kayiprihtim.org/portal/yayinevleri/ithaki-yayinlari/) tıklayın.

Yayınevi yetkilisi: Emre Aygün (irbis)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 11:52:30
Merhaba arkadaşlar,

Sevgili Hakan'ın böyle birşey yaptığından haberim yoktu, yeni postlara bakarken gördüm ama bence de çok iyi fikir :)

Lütfen kitaplarla veya yayımlanma tarihleri ile ilgili olan soruları özel mesajla DEĞİL, burdan soralım. Böylece aynı sorular farklı kişilerden gelmez.

Ama tabii ki özel olduğunu düşündüğünüz konularla ilgili her zaman özel mesaj atabilirsiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marius - 25 Temmuz 2011, 11:59:15
Merhabalar,

Piyasada Isaac Asimov'un sadece vakıf serisi var şu anda. Diğer kitaplarının yayın hakları kimdeydi hatırlamıyorum, Altın Kitaplar veya İnkilap Yayınevi'nde olması lazım. Bunun hakkında bir şey yapmayı düşünüyor musunuz?

Ve de bilimkurgu dalında bir atılımınız olacak mı? Fantastik edebiyat konusunda dilimize kazandırdığınız şeyler gibi bilimkurguda da aynısını görmek isteriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 12:53:50
Asimov'un Vakıf dönemi öncesi serilerinin de telifi bizde. Ben, Robot , Çelik Mağaralar ve bunların devam serileri. BUnlar yayınlama sırasında ama şu anki programda 2012 yılına ancak yetişecek gibi görünüyor. Pİyasada bu kitapların bazılarının diğer yayınevleri tarafından basılmış kopyalarının hala bulunabiliyor oluşu, yayın tarihini öteliyor. Ama bir aksilik olmazsa 2012 yılında en az 4-5 Asimov kitabımız raflara girecek.

Bilim Kurgu alanında da Fantastik Kurgu'da olduğu gibi sürekli yenilik arayışlarımız sürüyor. Bu konuda basılmamış eserler arasında gözümüzden kaçmış olduğunu düşündükleriniz varsa, istemekten çekinmeyin. Derhal gerekli araştırmayı yapıp eğer başka bir yayınevi telifini almamışsa devreye gireriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 25 Temmuz 2011, 14:36:26
Merhabalar,

Benim şu kısacık hayatımda, "Çevrilse de okusak!" dediğim tek bir kitap oldu. (Hani hep bildiğimiz, izlediğimiz yazarların kitapları dışında.) Arthur Machen'ın "The Great God Pan" kitabı. Bu eserin yayımlanma olasılığı nedir? Eğer böyle bir şansınız varsa inanılmaz mutlu olacağım. Ki bana kalırsa pek çok Stephen King hayranı da mutlu olacak.

Neden mi? Şu alıntı yüzünden efendim:

Spoiler: Göster
"Ne gördüğünü tahmin edebilirim. Evet, yeterince korkunç; ama ne de olsa bu eski bir hikâye, eski ve esrarengiz bir oyun... Böylesi güçlerden söz edilemez, adları yoktur. Onların bir örtünün ya da sembolün altında gizlendiğini düşleyebiliriz. Bu sembol eski moda olması nedeniyle kimilerinin karşısına aptalca bir hikâye, garip, şiirsel bir düş gücü olarak çıkar.

Her ne olursa olsun, sen ve ben hayatın içinde gizlenen, insanın içindeki o korkunç dehşetin ne olduğunu az çok biliyoruz, bu şekilsiz şeyin kendini hangi şekle soktuğunu görüyoruz. Oh! Austin, nasıl olabilir ki? Bu şeyin karşısında güneş ışıkları neden kararmaz, kara toprak neden erimez, bu korkunç yükün altında neden ezilmez?"

Kral'ın "Karanlık Çökünce" adlı kitabının girişinden.


Yanıtınızı hevesle bekliyorum.

Saygılarımla.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Berre - 25 Temmuz 2011, 15:44:37
Merhaba;

Geçtiğimiz aylarda Diana Wynne Jones'un güzide serisi "Şato Serisi", sizler tarafından raflara teslim edildi. Ancak Diana Wynne Jones'un halen daha dilimize çevrilmemiş birçok kitabı var. Acaba onları da biz hevesli okuyuculara ulaştırmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 16:53:38
Great God Pan adlı eserin telifi bizde değil. Arkadaşlara bilgi verip TR de kimsenin alıp almadığını öğreneceğim. Eğer alınmamışsa, derhal bir okuma kopyası isteyip okuyacağım. Ondan sonrası kolay :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 16:54:50
Merhaba;

Geçtiğimiz aylarda Diana Wynne Jones'un güzide serisi "Şato Serisi", sizler tarafından raflara teslim edildi. Ancak Diana Wynne Jones'un halen daha dilimize çevrilmemiş birçok kitabı var. Acaba onları da biz hevesli okuyuculara ulaştırmayı düşünüyor musunuz?

Yahu nasıl ikircikliyim o konuda bir bilseniz. Bence Şato serisi ne kadar eğlenceli ne kadar güzeldir ama satış rakamları da o kadar düşük! BU nedenle gerisini istiyorsanız, hemen klavyeye kuvvet reklam yapın biraz ki ben de bizimkileri ikna edebileyim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 25 Temmuz 2011, 19:30:30
Selam
öncelikle benim için en önemli fantastik yapı olan Zaman Çarkı'nı bize kazandırdığınız için teşekkürler.Sorum şu Zaman Çarkı'nın şu anki yazarı olan Brandon Sanderson'un dilimize çevrilmemiş harika eserleri olduğunu biliyorum acaba yayınevinizin bu kitapları çevirme aşamasında bir girişimi olacakmı.
vereceğiniz cevap için şimdiden teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 25 Temmuz 2011, 19:52:12
David Eddings 'in Türkçeye çevrilmeyen kitaplarının bize ulaşması mümkün olur mu?

Raymond E. Feist'in Türkçeye çevrilmeyen kaç kitabı kaldı ve hangi aralıklarla çıkartıyorsunuz.Gölgeler Meclisi Serisi 3. Kitap muhteşem bir yerde bittide şu an tırnaklarımızı yiyoruz meraktan :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 20:21:47
Selam
öncelikle benim için en önemli fantastik yapı olan Zaman Çarkı'nı bize kazandırdığınız için teşekkürler.Sorum şu Zaman Çarkı'nın şu anki yazarı olan Brandon Sanderson'un dilimize çevrilmemiş harika eserleri olduğunu biliyorum acaba yayınevinizin bu kitapları çevirme aşamasında bir girişimi olacakmı.
vereceğiniz cevap için şimdiden teşekkürler.

Zaman Çarkı serisi daha yeni tamamlandı. En son kitabı yeni yeni raflara girdi. Bu nedenle, önce bu serinin doygunluğa ulaşması lazım. (ki bu da 3-5 ay alır) Bundan sonra Sanderson'un kitapları listemizde.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 20:26:12
David Eddings 'in Türkçeye çevrilmeyen kitaplarının bize ulaşması mümkün olur mu?

Raymond E. Feist'in Türkçeye çevrilmeyen kaç kitabı kaldı ve hangi aralıklarla çıkartıyorsunuz.Gölgeler Meclisi Serisi 3. Kitap muhteşem bir yerde bittide şu an tırnaklarımızı yiyoruz meraktan :D

David Eddings'e bayılırım. Ama ne yazık ki bu muhteşem kitapların yayın hakları Metis ve altıkırkbeş yayınlarının elinde. Türkiye'de yayınlanmalarına katkım olmasını çok isterdim. Ama bu iki yayınevinin de iyi bir iş çıkarttığı düşünülürse bu taleplerin onlara gitmesi gerekiyor.

Feist'in Gölgeler meclisi sersinin ardılı olan Darkwar serisinin ilk kitabının çevirisi bitti. Tahminim Ağustos başı gibi bana redaksiyona ve son düzeltmeye gelir ondan sonra da en geç Eylül ayında raflara girer. Yani Feist tam gaz devam. Endişeye mahal yok :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 25 Temmuz 2011, 20:30:37
Yaşasınnn saolun.Eee peki yayın akışınızda Eddings yada Feist ustalar kadar muhteşem yazarlarımızda olacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 25 Temmuz 2011, 20:31:59
Yaşasınnn saolun.Eee peki yayın akışınızda Eddings yada Feist ustalar kadar muhteşem yazarlarımızda olacak mı?

Her zaman her şey olabilir :D  Bu arada tiyo varsa onları da alırım *ellerini ovuşturur*
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 25 Temmuz 2011, 20:34:40
ooo siz bunu söylediniz ya durun ben bir fantastik sever dostlara sorup döneyim  :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 25 Temmuz 2011, 21:40:54
Great God Pan adlı eserin telifi bizde değil. Arkadaşlara bilgi verip TR de kimsenin alıp almadığını öğreneceğim. Eğer alınmamışsa, derhal bir okuma kopyası isteyip okuyacağım. Ondan sonrası kolay :)

Gelişmelerden haberdar ederseniz çok mutlu olurum. İlginiz için teşekkürler  :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 26 Temmuz 2011, 07:27:38
Terry Goodkind - Doğruluk Kılıcı serisi
Rüzgarın Adı çıkıyor zaten (dimiii)
Pern serisinin devamı harika olurdu ama çıkmıyor maalesef sanırsam(umarım tekrar düşünürsünüz)
Dan Simmons - Hyperion Cantos serisi
Sherrilyn Kenyon - Dark Hunter Serisi  (özellikle bu seri)
J.R Ward - Black Dagger Brotherhood
 Peter V. Brett ve L. E. Modesitt, Jr.
İnançsız Thomas Corvenant serisinin devamı ve Dresden Dosyaları - Jim Butcher hızlıca çıksın lütfen.Yurtdışında 14 kitabı çıktı burada 3 kitabı

dediler benim Fantastik Düşkünü Arkadaşlarım :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 26 Temmuz 2011, 08:27:36
merhabalar. size birkaç sorum olacaktı. peter straub'un diğer eserlerini yayınlamayı düşünüyor musunuz? terry pratchett'in yeni kitapları ne zaman çıkacak? korku türünde yayınlar yapmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 26 Temmuz 2011, 08:44:43
Çok iyi.Brandon Sanderson kitapları bayağı meraklandırmıştı beni.Şimdiden sabırsızlanmaya başladım. ;)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 13:53:47
Terry Goodkind - Doğruluk Kılıcı serisi
Rüzgarın Adı çıkıyor zaten (dimiii)
Pern serisinin devamı harika olurdu ama çıkmıyor maalesef sanırsam(umarım tekrar düşünürsünüz)
Dan Simmons - Hyperion Cantos serisi
Sherrilyn Kenyon - Dark Hunter Serisi  (özellikle bu seri)
J.R Ward - Black Dagger Brotherhood
 Peter V. Brett ve L. E. Modesitt, Jr.
İnançsız Thomas Corvenant serisinin devamı ve Dresden Dosyaları - Jim Butcher hızlıca çıksın lütfen.Yurtdışında 14 kitabı çıktı burada 3 kitabı

dediler benim Fantastik Düşkünü Arkadaşlarım :D

Of of... Listeye bak :D

Şimdi baştan başlayalım:
1-) Terry Goodking, Oğlak ve Pegasus yayınlarındaki arkadaşlarımız tarafından basılıyor. Sword of Truth Serisini kişisel olarak çok beğensem de, yakın çevremdeki arkadaşlarıma bile kabul ettirememiş ve çocuksu olmakla suçlanmış biri olarak; söz savunmanın :D

2-) Rüzgarın Adı: Gelmiş geçmiş en büyük fantastik kurgu eserlerinden biri olarak valla billa ayın beşinde raflarda. Ben bu kitabı okur okumaz tüm zamanlar ilk beşime yerleştirdim, bakalım sizlerden ne yorum gelecek.

3-) Pern.... Ahhhh ahhhh, bin tane arkadaşımla bilim kurgu mu fantastik kurgu mu diye kavga ettiğim, ithaki'de daha ilk günlerimi yaşarken, "valla bak milyon satacak" diye bizimkileri gaza getirdiğim serilerden biridir. Ama ne yazık ki, dördüncü kitabın basımından sonra, satış rakamlarının çok düşük olması nedeniyle, devamı getirilmedi. Çok iyi biliyorum ki basılmamış dört kitap daha var ve telifleri bizde. Yayınlatmayı da çok istiyorum. Ama ufukta görünmüyor. :(

4-) Dan Simmons: Hyperion serisi aldığı ödüllerle göz doldursa da, satış rakamlarıyla dolduramadı. Bununla beraber, ilgi noktalarımızdan birinde duruyor. Yıl başına doğru, hazırlıkları başlayabilir.

5-) Sherrilyn Kenyon: Yahu 30 kitaplık seri mi olur!!!! ;D
Çooooook düşündüm. Önce Buffy seyrettiğim zamanda bir gaza gelip hadi basalım filan demiştim ki o zamanlar daha 22 kitap felandı galba :p Sonra Twilight serisi revaçta olduğunda bi daha gaza geldim. Ama eninde sonunda 30 kitaplık bir seri cidden çok zor. Bir de serinin genel havasının biraz daha teenage olduğu düşünülürse, çok da içimden gelmiyor. Sizlerden çok sayıda ses bu tezimin aksini iddia ederse yeniden düşünmeye başlayabiliriz.

6-) J.R. Ward: Benim tarzımın biraz dışında olmakla birlikte. Bu yazar / seri  hakkında çok bir bilgim yok. İnceleyeceğim.

7-) Peter V. Brett---İlgileniyorum
      Modesitt----- Ne listemizde olan ne de daha çnce ilgilendiğim bir yazar değil. Kısa bir araştırma yaptım çok aman aman birşey bulamadım. Okuyan bilen varsa, bana bilgi verirse sevinirim.

8-) Covenant serisinin 2. kitabı daha yeni çıktı. Aceleye mahal yok lütfen :)  (zati o diyen arkadaşlarına da söyle kitabı satın almıyolar!!!!) Jim Butcher ın 3. kitabı daha yeni çıktı.

Benden bu kadar, ama sizden bu kadar olmasın daha bekliyorum :)

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 13:56:30
merhabalar. size birkaç sorum olacaktı. peter straub'un diğer eserlerini yayınlamayı düşünüyor musunuz? terry pratchett'in yeni kitapları ne zaman çıkacak? korku türünde yayınlar yapmayı düşünüyor musunuz?

1-) Peter Straub kitapları yavaş yavaş yayınlanacak.

2-) Terry Pratchett en değer verdiğimiz yazarlarımızdan biri ve aralıksız olarak yeni kitapları çıkacak. (ta ki Mort onu ziyaret edene kadar)

3-) Korku türü eskisi kadar ilgi çekmediği gibi daha ziyade bir vampir romanları al türüne doğru odaklanmaya başladı. Bu konuda dünyada beğeniyle izlenen bazı yazarları takip ediyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 14:03:37
Bu arada sevgili arkadaşlar,

Bazı sorulara birkaç saat gecikmeyle cevap verebilirim. Bazen işim gereği bilgisayar başında olamıyorum. Ama en kötü ihtimalle akşam döndüğümde sorulara bakar ve cevap veririm. Kimse cevap gelmeyecek galba diye hüsrana kapılmasın.

Sevgiler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 26 Temmuz 2011, 14:16:40
Sayın Cubor
Rüzgarın Adı serisini okuduğunuz en iyi 5 seriden biri olduğunu söylediniz.Acaba bu en iyi 5'înizi bizimle paylaşabilirmisiniz?
Belki içinde kaçırmış olduğumuz bazı şeyleri bulabiliriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 26 Temmuz 2011, 15:01:09
sorulara verdiğiniz cevaplar için çok teşekkürler. terry pratchett yakın bir zaman sonra aramızdan ayrılacak anlaşılan. ancak yazdığı kitapların hepsinin Türkçeye çevrilmesini bekliyor ve istiyoruz. ne kadar satıyorr bilmiyorum ama ben zevkle okuyorum. peter straub'un basılacak olması da güzel. keşke vampir serileri yerine gerçek korku türünde kitaplar basılsa...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 15:22:14
Sayın Cubor
Rüzgarın Adı serisini okuduğunuz en iyi 5 seriden biri olduğunu söylediniz.Acaba bu en iyi 5'înizi bizimle paylaşabilirmisiniz?
Belki içinde kaçırmış olduğumuz bazı şeyleri bulabiliriz.

Çok sanmam :)

Aslında seri derken direk kitap olarak yorumlamıştım. Benim ilk beşim işte şöyle:

Ama burda bir dip not: Sadece ilk kitap sabit iken diğer 4 kitap için ikinci veya üçüncü yorumu yapmam.

1-) The Childhood's End (sanırım Son Nesil diye çevrilmişti) Arthur C. Clarke

Avalon Marion Zimmer Bradley
Picnic In Space Antoni & Boris Strugatski ( bu da sanırım uzayda piknik diye çevrilmişti)
Martian Chronicles Ray Bradbury (valla bunun Türkçe çevirisinin adını hatırlayamadım :) )
ve son olarak bu listeye RAMA'yı ya da Farseer üçlemesini ite kaka giren Rüzgarın Adı var :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 15:32:37
Bu arada bende size güzel bir haber vereyim. Ağustos ayında bir süper kitap daha geliyor:

Robert Sİlverberg'in Dying Inside adlı eseri. Bu kitabın başarısına göre Sİlverberg'in başka kitaplarını da yayın planına alacağız.

Yeni Bilim Kurgu kitabı soranlara duyurulur :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 26 Temmuz 2011, 16:02:58
süpersiniz abi. kaliteli yazarlardan kaliteli korku,fantastik,bilimkurgu eserleri görmek çok güzel
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 26 Temmuz 2011, 18:06:49
Sayın Cubor cevaplar için çokkk teşekkürler şimdi Sherrilyn Kenyon serisine bir çok arkadaşımız ve ben öldük ,bittik ,mahvolduk.Özellikle mitoloji ile harmanlanmış olması bizleri çok feci etkiledi.Erko'dan çıkan Gece Yaşayanlar muhteşemdi.Pegasus yayınevinde çıkacak diye çok sevinmiştik ancak umudumuz suya düştü..Lütfen bu yazarı tekrar düşünün ve kahramanımız olun :D İsterseniz Facebook sayfanızda yada burada bir kamuoyu yoklaması yapın :D İnanın taliplisi çok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 26 Temmuz 2011, 18:07:36
Kamuoyu yoklamasını Biz Bunu İstiyoruz projesi ile yapıyoruz, Rıhtım olarak :). Aslında ayrı bir çabaya gerek var mı, bilemedim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 26 Temmuz 2011, 18:10:45
Sevgili Fırtınakıran yanlış anlamayın İthaki Yayınevi olarak yapılacaksa diye söylüyorum.Sonuçta İthakinin resmi sayfası burası değil ,değil mi?(Çok sayıda ses istiyor ve bir çok kitapsever bu adresi bilemeyebilir )
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 26 Temmuz 2011, 18:14:23
Sevgili Fırtınakıran yanlış anlamayın İthaki Yayınevi olarak yapılacaksa diye söylüyorum.Sonuçta İthakinin resmi sayfası burası değil ,değil mi?(Çok sayıda ses istiyor ve bir çok kitapsever bu adresi bilemeyebilir )

Yanlış anlamadım yahu. Sadece belli bir projemiz var ve onun doğrultusunda upuzun bir listemiz var. Kesintisiz üzerinde çalışıyoruz. Yani aslında tüm yayınevleri için ilginç bir listemiz var ve bitenleri yayınlamaya devam edeceğiz (ilk ayağını belki görmüşsünüzdür). Benim demek istediğim aslında size bir tepki göstermiyor (eğer öyle anlaşıldıysa). Ama biz de emek veriyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 26 Temmuz 2011, 18:17:42
Yanlış anlaşılmasın istedim. :-\ O projede çok güzelmiş.Ayrıntılı bilgi yada linki burayı daha fazla meşgul etmeden mesajla yollayabilmen mümkün mü  :D  Feci bir listede ben yazarım  :P
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 26 Temmuz 2011, 18:19:00
Yanlış anlaşılmasın istedim. :-\ O projede çok güzelmiş.Ayrıntılı bilgi yada linki burayı daha fazla meşgul etmeden mesajla yollayabilmen mümkün mü  :D  Feci bir listede ben yazarım  :P

Listeyi belirli nedenlerden ötürü yayınlamıyoruz :).  Lütfen kusura bakmayın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 18:29:33
Sayın Cubor cevaplar için çokkk teşekkürler şimdi Sherrilyn Kenyon serisine bir çok arkadaşımız ve ben öldük ,bittik ,mahvolduk.Özellikle mitoloji ile harmanlanmış olması bizleri çok feci etkiledi.Erko'dan çıkan Gece Yaşayanlar muhteşemdi.Pegasus yayınevinde çıkacak diye çok sevinmiştik ancak umudumuz suya düştü..Lütfen bu yazarı tekrar düşünün ve kahramanımız olun :D İsterseniz Facebook sayfanızda yada burada bir kamuoyu yoklaması yapın :D İnanın taliplisi çok.

Bu mesajı olduğu gibi copy paste edip bizzat bizim patrona ileteceğim :)

Tabii onun da bana soracağı düşünülürse, bana 100-200 imzalı bir mail yollamanızda fayda var :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 18:43:01
Kamuoyu yoklamasını Biz Bunu İstiyoruz projesi ile yapıyoruz, Rıhtım olarak :). Aslında ayrı bir çabaya gerek var mı, bilemedim.

Daha çok, daha çok yapın. Beni ikna etmeye çalışmayın, ben zati sizden biriyim :) Patronları ikna etmem için bana bol bol malzeme hazırlayın.

Sayın FırtınaKıran, bilmem sesim geliyor mu? :D :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 26 Temmuz 2011, 18:44:40
Kamuoyu yoklamasını Biz Bunu İstiyoruz projesi ile yapıyoruz, Rıhtım olarak :). Aslında ayrı bir çabaya gerek var mı, bilemedim.

Daha çok, daha çok yapın. Beni ikna etmeye çalışmayın, ben zati sizden biriyim :) Patronları ikna etmem için bana bol bol malzeme hazırlayın.

Sayın FırtınaKıran, bilmem sesim geliyor mu? :D :)

Gayet net duyuyuroum efendim u_u. Son sürat gidiyoruz, bir bakmışsınız yeni proje ansızın karşınıza çıkmış :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 26 Temmuz 2011, 18:45:58
Özel mesaj rica ediiim önden  :P  Mazallah başkaları kapar felan :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 26 Temmuz 2011, 22:38:23
Merhabalar;
Zathura, Terabithia Köprüsü gibi bazı filmlerin uyarlandığı kitaplar türkçeye çevrilmemiş. Bu kitapları cevirebilmeniz mümkün mü? Cevabınız için şimdiden teşekkürler. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 27 Temmuz 2011, 00:10:40
Merhabalar;
Zathura, Terabithia Köprüsü gibi bazı filmlerin uyarlandığı kitaplar türkçeye çevrilmemiş. Bu kitapları cevirebilmeniz mümkün mü? Cevabınız için şimdiden teşekkürler. :)

Özellikle Terabithia Köprüsü filmini çok sevmiş ve hatta ordaki ufaklığa (kız olana), bayılmış biri olarak samimi bir şekilde su soruyu soruyorum: Bunları roman halinde gerçekten okumak ister misiniz?

Şahsen ben yaklaşık 120 defa filan seyrettiğim halde Star Wars: A new hope'un kitabını ellinci sayfa civarında bırakmıştım. Bence bazı eserler kağıt üzerinde, bazıları ise beyaz perdede güzeldir. (çok ender olarak her iki tarafta birden)

Bu nedenle, doğrusunu istersen sen sorana kadar  bu iki eserin kitabını çevirme fikri aklımın ucundan bile geçmemişti. Senden ricam kendine şu soruyu sorman, piyasada okumamış olduğun yüzlerce birbirinden iyi eser varken, bu ikisinin sence sıralamada yeri nerde olur? Eğer ilk ona sokarım diyorsan, söz veriyorum yarın ajanstan TR de telifi olup olmadığını soracak ve okuma kopyalarını isteyeceğim :)

p.s. Ama lütfen dürüst ol! :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 27 Temmuz 2011, 03:53:17
İkisinin de filmlerini izlemiş olarak söylüyorum ki, bilmiyorum. :P Yani, hep okuduğum kitapların filmlerini merak etmişimdir ve şu an tersini yaşıyorum doğrusunu söylemek gerekirse. Kitapların olduğunu öğrenince 'Neden?' diye düşünmüştüm. İlk onuma girer miydi bilemem ama olsa gerçekten iyi olurdu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 27 Temmuz 2011, 08:46:47
Sayın Cubor
Rüzgarın Adı serisini okuduğunuz en iyi 5 seriden biri olduğunu söylediniz.Acaba bu en iyi 5'înizi bizimle paylaşabilirmisiniz?
Belki içinde kaçırmış olduğumuz bazı şeyleri bulabiliriz.

Çok sanmam :)

Aslında seri derken direk kitap olarak yorumlamıştım. Benim ilk beşim işte şöyle:

Ama burda bir dip not: Sadece ilk kitap sabit iken diğer 4 kitap için ikinci veya üçüncü yorumu yapmam.

1-) The Childhood's End (sanırım Son Nesil diye çevrilmişti) Arthur C. Clarke

Avalon Marion Zimmer Bradley
Picnic In Space Antoni & Boris Strugatski ( bu da sanırım uzayda piknik diye çevrilmişti)
Martian Chronicles Ray Bradbury (valla bunun Türkçe çevirisinin adını hatırlayamadım :) )
ve son olarak bu listeye RAMA'yı ya da Farseer üçlemesini ite kaka giren Rüzgarın Adı var :)

Ah Ah nedense bu 5'in içinde Son Nesil'in olacağını bilmeliydim.Çok okumak istiyorum ama bir türlü bulamıyorum kitabı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: HighLord - 27 Temmuz 2011, 09:07:49
''Malazan book of the fallen'' ı istiyoruz Cubor ! :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 27 Temmuz 2011, 10:37:22
''Malazan book of the fallen'' ı istiyoruz Cubor ! :D

Ya Erikson'u ben de çok istiyorum. Ama yayın hakları başka bir yayınevinde diye görünüyor. Bakalım basacaklar mı...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 27 Temmuz 2011, 13:50:12
    Öncelikle kayıprıhtıma teşekkürler bence çok faydalı bir çalışma olmuş şimdi sorularıma geçiyorum.
    İlk olarak çok fazla ümidim olmasa bile yinede soruyorum.Robin Hobb'ın Farseer serisinin devamı olan Liveship Traders Trilogy ve The Tawny Man Trilogy'yi çevirecek misiniz?
    Daha sonra şu kitap serilerinden çevirmeyi düşündüğünüz var mı?

    R. Scott Bakker - Prince of Nothing
    Joe Abercrombie - First Law
    Tad Williams - Memory,Sorrow and Thorn
    Steven Erikson - Malazan Book of the Fallen
    
    Gerçi Erikson'un yayın hakları sizde değilmiş o zaman diğer serilerden yakın tarihte yayınlamayı planladığınız var mı? Lütfen cevabınız evet olsun ayrıca The Kingkiller Chronicle'ın yayınlanmasında ufacık da olsa katkısı olan herkese çok teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 27 Temmuz 2011, 14:42:31
   Öncelikle kayıprıhtıma teşekkürler bence çok faydalı bir çalışma olmuş şimdi sorularıma geçiyorum.
    İlk olarak çok fazla ümidim olmasa bile yinede soruyorum.Robin Hobb'ın Farseer serisinin devamı olan Liveship Traders Trilogy ve The Tawny Man Trilogy'iyi çevirecek misiniz?
    Daha sonra şu kitap serilerinden çevirmeyi düşündüğünüz var mı?

    R. Scott Bakker - Prince of Nothing
    Joe Abercrombie - First Law
    Tad Williams - Memory,Sorrow and Thorn
    Steven Erikson - Malazan Book of the Fallen
    
    Gerçi Erikson'un yayın hakları sizde değilmiş o zaman diğer serilerden yakın tarihte yayınlamayı planladığınız var mı?Lütfen cevabınız evet olsun ayrıca The Kingkiller Chronicle'ın yayınlanmasında ufacık da olsa katkısı olan herkese çok teşekkürler.

Robin Hobb konusundaki yorumum şu idi: BU seri bir tane bile satsa çevirip yayınlamaya devam edelim. Bence tüm fantastik kurgu eserleri içinde farseer serisi edebi yanı en ağır basanlardan biridir. Ama bu sebebden midir nedir bir türlü benim iddia ettiğim ilgiyi görmedi. Kim alır bu kitabı dediğim Shannara serisinin yok sattığı, işte sanat budur dediğim farseer in az sattığı bir ülkede yaşıyoruz. Sanırım ben yaptığım işi çok iyi bilmiyorum :/  Neyse kısacası, Robin Hobb benim altın listemde ama önce halihazırda yayınlanmış olan kitaplarının satış adetlerinin artması lazım. Kısmetse önümüzdeki yıla bizimkileri kandırıp Tawny Man serisini yayınlatmayı düşünüyorum.

Bakker ve Abercombie halihazırda okuma listemde, o yüzden birşey söylemek için erken.

Tad Williams'ın Shadowmarch'ını daha yeni bitirdim, ne yalan söyleyeyim, çok da yayınlatasım gelmedi. Ama belli olmaz tabii.

Erikson içinse zati üst postta açıklama yapmıştım.

Diğer serilerden de diğer postlarda da söylediğim gibi yakın zamanda çıkacak Feist'in Darkwar serisinin ilk kitabı, Silverberg'in Dying İnside'ı, Pratchett'in yeni bir kitabı daha var. Bunlarla ilgili çıktıkçada bilgi veririm.

Ama tabiii en önemlisi Ağustos 5'de çıkacak olan Rüzgarın Adı! Gerçek bir başyapıt ve umarım hepimiz keyifle okuyacağız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 27 Temmuz 2011, 15:06:19
    Öncelikle kayıprıhtıma teşekkürler bence çok faydalı bir çalışma olmuş şimdi sorularıma geçiyorum.
    İlk olarak çok fazla ümidim olmasa bile yinede soruyorum.Robin Hobb'ın Farseer serisinin devamı olan Liveship Traders Trilogy ve The Tawny Man Trilogy'iyi çevirecek misiniz?
    Daha sonra şu kitap serilerinden çevirmeyi düşündüğünüz var mı?

    R. Scott Bakker - Prince of Nothing
    Joe Abercrombie - First Law
    Tad Williams - Memory,Sorrow and Thorn
    Steven Erikson - Malazan Book of the Fallen
   
    Gerçi Erikson'un yayın hakları sizde değilmiş o zaman diğer serilerden yakın tarihte yayınlamayı planladığınız var mı?Lütfen cevabınız evet olsun ayrıca The Kingkiller Chronicle'ın yayınlanmasında ufacık da olsa katkısı olan herkese çok teşekkürler.

Robin Hobb konusundaki yorumum şu idi: BU seri bir tane bile satsa çevirip yayınlamaya devam edelim. Bence tüm fantastik kurgu eserleri içinde farseer serisi edebi yanı en ağır basanlardan biridir. Ama bu sebebden midir nedir bir türlü benim iddia ettiğim ilgiyi görmedi. Kim alır bu kitabı dediğim Shannara serisinin yok sattığı, işte sanat budur dediğim farseer in az sattığı bir ülkede yaşıyoruz. Sanırım ben yaptığım işi çok iyi bilmiyorum :/  Neyse kısacası, Robin Hobb benim altın listemde ama önce halihazırda yayınlanmış olan kitaplarının satış adetlerinin artması lazım. Kısmetse önümüzdeki yıla bizimkileri kandırıp Tawny Man serisini yayınlatmayı düşünüyorum.

Bakker ve Abercombie halihazırda okuma listemde, o yüzden birşey söylemek için erken.

Tad Williams'ın Shadowmarch'ını daha yeni bitirdim, ne yalan söyleyeyim, çok da yayınlatasım gelmedi. Ama belli olmaz tabii.

Erikson içinse zati üst postta açıklama yapmıştım.

Diğer serilerden de diğer postlarda da söylediğim gibi yakın zamanda çıkacak Feist'in Darkwar serisinin ilk kitabı, Silverberg'in Dying İnside'ı, Pratchett'in yeni bir kitabı daha var. Bunlarla ilgili çıktıkçada bilgi veririm.

Ama tabiii en önemlisi Ağustos 5'de çıkacak olan Rüzgarın Adı! Gerçek bir başyapıt ve umarım hepimiz keyifle okuyacağız.

Eğer Robin Hobb kitaplarının çevrilmesi için bir tane satması gerekiyosa ben bugün hemen bir tane daha alabilirim :) Benim kişisel fikrimi sorarsan bence de Farseer serisi Shannara serisinden çok daha iyi bir seri o yüzden bence yaptığınız işi biliyorsunuz ;)

Tad williams'ın Shadowmarch serisinden değil Memory,Sorrow and Thorn serisinden bahsetmiştim, ben okumadım ama okuyup çok beğenen arkadaşlarım var ayrıca seriden yabancı forumlarda da genellikle övgüyle bahsedilir.O yüzden bir daha düşünürseniz sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Hurin - 27 Temmuz 2011, 17:09:12
Merhabalar ben Gediksavaşlar Efsanesi: Gölgeler Meclisi Serisinde bulduğum bir kaç şeyi belirtmek istiyorum;

Serinin İkinci Kitabı; Tilkiler Kralı birinci sayfa birinci paragtafta geçen

"....Roldem Limanı, yani Adalar Krallığı'nın aynı isimli başkentinin limanı..."

Burada Roldem değilde Rillanon yazması gerekiyor sanırım.

Serinin Üçüncü Kitabı; Sürgünün Dönüşü, sayfa otuzda "Overn Suyu" adı ile belirtilen bir yer geçmektedir. Bu yer daha önceki tüm serilerde "Overn Dibi" olarak çevrilmiştir, sanırım editör değişikliğinden kaynaklanmaktadır.

Eğer bu iki nüansa sonraki basımlarda bir gözden geçirirseniz memnun olurum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 27 Temmuz 2011, 18:02:01
Merhabalar ben Gediksavaşlar Efsanesi: Gölgeler Meclisi Serisinde bulduğum bir kaç şeyi belirtmek istiyorum;

Serinin İkinci Kitabı; Tilkiler Kralı birinci sayfa birinci paragtafta geçen

"....Roldem Limanı, yani Adalar Krallığı'nın aynı isimli başkentinin limanı..."

Burada Roldem değilde Rillanon yazması gerekiyor sanırım.

Serinin Üçüncü Kitabı; Sürgünün Dönüşü, sayfa otuzda "Overn Suyu" adı ile belirtilen bir yer geçmektedir. Bu yer daha önceki tüm serilerde "Overn Dibi" olarak çevrilmiştir, sanırım editör değişikliğinden kaynaklanmaktadır.

Eğer bu iki nüansa sonraki basımlarda bir gözden geçirirseniz memnun olurum.

Düzeltme: O dönemde hem bir çevirmen değişimi yaşamıştık ve benim dikkatsizliğim yüzünden, zaman yok diye çeviride yalnızca çeviri kontrolü yapılmıştı. Kısmet olur da ikinci baskıya girersek, söz düzeltiriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: HighLord - 27 Temmuz 2011, 19:19:01
Eğer Robin Hobb kitaplarının çevrilmesi için bir tane satması gerekiyosa ben bugün hemen bir tane daha alabilirim :) Benim kişisel fikrimi sorarsan bence de Farseer serisi Shannara serisinden çok daha iyi bir seri o yüzden bence yaptığınız işi biliyorsunuz ;)

Tad williams'ın Shadowmarch serisinden değil Memory,Sorrow and Thorn serisinden bahsetmiştim, ben okumadım ama okuyup çok beğenen arkadaşlarım var ayrıca seriden yabancı forumlarda da genellikle övgüyle bahsedilir.O yüzden bir daha düşünürseniz sevinirim.

Aslında ''Memory,Sorrow and Thorn'' serisi de iyidir. Bunu da düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 27 Temmuz 2011, 19:22:49
Memory, Sorrow and Thorn konusu yeterince soruldu sanırım. Cubor'a müsade edin de boş zamanında cevaplasın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 27 Temmuz 2011, 19:41:43
Memory, Sorrow and Thorn konusu yeterince soruldu sanırım. Cubor'a müsade edin de boş zamanında cevaplasın.

/deep bow :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 28 Temmuz 2011, 07:15:08
Sayın Cubor arkadaşlarım cevaplar için çok teşekkür ediyor ve İnançsız nasıl yeni diye merak ediyorlar 2007 de çıkmamış mıydı?Ve devamı çıksa yine alıp büyük bir zevkle okurlarmış (Bende merak ettim hemen alayım bulabilirsem )Doğruluk kılıcı serisi nasıl çocuksu olur ? Birinci kitap okuduğum en sert kitaplardan biriydi dediler :D Ve Sherrilyn Kenyon için en kısa zamanda bir liste gönderilecektir size :D 

Ayrıca Fantastik Sever ve İthaki Sever Arkadaşlarımın bir ricası var.Kitap fiyatlarınız emsallerine göre daha pahalı.Fiyatlar az daha makul olsa bütün kitapları düşünmeden alırız diyorlar.Siz ne dersiniz.


Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: daifunka_vc - 28 Temmuz 2011, 09:23:06
Sayın Cubor arkadaşlarım cevaplar için çok teşekkür ediyor ve İnançsız nasıl yeni diye merak ediyorlar 2007 de çıkmamış mıydı?Ve devamı çıksa yine alıp büyük bir zevkle okurlarmış (Bende merak ettim hemen alayım bulabilirsem )Doğruluk kılıcı serisi nasıl çocuksu olur ? Birinci kitap okuduğum en sert kitaplardan biriydi dediler :D Ve Sherrilyn Kenyon için en kısa zamanda bir liste gönderilecektir size :D 

Ayrıca Fantastik Sever ve İthaki Sever Arkadaşlarımın bir ricası var.Kitap fiyatlarınız emsallerine göre daha pahalı.Fiyatlar az daha makul olsa bütün kitapları düşünmeden alırız diyorlar.Siz ne dersiniz.




Terry Goodkind edebi yönden çocuk gibi yazıyor. :D Onu kast etmiş olabilir Cubor. Cidden o yönde sıkıntıları olduğu geniş derecede bir kabul görmüş durumda. Yoksa içerik olarak dediğin gibi öehhh dedirten yerler az değil.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 28 Temmuz 2011, 10:25:28
8-) Covenant serisinin 2. kitabı daha yeni çıktı. Aceleye mahal yok lütfen :)  (zati o diyen arkadaşlarına da söyle kitabı satın almıyolar!!!!) Jim Butcher ın 3. kitabı daha yeni çıktı.

[/quote]

Acele giden ecele gider!!! :p

Aslında demek istediğim şuydu: Jim Butcher in 3. kitabı çıktı, aceleye mahal yok, ama covenant nerdeyse hiç satılmadığı için arkası gelmiyor.  Büyük bir başarıyla cümleyi yukarıdaki gibi kurmuş bulunduğum için kendimi tebrik ediyor ve özürlerimi sunuyorum.


Sword of Truth konusunda, zevkler ve renkler tartışmasına girmeyeceğim. Ama dizisinin bile yeteri kadar başarılı olmadığı ve yayından kaldırıldığı düşünülürse, serinin izleyici kitlesinin sizler ve benim gibi zaten bu işin meraklısı olan insanlar olduğunu anlarsınız. Bizler zaten beğenmeye eğilimliyiz (en azından ben öyleyim), ama bir yandan da bu işleri ticari olarak düşünmek lazım.

İşte orda senin, benim fikirlerim devre dışı kalıyor. Aynı ifadeleri Kenyon için de pekala kullanabiliriz. Neyse tabii ki bunlar benim kendi fikirlerim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 28 Temmuz 2011, 18:41:54
Krısten Brıtaın 'in Yeşil Süvari kitabını Yedinci Kapı Yayınları  çıkartmıştı ancak devam etmediler .Bir çok arkadaşımız bu kitap için ölüp,bitmişti.Devamını siz yayınlamayı düşünürmüsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Malkavian - 28 Temmuz 2011, 19:15:55
Krısten Brıtaın 'in Yeşil Süvari kitabını Yedinci Kapı Yayınları  çıkartmıştı ancak devam etmediler .Bir çok arkadaşımız bu kitap için ölüp,bitmişti.Devamını siz yayınlamayı düşünürmüsünüz?

Serinin ilk kitabını bir yayın evine diğer kalanlarını başka yayın evlerine vermeleri söz konusu olamaz sanırım. Telif alındığı zaman yazara göre alınıyor diye biliyorum. Yani böyle birşey yapmaları hukuka aykırı olurdu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 28 Temmuz 2011, 19:25:32
Yayınevi devamını alamadığını söylemişti ve bir ara yayınevi kapatılmıştı vs. yani şu anda hiç bir yayınevinde değilmiş telif hakkı diye biliyorum ..Bu arada Malkavian bazen öyle oluyor ki bir serinin 1.kitabı x yayınevine 2.kitabı y yayınevine ait olabiliyormuş malesef yaşadık.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 29 Temmuz 2011, 00:25:36
Hmm önden bir itiraf: Yeşil Süvari'den haberim yok. Ama yarın araştıracağım. Arkasından açıklama, teknik olarak her kitap için ayrı yayın hakkı alınır. Yani eğer bir yayınevi 5 kitaplık bir serinin sadece birinci kitabının yayın hakkını alırsa, başka bir yayınevi kalan 4 kitabı alabilir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Deniz sedai - 29 Temmuz 2011, 14:36:17
Jrr tolkien'in kayıp öyküler kitaplarını yayınlamayı düşünüyormusunuz
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 29 Temmuz 2011, 17:09:11
Cevap 1-) Kristen Britain'in yayın hakları hala bağlı görünüyor. Bu nedenle şu anda fazla yapacak birşey yok.

Cevap 2-) Kayıp Öyküler, yayın listemizde, hakları da bizde. Ama tam olarak anlamadığımız bazı sebeblerden orjinal yayınevi kitapları bazı değişiklikler için geri çekmeye karar vermiş ve bizim gibi yayınevlerinden çeviriyi ertelememizi istediler. Biz de bunu bekliyoruz ama 2012 de kesinlikle yayınlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Lordmuti - 29 Temmuz 2011, 21:55:26
Peki geriye kalan 12 Ciltlik The History of Middle-earth'ün sonraki 10 kitabının(Kayıp öyküler Kitabı 1 ve 2 çevrilmişti yanlış bilmiyorsam) çevrilme ihtimali nedir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marius - 29 Temmuz 2011, 22:01:08
Çizgi roman çıkartmayı düşünüyor musunuz? Daha önce çıkarttığınız Hellboy ciltleri güzeldi. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 30 Temmuz 2011, 00:02:48
Peki geriye kalan 12 Ciltlik The History of Middle-earth'ün sonraki 10 kitabının(Kayıp öyküler Kitabı 1 ve 2 çevrilmişti yanlış bilmiyorsam) çevrilme ihtimali nedir?

Sanırım iki ya da üç yıllık bir plan içinde hepsi çevrilecek. Yalnızca yurt dışından düzeltilmiş kopyaları bekliyoruz. (her ne demekse...^^)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 30 Temmuz 2011, 00:05:37
Çizgi roman çıkartmayı düşünüyor musunuz? Daha önce çıkarttığınız Hellboy ciltleri güzeldi. :)

Daha önce Druuna da basmıştık. Mamafih  çizgi roman işi biraz masraflı ve geri dönüşü daha sancılı. Aynı zamanda JBC yayıncılık adına Star Wars: Klon Savaşları ve Şemsiye Akademisi çizgi romanlarının da editörlüğünü yapan biri olarak, bu işin biraz daha uzmanlaşmayla alakalı olduğunu söyleyebilirim. JBC'nin roman basması ne kadar zahmetli ise, İthaki'nin de çizgi roman basması o kadar zahmetli.

Ama tabii İthaki'nin şu anda Türk yayıncılık dünyasındaki duruşu ve büyüklüğü de göz önüne alınırsa, hiç belli olmaz... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 30 Temmuz 2011, 03:40:04
Benim Zaman Çarkıyla alakalı bir isteğim olacaktı.

Kitaplardaki haritalar hem biraz küçük hemde fazla ayrıntılı değil bence.Ben kitapları okurken genelde internetten bulduğum haritaları kullanıyorum. A Memory of Light basılırken son kitapla birlikte bir harita hediye edilse biz serinin hayranları için gayet hoş bir jest olabilir.Hatta Yüzükler Efendisi'nde yapıldığı gibi haritaya ejder kehanetlerinden bi kaçıda konabilir.

Tabi bunun yapılabiliritesi nedir mümkün müdür değil midir bilmiyorum ama yapılabilirse efsane bir seriye çok güzel bir veda olurdu bence.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 30 Temmuz 2011, 11:34:49
Philip Pullman'ın diğer kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz? cevabınız için şimdiden teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 30 Temmuz 2011, 20:29:31
Sadece okumuş olduğumu belirtmek için yazıyorum. Her iki soruya da pazartesi cevap vereceğim. Zira bugün yayınevi kapalı olduğu için arkadaşlara soramadım.

Zaman Çarkı haritası ile ilgili: Çok iyi fikir, baskı durumu nedir veya maliyetle ilgili saçma bir artış getirir mi bilemiyorum. Ptesi mutlaka öğreneceğim ve olabilirse tavsiye edeceğim :)

Philip Pullman: Benim ilgilendiğim yazarlardan değil ama onu da ptesi öğrenip mutlaka cevap yazacağım.

Sevgiler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: daifunka_vc - 30 Temmuz 2011, 22:27:28
Benim Zaman Çarkıyla alakalı bir isteğim olacaktı.

Kitaplardaki haritalar hem biraz küçük hemde fazla ayrıntılı değil bence.Ben kitapları okurken genelde internetten bulduğum haritaları kullanıyorum. A Memory of Light basılırken son kitapla birlikte bir harita hediye edilse biz serinin hayranları için gayet hoş bir jest olabilir.Hatta Yüzükler Efendisi'nde yapıldığı gibi haritaya ejder kehanetlerinden bi kaçıda konabilir.

Tabi bunun yapılabiliritesi nedir mümkün müdür değil midir bilmiyorum ama yapılabilirse efsane bir seriye çok güzel bir veda olurdu bence.

Evet ya, bu çok hoş olurdu. Ben de kitapları okurken internetten bulduğum haritalara bakmak zorunda kalıyorum. Tabii elinin altında bir tane olması kadar rahat olmuyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Poirot - 30 Temmuz 2011, 23:15:06
Yanılmıyorsam Kafka'nın kitaplarından yalnızca üçünü (Şato, Amerika ve Dönüşüm) basmıştınız. Acaba bunun devamı gelecek mi? Diğer yayınevlerinin çevirilerine güvenemiyorum da. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mu - 31 Temmuz 2011, 04:26:28
Merhaba,
Kendi fikrimce gerçek bir başyapıt olan Ölüm Kapısı Serisi sayesinde tanışmıştım İthaki ile. Böyle bir seriyi kaliteli baskıyla bizlerle buluşturduğunuz için çok teşekkürler.

Bildiğim kadarıyla yerli fantastik öykü yazarları veya amatör yazarlar tarafından yazılmış ve İthaki tarafından basılmış herhangi bir kitap yok.(varsa affola) Yayınevi olarak yerli yazarlar konusundaki politikanız nedir? Yazarlar sizlere basım için değerlendirilmesi amacıyla öykü ve dosyalarını gönderebilir mi? Yoksa İthaki'den başka seçeneklere mi yönelmeliler?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bars Elsa - 31 Temmuz 2011, 20:31:03
Merhaba,
Kendi fikrimce gerçek bir başyapıt olan Ölüm Kapısı Serisi sayesinde tanışmıştım İthaki ile. Böyle bir seriyi kaliteli baskıyla bizlerle buluşturduğunuz için çok teşekkürler.

Bildiğim kadarıyla yerli fantastik öykü yazarları veya amatör yazarlar tarafından yazılmış ve İthaki tarafından basılmış herhangi bir kitap yok.(varsa affola) Yayınevi olarak yerli yazarlar konusundaki politikanız nedir? Yazarlar sizlere basım için değerlendirilmesi amacıyla öykü ve dosyalarını gönderebilir mi? Yoksa İthaki'den başka seçeneklere mi yönelmeliler?
Aynı soruyu ben de sormak istiyordum, sevgili dostum benden önce davranmış :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Demigod - 31 Temmuz 2011, 23:22:28
2012 yılbaşında filmi yayınlanacak olan "The Perks of Being a Wallflower"ın kitabı varmış ve Türkçeye çevrilmemiş. Film Türkiye'de de vizyona gireceği gibi kadroda çok ünlü oyuncular var. Madem filmi geliyor kitabı da gelse hiç fena olmaz diyorum. Böyle bir ihtimal var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: arcian - 31 Temmuz 2011, 23:31:33
Çoğu yayınevi kitapları kendi bürolarında veya dağıtım noktalarında %40 civarı indirimle (dağıtımcıya verdikleri fiyattan) satıyorlar. İthaki'de böyle bir imkanımız var mı? Aşağıda Kayıprıhtım'dan bulduğum adresler var. Acaba bu adreslerden birinden bu indirimden yararlanarak kitapları edinebilir miyim?

Spoiler: Göster

İTHAKİ YAYINLARI
(PENGUEN KİTAP KASET BAS. YAY. PAZ. TİC. LTD. ŞTİ. YAN KURULUŞUDUR)

Firma merkezinin açık adresi:
Mühürdar Caddesi
İlter Ertüzün Sokak
Kafadar Apt.
No: 4/6 34710
Kadıköy-İstanbul

Telefon: (90) 216 330 93 08 – 348 36 97
Fax: (90) 216 449 98 34
E-mail: ithaki@ithaki.com.tr
Web: www.ithaki.com.tr

DAĞITIM
Alemdar Mah. Baş Muhasip Sokak Murat Yılmaz İş Merkezi No: 6-8 Kat: 1-2 Cağaloğlu-İstanbul
Tel: (0212) 512 76 00 – (0212) 526 61 65 Faks: (0212) 519 56 56
e-posta: ithakidagitim@ithaki.com.tr

SATIŞ NOKTALARI
Penguen Kitabevi: Caferağa Mah. Muvakkithane Sk. No: 32 Kadıköy-İSTANBUL
Tel: 0 216 414 61 74 Faks: 0 216 414 61 73
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 01 Ağustos 2011, 09:28:44
Benim Zaman Çarkıyla alakalı bir isteğim olacaktı.

Kitaplardaki haritalar hem biraz küçük hemde fazla ayrıntılı değil bence.Ben kitapları okurken genelde internetten bulduğum haritaları kullanıyorum. A Memory of Light basılırken son kitapla birlikte bir harita hediye edilse biz serinin hayranları için gayet hoş bir jest olabilir.Hatta Yüzükler Efendisi'nde yapıldığı gibi haritaya ejder kehanetlerinden bi kaçıda konabilir.

Tabi bunun yapılabiliritesi nedir mümkün müdür değil midir bilmiyorum ama yapılabilirse efsane bir seriye çok güzel bir veda olurdu bence.

Bunu gündeme getiren arkadaşa teşekkürler. Çok güzel bir fikir.14 kitap 11000 sayfalık külliyatı okurlarına ulaştıran İthaki bu jesti bize yaparsa çok sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 02 Ağustos 2011, 15:22:26
Aman aman, altı üstü bir gün bilgisayar başına geçmedim, sorular yağmış :)

Önce söz verdiğim açıklamalara sonra da cevaplara geçeyim:

1-) Zaman Çarkı'nın son kitabı ile beraber büyük bir harita verme fikri bizim yayın kurulunda da çok beğenildi. Grafiker arkadaşlar üzerinde çalışmaya başlayacak. Pek ihtimal vermiyorum ama kazara saçma bir maliyet artışı getirmezse, son kitapla birlikte güzel bir haritamız olacak :)

2-) Philip Pullman'ın şu anda dört kitabı daha fırına atılmış durumda. Bu yıl sonu ve önümüzdeki yıl içinde sizlerle buluşacak.

3-) Kafka'ya tam gaz devam edilecekmiş. Bu yazarın ve benzeri yazarların başka eserleri de önümüzdeki yayın döneminde sizlerle buluşacak.

4-) İndirim konusu... :)

Her ne kadar İthaki'nin, İstanbul Kadıköy'de Penguen kitabevi adı altında bir saqtış noktası varsa da, ordaki indirimler de çok hoşunuza gitmeyebilir. En doğrusu www.ilknokta.com u kullanmanız. Bu da bizim yayınevinin internet satış sitesi olup, en yüksek indirimleri buradan bulabilirsiniz. Bazı serilerde %50 ye varan indirimler olabiliyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 02 Ağustos 2011, 18:37:52
Benim internet sitenizle ilgili de bir ricam var.

Bilmiyorum belki sorun bendedir ama çoğu zaman İthaki'ye attığım maillere cevap alamıyorum.Bize ulaşın denmiş ama size ulaşmak gerçekten zordu ;D Gerçi burada sorulan her soruya tek tek cevap attığınızı görünce de problemin nerden kaynaklandığını anlayamıyorum.

Ayrıca sitenize yayınlanacak eserler gibi bir bölüm eklerseniz çok faydalı olabilir.Eminim kitaplarla ilgili kesin çıkış tarihleri vermek zordur. Ama 6 aylık ya da yıllık yayın takvimi gibi bir bölüm eklerseniz en azından hangi kitapları bekleyip hangilerini beklemememiz gerektiğiyle ilgili bir fikrimiz olur.Kitapları orijinal dilinden okumak isteyen arkadaşların çeviriyi beklesem mi beklemesem mi ikilemine bir nebze de olsa çözüm olabilir bu bölüm.Hangi kitapları orijinalinden okuyup hangilerinin çevirisini bekleyeceğimize daha kolay karar veririz. Çünkü her ne kadar kitapları Türkçe'lerinden okumak daha rahat olsa da çoğu zaman ne kadar beklememiz gerektiği hakkında çok bir fikrimiz olmuyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: daifunka_vc - 02 Ağustos 2011, 19:05:37
Aman aman, altı üstü bir gün bilgisayar başına geçmedim, sorular yağmış :)

Önce söz verdiğim açıklamalara sonra da cevaplara geçeyim:

1-) Zaman Çarkı'nın son kitabı ile beraber büyük bir harita verme fikri bizim yayın kurulunda da çok beğenildi. Grafiker arkadaşlar üzerinde çalışmaya başlayacak. Pek ihtimal vermiyorum ama kazara saçma bir maliyet artışı getirmezse, son kitapla birlikte güzel bir haritamız olacak :)

2-) Philip Pullman'ın şu anda dört kitabı daha fırına atılmış durumda. Bu yıl sonu ve önümüzdeki yıl içinde sizlerle buluşacak.

3-) Kafka'ya tam gaz devam edilecekmiş. Bu yazarın ve benzeri yazarların başka eserleri de önümüzdeki yayın döneminde sizlerle buluşacak.

4-) İndirim konusu... :)

Her ne kadar İthaki'nin, İstanbul Kadıköy'de Penguen kitabevi adı altında bir saqtış noktası varsa da, ordaki indirimler de çok hoşunuza gitmeyebilir. En doğrusu www.ilknokta.com u kullanmanız. Bu da bizim yayınevinin internet satış sitesi olup, en yüksek indirimleri buradan bulabilirsiniz. Bazı serilerde %50 ye varan indirimler olabiliyor.

1. açıklamaya çok sevindim. Dört gözle bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 03 Ağustos 2011, 01:25:03
Arkadaşlar internet sitemizle ilgili her türlü şikayetinizin, bu kadar az sözcükle yapılmasını tamamen sizlerin nezaketine bağlıyorum, zira benim çok daha fazla şikayetim var  >:(

Neyse uzun lafın kısası, www.ilknokta.com ile ilgili bir sürü şeyin eksik veya yalnış olduğunun farkındayız ve zaten bu nedenle şu anda yeni internet sitemiz tasarım halinde. Umarım ki bir iki ay içinde bambaşka bir www.ilknokta.com göreceksiniz, ve yine umarım ki çok mutlu olacaksınız.

Şimdilik atabildiğiniz mailleri atmaya devam edin ya da burada benim üzerimden her türlü isteğinizi yazabilirsiniz.

Özel bir isteği olup da siteden cevap alamayan bana özel mesaj atabilir.

Sevgiler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 03 Ağustos 2011, 01:50:23
Bildiğim kadarıyla yerli fantastik öykü yazarları veya amatör yazarlar tarafından yazılmış ve İthaki tarafından basılmış herhangi bir kitap yok.(varsa affola) Yayınevi olarak yerli yazarlar konusundaki politikanız nedir? Yazarlar sizlere basım için değerlendirilmesi amacıyla öykü ve dosyalarını gönderebilir mi? Yoksa İthaki'den başka seçeneklere mi yönelmeliler?

Nedense bu soruyu ıskalamışım.

Durum şu:

1-) Yerli yazarlar tarafından yazılmış bazı kitapları yayınladık. Hatta bu konuda bir yarışma bile açtık ve ödül kazananların öykülerini ayrı bir kitap olarak da yayınladık.

2-) Yerli yazar diye sınıflandırdığımız kısım Türkiye'de çok dertli bir iş. Zira yurtdışında yazarlık bir meslek olabilirken, Türkiye'de ancak bir hobi olabiliyor, çünkü basım adetleri ve satış rakamları yazarın geçimini sağlamaya yetmiyor.

3-) Yerli yazarlara kapımız açık, AMA, birincisi sadece yerli yazar basmış olmak için belli bir kalitenin altındaki eserleri kabul etmeye şiddetle karşıyız. İkincisi, yayınevimizin bizce oldukça kaliteli bir çizgisi olduğunu düşündüğümüz için hangi milletten olursa olsun, yayınlayacağımız eserlerde bu kalitenin tutturulmasınıı vazgeçilmez bir şart olarak görüyoruz.

4-) Şansını denemek isteyen yerli yazar adayı arkadaşlar, eserlerini bize dijital kopya ARTI kağıt çıktısı olarak yollamak zorundalar. Bu eserler, önce benim de aralarında bulunduğum konu editörleri tarafından incelenerek, EĞER beğenilirse yayın kuruluna sevkediliyor ve EĞER ordan da onay alırsa basım için yazarıyla temasa geçiliyor ve bu süreç en az altı ayı buluyor.

5-) Benim de jürisinde olduğum fantastik kurgu ve bilim kurgu öykü yarışmasında, benim birinciliğe ve ikinciiğe layık eser bulamadığımı ve sadece bir adet üçüncü 2 adet de mansiyon seçtiğim, ve benim üçüncü seçtiğim öykünün açık ara oy farkıyla birinci seçildiği düşünülürse bu konuda ne kadar seçici hatta elitist olduğumu belki anlarsınız.

Sadece kitabın üzerinde bir Türk yazarının adı olacak diye kitap basılmasına ve Türk edebiyatının başarısız olmasına ve  "ama daha yeni başlıyoruz" diye bahaneler uydurulmasına şiddetle karşıyım. (Lütfen kimse bana Orhan Pamuk'dan filan bahsetmeye kalkmasın!)

Kişisel olarak Fantastik Kurgu ve Bİlim Kurgu türlerine çok özel bir saygı duyarım ve onların eğlencelik tabliot yazılar haline getirilmesine çok bozulurum. Değerli Metin Atak ağabeyimizin 1970 li yıllarda yayınladığı Gezegenler Savaşıyor veya Arena gibi eserlerinin bence bugün yayınlanma şansı yoktur (nasıl da büyük keyifle okumuştum çocukken halbuki). Refik Halit Karay'ın 1920'lerde yazdığı Ago Paşanın Hatıratı'nın bugünkü karşılığını bulduğunu düşünen herkese kapımız açık olacaktır oysa ki.

Kısacası, EVET, yerli yazarlarımızı can-ı gönülden desteklemek istiyorum ve yayınevi oılarak istiyoruz. Ama her ay eline en az 4-5 yerli roman gelen biri olarak lütfen yazdığınız şeylerin kalitesini "bizde ancak bu kadar olur" diyerek değil, ,bu işin ustalarına bakarak kıyaslayın.

Türk yazarının mukayese noktası Weiss'ler, Salvatore'ler, Hobb'lar, Moorcock'lar veya Feist gibi yazarlar olmalıdır.

Kendinizi bu veya benzer isimlerin onbeş yaşındaki hali olarak bile görüyorsanız, eserlerinizi bize yollayın. Beğenilse de beğenilmese de birileri sizlere temasa geçecek, en kötü ihtimalle size bilgimiz ve görgümüz yettiğince yol gösterecektir.

Ve eğer yazdıklarınızı acımasızca eleştirisek (ki ben bunu yaparım), bu sadece daha iyisini yazabilmeniz için sizlere duyduğumuz inançtandır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Aranthir - 03 Ağustos 2011, 19:11:51
Yakın zamana yeni bir Neil Gaiman çevirisi var mı? (Good Omens veya Anansi Boys mesela)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 04 Ağustos 2011, 11:44:18
Ekim Kasım gibi Good Omens geliyor :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 04 Ağustos 2011, 16:55:16
çok güzel bir haber bu :D. neil gaiman süper bir yazar,bütün kitaplarının en yakın zamanda çevrilmesi dileğimle :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mu - 04 Ağustos 2011, 17:52:04
Merhaba,

Ejderhanın Kemikleri Serisi hakkında bilgi verebilir misiniz? Serinin devamı ne zaman raflarda yerini alır?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 04 Ağustos 2011, 18:15:29
Merhaba,

Ejderhanın Kemikleri Serisi hakkında bilgi verebilir misiniz? Serinin devamı ne zaman raflarda yerini alır?

İkinci kitap Secret of the Dragon zaten  satışta. Üçüncü kitap için Weis/Hickman ikilisinin ilham perisini bekliyoruz :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 04 Ağustos 2011, 18:44:35
Merhaba,

Ejderhanın Kemikleri Serisi hakkında bilgi verebilir misiniz? Serinin devamı ne zaman raflarda yerini alır?

İkinci kitap Secret of the Dragon'un çevirisi bitti. Sanırım Eylül ortası gibi satışta olur. Üçüncü kitap için Weis/Hickman ikilisinin ilham perisini bekliyoruz :)

Ejderhanın Sırrı zaten satışta değil mi? Ben kendisini gördüm kitapçılarda? o.O

Hebelek gübelek...

Derhal düzelttim, forum history'den siliniz o cevabı da :P

O nasıl bir cevap vermekse artık!!  :-\ önüme Feist'in Darkwar Saga'sının birinci kitabının çevirisini alıp da, Weis'e cevap verirsem böyle olur tabiii :D

Sayın FırtınaDeviren Colossus Yönetici, siz yukarıdaki cevabı YOK sayınız.... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 04 Ağustos 2011, 18:45:37
Tüm kanıtlar yok edilmiştir şu an :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 04 Ağustos 2011, 18:46:38
Tüm kanıtlar yok edilmiştir şu an :).

/deepBow :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Esikhulu - 07 Ağustos 2011, 16:45:51
Kılıç ve Büyü'nün ilki seneler önce çıktı, tadı damakta kaldı. İkincisi için bir çalışma var mı acaba? Bir de Karanlıkta 33 Yazar gibi kallavi bir kitap daha ne güzel olurdu. :j
Son olarak, Lord Dunsany'yi siz basabilir misiniz? Dost bir tane bastı, Yann'ın Ülkesi, kucağa alıp okşamaktan soldu o da. Tolkien gibi, Lovecraft gibi yazarları bir şekilde etkilemiş bu şahane adamın bütün eserleri dilimize kazandırılmalı bence.

Teşekkürler şimdiden. :j
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Narr - 09 Ağustos 2011, 10:01:27
Öncelikle özür dilemek istiyorum, birazcık insanlık dışı bir soru olmuş olacak ama bilmem gerekiyor.
The Wise Man's Fear (The Kingkiller Chronicle: Day Two) kitabının çevirisi ne zamana ulaşır elimize? Ben Rüzgarın Adını bitirdim de, acaba kaç ay beklemem gerekiyor?
Açgözlü benliğim için özürler olsun. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 09 Ağustos 2011, 10:19:30
Öncelikle özür dilemek istiyorum, birazcık insanlık dışı bir soru olmuş olacak ama bilmem gerekiyor.
The Wise Man's Fear (The Kingkiller Chronicle: Day Two) kitabının çevirisi ne zamana ulaşır elimize? Ben Rüzgarın Adını bitirdim de, acaba kaç ay beklemem gerekiyor?
Açgözlü benliğim için özürler olsun. :D

Hahaha, yok yok ben de aynı durumda kalmıştım, o yüzden halinden anlıyorum  :P

Wise Man's Fear şu anda sevgili Cİhan Karamancı'da, İngilizce'den güzide dilimize doğru elbise değiştiriyor. Eminim 1-2 ay içine benim elimde, ondan sonraki 1-2 ay içinde de raflarda olur.
KIsacası, yıl sonuna doğru.

Ondan sonra da 2012 Mart'da üçüncü kitap ABD de çıkacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 09 Ağustos 2011, 22:09:13
Benim isteğim birazcık küçük, eminim fazla zorlanmazsınız:

İstanbul'daki Tüyap kitap fuarına Patrick Rothfuss'ı davet etseniz nasıl olur? [*]Niye öyle bakıyorsunuz, bu ülkeye Dan Brown gelmedi mi? swh[/*]

Spoiler: Göster
Biz bunu da istiyoruz!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: daifunka_vc - 09 Ağustos 2011, 22:40:31
Ben de bir şeyler sorayım. Zaman Çarkı'nda yaptığınız gibi yayınladığınız kitapların bir de ciltli versiyonlarını az bir miktarda da olsa basabilir misiniz acaba? Ciltli kitap konusunda takıntım var da. Eminim benim gibi düşünen başka insanlar da vardır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Ağustos 2011, 10:51:01
Benim isteğim birazcık küçük, eminim fazla zorlanmazsınız:

İstanbul'daki Tüyap kitap fuarına Patrick Rothfuss'ı davet etseniz nasıl olur? [*]Niye öyle bakıyorsunuz, bu ülkeye Dan Brown gelmedi mi? swh[/*]

Spoiler: Göster
Biz bunu da istiyoruz!


Küçüğe gel küçüğe :D

1-) Yabancı bir yazarı Türkiye'ye davet edip, imza günü düzenlemek ya da buna benzer etkinlikler, çok pahalı organizasyonlar.

Bu güne dek iki kez bu tarz bir organizasyonda bulundum. Birinde İthaki Robert Jordan'ı TR ye getirmişti, diğerinde ise JBC Yayıncılık için Dart Vader rolünü oynamış olan David Prowse'u TR ye getirmiştik. Her iki organizasyon da, imza günlerindeki kitap satışları ile masrafını çıkartamayacak denli ağır organizasyonlar oldu ve ticari karlılığından çok, prestijel kazançlarıyla hatırlandı

2-) Bir yazarı davet edebilmek için yukarıda yazan açıklamadan anlaşıldığı gibi, TR standartlarının çok üzerinde satış rakamlarına ulaşılması gerekmektedir. (Hoş, Rüzgarın Adı bunu yapacak gibi duruyor). Zira bir yazarı çağırdığınızda ilk sordukları soru "benim kitabım orada kaç sattı?" oluyor. Bu noktada, 3-4 bin sattı gibi bir cevap verirsek, yazar da gelmek istemiyor, zira reklam onlar için de gerekli ve gittiği ülkede yüz kişilik bir fan topluluğu dışında kimse ona ilgi göstermezse, bu onun için de kötü PR oluyor.


Bu yüzden hiç Dan Brown'dı şuydu buydu diye azarlamayın bizi :p , gidin çevrenizde kim var kim yok Rüzgarın Adı kampanyası başlatın, kitabın satışları onbini aştığı gün davet mektubunu bizzat ben yazacağım :)

Sevgiler
.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Ağustos 2011, 11:16:33
Ben de bir şeyler sorayım. Zaman Çarkı'nda yaptığınız gibi yayınladığınız kitapların bir de ciltli versiyonlarını az bir miktarda da olsa basabilir misiniz acaba? Ciltli kitap konusunda takıntım var da. Eminim benim gibi düşünen başka insanlar da vardır.

Emin ol senin gibi düşünen çok az adam var!

Dünyada kural şudur: Önce hardcover dediğimiz ciltli versiyon piyasaya çıkar. En az 3-4 ay sadece o satılır. Alan aldıktan sonra, daha ucuza almayı bekleyenler için paperback dediğimiz küçük versiyonu çıkar.

Türkiye'de bu şöyle oluyor: Önce paperback çıkıyor. Baktın kitap iyi satıyor, derhal bir de ciltli versiyon çıkartıp daha çok para kazanmaya bakıyor bizim yayıncılar.

Evet, bir tek Zaman Çarkı'nda bu dögüyü kırdık biz ama bunun bambaşka bir sebebi vardı. Zaman çarkının çoğu kitabı tek kitap olarak basılamayacak denli kalındı. Bu nedenle bazılarını iki kitap olarak basarken, kendimizi affettirmek ve tüm cilti bir arada tutabilmek adına biraz da hardcover bastık.

Güzel de oldu. Ama fiyatlarını ve bu fiyatlara yapılan yorumları eminin kayıprıhtım'ın başka sayfalarında bulursunuz.

Ben de ciltli kitap okumayı, kütüphanemde görkemli bir şekilde durmalarını çok seviyorum. Ama lütfen Türkiye'nin gerçeklerini unutmayalım.

Yukarıdaki soruya verdiğim cevapta olduğu gibi, satış adetleri onbini geçsin hardcover için de bizzat zorlayacağım. (şu aki fiyatı 35TL, ciltli versiyonu 45TL den aşağı olmayacaktır, yerinde olsam kulis yapmaya başlardım.) :)

Sevgiler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 10 Ağustos 2011, 11:25:33
Acaba Gölgeler Meclisi Serisi bittikten sonra Feist'in kitaplarını çevirmeye devam edicekmisiniz özellikle dilimize çevrilmeyen Darkwar Saga'yı çok merak ediyorum.

Bu güne dek iki kez bu tarz bir organizasyonda bulundum. Birinde İthaki Robert Jordan'ı TR ye getirmişti
Her ne kadar maddi olarak zarar etmiş olsanızda çok büyük bir şey yaptınız emin olun.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 10 Ağustos 2011, 13:21:32
Öncelikle özür dilemek istiyorum, birazcık insanlık dışı bir soru olmuş olacak ama bilmem gerekiyor.
The Wise Man's Fear (The Kingkiller Chronicle: Day Two) kitabının çevirisi ne zamana ulaşır elimize? Ben Rüzgarın Adını bitirdim de, acaba kaç ay beklemem gerekiyor?
Açgözlü benliğim için özürler olsun. :D

Narr'a canı gönülden katıldığımı belirtir.Şu anda sersem sersem dolaşıyorsam sebebinin 2 gecedir uyumayıp Rüzgarın Adı 'nı okumama bağlıyorum :D Teşekkürler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Ağustos 2011, 13:44:48
Acaba Gölgeler Meclisi Serisi bittikten sonra Feist'in kitaplarını çevirmeye devam edicekmisiniz özellikle dilimize çevrilmeyen Darkwar Saga'yı çok merak ediyorum.


Bkz. http://www.kayiprihtim.org/forum/index.php?topic=11499.new#new

:)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 10 Ağustos 2011, 15:50:44
Acaba Gölgeler Meclisi Serisi bittikten sonra Feist'in kitaplarını çevirmeye devam edicekmisiniz özellikle dilimize çevrilmeyen Darkwar Saga'yı çok merak ediyorum.


Bkz. http://www.kayiprihtim.org/forum/index.php?topic=11499.new#new

:)
Özürlerden bir demet.Ben cevabımı aldım
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Esikhulu - 10 Ağustos 2011, 21:49:29
Kılıç ve Büyü'nün ilki seneler önce çıktı, tadı damakta kaldı. İkincisi için bir çalışma var mı acaba? Bir de Karanlıkta 33 Yazar gibi kallavi bir kitap daha ne güzel olurdu. :j
Son olarak, Lord Dunsany'yi siz basabilir misiniz? Dost bir tane bastı, Yann'ın Ülkesi, kucağa alıp okşamaktan soldu o da. Tolkien gibi, Lovecraft gibi yazarları bir şekilde etkilemiş bu şahane adamın bütün eserleri dilimize kazandırılmalı bence.

Teşekkürler şimdiden. :j

Kendi alıntımı yaptım, kusura bakmayın ama arada kaynamıştı. :ı
Yine teşekkürler. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 11 Ağustos 2011, 21:57:28
Selamlar. Rüzgarın Adı'nın 130. sayfasındayım. Gerçekten çok güzel bir kitap, çok teşekkürler yayınladığınız için. Ama... aması var. Redaksiyonuna biraz daha özen gösteremez miydiniz? 6-7 kez harf hatasına denk geldim, ama en kötüsü şuydu:
"Tarihçi, Kvothe'yi sessiz sedasız izleniyordu."
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 12 Ağustos 2011, 10:35:31
Kılıç ve Büyü'nün ilki seneler önce çıktı, tadı damakta kaldı. İkincisi için bir çalışma var mı acaba? Bir de Karanlıkta 33 Yazar gibi kallavi bir kitap daha ne güzel olurdu. :j
Son olarak, Lord Dunsany'yi siz basabilir misiniz? Dost bir tane bastı, Yann'ın Ülkesi, kucağa alıp okşamaktan soldu o da. Tolkien gibi, Lovecraft gibi yazarları bir şekilde etkilemiş bu şahane adamın bütün eserleri dilimize kazandırılmalı bence.

Teşekkürler şimdiden. :j

Kendi alıntımı yaptım, kusura bakmayın ama arada kaynamıştı. :ı
Yine teşekkürler. :D

Malesef hiçbirine olumlu cevap veremeyeceğim. Kılıç ve büyü serisine devam edilemiyor. Aynı şekilde Karanlıkta 33 Yazar tarzı bir kitap olmadığı gibi arayışımız da yok. Ama bu kısmı belli olmaz tabii.
Dunsanny'nin ise malesef yayın hakları bizde değil. Bu nedenle yeni kitaplarını önceliği olan Dost'dan istemek gerekiyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 12 Ağustos 2011, 10:36:05
Selamlar. Rüzgarın Adı'nın 130. sayfasındayım. Gerçekten çok güzel bir kitap, çok teşekkürler yayınladığınız için. Ama... aması var. Redaksiyonuna biraz daha özen gösteremez miydiniz? 6-7 kez harf hatasına denk geldim, ama en kötüsü şuydu:
"Tarihçi, Kvothe'yi sessiz sedasız izleniyordu."


Rica etsem hem bunu hem de bulduğun diğer hataların sayfalarını bana özel mesaj ile yollar mısın?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 12 Ağustos 2011, 13:48:45

Rica etsem hem bunu hem de bulduğun diğer hataların sayfalarını bana özel mesaj ile yollar mısın?
[/quote]

Yarın yapabilirim ancak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 13 Ağustos 2011, 21:16:37
Öncelikle özür dilemek istiyorum, birazcık insanlık dışı bir soru olmuş olacak ama bilmem gerekiyor.
The Wise Man's Fear (The Kingkiller Chronicle: Day Two) kitabının çevirisi ne zamana ulaşır elimize? Ben Rüzgarın Adını bitirdim de, acaba kaç ay beklemem gerekiyor?
Açgözlü benliğim için özürler olsun. :D

Narr'a canı gönülden katıldığımı belirtir.Şu anda sersem sersem dolaşıyorsam sebebinin 2 gecedir uyumayıp Rüzgarın Adı 'nı okumama bağlıyorum :D Teşekkürler
  Aynen arkadaşlara katılıyorum.Kitap çok güzeldi ve yeni kitabı büyük bir heyecanla bekliyorum.(ama daha kısa bir zaman aralığında olsa çok mutlu olurdum tabi:))
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 13 Ağustos 2011, 23:30:53
Cevabı yukarılarda bir yerde vermiştim ama tekrarın bir zararı yok: Wise Man's Fear şu anda çeviride. Muhtemelen Eylül sonu gibi elime geçer diye tahmin ediyorum. Sonrası, bakcaz artık :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 14 Ağustos 2011, 11:15:48
Avalon'un Sisleri'nin ciltli versiyonu tekrar basılır mı? İlk 2 kitap da tükenmiş gözüküyor. Nasıl elde edebiliriz acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 14 Ağustos 2011, 16:00:32
satis@ithaki.com.tr ye mail atabilir veya www.ilknokta.com sitesindeki tel noları arayarak canlı destek alabilirsiniz.

Hiçbiri olmazsa kontak bilgilerinizle bana özel msj atın arkadaşlarıma iletirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 15 Ağustos 2011, 06:33:02
Serge Brussolo'nun kitapları hakkında ne düşünüyorsunuz? Adam için Fransa'nın Stephen King'i deniyor. Ülkemizde daha önce iki serisi yayımlandı ve içimi kan ağlatacak şekilde "Peggy Sue ve Hayaletler" dizisi yarım bırakıldı. Özellikle bu seriyi yeniden basmanız mümkün mü? Seriyi yeniden basamıyorsanız da en azından yazarın diğer kitaplarına yönelme ihtimaliniz var mı? Bu sitede bile epey okurunu görmüştüm "Peggy Sue"nun, eminim Brussolo ile devam ederseniz pek çok kişiyi sevindirirsiniz.

Teşekkürler. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 15 Ağustos 2011, 16:59:06
Serge Brussolo'yu pek çok kere duymuştum ama, daha çok "fantastic teenage" denen türün yazarı olduğu için çok da ilgilenmemiştim. Biraz araştırdım, kitapları basılalı bayağı olmuş ve pek bir yerde bulmak da mümkün değil. Arkadaşlarıma yayın haklarının durumunu araştırmasını söyleyeceğim.

Sonucunu sizlerle burada paylaşırım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Malkavian - 17 Ağustos 2011, 11:42:49
Ork, goblin, troll, elf, unicorn ve benzeri kelimelerin kullanımı telif haklarına aykırı mıdır?

Bir Türk yazar içinde böyle kelimelerin geçtiği fantastik bir yazı yazsa yayınlanması açısından büyük problemler oluşturur mu? (Yani kısaca bu telifin sınırı nerede başlayıp nerede bitiyor? :) )
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 17 Ağustos 2011, 12:34:08
Ork, goblin, troll, elf, unicorn ve benzeri kelimelerin kullanımı telif haklarına aykırı mıdır?

Bir Türk yazar içinde böyle kelimelerin geçtiği fantastik bir yazı yazsa yayınlanması açısından büyük problemler oluşturur mu? (Yani kısaca bu telifin sınırı nerede başlayıp nerede bitiyor? :) )

yukarıdaki soru kesinlikle benimde uzun zamandır aklımda olan bir soru. yanıtlayabilirseniz ben de çok memnun olurum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 17 Ağustos 2011, 13:35:42
Ork, goblin, troll, elf, unicorn ve benzeri kelimelerin kullanımı telif haklarına aykırı mıdır?

Bir Türk yazar içinde böyle kelimelerin geçtiği fantastik bir yazı yazsa yayınlanması açısından büyük problemler oluşturur mu? (Yani kısaca bu telifin sınırı nerede başlayıp nerede bitiyor? :) )

Hadi canım!! diye başlıyorum cümleme :)

Yukarıda sayılan isimlerin hepsi, dünyanın farklı milletlerinin mitolojilerinde (ağırlıklı Kelt ve YUnan) geçen isimlerdir. Tümü de anonim kavramlardır ve yazılı tarihin varolduğu son altı bin yılda muhtemelen sayılamayacak kadar çok kişi tarafından kullanılmıştır ve herhangi bir telif hakkı yoktur.

Bununla beraber! Eğer yazacağınız yazının bir tarafında "Silvanesti Elfi" demeye kalkarsanız, o zaman yalnızca Dragonlance evreninde varolan bir terime refere ettiğiniz için, telif kapanına yakalanırsınız. 
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 17 Ağustos 2011, 13:39:42
Eh. Bilmemek değil öğrenmemek ayıptır diyorum ben de =)
Bunu duyduğuma sevindim. İnsan ister istemez çelişki yaşıyor. Bir kaç defa bu ırkların adını kullanmaya kalkıp tereddüt etmiştim. Teşekkür ederim bilgi için =)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Malkavian - 17 Ağustos 2011, 23:15:57
Bu soruyu biraz daha özele indirgemek istiyorum. Drow örneğinden gidelim mesela.

Vikipedia da yazdığına göre drow kelimesi ilk kez Zindan ve Ejderha kitabının Monster Manuel'inde kullanılmış. Bu durumda ben bunun çevirisi olan 'Kara Elf' terimini Türkçe olarak kullansam telife takılır mıyım?

İkinci olarak da adına X dediğim bir ırkın yer altında yaşadığını, kulaklarının sivri olduğunu, elflerin kötü kuzenleri olduklarını, hiyerarşiye göre yaşadıklarını, kadınların egemen olduğu bir toplumda tarantula bir kraliçeye taptıklarını söylesem biri bana dur der mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 18 Ağustos 2011, 00:39:17
Hmmms aslında güzel soru.
Tek tek incelemeye başlayalım.

Bir kere drow'un çevirisi "kara elf" değil. O "dark elf" in çevirisi. Drow üretilmiş bir kelime. Yani normalde İngiliz dilinde olmayan. Bu yüzden çevirdiğimizde itinayla "drow" diye bırakırız.

Gelelim ikinci kısma. Harry Potter karakteri telife konu bir karakterdir. Lisansınız olmadan resmini bile çizemezsiniz. Ama insan çocuk büyücü kavramını her yerde kullanabilirsiniz. Arakçılıkla suçlanmadan önce eline bir sihirli asa bile verebilirsiniz.

Ancak "kara elf" kavramı (dikkat KAVRAMI) bir tarifle birlikte gelir. Unutulmuş Diyarlar'daki kara elfler hakikaten elftirler, Underdark denen bir yerde yaşarlar. Bu o kitapta kullanılan birer kalıptır ve TELİFE KONUDUR! Ancak, elf kavramı telife konu olmadığı için, dark elf, green elf, high elf gibi kavramlar teliften BAĞIMSIZDIR.

Örneğin benim bir FRP template'imde ırk olarak elf olması gerekmeyen canlılardan oluşan, dark elf denen bir kavramım var. Bu KAVRAM bana aittir ama dark elf adı anonimdir.

Kısaca lisans hakları, eğer kavramın özünü oluşturan niteleme sadece o yazara ait değilse anonim, yok eğer sadece o yazara aitse lisansa tabiidir.

Ters örmek olarak da, Star Wars'daki Twilek kavramını verelim. Twilek ırkı Star Wars evrenine özgü bir ırktır ve başka bir eserde lisans ücretini ödemeden Twilek adını kullanamazsınız. İster yeşil ister mor olsun.

Ama Elf kavramı anonim olduğu için, bunu dilediğinizce kullanabilirsiniz. Sadece başka lisans sahiplerinin kullandığı kavramın aynısını oluşturmadığınız sürece.

Underdark Unutulmuş diyarlara aittir, ama a) artık kara elf ile özdeşleşmiş olan (ingilizce sözlüğe girdi bu kelime) DROW kelimesi b) bambaşka bir template de geçen kara elf tanımlamaları lisansa tabii değildir.

Umarım çok karıştırmadan anlatabilmişimdir :)

unutulmuş ek: Senin yukarıda tarif ettiğin tarzda bir template, Menzoberanzan'ın bire bir taklidi olduğu için, evet, birileri sana dur der :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Malkavian - 18 Ağustos 2011, 01:23:49
Zaman ayırıp sorumu yanıtladığınız için teşekkür ederim. Gayet net anlatmışsınız. Bu konuda pek bilgi sahibi değildim ve düşündüğüm kadar katı kurallarla çevrelenmemiş olması telif haklarının beni sevindirdi. Dikenli tellerle çevrili olarak gördüğüm birçok kavram aslında oldukça rahat bir şekilde kullanılabilir durumdaymış.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: arcian - 20 Ağustos 2011, 23:41:19
Zaman ayırıp sorumu yanıtladığınız için teşekkür ederim. Gayet net anlatmışsınız. Bu konuda pek bilgi sahibi değildim ve düşündüğüm kadar katı kurallarla çevrelenmemiş olması telif haklarının beni sevindirdi. Dikenli tellerle çevrili olarak gördüğüm birçok kavram aslında oldukça rahat bir şekilde kullanılabilir durumdaymış.

Aklıma Order of the Stick'in bir bölümünde bir 2 tane palası olan bir drow büyücüyü yenmek için Vaarsuvius karakterinin bunun telif haklarına aykırı olduğunu ileri sürerek drow'u çizgi romandan çıkarttırması geldi. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 21 Ağustos 2011, 00:04:08
Zaman ayırıp sorumu yanıtladığınız için teşekkür ederim. Gayet net anlatmışsınız. Bu konuda pek bilgi sahibi değildim ve düşündüğüm kadar katı kurallarla çevrelenmemiş olması telif haklarının beni sevindirdi. Dikenli tellerle çevrili olarak gördüğüm birçok kavram aslında oldukça rahat bir şekilde kullanılabilir durumdaymış.

Aklıma Order of the Stick'in bir bölümünde bir 2 tane palası olan bir drow büyücüyü yenmek için Vaarsuvius karakterinin bunun telif haklarına aykırı olduğunu ileri sürerek drow'u çizgi romandan çıkarttırması geldi. :D

Yahu benzetmek serbest dedik ama alenen yürütmek de ayıp artık  :elf
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: arcian - 21 Ağustos 2011, 01:13:53
Zaman ayırıp sorumu yanıtladığınız için teşekkür ederim. Gayet net anlatmışsınız. Bu konuda pek bilgi sahibi değildim ve düşündüğüm kadar katı kurallarla çevrelenmemiş olması telif haklarının beni sevindirdi. Dikenli tellerle çevrili olarak gördüğüm birçok kavram aslında oldukça rahat bir şekilde kullanılabilir durumdaymış.

Aklıma Order of the Stick'in bir bölümünde bir 2 tane palası olan bir drow büyücüyü yenmek için Vaarsuvius karakterinin bunun telif haklarına aykırı olduğunu ileri sürerek drow'u çizgi romandan çıkarttırması geldi. :D

Yahu benzetmek serbest dedik ama alenen yürütmek de ayıp artık  :elf

Hatta buldum o sayfasını :D

Spoiler: Göster
(http://www.giantitp.com/comics/images/oots0065.gif)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: behelit - 22 Ağustos 2011, 20:27:10
Acaba Boris Vian'ın diğer kitaplarını basacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 04 Eylül 2011, 21:23:50
merhaba. neil gaiman'nın yayınlanmayan kitaplarını en yakın ne zaman çıkarılması planlanıyor acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 04 Eylül 2011, 21:56:16
Bu soruyu sormak için daha fazla bekleyemeyeceğim: Dresden Dosyaları 4' ü okumak için forumda çok kisi heyecanla bekliyor. Harry Dresden ve özgün maceralarına ne zaman devam edeceğiz? (biz bunu istiyoruz :) )

Bu seriyi dilimize kazandırıp böyle sıradışı bir seriden mahrum bırakmadığınız için çok teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 05 Eylül 2011, 10:25:54
Acaba Boris Vian'ın diğer kitaplarını basacak mısınız?

Geç de olsa sorulara cevap vermeye başlayalım:

Her ne kadar benim alanım olmasa da, bildiğim kadarıyla Boris Vian'ın açıkta olan tüm kitaplarını bastık. Bizimkiler dışında, birkaç tane var ki onlar da diğer yayıevleri tarafından basılmış durumda. Atladığımız eseri varsa uyarın, arkadaşlara bildireyim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 05 Eylül 2011, 10:26:39
merhaba. neil gaiman'nın yayınlanmayan kitaplarını en yakın ne zaman çıkarılması planlanıyor acaba?

Neil Gaiman'ın tüm kitapları yavaş yavaş yayınlanacak. İlk olarak Kasım ayında Good Omen çıkıyor. Sonra da diğerleri yavaş yavaş... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 05 Eylül 2011, 10:27:54
Bu soruyu sormak için daha fazla bekleyemeyeceğim: Dresden Dosyaları 4' ü okumak için forumda çok kisi heyecanla bekliyor. Harry Dresden ve özgün maceralarına ne zaman devam edeceğiz? (biz bunu istiyoruz :) )

Bu seriyi dilimize kazandırıp böyle sıradışı bir seriden mahrum bırakmadığınız için çok teşekkürler.

Dresden Dosyaları sizlerin tüm methiyelerine rağmen ticari olarak bizi üzen bir seri. Buna rağmen çıkartmayı düşünüyoruz. Ama bu yıla yetişir mi orası meçhul..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: behelit - 09 Eylül 2011, 11:21:40
(Boris Vian) Piyasada başka yayınevlerinin bastığı 2 kitabı daha var ama ben İthaki'den okumayı tercih ederim. Hem Kafka'yı da herkes yayınlıyor ama siz tekrar bastınız kaç tane eserini.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 09 Eylül 2011, 12:30:15
Zira Kafka'nın o eserlerinin lisans hakları açıkta idi. Ama malesef Vian'ın sözünü ettiğiniz 2 kitabının telifi hala açıkta değil. Eğer bir eserin yayın hakları A yayınevindeyse, o bu hakları bırakmadan ya da yaptığı telif anlaşmasının süresi dolmadan, başka yayınevi o kitabı yayınlayamaz.
(kafa karıştırmasın diye açıklama: diyelim A kitabın yayın hakları bende ve 2 yıllık sözleşmem var. İki yıl dolduğunda elimde hala 1000 adet bu kitaptan varsa satmaya devam edebilirim ama aynı süreçte başka bir yayınevi bendeki hakkın süresi dolduğu için yeniden yayın haklarını satın alıp, aynı kitabı basabilir. Bu durumda piyasada o kitabın iki farklı çevirisi olur. Her ikisi de yasaldır!)

not: Bu arada, evet, ben de İthaki'den okumanızı tercih ederim :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 16 Eylül 2011, 01:23:07
merhaba. Yıllar önce Türkiye'de iki romanı yayınlanmış olan kaliteli bir korku yazarı James Herbert'in kitaplarını yayınlamayı düşünür müsünüz?  Piyasada polisiye,fantastik,gerilim,bilimkurgu türünde kitaplar korku kitaplarına göre çok daha fazla. Böyle kaliteli korku yazarlarının kitaplarının çevrilmesi mükemmel olur korkuseverler için.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 19 Eylül 2011, 21:49:04
merhaba. Yıllar önce Türkiye'de iki romanı yayınlanmış olan kaliteli bir korku yazarı James Herbert'in kitaplarını yayınlamayı düşünür müsünüz?  Piyasada polisiye,fantastik,gerilim,bilimkurgu türünde kitaplar korku kitaplarına göre çok daha fazla. Böyle kaliteli korku yazarlarının kitaplarının çevrilmesi mükemmel olur korkuseverler için.

Niyeyse bu soruyu ıskalamışım....

Ama cevabı da çok farklı olmayacak zaten. James herbert, ne yayın listemizde ne de ilgi listemizde. Doğrusunu isterseniz yıllar önce The Rats ve The Fog'u okumuş ama çok da olağanüstü bulmamıştım. Zaten yazın hayatının ilk yıllarında Bilim-Kurgu Korku türünde yazan bu ingiliz yazar, daha sonra işi iyice supernatural temalara döktüğünde de kendimi uzaklaştırmıştım. Bu nedenle eğer hiçbirisini okumadığım yeni kitaplarından biri ya da ikisiyle ilgili olağanüstü tavsiyeleriniz varsa, okuma zamanımın bir kısmını tavsiyenize güvenerek bu kitaplara ayırır ve eğer gerçekten iyi bulursam, yayınevindekilere tavsiye edebilirim.

Ne dersiniz? Herbert'ın oldukça yoğun olan okuma takvimimin içine sokmam gereken züper düper bir kitabı var mı? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Lunacy - 20 Eylül 2011, 10:43:15
Merhaba
Lois Lowry' nin The Giver adlı eseri Türkçeye hiç çevrilmemiş. Bunun hakkında bir çalışma yapmayı düşünüyor musunuz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fahrettin Levent - 20 Eylül 2011, 11:15:37
Lois Lowry'nin kitapları Arkadaş yayınevi tarafından çıkarılmaktadır. Bahsettiğiniz kitabı ise ]SEÇİLMİŞ KİŞİ adıyla yayınlanmıştır. Bildiğim için hemen yanıtlayayım dedim. ;D ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 20 Eylül 2011, 13:45:16
Eh, sevgili Fahrettin Levent beni araştırma derdinden kurtarmış oldu böylece :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Lunacy - 21 Eylül 2011, 20:24:55
ben araştırmama rağmen bulamamıştım :) çok teşekkür ederim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: BsO29Ak - 29 Eylül 2011, 23:51:14
Yayınlarınız gerçekten çok başarılı, ben Peter Freund'un Laura serisi dışında yayınlanmış olan diğer kitaplarını yayınlamayı düşünüyor musunuz bunu merak ediyorum Örnek olarak MYSTERIA - Das Tor des Feuers 
AYANI - Die Tochter des Falken
Sinkkâlion - Das Schwert des Schicksals
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 04 Ekim 2011, 17:31:56
The Wise Man's Fear hakkında bir gelişme varmı iyice merak etmeye başladım ben :D Umarım Rüzgarın Adı satış rakamlarında yüzünüzü güldürmüştür
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 05 Ekim 2011, 00:34:14
Aynen  bende çok merak ediyorum The Wise Man's Fear kitabını...Tahmini bir çıkış tarihi verebilirmisiniz???
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 29 Ekim 2011, 23:45:43
Asimov bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 30 Ekim 2011, 00:15:55
Tüyap'ın sitesinde imza günlerinde İthaki'nin adını göremedim sanki[*]umarım yamulmuyorumdur[/*]. Var mıdır bir imza planı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 30 Ekim 2011, 10:39:04
yahu bir gün siteye bakmadım burası soru yağmuruna tutulmuş :)


Neyse sırayla başlayalım.

1-) Peter Freund'un diğer kitapları şu an için yayın listesinde yok ama 2012 de olabilir.

2-) Wise Man's Fear'ın çevirisi bitti ama, daha önce de söylediğim gibi bu seriyi bir başyapıt olarak gördüğümüz için aceleye getirmiyoruz. Ön okuması ve sayfa düzeninden sonra bana gelecek. İlk kitaba harcadığım zaman düşünülürse bir ay kadar bende kalacağını tahmin ediyorum. Sonra da son okumaya girecek. Demek ki 2011 yalan olur. İyi tahminle Ocak 2012, kötü tahminle Şubat 2012.

3-) Asimov konusunda bende bizimkilerin beynini yiyip duruyorum ama, satış rakamları itibariyle çok da istekli değiller. Becerebilirsem, önümüzdeki yıl Clarke'ın Childhood's End ve Asımov'un Gods's Themselves ini bastırma konusunda mızmızlanmaya başlayacağım. Bakalım tutar mı? :P

4-) Bildiğim kadarıyla bu Tüyap'ta bizimkilerin imza günü yok ama 2 gün sonra tekzip yayınlarsam kızmayın, o işlerle hiç alakam olmadığı için en son öğrenen ben oluyorum :D

Sevgiler..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 30 Ekim 2011, 11:47:55
     Benim "Yardımcı Editör” Olmak İster Misiniz? haberi ile ilgili bi sorum var. Gerçi tam olarak burda sorup sormamam gerektiğinden de emin değilim ama neyse.

    2-) Çok iyi derecede İngilizce bilmesi gerekmektedir. Zira işi gereği okuyacağı bütün kitaplar İngilizce olacaktır.

    Bu maddeden tam olarak ne anlamamız gerekiyor.Belli bir ölçüt var mı varsa nedir? Yoksa görüşme  sırasında siz mi karar vereceksiniz? Bu maddeyi biraz daha açabilirseniz sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 30 Ekim 2011, 13:53:59
Okuyacağın İngilizce kitabı, bir Türkçe kitabı okurmuş gibi anlaman ve yorumlayabilmen gerekiyor. Kimse mülakatta senle ingilizce konuşmayacak :)

Anlıyorum dersen sana inanırız, ama verdiğimiz kitabın konusunu anlatırken, valla kılıç kullanan biri var birileri de büyü yapıyor diye anlatırsan, kalbimiz kırılır... :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 31 Ekim 2011, 14:20:53
Dan Simmons'un kitaplarını çevirmeyi düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 31 Ekim 2011, 14:57:16
Dan Simmons'un kitaplarını çevirmeyi düşünür müsünüz?

Bildiğim kadarıyla yayın hakları başka bir yayınevinde.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 07 Kasım 2011, 22:07:14
Sorsam mı sormasam mı karar veremedim, ama olsun.

Şu sıralar Vincent Spinetti'nin Tuhaf Hikayesi'ni okuyorum. Çok güzel kitap ama isim konusu kafama çok takıldı. Bildiğimiz gibi orijinal ismi "Torture the Artist". Yanlış bilmiyorsam 'torture'un Türkçe manası 'işkence'. Neden Türkçe'ye bu şekilde çevrildi? Benjamin Button'ın Tuhaf Hikayesi'ne bir gönderme mi var, yoksa öyle mi uygun görüldü?

Öyle sormak istedim işte.

Edit 1: Hikayesi değil Kariyeri olacaktı. Olsun soru hala geçerli.
Edit 2: Kitabın yazarı Joey Goebel, Spinetti değil :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 08 Kasım 2011, 11:23:39
Spinetti benim yazarlarımdan biri değil. Ama bayram sonrası ilk iş bu soruyu ilgili editör arkadaşa soracağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 10 Kasım 2011, 14:10:37
Benim şöyle bir yorumum var Vincent Spinetti'nin Tuhaf Kariyeri'yle ilgili:
Torture The Artist, Türkçe'ye çevrildiğinde ingilizcedeki gibi etkili bir kitap ismi olmuyor bence. "Sanatçıya Eziyet", "Sanatçıya İşkence Edin" gibi bir isim koymaktansa, halihazırda seçilen isim bana oldukça uygun geliyor. Çünkü cidden tuhaf bir kariyeri var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: BsO29Ak - 21 Kasım 2011, 21:24:03
ithaki yayınlarının yardımcı editörleri seçildi mi, yoksa hala başvuru yapabilmemiz mümkün mü?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 22 Kasım 2011, 13:13:35
Başvurular her zaman yapılabilir. Bu bir seferlik bir organizasyon değil. Yeni kitaplar yayınlandıkça devam edecek. Seçilme kısmına gelince....

Ahhhh, ahhh ben bilseydim bu kadar muhteşem bir ilgi olacağını. Üç beş kişi gelir sanıyordum. Onlarca muhteşem adayla tanıştım, seçmesi ise apayrı bir dert olacak....
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Aranthir - 17 Aralık 2011, 10:23:09
merhaba. neil gaiman'nın yayınlanmayan kitaplarını en yakın ne zaman çıkarılması planlanıyor acaba?

Neil Gaiman'ın tüm kitapları yavaş yavaş yayınlanacak. İlk olarak Kasım ayında Good Omen çıkıyor. Sonra da diğerleri yavaş yavaş... :)
Good Omens'ın son durumu hakkında bilgi verebilir misiniz? Ne kadarlık bir gecikme söz konusu acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: arcian - 30 Aralık 2011, 15:56:42
Daha önce sormuştum, "Kayıp Öyküler ile beraber diğer Tolkien kitaplarının hali durumu nedir? Basılacak mı?" diye. Basılacağını ama sizden kaynaklanmayan problemler yaşandığını 2012 içinde basılabileceğini söylemiştiniz. Bin yer gezerek bulduğum Kayıp Öyküler kitaplarını eğer yaz ortasına kadar basabiliriz İthaki olarak derseniz yine erteleyeceğim. Çünkü 6,45 çevirisi gerçekten çok kötü.

Yani... Ne zaman geliyor Kayıp Öyküler kitapları?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 30 Aralık 2011, 20:13:12
Daha önce sormuştum, "Kayıp Öyküler ile beraber diğer Tolkien kitaplarının hali durumu nedir? Basılacak mı?" diye. Basılacağını ama sizden kaynaklanmayan problemler yaşandığını 2012 içinde basılabileceğini söylemiştiniz. Bin yer gezerek bulduğum Kayıp Öyküler kitaplarını eğer yaz ortasına kadar basabiliriz İthaki olarak derseniz yine erteleyeceğim. Çünkü 6,45 çevirisi gerçekten çok kötü.

Yani... Ne zaman geliyor Kayıp Öyküler kitapları?

Kayıp Öyküler konusunda katılıyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 06 Ocak 2012, 11:07:56
Soru sorulalı 5-6 gün olmuş ama, olsun. Zaten bunun cevabını bu başlık da bir kaç sayfa önce vermiştik. Toliken kitaplarının tamamı basılacak, AMA, torun tolkien'in kitapları düzeltmesini bekliyoruz. Şu anda dünyadaki hiçbir yayınevi, kayıp öyküler in yeni baskılarını yapamıyor.

Bir rivayete göre bu yıl, düzeltilmiş hali, hak sahibi yayınevlerine yollanacakmış.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: arcian - 07 Ocak 2012, 18:00:12
Soru sorulalı 5-6 gün olmuş ama, olsun. Zaten bunun cevabını bu başlık da bir kaç sayfa önce vermiştik. Toliken kitaplarının tamamı basılacak, AMA, torun tolkien'in kitapları düzeltmesini bekliyoruz. Şu anda dünyadaki hiçbir yayınevi, kayıp öyküler in yeni baskılarını yapamıyor.

Bir rivayete göre bu yıl, düzeltilmiş hali, hak sahibi yayınevlerine yollanacakmış.

Ben cevabı verdiğinizi hatırlıyorum ama belki bilgi güncellenmiştir diye sordum. Ayrıca Dumas, Dickens ve Edgar Allan Poe kitaplarındaki %50 indirim için çok teşekkür ederim. Cidden çok sevinerek aldım kitapları.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 11 Ocak 2012, 13:37:04
Keyifle oku :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 18 Ocak 2012, 18:07:08
Başka Kitaplar adı altında şu ana kadar hangi kitaplar yayınlandı? Bildiğim kadarıyla; İçeriden Ölmek, Anormaller, Cehennem ve Vincent Spinetti'nin Tuhaf Kariyeri var. Başka kitaplar da yayınlamayı düşünüyor musunuz? Vincent Spinetti'yi okudum, İçeriden Ölmek'in de yarısını geçtim, ikisi de mükemmel. Anormaller de öyledir muhtemelen, Cehennem hakkında ise pek bir bilgim yok. Umarım yakın zamanda benzeri kitaplar yayınlarsınız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 18 Ocak 2012, 19:48:19
Kralkatili güncesinin yazarının son kitabı yazdığı  söyleniyor kitabın piyasaya sürülmesi sizce ne zaman olur ikici kitabın çıkışı gibi arada 4 sene olur mu??
Bide yazarın ilk üçlemeden sonra şimdiki zamanı konu alan ikinci bir üçleme daha yazacağı söyleniyor bu ne kadar doğru biliyor musunuz?
teşekkürler..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 21 Ocak 2012, 23:00:58
Başka Kitaplar adı altında şu ana kadar hangi kitaplar yayınlandı? Bildiğim kadarıyla; İçeriden Ölmek, Anormaller, Cehennem ve Vincent Spinetti'nin Tuhaf Kariyeri var. Başka kitaplar da yayınlamayı düşünüyor musunuz? Vincent Spinetti'yi okudum, İçeriden Ölmek'in de yarısını geçtim, ikisi de mükemmel. Anormaller de öyledir muhtemelen, Cehennem hakkında ise pek bir bilgim yok. Umarım yakın zamanda benzeri kitaplar yayınlarsınız.

Selamlar, Ekim ayında yayınlanan "Baba Yaga'nın Yumurtası" adlı roman da Başka Kitaplar dizisine ait. Kaliteli bir romandır, tavsiye ederiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 24 Ocak 2012, 13:32:16
İlk soruya Giskard cevap vermiş zaten, kendisine teşekkür ediyorum :)

Rothfuss'a gelince... Orası biraz muamma. Aslında üçüncü kitap hazır, ama adam ben yazar olmayı baştan öğreniyorum dediği için, korkarım kitabı da baştan yazıyor. Kayıp rıhtımda da çıkan Branden Sanderson ile olan söyleşisinde, birkaç yıl demiş, ajans zati bilgi veremiyor, kısacası meçhule giden bir gemidir bu.. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 24 Ocak 2012, 16:05:21
Merhaba,

Şu günlerde pek sevgili yazar Sadık Yemni'nin "Ağrıyan" adlı romanı hakkında duyduğum dedikodular giderek artıyor. Ben bu kitabı epey uzun zamandır bekliyorum ve açıkçası, hak ettiği yayınevini bir türlü bulamayan Sadık Yemni için İthaki şahane bir fırsat olabilir diye düşünüyorum. Bu kitabı basmayı düşünüyor musunuz? Burada, "Ağrıyan"ın İthaki'den çıkmasını isteyen pek çok kişi bulabileceğime iddiaya girerim. :) Umarım bizleri bir kez daha sevindirirsiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 24 Ocak 2012, 16:06:10
Merhaba,

Şu günlerde pek sevgili yazar Sadık Yemni'nin "Ağrıyan" adlı romanı hakkında duyduğum dedikodular giderek artıyor. Ben bu kitabı epey uzun zamandır bekliyorum ve açıkçası, hak ettiği yayınevini bir türlü bulamayan Sadık Yemni için İthaki şahane bir fırsat olabilir diye düşünüyorum. Bu kitabı basmayı düşünüyor musunuz? Burada, "Ağrıyan"ın İthaki'den çıkmasını isteyen pek çok kişi bulabileceğime iddiaya girerim. :) Umarım bizleri bir kez daha sevindirirsiniz.

Katıldım ve altına imzamı attım. Ben de bir okur olarak İthaki'den çıkmasını istiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: KoyuBeyaz - 03 Şubat 2012, 03:41:49
Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret adlı kitabı yeniden basmak gibi bir düşünceniz var mı? Böyle bir eseri bulamamak özellikle distopya okurunu (içinde biz de dahil) üzüyor. :-\
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 03 Şubat 2012, 03:43:42
Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret adlı kitabı yeniden basmak gibi bir düşünceniz var mı? Böyle bir eseri bulamamak özellikle distopya okurunu (içinde biz de dahil) üzüyor. :-\

Aynı şey yazarın Maymun ve Öz ile Krom Sarısı kitapları için de geçerli. Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret ve yayınevinizden çıkan diğer kitapları raflarda görmek istiyoruz biz :(. Böyle değerli yazarların kitaplarına ulaşamamak çok zor oluyor gerçekten.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 07 Şubat 2012, 13:07:11
Çok yakında bu sinemalarda :D

Türkçesi: Cesur Yeni Dünya'yı Ziyaret ve Krom Sarısı bu yıl içinde yayınlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Aranthir - 08 Şubat 2012, 12:55:41
Neil Gaiman'ın Good Omens çevirisi ne durumda? En son kasım ayında çıkacağı söylenmişti ama...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tyrion - 09 Şubat 2012, 16:51:12
Fatih Conan kitabını tekrar satışa çıkartır mısınız? Hiçbir yerde baskısını bulamadım.Bir de Conan Yıllıklarından sadece Fil Kulesini çıkartmıştınız diğer Conan yıllıkları kitaplarını çevirme gibi bir planınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 09 Şubat 2012, 19:00:44
Selam.
Aslında sorumun yarısı İthaki ile alkalı değil.
Malazan book of the fallen serisinin telif hakkının sizde olmadığını daha önce belirtmişsiniz.Bu aralar okuyan 2 arkadaşımdan bayağı olumlu yorumlar aldım.Sormak istediğim bu serinin telif hakkı hangi yayınevinde.Cevaplarsanız ben ve benim gibi seriyi okumak isteyenler daha sağlıklı cevaplar alabilir ilgili yayınevinden. (Bu İthaki ile alakası olmayan kısımdı)

Bide eğer telif sahibi yayınevi basmayı düşünmesse İthaki seriyi basmayı düşünürmü.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 10 Şubat 2012, 16:52:34
Selam.
Aslında sorumun yarısı İthaki ile alkalı değil.
Malazan book of the fallen serisinin telif hakkının sizde olmadığını daha önce belirtmişsiniz.Bu aralar okuyan 2 arkadaşımdan bayağı olumlu yorumlar aldım.Sormak istediğim bu serinin telif hakkı hangi yayınevinde.Cevaplarsanız ben ve benim gibi seriyi okumak isteyenler daha sağlıklı cevaplar alabilir ilgili yayınevinden. (Bu İthaki ile alakası olmayan kısımdı)

Bide eğer telif sahibi yayınevi basmayı düşünmesse İthaki seriyi basmayı düşünürmü.

Kitapların basılma süreci kakkında çok az fikrim var ama Malazan book of the fallen serisini basarsanız başta ben olmak üzere çok sayıda insanı mutlu edebilirsiniz.Veya yayın haklarının kimde olduğunu söyleyin de ben gidip orada yalvarayım  :P
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Şubat 2012, 18:11:39
Neil Gaiman'ın Good Omens çevirisi ne durumda? En son kasım ayında çıkacağı söylenmişti ama...

Çeviride çıkan bazı problemler baskıyı geciktirdi. Bir aksilik olmazsa MArt başı gibi çıkacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Şubat 2012, 18:13:03
Fatih Conan kitabını tekrar satışa çıkartır mısınız? Hiçbir yerde baskısını bulamadım.Bir de Conan Yıllıklarından sadece Fil Kulesini çıkartmıştınız diğer Conan yıllıkları kitaplarını çevirme gibi bir planınız var mı?

Conan'ın satışları umduğumuzun çok altında olduğu için seriye devam etmedik. İlk kitabı almak istiyorsan da www.ilknokta.com daki satış bölümünebir mail at, ordaki arkadaşlar sana yardımcı olacaklardır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 10 Şubat 2012, 18:14:47
Selam.
Aslında sorumun yarısı İthaki ile alkalı değil.
Malazan book of the fallen serisinin telif hakkının sizde olmadığını daha önce belirtmişsiniz.Bu aralar okuyan 2 arkadaşımdan bayağı olumlu yorumlar aldım.Sormak istediğim bu serinin telif hakkı hangi yayınevinde.Cevaplarsanız ben ve benim gibi seriyi okumak isteyenler daha sağlıklı cevaplar alabilir ilgili yayınevinden. (Bu İthaki ile alakası olmayan kısımdı)

Bide eğer telif sahibi yayınevi basmayı düşünmesse İthaki seriyi basmayı düşünürmü.

Hangi yayınevinde olduğunu cidden hatırlamıyorum. Zamanında ajansa sorduğumuzda şuna bunaverdik demişlerdi ama unuttum.

Telif sahibi yayınevinin basmayı düşünmemesi malesef hakları açığa çıkarmaz. Eğer 2 yıllığına telif hakkını aldılarsa, bu süre sonuna kadar bassalar da basmasalar da hakları onlardadır, bizlerin bu sürenin sonunu beklememiz gerekir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Yedaself - 10 Şubat 2012, 23:21:02
Andrzej Sapkowski'nin The Witcher Saga'sını basmak için herhangi bir girişimde bulundunuz mu? Bulunmayı düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thyestes - 11 Şubat 2012, 21:17:50
Diskdünya serisinin 2. ve 3. kitapları yeniden basılmayacakmı? Geçen sene İzmir kitap fuarında İthaki standındaki görevli yazın basılıcak demişti. Vaz mı geçtiniz basmaktan?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 11 Şubat 2012, 21:30:54
Hiçbir kitabı beklemiyorum ben, Diskdünya'nın ikinci cildini beklediğim kadar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nightrain - 11 Şubat 2012, 22:11:48
Diskdünya'nın 2 ve 3.ciltlerini bende bekliyorum. Bulamadığım için seriye başlayamıyorum.

Bir de Tolkien kitaplarının kapaklarını hiç beğenmiyorum. Arka kapaklar için kullandığınız görsellerin tamamını ön taraf içinde kullansanız ne iyi olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 17 Şubat 2012, 16:44:12
Valla da billa da Diskdünya'lar gelecek. Ama ilk basımlarda aldığımız bazı eleştiriler vardı. Onların gözden geçirilmesi ve bazı kısımlarının çevirisinin elden geçirilmesi için iş ötelendi durdu. Yaza doğru önermesi her an doğru çıkabilir :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Crawley - 18 Şubat 2012, 01:33:11
Bütün seri en baştan mı basılacak yani?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 18 Şubat 2012, 13:19:46
Hayır, baskısı tükenenler, gözden geçirilip yeniden basılacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 23 Şubat 2012, 22:35:29
Philip K. Dick kitaplarını sizin basmanız için ne yapmamız lazım? İmza kampanyası? Toplu yürüyüş eylemi?

Ne olur şu yazarı doğru düzgün okuyabilelim. Nedir bu zulüm. İthaki'nin bu yazarın kitaplarını basabilmesini canı gönülden arzu ediyoru(z)m.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: KoyuBeyaz - 23 Şubat 2012, 22:38:35
Philip K. Dick kitaplarını sizin basmanız için ne yapmamız lazım? İmza kampanyası? Toplu yürüyüş eylemi?

Ne olur şu yazarı doğru düzgün okuyabilelim. Nedir bu zulüm. İthaki'nin bu yazarın kitaplarını basabilmesini canı gönülden arzu ediyoru(z)m.

Katıldım. İmza kampanyası sonuç verecekse yığınla insan toplarım, miting falan düzenlerim, o derece. Okuyucuya da yazık.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: zekican5 - 24 Şubat 2012, 12:32:49
Öncelikle yaptığınız atılımlardan dolayı yayınevinize çok teşekkür ederim. Daha önce bir arkadaş sormuş ama ben yinelemek istiyorum.Acaba Terry Goodkinds'in Doğruluk Kılıcı serisinhin yayın haklarını almayı düşünmezmisiniz?    Sizin arkadaşa verdiğiniz cevap kitabın çocuksu olduğu yönünde eleştiriler aldığıydı. Fakat dikkat çekmek istediğim bir konu var. Özellikle günümüzde Harry Potter,Percy Jackson ve Olimposlular,Hobbit gibi çocuksu diyebileceğimiz tarzda eserler çok rağbet görüyor.Bir çok kişi bahsettiğim bu kitapların çocuksu olmadığına dair itirazda bulunacaktır ama bende bu kitapların hepsini okumuş birisi olarak.Yazarları tarafından bu kitapların alt yaş seviyesine hitaben yazıldığı fakat piyasaya çıkınca yaş maş dinlemeden fırtınalar estirdiği görülmüştür.Şimdi diyeceksiniz ki altı üstü bir seri için bu kadar gürültü mü çıkartılır.Eğer yayın eviniz kitabın rağbet görmeyeceğini düşünüyorsa çok yanılıyor.11 kitaplık bu seri Türkçeye çevrildiği zaman diğer uzun soluklu seriler olan Ejderha Mızrağı ve Unutulmuş Diyarlar gibi bir başarı elde edecektir.Bu kar emin olmamın sebebi ise bu serinin dilimize çevrilmesini bekleyen benim gibi birçok insanın bulunması.Eğer yayın haklarını almayı düşünürseniz size bir tavsiye cnc-e ile görüşüp dizisini de  yayınlatırsanız kitap satışı büyük bir oranda artar. Lütfen şu kitabın yayın haklarını alın.Oğlak ve Pegasus yayınları yiyip bitirdiler Doğruluk kılcını... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 27 Şubat 2012, 00:26:28
Merhaba,
- Huxley'nin "Krom Sarısı" ve "Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret" kitaplarının yeniden basılacak olması gerçekten harika bir haber.
- Peki "Maymun ve Öz" ile daha önce ayrıntı yayınları tarafından yayınlanmış olan "Ada" 'nın da tekrar basımı düşünülüyor mu?
- Bu arada belirtmeden geçemeyeceğim, "Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret"'in "Cesur Yeni Dünya" ile aynı ebatlarda (önceki baskısı büyük ebattaydı) basılıp reyonlarda yan yana sergilenmesi bana kalırsa kitabın satışını hızlandıracak ve "Fahrenheit 451" ile birlikte göze çarpan bir üçlü oluşturmalarını sağlayacaktır.

Ayrıca alttaki baskısı tükenmiş olan İthaki kitaplarından ufukta yeni baskısı görünen var mı diye sormak istiyorum;
- Roger Zelazny - Işık Tanrısı
- Karanlıkta 33 Yazar (Ciltli)

Son olarak Stephen R. Donaldson'ın "İnançsız Thomas Covenant" serisinin şu anda ilk 2 kitabının türkçe baskısı mevcut. 3. kitabının da basılarak en azından ilk üçlemenin bitirilmesi sağlanamaz mıydı?
Serinin satış görmediğinin farkındayım yalnız basımı yapılmış olan kitapların farklı yayınevlerinden çıkmış olması ve son kitabın basımının üzerinden 5 sene geçmiş olması okuyucuyu seriden ister istemez uzaklaştırıyor.
Bana göre seriye bir şekilde başlamış olanları yarı yolda bırakmamak, aynı zamanda başlamak isteyenlere tamamlanmış bir üçleme sunmak her bakımdan olumlu sonuç verecektir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kvothe - 29 Şubat 2012, 19:40:43
Bilge adamın korkusundan sonra 3.kitabın ne zaman çıkacağı belli mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 29 Şubat 2012, 20:56:40
Ünal Koçak, Facebook'da Rothfuss'un 3. kitabı bitirdiğini, bu yıl içinde çıkacağını, hatta film için anlaşma da yapıldığını söyledi. Eğer gerçekse müthiş bir haber bu :)

Kvothe, bu sorunun cevabını ben kitabın kendi sayfasında daha önce vermiştim. Bundan daha güncel bir bilgi olduğunu da sanmıyorum kitapla ilgili :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kvothe - 29 Şubat 2012, 22:21:01
İthaki yayınlarını görünce belki net tarih hakkında bilgi alabilirim diye sormuştum sadece.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thyestes - 08 Mart 2012, 00:46:14
Yeni Bahar tekrardan basılıcak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Astaldo17 - 14 Mart 2012, 22:50:59
Robin Hobb'un 'The Tawny Man' serisini yayınlamanız mümkün mü ilk seri çok iyiydi :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: emuk - 14 Mart 2012, 23:31:54
Robin Hobb'un 'The Tawny Man' serisini yayınlamanız mümkün mü ilk seri çok iyiydi :)
Büyüksün. Hep unuttuğum bir şey var diyordum kendi kendime. Bu soruyu sormayı unutmuşum meğer.
Sahiden, basmayı düşünür müsünüz? İlk seri harikaydı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 20 Mart 2012, 23:52:37
Neil Gaiman'ın Good Omens çevirisi ne durumda? En son kasım ayında çıkacağı söylenmişti ama...

Çeviride çıkan bazı problemler baskıyı geciktirdi. Bir aksilik olmazsa MArt başı gibi çıkacak.

Hala haber yok mu yahu, merak içerisindeyim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 21 Mart 2012, 02:34:55
Yeni Bahar'ın baskısı tükenmiş görünüyor.Tekrar basılabilme ihtimali nedir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 23 Mart 2012, 17:50:13
Merhaba arkadaşlar, gecikme için kusura bakmayın, zannediyorum Bora Bey biraz yoğun. Ben cevaplayayım.

-Philip K. Dick telifleri bizde olmadığı için çok istesek de maalesef mümkün değil.

-Goodkind'in Doğruluk Kılıcı serisi de düşünülmüyor. "Işık Tanrısı", "Karanlıkta 33 Yazar"ın yeni baskıları ve İnançsız Thomas Covenant üçüncü kitap da gündemimizde değil.

-Huxley'nin "Ada" kitabı yayın programımızda var. Yayımlanacağı tarih ise henüz belli olmadı. "Maymun ve Öz" ise şimdilik düşünülmüyor ama gündemimizde. Olumlu  yönde karar alınıp hazırlıklara başlanırsa haber edeceğim.

-Rothfuss'un üçüncü romanı bitirdiği haberi zannediyoruz bir yanlış anlaşılma. Amerika ve İngiltere'de ne zaman yayınlanacağını bilmediğimiz için Türkçe yayın tarihini de elbette kestiremiyoruz. Ama vakit alacak gibi görünüyor maalesef, Rothfuss dolayısıyla.

-Yeni Bahar'ın yeni baskısı Nisan'ın ilk haftası gibi raflarda olacak.

-"Good Omens" da Mayıs-Haziran gibi yayımlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 23 Mart 2012, 18:34:34
İnançsız Thomas Covenant suçu ne demek istiyorum?  En azından üçleme tamamlansın yazık. Bu son kitaplar hiç bir zaman basılmaz bu ülkede. Yayınevlerinin sadece cüzdanlarını düşünmesi içler acısı. Onlara bu sistemi kabul ettiren okuyucuya da, okuyucuyu  bu sistemi kabul ettiren yayıncıya da...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 23 Mart 2012, 18:53:01

-Yeni Bahar'ın yeni baskısı Nisan'ın ilk haftası gibi raflarda olacak.

Teşekkürler bende bir an tekrar basılmayacak diye çok korkmuştum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aragornaydin - 25 Mart 2012, 17:40:36
Merhabalar,

merak ettiğim Karanlık Savaş Efsanesinin son kitabı ne zaman satışa sunulacak? Merakla bekliyorum
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 26 Mart 2012, 19:45:01
Merhaba, Karanlık Savaş Efsanesi'nin üçüncü ve son kitabı "Deli Tanrının Gazabı"nın çevirisi bu haftaiçi başlıyor, hatta başladı sayabiliriz. Birkaç ay içinde ellerinizde olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 26 Mart 2012, 20:42:48
İnançsız Thomas Covenant üçüncü kitap da gündemimizde değil.

İlk 2 kitabı okuyan okurların bu duruma üzülmemesi elde değil, açıkçası 2. kitap İthaki'den çıktığında en azından üçlemenin tamamlanacağını, İthaki'nin okurlarını yarı yolda bırakmayacağını düşünmüştüm ama onca yıldan sonra kitabın basımı hala düşünülmüyorsa 3. kitabı beklemek artık fazlasıyla iyimserlik gerektirecek.


Robin Hobb'un 'The Tawny Man' serisini yayınlamanız mümkün mü ilk seri çok iyiydi :)
Büyüksün. Hep unuttuğum bir şey var diyordum kendi kendime. Bu soruyu sormayı unutmuşum meğer.
Sahiden, basmayı düşünür müsünüz? İlk seri harikaydı.

Robin Hobb'un devam kitapları için de aynı şey söz konusu fakat en azından ilk serinin tamamlanmış olması bile okur için bir mutluluk. Darısı Thomas Covenant'ın başına..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nightrain - 02 Nisan 2012, 14:44:36
Titus Groan'in 2.kitabı ne zaman basılacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 08 Nisan 2012, 13:55:30
Yaşlı Adamın Savaşı'nda bu evrende geçen diğer kitapların yakında basılacağını söylemişsiniz. The Ghost Brigades, The Last Colony, Zoe's Tale'den önce hangisi basılacak ve yaklaşık ne kadar beklememiz gerekiyor?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Nisan 2012, 19:46:43
Yaşlı Adamın Savaşı'nın devam romanı "Hayalet Tugay"ın çeviri ve redaksiyonu tamamlandı. Muhtemelen Mayıs gibi raflarda olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nightrain - 14 Nisan 2012, 17:51:53
Titus Groan'in 2.kitabı ne zaman basılacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 14 Nisan 2012, 21:42:32
Dost Körpe romanın çevirisi üzerinde çalışmaya devam ediyor. Birkaç ay sürecektir diye tahmin ediyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 16 Nisan 2012, 20:52:07
Şu sıralar sormak istediğiniz sorular varsa, fuarda yayınevinden Coşkun Bey'le beraber çalıştığımız için her akşam düzenli cevap verebilirim. Haber vereyim dedim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: emuk - 16 Nisan 2012, 21:01:38
The Tawny man serisini veya herhangi bir robin hobb kitabını basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Nisan 2012, 21:18:58
Asimov'un Robot Serisi'nden haber var mı? 2012'de basabiliriz demiştiniz daha önce. Heyecanla bekliyoruz. (vallahi)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 16 Nisan 2012, 21:24:33
Israrla Dresden Dosyaları'nın 4. kitabını soracağım ben. Tam her şey başlıyordu ki yeni kitap gelemedi bir türlü.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 17 Nisan 2012, 02:13:58
Daha önce de sorulmuştu sanırım özür dileyerek bir daha sormak istiyorum.The Sword of Truth serisinin gündeminize gelme olasılığı yok mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: BsO29Ak - 17 Nisan 2012, 19:49:40
peter freund veya philip pullman'ın yeni bir romanı gündemde var mı
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 17 Nisan 2012, 23:37:42
Teşekkürler arkadaşlar, gelen tüm sorulara yarın cevap vereceğim muhakkak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nightrain - 18 Nisan 2012, 09:36:52
Keşke Andrzej Sapkowski'nin Witcher serisini bassanız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 18 Nisan 2012, 13:51:31

-Yeni Bahar'ın yeni baskısı Nisan'ın ilk haftası gibi raflarda olacak.
 
Yeni Bahar'ın Nisan'ın ilk haftasında raflarda olacağını söylemiştiniz ama halen İlknokta'da satış dışı görünüyor.Bi gelişme varmı acaba.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 18 Nisan 2012, 13:59:08
Asimov'un Robot Serisi'nden haber var mı? 2012'de basabiliriz demiştiniz daha önce. Heyecanla bekliyoruz.

Vakıf serisi ile bağlantılı olması sebebiyle bu konuda İthaki'den güzel haberler bekliyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nightrain - 19 Nisan 2012, 15:36:46
Yeni Hellboy çizgi romanları basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ronin47 - 20 Nisan 2012, 22:13:27
Vay bea ben bu soruyu en son sorduğumda sene 2006 falandı galiba :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 22 Nisan 2012, 23:06:07
Selamlar arkadaşlar, fuar yoğunluğundan birkaç gün geciktim, kusuruma bakmayın.

Asimov'un Robot serisini basmak niyetindeyiz, ama hemen değil maalesef. Biraz daha zamanı var.

The Sword of Truth gündemde değil ve gelmesi de çok zor. Robin Hobb da keza.

Yeni Bahar'ın yeni baskısının raflara çıkması iki haftayı geçmez diye tahmin ediyoruz.

Philip Pullman basılmaya devam edilecek; hangi kitaplarının gündemde olduğunu öğrenince buradan duyururum.

Hellboy ve yeni Freund kitapları şimdilik düşünülmüyor.

Dresden Dosyaları'nın makus talihini kampanyalarla kurtarmaya çalışıyoruz. Dördüncü ve beşinci kitapların telifini alırsak hemen müjdeyi vereceğime emin olabilirsiniz. İlk siz öğreneceksiniz :)

Portaldaki haberleri ve ön okumalarımızı takip edenler zaten haberdardır, ama mayıs programımızı da söyleyeyim: Yaşlı Adamın Savaşı'nın devam romanı "Hayalet Tugay" ve Sadık Yemni'nin Sarp Sapmaz'lı distopik romanı "Ağrıyan" raflarda yerini alacak.

Ray Bradbury sevenler, "The Illustrated Man"in çevirilerine bugünlerde başlandı.

Feist'in Karanlık Savaş Efsanesi'nin üçüncü ve son kitabı "Deli Tanrının Gazabı"nı merak edenlere de bir aksilik olmadıkça temmuzda raflarda olacağını söyleyeyim.

İlginiz için teşekkürler, iyi okumalar arkadaşlar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 24 Nisan 2012, 19:51:20
1- Tim Powers - Anubis Kapıları
2- Richard Matheson'un yüzyılın en iyi vampir romanı seçilen "Ben Efsane" kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 24 Nisan 2012, 20:12:01
"Anubis Kapıları" ve "Ben Efsane"nin yeni baskıları şimdilik düşünülmüyor. Durum değişirse buradan haber veririm.

Bir de düzeltme yapayım: Freund kitapları devam edecek. Yazarın yeni serisini basacağız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord of darkness - 25 Nisan 2012, 21:17:43
Deliliğin Dağlarında'yı hiçbir yerde bulamadım ve okumak istiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 25 Nisan 2012, 21:53:13
Lovecraft'la ilgili çok güzel planlarımız var ama aynı zamanda "büyük" planlar oldukları için biraz vakit alacaklar :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 26 Nisan 2012, 01:54:30
Sizinde içinde bulunduğunuz ekip Biz Bunu İstiyoruz Projesinin 2. basamağını The Witcher ile duyurdu. Banada sormak düştü.:)
İthaki bu seriyi yayınlama konusunda nerede durmakta. Gündeminizde bu seriyi yayınlamak varmı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 27 Nisan 2012, 03:26:53
...

Asimov'un Robot serisini basmak niyetindeyiz, ama hemen değil maalesef. Biraz daha zamanı var.

...


Asimov istiyoruz Robot istiyoruz!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ataberk - 28 Nisan 2012, 12:46:56
Feist'in Karanlık Savaş Efsanesi'nin üçüncü ve son kitabı "Deli Tanrının Gazabı"nı merak edenlere de bir aksilik olmadıkça temmuzda raflarda olacağını söyleyeyim

teşekkürler güzel haber
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 29 Nisan 2012, 01:26:14
Tolkien'in Kayıp Hikayeler'i konusunda bir gelişme varmı.Bu sene içerisinde basılmaya tekrardan başlanacakmı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Nisan 2012, 10:38:15
Witcher kitaplarıyla ilgileniyoruz ve ajansla iletişim kurduk, nasıl sonuçlandığını haber vereceğim.

Tolkien'in Kayıp Hikayaler'i şu an çeviride. Bu sene içinde basılacak :) Birkaç ayı kaldı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 29 Nisan 2012, 11:56:29
Tolkien'in Kayıp Hikayaler'i şu an çeviride. Bu sene içinde basılacak :) Birkaç ayı kaldı.

Bundan daha güzel bir haber olabilir mi? İthaki yayınlarına ne kadar teşekkür etsem azdır. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Celebhol - 29 Nisan 2012, 22:01:10
Tolkien'in Kayıp Hikayaler'i şu an çeviride. Bu sene içinde basılacak :) Birkaç ayı kaldı.
2 kere mail atıp da cevap alamadıydım zamanında. Sevindim ^^
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sirdede - 04 Mayıs 2012, 11:04:01
Tolkien'in Kayıp Hikayeler'i şu an çeviride haberini duymak sevindirici...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 04 Mayıs 2012, 20:20:20
Joe Abercrombie'nin THE FIRST LAW serisini yayınlasanız ne güzel olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 04 Mayıs 2012, 20:49:51
A Memory of Light'ın yazımı tamamlanmış ve 8 Ocak da çıkıyormuş sanırım.Acaba ithaki yayınlarının çok büyük bir jest yapıp kitabın türkçesini de aynı tarihte çıkarma şansı var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 04 Mayıs 2012, 20:55:01
A Memory of Light'ın yazımı tamamlanmış ve 8 Ocak da çıkıyormuş sanırım.Acaba ithaki yayınlarının çok büyük bir jest yapıp kitabın türkçesini de aynı tarihte çıkarma şansı var mı?

O kitabı ışık hızıyla çevirmeleri gerekir sanırım bu durumda :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mehhhmet - 05 Mayıs 2012, 01:18:16
A Memory of Light'ın yazımı tamamlanmış ve 8 Ocak da çıkıyormuş sanırım.Acaba ithaki yayınlarının çok büyük bir jest yapıp kitabın türkçesini de aynı tarihte çıkarma şansı var mı?

O kitabı ışık hızıyla çevirmeleri gerekir sanırım bu durumda :)
Yani şimdiden Amerika'da ki yayıneviyle görüşüp,kitabı temin edip,çevirebilirler diyordum ama:)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Mayıs 2012, 01:28:19
Kitabın boyutlarını düşününce bence bu çok ütopik olur. Çeviriden sonra bir de editörlük süreci olacak. Eh, iyi ürün için zaman şart :). Tabii en iyi yayınevi bilir, bu benim naçizane görüşüm.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 05 Mayıs 2012, 08:35:09
Ki zaten anladığım kadarıyla Jordan'ın eşi son dakikaya kadar kitabın edisyonuna devam edecek. Çevirinin orijinalle beraber çıkması bu yüzden mümkün olmayacaktır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord of darkness - 08 Mayıs 2012, 18:46:30
Sindarin ve Quenya hakkında daha fazla bilgi sahibi olmak istiyorum.Hatta elfçe konuşmak istiyorum.Ne yapabilirim?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 13 Mayıs 2012, 18:56:10
Yaşlı Adamın Savaşı serisinin 3. kitabı olan The Last Colony kitabı hakkındaki çalışmalarınız nelerdir? Çevirisi başladı mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 14 Mayıs 2012, 00:17:27
The Last Colony çevirisi geçen ay başladı. Ama durgun yaz döneminde yayınlanmaması yüksek bir ihtimal.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 14 Mayıs 2012, 14:07:00
Pekala teşekkürler :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 14 Mayıs 2012, 14:24:03
Bir sorum daha olacak zahmet olmazsa. Şu Zaman Çarkı'nın 10. kitabı olan Alacakaranlık Kavşağı 792 sayfa ve 58 TL, fakat 13. kitabı olan Geceyarısı Kuleleri 1000 sayfa ve 39 TL. Bunun sebebi nedir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 14 Mayıs 2012, 16:34:13
Geçenlerde D&R'da Neil Gaiman'ın Türkiye'de yayınlanmayan birkaç kitabını gördüm fakat pek inceleyemedim, yanılmıyorsam biri öykülerden oluşuyordu. Bunları yayınlama gibi bir düşünceniz var mı?

Düzenleme: D&R linklerini de ekleyeyim.

Anansi Boys (http://www.dr.com.tr/Kitap/Anansi-Boys/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389664)
Smoke and Mirrors (http://www.dr.com.tr/Kitap/Smoke-and-Mirrors/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389666)
Fragile Things (http://www.dr.com.tr/Kitap/Fragile-Things/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389668)
Caroline and Other Stories (http://www.dr.com.tr/Kitap/Coraline-and-Other-Stories/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000329850)

Yanılmıyorsam bir öykü kitabı daha olması gerek ama bulamadım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 15 Mayıs 2012, 00:25:41
Bir sorum daha olacak zahmet olmazsa. Şu Zaman Çarkı'nın 10. kitabı olan Alacakaranlık Kavşağı 792 sayfa ve 58 TL, fakat 13. kitabı olan Geceyarısı Kuleleri 1000 sayfa ve 39 TL. Bunun sebebi nedir?

39 TL olan ciltsiz baskı. "Geceyarısı Kuleleri"nin ciltli baskısı 65 lira.

Geçenlerde D&R'da Neil Gaiman'ın Türkiye'de yayınlanmayan birkaç kitabını gördüm fakat pek inceleyemedim, yanılmıyorsam biri öykülerden oluşuyordu. Bunları yayınlama gibi bir düşünceniz var mı?

Düzenleme: D&R linklerini de ekleyeyim.

Anansi Boys (http://www.dr.com.tr/Kitap/Anansi-Boys/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389664)
Smoke and Mirrors (http://www.dr.com.tr/Kitap/Smoke-and-Mirrors/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389666)
Fragile Things (http://www.dr.com.tr/Kitap/Fragile-Things/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000389668)
Caroline and Other Stories (http://www.dr.com.tr/Kitap/Coraline-and-Other-Stories/Neil-Gaiman/Foreign-Languages/Literature-and-Novel/Fantasy/urunno=0000000329850)

Yanılmıyorsam bir öykü kitabı daha olması gerek ama bulamadım.

Anansi Boys'u, planlarda bir değişiklik olmadıysa eğer, Yokyer ve Mezarlık Kitabı'nın da çevirmeni olan Evrim (Öncül) Hanım çevirecek. Fakat kendisi aynı zamanda yayınevinde editör olduğu için biraz zaman alabileceğini söyleyebiliriz.

Öykü kitaplarına muhtemelen ondan sonra geçilecektir.

Öykü demişken, Ray Bradbury sevenlere "The Illustrated Man"in çeviride olduğunu duyurmuş olalım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 15 Mayıs 2012, 01:21:56
Konu Neil Gaiman'dan açılmışken sormak istedim; "Amerikan Tanrıları"nın ikinci ve düzeltilmiş baskısı ne zaman yapılacak? Böyle bir şey duymuştum kulislerde.  :P Açıkçası ilk baskısı elimde olmasına rağmen yapılan olumsuz eleştiriler nedeniyle okumaya cesaret edemedim kitabı. Eğer tekrar basılacaksa eli yüzü düzelmiş halini okumak isterim. :) Neil Gaiman çünkü bu, bilirsiniz...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 15 Mayıs 2012, 18:18:06
Aynı soruyu 3. soruşum.
Tükenmiş olan Yeni Bahar'ın yeni baskısı tam olarak ne zaman satışa sunulacak.Nisan'da yayınlanacak dediniz ama Mayıs ortası oldu hala bir gelişme yok.  :inca
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 22 Mayıs 2012, 17:35:50
Sevgili İthaki. Büyük bir boşluk dolduruyorsunuz. Başka yayınevlerinin basmak istemeyeceği belki de burun kıvırabileceği kitapları basıyorsunuz. Bunun için teşekkür borçluyum size. Rama serinizi okudum, şimdi Jules Verne'yi okuyorum. Denizler Altında Yirmi Bin Fersah'ın yeni ve tam baskısını yapmanız büyük bir jest. Burada söylemek istediğim keşke Kaptan Nemo'nun güzergahını belirten bir harita ekleseydiniz. Aynı sorun hikayenin devamı olan Esrarlı Ada'da da var. İnternetten silik bir kaç harita buldum ama kitabın sayfaları arasında olsaydı daha yararlı olurdu bence... Saygılarımla...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 11 Haziran 2012, 04:05:23
Merhaba. Fantastik ve bilimkurgu alanında çok kaliteli eserleri yayınlıyorsunuz ve bunu takdir ediyoruz. Yalnız benim gibi fantastik ve bilimkurgunun yanında korku edebiyatına da ilgi duyan okurlarınız için korku romanları, derlemeleri yayınlamayı düşünür müsünüz? Karanlıkta 33 Yazar, H.P. Lovecraft, Peter Straub yayınlarınız arasında. Ama bunlar okunup bitti ve gerisi yok. Ramsey Campbell, Dan Simmons, Brian Lumley,August Derleth,Clark Ashton Smith,Frank Belknap Long,Fritz Leiber,Bentley Little,Edward Lee gibi korku yazarlarından uygun olan birinin veya birkaçının eserlerini yayınlamanız mümkün mü?

Ayrıca bir sorum daha olacak. Philip Pullman'ın yeni eserleri ne zaman basılacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 14 Haziran 2012, 17:01:58
Merhaba. Witcher için yayınevi ile yaptığınız görüşmelerde bir gelişme var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 20 Haziran 2012, 22:07:40
Diskdünya'nın 2. ve 3. ciltlerinde hala gelişme yok mu? Okunacak listemde birinciliğe oynayacak ama 2 ve 3 olmayınca hep düşmeme mücadelesi veriyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Buzmavisi - 22 Haziran 2012, 15:36:00
Witcher için bir çalışma başlatıldı mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 22 Haziran 2012, 19:05:10
Joe Abercrombie’nin THE FIRST LAW serisini çevirmeyi düşünür müsünüz ya da düşünen yayınevi var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: daifunka_vc - 22 Haziran 2012, 22:55:14
tr23 sormuş, iyi de olmuş. Benim de uzun zamandır merak ettiğim (ve niyeyse sormadığım) konulardan biriydi Joe Abercrombie'nin kitapları (özellikle The First Law) için telif haklarının herhangi bir yayınevi tarafından alınıp alınmadığı. Bu kitapların İthaki'den çıktığını görmek ise ayrıca hoşuma gider.

Bir de aynı soruyu Scott Lynch'in The Gentleman Bastard serisi için sormak isterim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 23 Haziran 2012, 12:51:46
Biz de soralım, Witcher?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 27 Haziran 2012, 23:28:13
Bir de Dresden Dosyalarının devamı ne durumda? Hepsi birden cevaplanır diyerek bunu da böyle araya sıkıştırmış olayım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 28 Haziran 2012, 01:07:49
Feist çevirisiyle uğraşmaktan bir süredir ofise uğrayamıyorum arkadaşlar, gecikme için kusura bakmayın. Cuma günü uğradıktan sonra akşamüstü toplu bir cevap atacağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: firehead - 28 Haziran 2012, 21:22:31
Merhaba. Michael Hohlbein'in Enwor serisinin Gezgin Orman ve Yanan Şehir dışındaki kitaplarını ne zaman Türkçe'ye çevireceksiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sercan1993 - 30 Haziran 2012, 22:56:46
Dresden Dosyalarının devamını çıkarmayacak mısınız ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sirdede - 01 Temmuz 2012, 10:56:18
Yayın evi  olarak Brandon Sanderson'un kitaplarını çevirmeyi düşünüyor musunuz??? Son zamanların en iyi fantastik kitap yazarı hele de 2010 yılında çıkarmış olduğu the way of kings kitapı inanılmaz bir kitap diye lanse ediliyor...ve en iyi 100 fantastik kitap arasındaymış!!!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 03 Temmuz 2012, 12:08:00
Dresden dosyaları yolda geliyor :)

Bu yıl içinde bekleyiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thyestes - 04 Temmuz 2012, 17:46:38
Yayın evi  olarak Brandon Sanderson'un kitaplarını çevirmeyi düşünüyor musunuz??? Son zamanların en iyi fantastik kitap yazarı hele de 2010 yılında çıkarmış olduğu the way of kings kitapı inanılmaz bir kitap diye lanse ediliyor...ve en iyi 100 fantastik kitap arasındaymış!!!

Brandon Sanderson'ın kitaplarının çevrilmesini ben de çok istiyorum ama yayın hakları Arkadaş Yayınevinde(en azından Mistborn serisinin). Ama onuda basıcaklar mı basmıcaklar mı belli değil ilk çıkardıkları Sanderson kitabı, Elantris pek satmamış.

Benim de bir sorum olucak acaba Malazan Book of the Fallen'ı basmayı düşünüyormusunuz? En iyi high fantasy serilerden biri olarak gösterilen bu seri eminim çok okunur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 06 Temmuz 2012, 08:37:29
Tha Last Colony - John Scalzi kitabı durgun yaz döneminde çıkmaz demiştiniz. Peki tam olarak belirli bir tarih var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 06 Temmuz 2012, 10:33:41
Deli Tanrının Öfkesi nin çıkış tarihi belli mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 11 Temmuz 2012, 11:59:26
-Serinin sıfırıncı kitabı Yeni Bahar'ın baskısı yok,acaba tekrar basmayı düşünüyor musunuz?
-Ve yayınevi amatör yazarlara nasıl bakıyor merak ediyorum fantastik-kurgu dalında tabii..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 21 Temmuz 2012, 22:21:16
İthaki yayınlarından kimse yok mu? Daha önce sordum ama tekrarlıyorum. Joe Abercrombie’nin THE FIRST LAW serisini yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Asıl merak ettiğim soru; Gregory Maguire'nin Batının Kötü Cadısı kitabı ve devamını yayınlayamaz mısınız? Kitabı zaten bulamıyorum, ilk baskısını Yerdeniz Yayınları'ndan çıkmış ama yayınevine de ulaşılamıyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 22 Temmuz 2012, 14:53:23
İthaki yayınlarından witcher serisi için haftalardır cevap bekliyoruz yayınevinden bir arkadaş uğradığı zaman o konuda bir gelişme var mı onu da söylerse çok iyi olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cubor - 23 Temmuz 2012, 13:50:59
Yine çok biriktirmişiz..

Sırasıyla cevap vermeye çalışıyorum:

1-) Last Colony Eylül Ekim ayları gibi raflarda olacak. Azcık daha sabır.

2-) Deli Tanrının Öfkesi şu an çeviride. Eli kulağında biter diye umuyorum. Sonra bana gelecek sonra baskı felan siz daha 2 ay bunu sormayın bence :)  Ama eninde sonuna gelecek :)

3-) Sevgili TR23 daha önce de birkaç kere cevaplamıştık ama bir kez de senin için cevaplayalım. Abercrombie'nin telif hakları başka bir yayınevinde. Bu nedenle bizim basma şansımız yok. Diğer yayınevi basana veya hakkı expire edene kadar beklemek zorundasın.

4-) Batının kötü cadısı yayın planımızda yok.

5-) Yeni Bahar'ın basılması şu anda düşünülmüyor ama belli olmaz.

6-) Witcher serisi ile ilgili daha önce de söylediğimizi tekrarlıyoruz: Yayın hakları bizde değil. Başka br yayınevinde. Umalım ki güzel bir Lehçe tercüme ile karşımıza çıkarlar. Biz sadece İngilizce'den tercüme etmemek için İngiliz telifini reddetmiştik. Bakalım sevgili meslektaşlarımız ne yapacaklar.

Şimdilik bu kadar. Gecikme için herkesden özür dilerim.

Sevgiler,
Bora Öngürer
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 23 Temmuz 2012, 14:15:35
-Neil Gaiman'ın yeni kitapları için net bir tarih belirlenmiş değil, ama yıl içinde yayınlanacak kitapları olacak.

-Diskdünya 2. ve 3. ciltleri ve Büyünün Rengi yeni boyutlarıyla yakında raflarda olacak.

-"Ramsey Campbell, Brian Lumley, August Derleth, Clark Ashton Smith, Frank Belknap Long, Fritz Leiber, Bentley Little, Edward Lee" önerileri değerlendirmeye alındı.

-Enwor serisinin diğer kitaplarının basılması maalesef düşünülmüyor.

-Bora Bey'in dediği gibi Son Koloni, Eylül'de düşünülüyor. Çevirisi bitti, redaksiyon başladı ve kısa süre içinde o da tamamlanacak, bir aksilik olmazsa Eylül'de elinizde :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 23 Temmuz 2012, 18:26:40
Cevaplar geç oldu ama güzel oldu. Çok teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 23 Temmuz 2012, 23:45:11
İlk olarak cevaplarınız için teşekkürler. İkinci olarak, çok fazla Tha Last Colony ile ilgili soru sorduğumu bilsem de, yine soracağım. Acaba Tha Last Colony kitabı ilk kitap Yaşlı Adamın Savaşı gibi John Perry'nin ağzından mı anlatılacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 24 Temmuz 2012, 09:37:10
Acaba Tha Last Colony kitabı ilk kitap Yaşlı Adamın Savaşı gibi John Perry'nin ağzından mı anlatılacak?

Evet :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 24 Temmuz 2012, 11:58:24
İlk olarak cevaplarınız için teşekkürler. İkinci olarak, çok fazla Tha Last Colony ile ilgili soru sorduğumu bilsem de, yine soracağım. Acaba Tha Last Colony kitabı ilk kitap Yaşlı Adamın Savaşı gibi John Perry'nin ağzından mı anlatılacak?

"Son Koloni"de anlatıcı John Perry, dördüncü ve son kitap "Zoe's Tale"de de kızı Zoe :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 24 Temmuz 2012, 13:18:03
zaman çarkı serisinin son kitabı A Memory of Light 8 ocak 2013 te yurtdışında çıkıyormuş acaba türkiye'ye ne kadar zamanda gelir ve son kitap olduğu için bir hediye vs. planlıyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 24 Temmuz 2012, 21:36:45
Cevap için teşekkürler ve, vaov! Zoe's Tale'in de mi çevirisi başladı? Muhteşem!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 24 Temmuz 2012, 21:40:11
Cevap için teşekkürler ve, vaov! Zoe's Tale'in de mi çevirisi başladı? Muhteşem!

Ben bu söylenenlerden pek öyle bir şey anlayamadım?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 24 Temmuz 2012, 21:49:44
Cevap için teşekkürler ve, vaov! Zoe's Tale'in de mi çevirisi başladı? Muhteşem!

Ben bu söylenenlerden pek öyle bir şey anlayamadım?

Şu şekilde düşündüm: Zoe's Tale'da John Perry'nin kızı Zoe'nun anlattığını söylediler. Ben de çevirinin başladığını düşündüm böyle dedikleri için. Yanlış bir düşünce de olabilir tabii. Ki muhtemelen öyledir. Sadece kendi fikrimi belirtmek istemiştim :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 24 Temmuz 2012, 21:51:30
Zoe's Tale'deki anlatım biçimini pek çok yerden duyabilirsin :). Özellikle Amazon gibi yerlerde. Hevesini kırmak istemem ama hayalkırıklığına da uğrama diye özellikle belirtmek istedim ^^. Bir de 4.kitap Son Koloni'nin Zoe'nin gözünden anlatılan hali. Tam olarak yeni bir macera değil.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Legend - 24 Temmuz 2012, 22:02:55
Aslında o cevabı verebilmesi için vikiden kitaba bakması bile yeterli. :)

Edit. Önceden verilen cevabı görmeden yazdığım için Fırtınakıran'ın lafına girmiş gibi oldum. Özürlerimi sunuyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 24 Temmuz 2012, 22:03:19
Hmm. Bilgiler için teşekkür ederim. Bilmiyordum böyle olacağını :)

Edit: Az önce baktım vikipediye ve dediğin gibi buradan bakılarak bile öğreniliyormuş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 26 Temmuz 2012, 23:25:54
Zoe's Tale'in çevirisi henüz başlamadı. Cihan Karamancı şu sıralar Dracula Günlükleri'nin devam romanını çeviriyor. Tahminimce ondan hemen sonra Zoe's Tale'e başlar. Az kaldı yani :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 26 Temmuz 2012, 23:28:32
Süpersiniz. Cihan Karamancı'ya Kralkatili'ni çevirdiğinden beri hayranım zaten :)

Edit: Acaba Diskdünya'nın diğer kitaplarını çıkarmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: chinga - 28 Temmuz 2012, 08:13:04
- Ursula K. Le Guin'in Sürgün Gezegeni'ni (Planet of Exile) yeniden yayınlayacak mısınız?
- Lovecraft'ın tüm eserlerini Poe'nun ki gibi tek ciltte yayınlanma sırasına göre yayınlamanız mümkün mü? Çevirmeni de Dost Körpe olsa mesela :)
- Rama Serisini 2001 gibi tek cilt yayınlamanız mümkün mü?

Edit:
- Guillermo del Toro'nun yazdığı The Strain üçlemesinin son kitabı The Night Eternal ne zaman yayınlanacak?
Edit 2:
- Mervyn Peake'nin yazdığı Gormenghast üçlemesinin diğer kitapları ne zaman yayınlanır? Ayrıca yarım kalan notlardan yararlanılarak yazılan 4. kitap Titus Awakes'i yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 29 Temmuz 2012, 19:52:16
1- Tim Powers'ın DEKLARE kitabı'nı düşünür müsünüz?
2- Nicholas Christopher kitaplarını çevirmeyi düşünüyor musunuz?
3- Carlos Ruiz Zafon'un Niebla Üçlemesi'ni düşünür müsünüz?
İyi çalışmalar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 31 Temmuz 2012, 12:09:36
öncelikle ülkemizde fantezi ve bilim kurgu alanında istikrarlı bir yayın politikası izleyen ender bir yayınevi olduğunuz ve heveslerimizi kursağımızda bırakmadan sonunda bizlere ulaştırdığınız için teşekkür etmek istiyorum.

benim sorum: malum ciddiyetsiz, ilgisiz ve anladığım kadarıyla tanrıya şükranlarımı sunarak fantastik kurgudan elini ayağını çekmeye başlayan 6.45'in, micheal moorcock'ın da ellerindeki haklarını kaybetmiş olmalarını dileyerek, bu olası senaryoda, hakları satın alıp ötesinde yeni kitaplarını da yayın evinizden görme şansımız olabilir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 31 Temmuz 2012, 15:05:22
Acaba Tad Williamsı'ın eserlerini yayınlamayı düşünür müsünüz? Türkçe'de sadece bir hikayesi var bildiğim kadarıyla. Okudum ve hayran oldum. Sürükleyici, akıcı bir dili ve sağlam bir kurgusu vardı.

Ayrıca Robert Silverberg'in Majipoor serisini yayınlamayı düşünür müsünüz? Hem Silverberg'in yayın hakları sizde. Mükemmel bir seri. Cevaplar için şimdiden teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 01 Ağustos 2012, 23:32:59
tad williams adı geçmişken -@metallica: teşekkürler- brian stableford eserlerini de yayın planınıza almak gibi bir ihtimal söz konusu olabilir mi? sadece istemenin yetmeyeceğini bilerek çok küçük bir umutla soruyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Daarlan Gardan - 13 Ağustos 2012, 01:02:36
Terry Pratchett'ın bildiğim kadarıyla tekli kitapları (Ulus vs) ve Diskdünya dışında olan serileri Tudem tarafından çıkartılıyor. Ama yine de sormak istiyorum ben, Dodger'ı siz mi basacaksınız? Böyle bir planınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 20 Ağustos 2012, 23:00:49
Bayramdan hemen sonra yeni soruların hepsine cevap vereceğim arkadaşlar.

Bu arada Scalzi okurları için iki güzel haber: Üçüncü kitap "Son Koloni"nin redaksiyonu bir süre önce bitti ve yayınevine teslim edildi. Cihan Karamancı da dördüncü ve son kitap "Zoe's Tale"i çevirmekle meşgul.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 20 Ağustos 2012, 23:08:22
Bayramdan hemen sonra yeni soruların hepsine cevap vereceğim arkadaşlar.

Bu arada Scalzi okurları için iki güzel haber: Üçüncü kitap "Son Koloni"nin redaksiyonu bir süre önce bitti ve yayınevine teslim edildi. Cihan Karamancı da dördüncü ve son kitap "Zoe's Tale"i çevirmekle meşgul.

Eh, sırf bu bile benim için oldukça sevindirici bir haber oldu. Teşekkürler Cihan Karamancı ve teşekkürler İthaki!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Daarlan Gardan - 21 Ağustos 2012, 00:10:54
Bayramdan hemen sonra yeni soruların hepsine cevap vereceğim arkadaşlar.

Bu arada Scalzi okurları için iki güzel haber: Üçüncü kitap "Son Koloni"nin redaksiyonu bir süre önce bitti ve yayınevine teslim edildi. Cihan Karamancı da dördüncü ve son kitap "Zoe's Tale"i çevirmekle meşgul.

Okuru değilim ama okuru olacağım, üç kitabı toplu olarak alacağım demektir. Gerçekten çok iyi oldu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Nei1as - 21 Ağustos 2012, 12:27:41
The Witcher serisi ile ilgili bi' gelişme var mı acaba? Merakla her gün buraları kontrol ediyorum.

Son Koloni haberi de sevindirici, beklemedeyiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 25 Ağustos 2012, 20:52:11
The Witcher serisi ile ilgili bi' gelişme var mı acaba? Merakla her gün buraları kontrol ediyorum.

The Witcher'ın telifini başkası almış. Öyle durdum ben. Ama belli değil.

Bu arada yeni Raymond E. Feist kitapları ile ilgili bilgi var mı? Gedik Savaşları'nın çevrilmeyen kitapları falan?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 25 Ağustos 2012, 21:11:57
Karanlık savaş efsanesinin son kitabı fuara yetişecekmiş büyük ihtimalle diğer kitaplarla ilgili bir bilgim yok ne yazık ki :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Daarlan Gardan - 25 Ağustos 2012, 23:40:04
Daha önceden ilk kitabı Yedinci Kapı Yayınları ve Kalipso Yayınları'ndan çıkan Green Rider (Yeşil Süvari) serisinin kitaplarını dilimize çevirme ve Türk fantastik okurlarına kazandırma gibi bir düşünceniz bulunmakta mı? Hayran olunacak bir eser, ilk kitabını defalarca okuyup devamı gelmeyince hayal kırıklığına uğrayan yüzlerce kişi tanıyorum. Umudumuz sizlersiniz.  :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 27 Ağustos 2012, 23:43:59
Sene içerisinde Aldous Huxley'nin "Krom Sarısı" ve "Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret" kitaplarının tekrar basılacağı söylenmişti. Bu konuda bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 01 Eylül 2012, 15:32:38
Ejderha gemileri serisinin 3. kitabı hakkında bir gelişme var mı ? Serinin forumdaki sayfasında Temmuz 2012 de çıkacağı söylenmişti ama Eylül'deyiz acaba serinin diğer kitapları basılmayacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 02 Eylül 2012, 00:47:11
Daha önceden ilk kitabı Yedinci Kapı Yayınları ve Kalipso Yayınları'ndan çıkan Green Rider (Yeşil Süvari) serisinin kitaplarını dilimize çevirme ve Türk fantastik okurlarına kazandırma gibi bir düşünceniz bulunmakta mı? Hayran olunacak bir eser, ilk kitabını defalarca okuyup devamı gelmeyince hayal kırıklığına uğrayan yüzlerce kişi tanıyorum. Umudumuz sizlersiniz.  :D

Bu kitabın namını cidden çok duydum ama serinin devamı gelmediği için yakınan o kadar insan görünce hiç başlamamak en iyisi dedim. İthaki'den çıksa gerçekten güzel olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 06 Eylül 2012, 10:40:17
Jo Walton “Among Others” kitabıyla Nebula'dan sonra Hugo ödülünü de aldı. Daha önce soruldu mu emin değilim ama bu kitabın çevrilmesi gündeminizde mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: magicalbronze - 06 Eylül 2012, 12:24:50
Jo Walton “Among Others” kitabıyla Nebula'dan sonra Hugo ödülünü de aldı. Daha önce soruldu mu emin değilim ama bu kitabın çevrilmesi gündeminizde mi?

Bunu ben cevaplayayım. Kitabın telif hakları farklı bir yayınevindeymiş. Hangi yayınevi olduğu da belli değil. Dolayısıyla bilinmeyen yayınevinden bu güzel haberi bekliyoruz bakalım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 06 Eylül 2012, 12:48:27
Pegasus yine bu alana elini uzattıysa facebook sayfalarında iki çift laf edeceğim. Baskası çıksın ya -_-. Madem İthaki degil Versus'tur diye umuyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 06 Eylül 2012, 13:35:44

Bunu ben cevaplayayım. Kitabın telif hakları farklı bir yayınevindeymiş. Hangi yayınevi olduğu da belli değil. Dolayısıyla bilinmeyen yayınevinden bu güzel haberi bekliyoruz bakalım.


İçten içe tahmin ediyordum. Hatta soruyu ilk önce "telifi sizde mi?" diye yazıp sonradan "çevirilmesi gündeminizde mi?" diye değiştirdim. Sağlık olsun o zaman =) Beklemeye devam.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: BsO29Ak - 10 Eylül 2012, 22:32:47
Peter Freund'un yeni serisi hakkında bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Hurin - 12 Eylül 2012, 19:31:19
Gediksavaşları Efsanesi'nin Darkwar Saga adlı üçlemesinin son parçası olan "Wrath of the Mad God" Deli Tanrının Gazabı adlı roman ne zaman türk okurlarla buluşacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 13 Eylül 2012, 07:16:55
Gediksavaşları Efsanesi'nin Darkwar Saga adlı üçlemesinin son parçası olan "Wrath of the Mad God" Deli Tanrının Gazabı adlı roman ne zaman türk okurlarla buluşacak?

+1
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 13 Eylül 2012, 09:11:32
-The Kingdoms of Thorn and Bone
-The First Law
-Lyonesse Trilogy

bu seriler hakkında herhangi bir çalışmanız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ataberk - 13 Eylül 2012, 23:10:50
Gediksavaşları Efsanesi'nin Darkwar Saga adlı üçlemesinin son parçası olan "Wrath of the Mad God" Deli Tanrının Gazabı adlı roman ne zaman türk okurlarla buluşacak?

+1

+1
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 13 Eylül 2012, 23:13:29
İlk olarak şunu söyleyeceğim: Yanlış anlamayın ama şu "+1" olayını hiç anlayamadım ben. Yani yayıncının daha önde görmesi için mi yapıyorsunuz?

İkinci olarak ise bir sorum var, Scalzi'nin Zoe's Tale'dan sonra birkaç ek kitabı daha var. Onları da çevirecek misiniz yoksa Zoe's Tale çıkacak son kitap mı olacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 14 Eylül 2012, 12:00:22
İnternet dilinde kısmen "al benden de o kadar" anlamında kullanılıyor. Doğru veya yanlış ama anlamı o.
Eğer sorduğun buysa tabi =)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 14 Eylül 2012, 12:32:50
Evet orada amaçlanan en azından benim amaçladığım soruyu gündemde tutmaktı çünkü uzun süredir kesin bir tarih verilmedi. Konunun soru hattını kirletmemesi için konunun bundan sonra uzatılmamasını rica ediyorum :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 14 Eylül 2012, 14:03:59
22 ağustostan beri aktif olmamış Giskard, acaba artık burdan soruları cevaplandırmayacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 30 Eylül 2012, 15:17:10
The witcher ile ilgili bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: E0nwe - 06 Ekim 2012, 23:53:22
Bende The witcher'ın durumu ile ilgili soru soracaktım fakat kullanıcı uzun süredir online olmamış.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Ekim 2012, 12:28:17
Selamlar, bir buçuk aydır internet bağlantım yoktu, o yüzden soruları cevaplama fırsatı bulamadım.

-Peter Freund'un yeni serisi henüz gündemde değil.

-The First Law ilgimizi çeken bir seri ama bildiğimiz kadarıyla telifleri başka bir yayınevinde.

-Ejdergemileri 3. kitabın çevirisi henüz başlamadı, umuyoruz yakında başlayacak.

-Karanlık Savaş Efsanesi son kitap biliyoruz çok gecikti ama maalesef biraz daha gecikecek, çevirmen değişikliği vesaire pek çok sebep var, elimizde değil. Karanlık Savaş'tan sonra Feist'in bir ikilemesi ve bir üçlemesi kalıyor zaten; sonra seri tamamen sona erecek. O iki serinin böyle gecikmeler olmadan çevrilip raflarda yerini alacağını söyleyebiliriz, bir seferlik bir aksilik. Yirmi küsur kitaplık bir seride böyle durumlar yaşanabiliyor. Anlayışınız için teşekkür ediyoruz.

-"The Kingdoms of Thorn and Bone" ve "Lyonesse Trilogy"yle ilgili bir çalışmamız olmadı ama araştıracağız.

-Scalzi'nin Yaşlı Adamın Savaşı serisi dışındaki kitaplarının yayınlanıp yayınlanmayacağı konusu henüz belli olmadı, netleşince buradan bilgi vereceğim. "Zoe'nin Öyküsü"nün redaksiyonu bitmek üzere şu sıralar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 08 Ekim 2012, 13:49:11
Sene içerisinde Aldous Huxley'nin "Krom Sarısı" ve "Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret" kitaplarının tekrar basılacağı söylenmişti. Bu konuda bir gelişme var mı?

Huxley hakkında da bir açıklama yapabilir misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Ekim 2012, 14:30:33
Önceki aylarda cevap vermiştik, o zamandan beri Huxley yeni baskıları konusunda bir gelişme olmadı. Olduğu zaman haber vereceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 08 Ekim 2012, 17:45:25
The witcher ile ilgili sorum yanıtlanmamış. Bir gelişme yok mu :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kaze - 18 Ekim 2012, 14:45:13
Çevirisine başlandığı söylenen Neil Gaiman'ın Anansi Boys kitabıyla ilgili bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Daarlan Gardan - 29 Ekim 2012, 10:51:59
Daha hiçbir yayınevi tarafından, hiçbir kitabı dilimize kazandırılmadı diye bildiğim, epik fantezi ve bilimkurgu yazarı Steven Erikson (Steve Rune Lundin)'ın hakkında planlarınız var mı?

Yazarın imza attığı, Malazan Book of the Fallen, on kitaptan oluşan bir seri, ve neredeyse onbir senedir devam etmekte. Bu denli devam ettiğine ve sevildiğine göre, yazılan kitapların oldukça iyi olduğunu düşüyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 29 Ekim 2012, 11:07:03
Malazan Book of the Fallen'ın telifini bir başkası almıştı sanki. Yanlış hatırlamıyorsam böyleydi sanırım. Fakat kim bilmiyorum.

Yalansa yetkililerden açıklama bekliyoruz :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: chinga - 07 Kasım 2012, 13:06:11
- Ursula K. Le Guin'in Sürgün Gezegeni'ni (Planet of Exile) yeniden yayınlayacak mısınız?
- Lovecraft'ın tüm eserlerini Poe'nun ki gibi tek ciltte yayınlanma sırasına göre yayınlamanız mümkün mü? Çevirmeni de Dost Körpe olsa mesela :)
- Rama Serisini 2001 gibi tek cilt yayınlamanız mümkün mü?

Edit:
- Guillermo del Toro'nun yazdığı The Strain üçlemesinin son kitabı The Night Eternal ne zaman yayınlanacak?
Edit 2:
- Mervyn Peake'nin yazdığı Gormenghast üçlemesinin diğer kitapları ne zaman yayınlanır? Ayrıca yarım kalan notlardan yararlanılarak yazılan 4. kitap Titus Awakes'i yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 07 Kasım 2012, 14:17:54
Gormenghast için kampanya açmayı düşünüyorum ben de. Burada, Facebook'da, nerede olursa...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: BuzSakal - 07 Kasım 2012, 14:57:30
Disk Dünya'nın baskıları tükenmiş 2. ve 3. kitapları ile ilgili son durum nedir acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Daarlan Gardan - 07 Kasım 2012, 18:49:12
Disk Dünya'nın baskıları tükenmiş 2. ve 3. kitapları ile ilgili son durum nedir acaba?
O kitapların baskıları bildiğim kadarıyla cep boydu. Baskıları tükendiği için İthaki bunları tekrardan basacak ve bu kez cep boy olmayacakmış.[*]Tarih ve son durum hakkında bilgim yok.[/*]
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 09 Kasım 2012, 15:45:00
hazır sizi tekrar bulmuşken, arada yitmeden, sorularımı yineleyeyim.

-ısrarcılığım için özürlerimi de ekliyorum-

öncelikle ülkemizde fantezi ve bilim kurgu alanında istikrarlı bir yayın politikası izleyen ender bir yayınevi olduğunuz ve heveslerimizi kursağımızda bırakmadan sonunda bizlere ulaştırdığınız için teşekkür etmek istiyorum.

benim sorum: malum ciddiyetsiz, ilgisiz ve anladığım kadarıyla tanrıya şükranlarımı sunarak fantastik kurgudan elini ayağını çekmeye başlayan 6.45'in, micheal moorcock'ın da ellerindeki haklarını kaybetmiş olmalarını dileyerek, bu olası senaryoda, hakları satın alıp ötesinde yeni kitaplarını da yayın evinizden görme şansımız olabilir mi?

Acaba Tad Williams'ın eserlerini yayınlamayı düşünür müsünüz? Türkçe'de sadece bir hikayesi var bildiğim kadarıyla. Okudum ve hayran oldum. Sürükleyici, akıcı bir dili ve sağlam bir kurgusu vardı.

Ayrıca Robert Silverberg'in Majipoor serisini yayınlamayı düşünür müsünüz? Hem Silverberg'in yayın hakları sizde. Mükemmel bir seri. Cevaplar için şimdiden teşekkürler.

tad williams adı geçmişken -@metallica: teşekkürler- brian stableford eserlerini de yayın planınıza almak gibi bir ihtimal söz konusu olabilir mi? sadece istemenin yetmeyeceğini bilerek çok küçük bir umutla soruyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: armeneus - 24 Kasım 2012, 12:32:52
Karanlığın Ötesinde isimli bir roman var. Bir Türk yazarın elinden çıkmış çok başarılı bir eser. Fantastik edebiyatın ülkemizde gelişmesi için yazarlara bir şans tanınmalı. Bu kitabın hali hazırda iki kitabı daha olduğunu fakat yazarın diğer kitaplarının bir türlü yayımlanmadıgını biliyor musunuz? Bence bu esere bir şans verilmeli. Yoksa gerçekten yazık olacak. Yayınlamayı düşünmez misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 25 Kasım 2012, 16:49:24
Daha önce sorulmuş ama Tolkien kitaplarından Kayıp Öyküler Kitabı'nı yayınlamayı düşünüyor musunuz? Bir de yayın programınızda olduğunu belirttiğiniz Aldous Huxley'in Ada'sı için çok bekleyecek miyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dogukancetin - 01 Aralık 2012, 20:32:36
Karanlık Savaş Efsanesi Deli Tanrının Öfkesi Ne Zaman Yayınlanacak ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 01 Aralık 2012, 21:10:25
Ejdergemileri serisi 3. kitabın 2012 Haziran da yayınlanacağı söylenmişti bir gelişme yok mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 02 Aralık 2012, 00:49:43
Harry Dresden'i ne zaman yeninden sahalarda göreceğiz?

+

Bir de Anansi Boys vardı, ne oldu ona?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 04 Aralık 2012, 05:31:39
Anansi Boys'un durumunu ve Neil Gaiman'ın diğer basılmamış eserleriyle ilgili haber verebileceğiniz bir şey var mı ben de merak ediyorum
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 04 Aralık 2012, 12:04:25
Deli Tanrının Öfkesi'ni Şubat'a yetiştirmeye çalışacağız.

Harry Dresden kitapları da şu anda çeviride bildiğim kadarıyla, yakında tekrar buluşacağız kendisiyle.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kote - 01 Ocak 2013, 16:51:49
The witcher'ı siz basamazmısınız??
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: nohackmove - 06 Ocak 2013, 21:10:40
Selamlar, bir buçuk aydır internet bağlantım yoktu, o yüzden soruları cevaplama fırsatı bulamadım.

-Karanlık Savaş Efsanesi son kitap biliyoruz çok gecikti ama maalesef biraz daha gecikecek, çevirmen değişikliği vesaire pek çok sebep var, elimizde değil. Karanlık Savaş'tan sonra Feist'in bir ikilemesi ve bir üçlemesi kalıyor zaten; sonra seri tamamen sona erecek. O iki serinin böyle gecikmeler olmadan çevrilip raflarda yerini alacağını söyleyebiliriz, bir seferlik bir aksilik. Yirmi küsur kitaplık bir seride böyle durumlar yaşanabiliyor. Anlayışınız için teşekkür ediyoruz.



Selamlar.Ekim ayında cevap yazmışsınız ama hala daha kitap gelmedi. Çeviri ne zaman çıkar acaba? ingilizce ciltlisini sipariş etsek mi yoksa 1 aya kadar çıkar mı? PDF den pek keyif vermiyor çünkü ondan soruyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 06 Ocak 2013, 23:05:35
Selamlar.Ekim ayında cevap yazmışsınız ama hala daha kitap gelmedi. Çeviri ne zaman çıkar acaba? ingilizce ciltlisini sipariş etsek mi yoksa 1 aya kadar çıkar mı? PDF den pek keyif vermiyor çünkü ondan soruyorum.

Deli Tanrının Öfkesi'ni Şubat'a yetiştirmeye çalışacağız.

Çok fazla beklettiğimizi biliyoruz, ama yukarıda cevap vermiştim. Sürekli gecikmelerden dolayı gerçekten üzgünüz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 08 Ocak 2013, 22:13:37
A memory of Light an itibariyle satışa çıkmış bulunuyor. Tahmini olarak kitap elinize ne zaman geçer, hemen çeviri işlemi başlar mı, ne kadar zaman sonra raflarda olur.
Ve bir hatırlatma; Cubor hala İthaki'deki görevindemi bilmiyorum ama son kitapla beraber verilmesi düşünülen Zaman Çarkı haritasınıda unutmadığımızı belirtmek isterim ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 09 Ocak 2013, 10:59:55
Evet harunsena21'e katılıyorum. Kitaba ve haritaya en kısa sürede sahip olmayı umuyoruz :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: KingKiller - 23 Ocak 2013, 18:29:45
The Witcher serisinin telif hakları alındı mı? Cevaplarsanız sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 23 Ocak 2013, 18:34:19
The Witcher serisinin telif hakları alındı mı? Cevaplarsanız sevinirim.

Bu soru daha önce birkaç kez cevaplanmıştı. Telifler alındı ama İthaki'de değil. Kimde olduğuna dair de telif sahipleri bir açıklama yapmıyor, bilinmiyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: atva - 24 Ocak 2013, 00:32:40
Guillermo del Toro ve Chuck Hogan'dan "Ölümcül Tür" serisinin son kitabı "The Night Eternal" yayımlanması planlanan kitapların arasına girebildi mi? Yoksa Can Yayınlarının "Tiran ve Genç Kız" serisine yaptığı gibi İthaki'de son kitabı yayınlamayacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: KingKiller - 24 Ocak 2013, 22:07:07
Karanlıkta 33 Yazar Korku Öyküleri Antolojisi kitabını tekrar basmayı düşünüyor musunuz? Çok merak ediyorum bu kitabı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 30 Ocak 2013, 18:25:53
Herkese selamlar,

Bugün öğrendiklerimi kısaca listeliyorum:

Ölümcül Tür 3. kitap şubatta raflarda.

Zaman Çarkı - Işığın Anısı'nın çevirisi bir süre önce başladı.

Ejdergemileri 3. kitap çeviriye verilecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 30 Ocak 2013, 18:34:51
İlginiz için cidden çok teşekkürler Zaman Çarkı ve Ejdergemileri haberleri çok güzel :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 30 Ocak 2013, 19:19:04
Rica ederim.

Aklıma gelmişken, bilimkurgu severleri mutlu edecek bir haber: Scalzi ve Yaşlı Adamın Savaşı serisinden sonra sırada James. S. A. Corey'nin "The Expanse" ve Iain M. Banks'in "Culture" serileri var :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 01 Şubat 2013, 07:26:47
Raymond E.Feist'in son kitabı ne zaman çıkacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: antidetron - 01 Şubat 2013, 22:21:27
Başarılı eserlere sponsor oluyor musunuz? Oluyorsanız aradığınız kriterler nedir ve her konudan kitaba mı sponsor oluyorsunuz yoksa sadece fantastik türdeki kitaplara mı? Merak ettim bir sorayım dedim.

İyi günler dilerim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sasa2112 - 02 Şubat 2013, 15:21:49
Soruldu mu bilmiyorum ama Kral Katili Güncesi 3. Gün ne zaman çıkacak? Beğendiğim bir seri ve olayların çoğu son kitapta. Meraktan kuduracağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 02 Şubat 2013, 15:22:57
Yazarın kendisi daha 3.kitabı tamamlamadığı için çevirisi için de belli bir tarih yok maalesef. Yazarın ne zaman tamamlayacağısa bir başka bilinmeyen soru.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marvin - 03 Şubat 2013, 17:00:48
Daha önce sorulmuş ancak net cevap verilmemiş..Neil Gaiman ' Anansi Boys
' çevirisi ne zaman çıkacak? Çook uzun zamandır bekliyoruz,çeviriye girdi diye okuyali yaklaşık 1 yıl
geçti! Adı sanı duyulmamış eserler hizlica cevrilip basilirken tüm dunyanın takdir ettigi, fantastik edebiyatın dahi cocuğu kabul edilen Gaiman in eserlerine gösterilen bu ilgisizliği, ihmalkarligi anlamakta güçlük çekiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 03 Şubat 2013, 17:23:34
Adı sanı duyulmamış eserler hizlica cevrilip basilirken tüm dunyanın takdir ettigi, fantastik edebiyatın dahi cocuğu kabul edilen Gaiman in eserlerine gösterilen bu ilgisizliği, ihmalkarligi anlamakta güçlük çekiyorum.

Umarım yanlış anlamışımdır bu bölümü. İthaki, Gaiman'ın eserlerini oldukça titiz çalışmalar sonucu okuyucuya sunuyor. Tek bir kitap için genelleme yapmanız hoş değil. Coraline konusunda ben de bir iki yerde İthaki'ye dert yansam da, ilgisiz olduklarını söyleyemem. Şöyle dön ve bir bak, Gaiman'ın hemen hemen tüm eserleri İthaki'den çıkmış durumda, değil mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 03 Şubat 2013, 17:43:42
İthaki Gaiman'ın eserlerini genellikle titiz çalışmalar sonucu okuyucuya sunuyor. Mesela Amerikan Tanrıları'nın ilk baskısı -ikinci baskı yaptı mı bilmiyorum- çok can sıkıcı hatalarla doluydu. Hem anlamsal hem yazınsal açıdan. Maalesef Ara Dünya'da da bu sıkıntı vardı. Çeviri yanlışlığından doğan anlatım bozuklukları ve imla hataları bolca vardı. Okurken çok rahatsız olmuştum. Gaiman çeviri kadrosunun değişmesinden sonra yeni kadro ile basılan ilk kitap böyle olunca ben baya şüpheye düştüm. Hatta İthaki'ye mail de atmıştım ama, ya eski -ya da yanlış- bir mail adresine attım, ya da görmediler mailimi. Odd ve Ayaz Devleri'ni henüz okumadım, eğer onda da bolca hata görürsem İthaki facebooktan, twitterdan, hotmailden, gmailden vs. beklesin beni.

Gaiman'ı çok seviyorum, çeviri hatalarını ve akıcılığı baltalayan şeyleri ise hiç sevmiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 13 Şubat 2013, 19:12:17
Ünlü Pern Serisinin 4 kitabını bastınız. Ama şu an kitapların baskısı bitiyor. Seri zaten 22 kitap. Acaba tekrardan basıma gidecek misiniz? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thranduil - 16 Şubat 2013, 14:10:24
Kayıp Öyküler ne durumda?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dogukancetin - 18 Şubat 2013, 18:07:48
Karanlık Savaş Efsanesi 3- Deli Tanrının Öfkesi  Ne  Zaman Çıkacak Şubat Geldi Geçiyor?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: heraklesfk - 24 Şubat 2013, 03:43:14
Gormenghast serisinin 2. ve 3. kitaplarının son durumu nedir ne zaman çıkacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 24 Şubat 2013, 21:28:10
Zaman Çarkı'nın çevirisinde sondurum hakkında bilgi verirmisiniz? Tahmini ne zaman raflarda olur acaba ?
İngilizceden okuyanları gördükçe çok feci kıskanıyorum onları :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Hayali Bir Karakter - 01 Mart 2013, 23:26:36
Merhaba, Kristan Britain'e ait Yeşil Süvari kitabının devamının İthaki Yayınlarından çıkma ihtimali var mı?

Kitap ile geç tanışmış biri olsam da uzun zamandır ikinci kitabın yayınlanmasını bekleyenler var. Böylesine güzel bir kitabın devamını okuyamamak üzücü bir durum bence...  :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 02 Mart 2013, 01:55:15
Merhaba, Kristan Britain'e ait Yeşil Süvari kitabının devamının İthaki Yayınlarından çıkma ihtimali var mı?

Kitap ile geç tanışmış biri olsam da uzun zamandır ikinci kitabın yayınlanmasını bekleyenler var. Böylesine güzel bir kitabın devamını okuyamamak üzücü bir durum bence...  :(

Yeşil Süvari'yi okumuş biri olarak devamının gelmesini dört gözle bekleyenlerden biriyim ben de, ama ne yazık ki o beklediğim haber bir türlü gelmiyor. Yedinci Kapı'dan umudumu kestim zaten, İthaki bassa çok iyi olur evet, ama onlardan da herhangi bir olumlu cevap gelmedi bu konu hakkında. Beklemedeyiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marvin - 06 Mart 2013, 21:34:01
Anansi boys ne zaman cikacak? Gercekten beklemeye mecalim kalmadi..Her gun her saat basi rutin ithaki nin facebook sayfasini kontrol etmekten de iflahim kesildi..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Anita - 07 Mart 2013, 16:05:52
Merhaba, Kristan Britain'e ait Yeşil Süvari kitabının devamının İthaki Yayınlarından çıkma ihtimali var mı?

Kitap ile geç tanışmış biri olsam da uzun zamandır ikinci kitabın yayınlanmasını bekleyenler var. Böylesine güzel bir kitabın devamını okuyamamak üzücü bir durum bence...  :(

Yeşil Süvari'yi okumuş biri olarak devamının gelmesini dört gözle bekleyenlerden biriyim ben de, ama ne yazık ki o beklediğim haber bir türlü gelmiyor. Yedinci Kapı'dan umudumu kestim zaten, İthaki bassa çok iyi olur evet, ama onlardan da herhangi bir olumlu cevap gelmedi bu konu hakkında. Beklemedeyiz.

Kesinle bende arkadaşlara katılıyorum.Siz çıkarsanız ne muhteşem olurdu .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 07 Mart 2013, 18:16:32
Zaman Çarkının son kitabının yanında bir haritada çıkarılacağını duymuştum (büyük ihtimal forumdan) doğru mu? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: erengoc - 12 Mart 2013, 13:55:50
Merhaba, ben Zaman Çarkı'nın setini aldım ciltli olarak. Son kitap çıktığında setimle aynı cilt olarak çıkacak mı acaba? Setin bozulmasını istemiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 12 Mart 2013, 15:28:11
Merhaba, ben Zaman Çarkı'nın setini aldım ciltli olarak. Son kitap çıktığında setimle aynı cilt olarak çıkacak mı acaba? Setin bozulmasını istemiyorum.

Setin bozulmaz, korkmana gerek yok. Elbette son kitap da ciltli olarak basılacak. Aynı anda ciltsiz de basabilirler tabii. Ama sen ciltli olanı alıp setini tamamlarsın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Erymnys - 14 Mart 2013, 14:41:11
Joey Goebel'in son kitabı Ich Gegen Osborne'u da yayınlayacak mısınız? Yayınlayacaksanız ne zaman?

Spoiler: Göster
N'olur yayınlayın! :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: chinga - 16 Mart 2013, 17:40:25
Kayıprıhtım'a uygun değil ama yinede içimde ukte almasın sorayım. Mustaine: A Heavy Metal Memoir isimli Dave Mustaine'in kendi yazdığı otobiyografisini yayınlamanızı önersem yayınevi olarak ne dersiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 27 Mart 2013, 15:53:21
robert e. howard, micheal moorcock gibi yazarların kılıç ve büyü öyküleri türündeki eserlerini gelecekte yayın evinizden görme şansımız var mı? hatta kılıç ve büyü öyküleri derlemenizin devam kitaplarını düşünüyor musunuz?

~

bunlarda cevaplanamamış eski sorularım:

dün itibariyle bitmemiş öyküler elime ulaştı ve okumaya başladım. tekrardan tolkein kitaplarını dilimize kazandırdığınız için teşekkürler. sorumda bu yönde olacak: acaba 6.45' in ilk iki kitabından sonra çevirisini bıraktığı (kayıp öyküler 1 ve 2) orta dünya tarihi serisine de çevirmek gibi bir planınız var mı? böyle planlarınız varsa elimdeki 6.45 serilerini elden çıkarıp sizin çevrilerinizi takip etmek niyetindeyim.  

hatta daha dolandırmadan sorayım: tolkein yayınları için yol haritanız nedir? tümünü çevirmeyi planlıyor musunuz?

~

Alıntı sahibi: sun wukong üzerinde 31 Temmuz 2012, 12:09:36
öncelikle ülkemizde fantezi ve bilim kurgu alanında istikrarlı bir yayın politikası izleyen ender bir yayınevi olduğunuz ve heveslerimizi kursağımızda bırakmadan sonunda bizlere ulaştırdığınız için teşekkür etmek istiyorum.

benim sorum: malum ciddiyetsiz, ilgisiz ve anladığım kadarıyla, tanrıya şükranlarımı sunarak, fantastik kurgudan elini ayağını çekmeye başlayan 6.45' in, micheal moorcock' ın da ellerindeki haklarını kaybetmiş olmalarını da dileyerek, yeni kitaplarını yayın evinizden görme şansımız olabilir mi?

Alıntı sahibi: metallica üzerinde 31 Temmuz 2012, 15:05:22
Acaba Tad Williamsı'ın eserlerini yayınlamayı düşünür müsünüz? Türkçe'de sadece bir hikayesi var bildiğim kadarıyla. Okudum ve hayran oldum. Sürükleyici, akıcı bir dili ve sağlam bir kurgusu vardı.


Alıntı sahibi: sun wukong üzerinde 01 Ağustos 2012, 23:32:59
tad williams adı geçmişken -@metallica: teşekkürler- brian stableford eserlerini de yayın planınıza almak gibi bir ihtimal söz konusu olabilir mi? sadece istemenin yetmeyeceğini bilerek çok küçük bir umutla soruyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: SPAWN-TheUndead - 08 Nisan 2013, 21:07:34
Kralkatili Güncesi serisini Zaman Çarkı'nda olduğu gibi ciltli de yayınlayacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 14 Mayıs 2013, 17:14:22
Bildiğim kadarıyla Epsilon Yayınları George R. R. Martin'in "A Song of Ice and Fire" serisi dışındaki kitaplarını yayınlamayı düşünmüyor. Siz yayınlamayı düşünür müsünüz, ya da böyle bir planınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ozgurguley - 27 Mayıs 2013, 14:46:12
merhaba bilge adamın korkusu serisinin 3. kitabı ne zaman çıkacak bilgisi olan varmı? teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 27 Mayıs 2013, 19:36:29
merhaba bilge adamın korkusu serisinin 3. kitabı ne zaman çıkacak bilgisi olan varmı? teşekkürler.

Serinin adı Kralkatili Güncesi. 3.kitap hakkında da şu an için tek bilgi yazım aşamasının tamamlanmamış olduğu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 28 Mayıs 2013, 11:28:50
Serinin yazarı Patrick Rothfuss, hayranlarının arsız soru yağmuruna tepki olarak kitabı 10 yıl sonra tamamlayacağını söyleyerek konuyu kapattı. Ama herkes bir kızgınlık anında böyle bir şey söylediğini düşünüyor. En azından öyle umuluyor =)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ozgurguley - 28 Mayıs 2013, 11:52:48
teşekkürler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 28 Mayıs 2013, 14:24:40
A Memory Of Light yayınlanalı neredeyse 6 ay oldu.Kitabın şu anki durumu ve piyasaya sürüleceği tarih hakkında son gelişmeleri paylaşabilirmisiniz?

Birde şu Sanderson kitaplarını Arkadaş yayınevinden alma şansınız varmı acaba..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı (Anansi Boys)
Gönderen: Fırtınakıran - 02 Haziran 2013, 14:33:07
Hepimizi üzen olayların yaşandığı ve halkımızın acı çektiği şu günlerde yüzünüzü gülümseteceğini umduğum bir haber vermek istiyorum.

Az önce Anansi Boys'un editörlüğünü bitirdim. Çevirmen (ki kendisi çok güzel bir iş çıkarmış) adını "Anansi'nin Evlatları" olarak çevirmiş. Ben "Anansi Çocukları" olarak değiştirdim. Çünkü Anansi burada sadece bir eski tanrı değil, aynı zamanda bir soy ismi olarak da kullanılıyor.

Umarım sizler de bu çalışmadan keyif alır, severek okursunuz. Bir hatam varsa eğer şimdiden affola.

Not: Son bir kontrol daha yapıp öyle teslim edeceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 02 Haziran 2013, 22:26:53
Elinize sağlık. "Anansi Çocukları" isminin kesinlikle çok daha iyi bir tınısı var. Merakla bekliyoruz. Bu arada çevirmen kim (daha evvel söylendiyse de bulamadım forumda)?
Bir de kitabı ne zaman raflarda göreceğiz?

Kitabın içeriğini bilmesem de karanlık bir kapak olsun isterdim. Neil Gaiman'ın karanlık tarafını görmeyi tercih ediyorum. Yıldız Tozu'nu sırf kapağı yüzünden okuyasım yok ama Mezarlık Kitabı ilgimi çekiyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 02 Haziran 2013, 22:32:26
Murat Özbank. Kendisini Ray Bradbury'nin Yakma Zevki adlı kitabından biliyorum. Orada da güzel bir iş çıkarmıştı, burada da aynen böyle yapmış.

Kitabı Haziran ortası ya da sonu gibi piyasaya sürmeyi planlıyor. Bir değişiklik olmaz, bir aksilik çıkmazsa bu ay göreceğiz. Tek endişem, benden sonra son okuma görüp görmeyeceği. İşi sağlama alıp son okuma yapar gibi de adım adım gittim, ama yine de hatalar varsa çok üzülürüm.

Not: Yayınevine bir de kapak önermeyi düşünüyorum.

Spoiler: Göster
(http://1.bp.blogspot.com/-cZ1I_7dj5sU/USQoYH6rrbI/AAAAAAAAAUA/Ld05AXSZ5uw/s1600/faux_anansi_boys_book_cover_by_yellowdragon-d4qph4q.jpg)


Diğer kapaklara göre daha manidar (bence).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: LegalMc - 02 Haziran 2013, 23:36:45
Okumadığım için içerdiği anlamı bilemiyorum ama kapak çok güzel görünüyor. Yalnız "Anansi Çocukları" punto değişmeden sığmaz gibi oraya. Punto küçülürse de çok küçük görünür sanki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 02 Haziran 2013, 23:39:24
Birebir almak yerine bazen uyarlıyorlar ya, öyle yapabilirler. Kapağı birebir almak da telif gerektiriyor çünkü. Genel havası buna benzeyen, ama kendi tasarladıkları bir şey yapmaları olası. Hatta o yüzden bunu önereceğim. Fikir olsun diye.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kote - 05 Haziran 2013, 16:51:43
Gediksavaşlarının baskısı bitmiş dediler alamadım.Nereden bulabilirim
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 05 Haziran 2013, 22:14:03
Gediksavaşlarının baskısı bitmiş dediler alamadım.Nereden bulabilirim

Gediksavaşları'nın birçok kitabı var, bazılarının satışı çeşitli sitelerde devam etmekte. Eğer aradığın kitap sitelerde de kalmamışsa sahaf sahaf gezmekten başka çaren kalmıyor ne yazık ki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 05 Haziran 2013, 22:59:26
Gediksavaşlarının baskısı bitmiş dediler alamadım.Nereden bulabilirim

Gediksavaşları'nın birçok kitabı var, bazılarının satışı çeşitli sitelerde devam etmekte. Eğer aradığın kitap sitelerde de kalmamışsa sahaf sahaf gezmekten başka çaren kalmıyor ne yazık ki.
Şu an baktım ana serinin 1. ve 3. kitabını kast etmiş arkadaşımız. En kısa zamanda yeniden basılıp basılmayacağını öğrenip haberdar ederim. O zamana kadar editörümüzün de dediği gibi sahaf sahaf aramak mecburiyetindesin :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 22 Haziran 2013, 17:58:49
Işığın Anısı çevrilmeye başlandı mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 22 Haziran 2013, 18:49:48
Nerdeyse Haziran ayının sonuna geldik Anansi Boys konusunda bir haber var mı? Bu ay raflarda görebiliyor muyuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 22 Haziran 2013, 19:53:48
Işığın Anısı çevrilmeye başlandı mı?

Kitap çevrilme aşamasında şu an. Fakat detaylı bir bilgi yok.

Nerdeyse Haziran ayının sonuna geldik Anansi Boys konusunda bir haber var mı? Bu ay raflarda görebiliyor muyuz?

Kitap çevrildi, temmuz ayında raflarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 22 Haziran 2013, 19:55:32
Ejdergemileri 3. kitabın yakında raflarda olacağınızı sosyal paylaşım sitesindeki hesabınızdan yaklaşık 2 ay önce söylemiştiniz. Gözümüz yollarda bekliyoruz. Haber var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 01 Temmuz 2013, 10:44:48
iyi günler,
an itibariyle temmuz ayında bulunuyoruz. zaman çarkı nın ışığın anısı kitabı ne zaman çıkacak acaba kesin bir tarih verebilirseniz okurlar olarak çok çok sevineceğiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: SPAWN-TheUndead - 01 Temmuz 2013, 12:03:27
Bu yıl yayın evlerinin performansı çok düşük. Nazar mı deydi ne... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 01 Temmuz 2013, 13:15:50
Işığın Anısı'nın redaksiyonu başlamıştır :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Valheru - 01 Temmuz 2013, 14:40:04
Işığın Anısı'nın redaksiyonu başlamıştır :)
Eh, sonunda güzel bi haber. Bu arada harita projesi ne durumda acaba?
Son kitapla verilmesi düşünülen diyar haritası ile ilgili her hangi bi çalışma varmı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 01 Temmuz 2013, 21:32:39
Işığın Anısı'nın redaksiyonu başlamıştır :)

vuuuuoooooovvvvvvv... :D :D :D :D :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 03 Temmuz 2013, 01:27:39
Geçmiş soruları tek tek cevaplama şansım şu an için yok ama buraya bir uğrayıp önümüzdeki aylarda çıkacağını bildiğim kitapları söyleyeyim dedim. Hiçbirinin çıkış tarihi kesin değil, bazılarının redaksiyonu da daha başlamış değil yani çok yakında olduğunu iddia etmiyorum, sonra "nerede kaldı" mesajlarıyla yayınevinin başı ağrıyor, baştan belirteyim dedim :P

Ejdergemileri 3 - Ejderhanın Hiddeti bu ay sonuna kadar çıkar muhtemelen, redaksiyonu bitti. Anansi Çocukları zaten 11 Temmuz gibi çıkacak, biliyorsunuzdur. Ön siparişe çıkmasına az kalmıştır diye tahmin ediyorum.

Bunun dışında önümüzdeki birkaç ay içinde beklenen birkaç fantezi/bilimkurgu:

Işığın Anısı - Robert Jordan & Brandon Sanderson
Doctor Who: SHADA - Garreth Roberts (Douglas Adams'ın senaryosundan)
Deli Tanrının Gazabı - Raymond E. Feist
Kanlı Kızıl Baron - Kim Newman
Masum İsa ve Hain Mesih - Philip Pullman
Uzun Dünya - Terry Pratchett & Stephen Baxter
Caliban'ın Savaşı - James S. A. Corey


 
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 03 Temmuz 2013, 03:01:55
Merak ettiğim bir şey var, sormak istiyorum.

Yıllar önce Oğlak Yayıncılık'tan çıkan Terry Goodkind'in Doğruluk Kılıcı adlı epik fantezi türündeki (Nedense bu seri bana hep Zaman Çarkı'nı anımsatır) serisini İthaki'nin Türkçe'ye çevirme gibi bir düşüncesi var mıdır, ileride olabilir mi?

Oğlak Yayıncılık yalnızca ilk kitabı basmıştı hatırlayacağınız üzere "Büyücünün İlk Kralı". Açıkçası çok merak ediyorum bu seriyi ve okumak istiyorum, yalnız ilk kitabı bulmak da bir hayli zor, baskısı tükenmiş durumda.

Velhasıl kelam, bu seriyi İthaki bünyesinde görsek ne kadar güzel olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 03 Temmuz 2013, 09:11:36
Oğlak yıllardır "çıkaracağız, az kaldı" deyip duruyor. Nedeni anlaşılmış değil. Ben de istiyorum o seriyi, bu sene işin içyüzünü öğrenmeye kararlıyım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mellon8 - 06 Temmuz 2013, 23:33:47
Herkeze Merhaba

J.R.R Tolkien'in yayınlayamadan vefat ettiği 12 ciltlik History of Middle Earth/Orta Dünya Tarihi oğlu Christopher Tolkien tarafından yarım kalmış eserlerini, notlarını ve defterlerini tarayarak yayına hazırlanmıştır.Bu seri İthaki yayınevi tarafından telif hakkı satın alınmış diye duydum bu seri ne zaman çevrilecek ?

Kitaplar:

   1) The Book of Lost Tales 1 (1983)
   2) The Book of Lost Tales 2 (1984)
   3) The Lays of Beleriand (1985)
   4) The Shaping of Middle-earth (1986)
   5) The Lost Road and Other Writings (1987)
   6) The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings v.1) (1988)
   7) The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings v.2) (1989)
   8 ) The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings v.3) (1990)
   9) Sauron Defeated (includes The History of The Lord of the Rings v.4) (1992)
   10) Morgoth's Ring (The Later Silmarillion v.1) (1993)
   11) The War of the Jewels (The Later Silmarillion v.2) (1994)
   12) The Peoples of Middle-earth (1996)



Bu seriden ilk 2 kitabı The Book of Lost Tales 1-2/Kayıp Öyküler Kitabı 1 ve 2 Altıkırkbeş yayınevi tarafından çevrilmiş ama çok yazım hatası varmış stoklar tükenmiş son basım tarihide 2004.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 07 Temmuz 2013, 16:55:05
Marion Zimmer Bradley'nin Avalon'un Sisleri adlı eserinin tek ciltlik hali tükenmiş durumda. Yeni baskı gelecek mi?

Bir de şu sorum hala geçerli, yanıt alamamıştım;

Merak ettiğim bir şey var, sormak istiyorum.

Yıllar önce Oğlak Yayıncılık'tan çıkan Terry Goodkind'in Doğruluk Kılıcı adlı epik fantezi türündeki (Nedense bu seri bana hep Zaman Çarkı'nı anımsatır) serisini İthaki'nin Türkçe'ye çevirme gibi bir düşüncesi var mıdır, ileride olabilir mi?

Oğlak Yayıncılık yalnızca ilk kitabı basmıştı hatırlayacağınız üzere "Büyücünün İlk Kralı". Açıkçası çok merak ediyorum bu seriyi ve okumak istiyorum, yalnız ilk kitabı bulmak da bir hayli zor, baskısı tükenmiş durumda.

Velhasıl kelam, bu seriyi İthaki bünyesinde görsek ne kadar güzel olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 07 Temmuz 2013, 21:27:54
Yosun Abla'nın cevabının yeterli olduğunu düşünmüştüm :) Telifi hâlâ Oğlak'ta, hatta çevirmen Kerem Sanatel 2 ve 3. kitapları çevirmiş ve teslim etmiş ama nedense basılmıyor (ki telifi boşta olsa bile İthaki'nin Doğruluk Kılıcı yayınlamaya niyeti olduğunu zannetmiyorum, fazla uzun bir seri, hâlâ devam ediyor :P):

Orta Dünya Tarihi ve Avalon'un Sisleri hakkında bilgi alıp döneceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 07 Temmuz 2013, 23:45:12
Raymınd E. Feist'in eserlerini nereye kadar basmaya devam edeceksiniz?

Çok korkuyorum yarım bırakılacak diye :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Temmuz 2013, 16:29:22
Deli Tanrının Gazabı'ndan sonra beş kitap kalacak zaten, yarım bırakılmaz :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 08 Temmuz 2013, 18:46:50
Deli Tanrının Gazabı'ndan sonra beş kitap kalacak zaten, yarım bırakılmaz :)

Çok sevindim. :D Teşekkürler. Lakin ara kitaplar var yayınlamadığınız 2-3 tane. Onlar hakkında bir düşünceniz var mı? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Temmuz 2013, 21:26:18
Onlar için çok umutlanmayın derim :) Zaten ara kitaplar, ana hikayeye etkileri yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 15 Temmuz 2013, 22:08:46
Vakıf serisinin 6. ve 7. ciltlerinin yeni baskıları ne zaman çıkacak? Ayrıca Asimov'un diğer kitapları programınızda var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mellon8 - 16 Temmuz 2013, 21:08:57
Herkeze Merhaba

J.R.R Tolkien'in yayınlayamadan vefat ettiği 12 ciltlik History of Middle Earth/Orta Dünya Tarihi oğlu Christopher Tolkien tarafından yarım kalmış eserlerini, notlarını ve defterlerini tarayarak yayına hazırlanmıştır.Bu seri İthaki yayınevi tarafından telif hakkı satın alınmış diye duydum bu seri ne zaman çevrilecek ?

Kitaplar:

   1) The Book of Lost Tales 1 (1983)
   2) The Book of Lost Tales 2 (1984)
   3) The Lays of Beleriand (1985)
   4) The Shaping of Middle-earth (1986)
   5) The Lost Road and Other Writings (1987)
   6) The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings v.1) (1988)
   7) The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings v.2) (1989)
   8 ) The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings v.3) (1990)
   9) Sauron Defeated (includes The History of The Lord of the Rings v.4) (1992)
   10) Morgoth's Ring (The Later Silmarillion v.1) (1993)
   11) The War of the Jewels (The Later Silmarillion v.2) (1994)
   12) The Peoples of Middle-earth (1996)



Bu seriden ilk 2 kitabı The Book of Lost Tales 1-2/Kayıp Öyküler Kitabı 1 ve 2 Altıkırkbeş yayınevi tarafından çevrilmiş ama çok yazım hatası varmış stoklar tükenmiş son basım tarihide 2004.
cevap alamadım
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheSpell - 21 Temmuz 2013, 12:42:44
Işığın Anısı'nın çıkış tarihi hakkında kesin bir bilgi var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Jill Valentine - 22 Temmuz 2013, 12:54:00
The Broken Empire serisini çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 22 Temmuz 2013, 18:56:26
mellon8, şu anda çevrilmekte olan bir Tolkien kitabı yok fakat yakın zamanda gündeme alınması planlanıyor.

Jill Valentine, "Broken Empire" ilgimizi çeken bir seriydi, şahsen ilk kitap için yayınevine rapor da yazdım ve yorumlarım hayli olumluydu, fakat hakları şu anda boşta değilmiş ne yazık ki.

Bu arada genel birkaç başlık halinde fantastik/bilimkurgudaki son durumu anlatayım:

-Işığın Anısı'nın redaksiyonu bitti, son okumaya gidecek.
-Ejdergemileri 3. kitap Ejderhanın Hiddeti de son okumaya gidecek.
-Feist'in Karanlık Savaş Efsanesi 3. kitabı Deli Tanrının Gazabı'nın çevirisi sonunda bitti :) Redaksiyonu başladı.
-Bilimkurguya gelecek olursak. Sırasıyla, "Doctor Who - Shada"nın ve Enginlik Serisi 2. kitap "Caliban'ın Savaşı"nın redaksiyonları yakında başlar (önce Shada yayınlanacak).
Bildiğim kadarıyla Terry Pratchett ve Stephen Baxter'ın "Uzun Dünya"sı da yayına hazırlanmaya başlanacak eserler arasında.

Facebook'ta okurlar, Zaman Çarkı ve kimi başka kitaplar hakkında ısrarla kesin tarih soruyorlar. Fakat özellikle bayram öncesinde olduğumuz için bunu yapmak mümkün değil; matbaa durumları değişkenlik gösterebiliyor çünkü.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 22 Temmuz 2013, 19:26:57
Peki Zaman Çarkı için bir harita beklentisi var. Onun hakkında bir şey söyleyebilir misiniz? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 22 Temmuz 2013, 19:33:41
Bu hafta ofise uğradığımda harita meselesini sorarım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 28 Temmuz 2013, 18:19:41
bir tarih verebilir misiniz Işığın Anısı için?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 28 Temmuz 2013, 19:06:19
Ağustos içinde basılacak Işığın Anısı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: spike73 - 29 Temmuz 2013, 18:32:13
Merhaba arkadaşlar ithaki yayınevine sormak istediğim bir soru var gediksavaşları serisinden Büyücü (Çırak), Gümüşdiken, Tanrılaların gözyaşları ve İmparatorun hizmetkarı kitapları satış yerlerinin çoğunda tükenmiş gözüküyor (aynı şekilde zaman çarkı serisindede bir iki kitapta aynı durum var)acaba bunların yeniden basımları düşünülüyormu veya basım için gerekli presedürler ne şekilde yapılıyor (Talebin olması, imtiyaz sahibinin onay vermesi gibi)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 07 Ağustos 2013, 01:58:32

robert e. howard, micheal moorcock gibi yazarların kılıç ve büyü öyküleri türündeki eserlerini gelecekte yayın evinizden görme şansımız var mı? hatta kılıç ve büyü öyküleri derlemenizin devam kitaplarını düşünüyor musunuz?

~

bunlarda cevaplanamamış eski sorularım:

dün itibariyle bitmemiş öyküler elime ulaştı ve okumaya başladım. tekrardan tolkein kitaplarını dilimize kazandırdığınız için teşekkürler. sorumda bu yönde olacak: acaba 6.45' in ilk iki kitabından sonra çevirisini bıraktığı (kayıp öyküler 1 ve 2) orta dünya tarihi serisine de çevirmek gibi bir planınız var mı? böyle planlarınız varsa elimdeki 6.45 serilerini elden çıkarıp sizin çevrilerinizi takip etmek niyetindeyim.

hatta daha dolandırmadan sorayım: tolkein yayınları için yol haritanız nedir? tümünü çevirmeyi planlıyor musunuz?

~

Alıntı sahibi: sun wukong üzerinde 31 Temmuz 2012, 12:09:36
öncelikle ülkemizde fantezi ve bilim kurgu alanında istikrarlı bir yayın politikası izleyen ender bir yayınevi olduğunuz ve heveslerimizi kursağımızda bırakmadan sonunda bizlere ulaştırdığınız için teşekkür etmek istiyorum.

benim sorum: malum ciddiyetsiz, ilgisiz ve anladığım kadarıyla, tanrıya şükranlarımı sunarak, fantastik kurgudan elini ayağını çekmeye başlayan 6.45' in, micheal moorcock' ın da ellerindeki haklarını kaybetmiş olmalarını da dileyerek, yeni kitaplarını yayın evinizden görme şansımız olabilir mi?

Alıntı sahibi: metallica üzerinde 31 Temmuz 2012, 15:05:22
Acaba Tad Williamsı'ın eserlerini yayınlamayı düşünür müsünüz? Türkçe'de sadece bir hikayesi var bildiğim kadarıyla. Okudum ve hayran oldum. Sürükleyici, akıcı bir dili ve sağlam bir kurgusu vardı.

Alıntı sahibi: sun wukong üzerinde 01 Ağustos 2012, 23:32:59
tad williams adı geçmişken -@metallica: teşekkürler- brian stableford eserlerini de yayın planınıza almak gibi bir ihtimal söz konusu olabilir mi? sadece istemenin yetmeyeceğini bilerek çok küçük bir umutla soruyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 07 Ağustos 2013, 03:36:50
Ben de  bir sene önce sorduğum soruyu tekrar soruyorum. Tad Williams'ın eserlerini yayınlama ihtimaliniz var mıdır?

Bir diğer sorumda Clark Ashton Smith hakkında olacak. Yıllar önce öykülerinden bazılarını Düşler İmparatoru-Bütün Öyküleri adı altında yayımladınız. Fakat devamı gelmedi. Bu kitabı okudum ve öykülerin en az H.P. Lovecraft'ınkiler kadar kaliteli olduğunu söyleyebilirim. Acaba yazarın diğer öykülerini basma şansınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 07 Ağustos 2013, 05:08:46
Gormenghast serisine devam etmeyi düşünüyor musunuz? İlk kitap pek bir öksüz kaldı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 08 Ağustos 2013, 18:33:34
ağustosun kaçında çıkıyor Işığın Anısı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 11 Ağustos 2013, 01:08:20
Işığın Anısı 23 Ağustos'ta falan çıkar diye tahmin ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sirdede - 11 Ağustos 2013, 17:27:40
Sonunda sevindirici haber geldi diyebiliriz!..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metallica - 15 Ağustos 2013, 19:39:58
Merhaba. Peter Straub'un geriye kalan kitapları yayınlanacak mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Ağustos 2013, 12:09:37
Son durumla ilgili bilgi vereyim:

Feist'in Karanlık Savaş Efsanesi 3. kitabı "Deli Tanrının Gazabı" muhtemelen 10-11 Eylül gibi raflarda.

Leviathan Uyanıyor'un devamı, Enginlik serisi 2. kitap ekim gibi çıkar.

Doctor Who - Shada bekleyenler de kasım gibi romana kavuşabilecek.

Merhaba. Peter Straub'un geriye kalan kitapları yayınlanacak mı acaba?

Bu konuda bilgi alıp size döneceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 29 Ağustos 2013, 12:28:24
Doctor Who belli bir okuma sırasına göre mi çıkıyor? Farklı yazarlardan çok sayıda kitap var. Ve de hangi doktor bu :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Ağustos 2013, 13:47:57
"Standalone" dediğimiz türden bir roman bu, tek başına okunabiliyor. Douglas Adams'ın çekilmemiş senaryosundan, yeni Doctor Who dizisinin senaristleri arasındaki Gareth Roberts tarafından romana uyarlanmış. Bir 4. Doktor hikâyesi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 05 Eylül 2013, 20:36:11
Kral Katili Güncesi ile ilgili herhangi bir bilgi var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 05 Eylül 2013, 21:23:30
Kral Katili Güncesi ile ilgili herhangi bir bilgi var mı?

3.kitabın yazımı henüz bitmedi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: erengoc - 06 Eylül 2013, 22:34:32
Elyon ülkesi seti aldım, ama iki kitabın üzerinde 4. kitap yazıyor. Baskı hatası olmuş sanırım kapaklarda?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 07 Eylül 2013, 21:35:43
işiğin anisi ciltli olarak ne zaman çikacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 07 Eylül 2013, 21:37:51
işiğin anisi ciltli olarak ne zaman çikacak?

Dün çıktı. Düne kadar ön siparişte idi. Zaman Çarkı bölümüne yazmıştım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: SPAWN-TheUndead - 07 Eylül 2013, 23:05:19
Kral Katili Güncesi de ciltli çıkaydı iyidi XD
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 09 Eylül 2013, 15:16:46
Kral Katili Güncesi de ciltli çıkaydı iyidi XD
Bu düşünülmesi gereken bir konu bence de. Böyle güzel ve kült olacak gibi duran bir seri heba edilmemeli.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grange54 - 14 Eylül 2013, 22:45:11
Zaman Çarkı Büyük Av'ı ciltli olarak tekrar yayınlamayı planlıyor musunuz acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 14 Eylül 2013, 22:52:20
Zaman Çarkı Büyük Av'ı ciltli olarak tekrar yayınlamayı planlıyor musunuz acaba?

14.cildin de çıkmasıyla birlikte İthaki Yayınevi'nin Zaman Çarkı serisine kampanya yapması bekleniyor. Bu da tüm kitapların yeniden basımını gündeme getiriyor. Emin olmamakla birlikte yakında çıkacağını söyleyebilirim, hele de önümüzde büyük çaplı bir organizasyon (İstanbul Tüyap) varken. Ama bu benim tahminim tabii ki.

Söz İthaki görevlisinde:
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 21 Eylül 2013, 13:42:18
Zaman Çarkı serisine özel ayraç yapmıştınız. Tekrar etmeyi veya Zaman Çarkı haritası gibi ek seçenekler sunmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: culum - 07 Ekim 2013, 16:39:40
Zaman Çarkı serisi için e-kitap düşünüyor musunuz? Piyasada "korsan" olarak e-kitaplar var ancak biz "korsan" okumak istemiyoruz. Bununla ilgili bir çalışma olacaksa, ne zaman olacak bir bilgi verebilir misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 08 Ekim 2013, 00:14:46
Hangi manyak o kadar cildi tarayıp korsan çıkarmış yuh.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: culum - 08 Ekim 2013, 12:18:03
Yapan yapıyor, insanlar sırf korsan için bile bunu yapıyorsa dağıtıcı firmanın yapmaması bana saçma geliyor. Şu Amazon Türkiye'ye gelse e-kitap sektörü büyüyecek ama bakalım...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 01 Kasım 2013, 00:00:00
Jo Walton'un - Among Others(Ötekiler Arsında) kitabı fuara yetişecek mi? İlknoktada  7 Kasım'da satışa çıkacak deniyor. Portaldaki yazıda ise kitap fuarına yetişeceği söyleniyor. Hangisi doğru acaba bunların?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 01 Kasım 2013, 01:09:35
İlknokta'daki tarih kitapçılarda satışa çıkacağı tarih. Fuara önceden geliyor kitaplar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 03 Kasım 2013, 14:43:00
Jo Walton'un - Among Others(Ötekiler Arsında) kitabı fuara yetişecek mi? İlknoktada  7 Kasım'da satışa çıkacak deniyor. Portaldaki yazıda ise kitap fuarına yetişeceği söyleniyor. Hangisi doğru acaba bunların?

İlknokta'daki tarih kitapçılarda satışa çıkacağı tarih. Fuara önceden geliyor kitaplar.

Bu konuşmadan benim anladığım şu: Ötekiler Arasında normalde 7 Kasım'da satışa çıkacak bir kitap. Fakat bahsi geçen kitabı daha önce almak istiyorsanız, kitap fuarından da alabilirsiniz. Kafamda bu durumu destekleyecek seneryalor bile hazırlamıştım. İthaki normalde fuara yetişmeyecek bir kitabı, sırf kitap fuarına yetiştirebilmek için önceden sınırlı sayıda basmıştır belki demiştim.

Bugün durumun pek de öyle olmadığını anladım. O kadar yol tepip almak için gittiğim kitabın henüz satışa çıkmadığını öğrendim fuardaki satış görevlisinden. Kitap önümüzdeki Perşembe günü(7 Kasım) gelecekmiş fuara, eğer istersem o zaman tekrar gelip alabilirmişim.

Benim sorularım şunlar Giskard:"İlknokta'daki tarih kitapçılarda satışa çıkacağı tarih. Fuara önceden geliyor kitaplar." derken tam olarak ne demek istedin acaba? Ben bu cümleyi nasıl yorumlarsam, Ötekiler Arasında'nın Türkiye'nin her yerinde olduğu gibi kitap fuarında da 7 Kasım'da satılmaya başlayacağını anlarım ? Senin doğruyu söylemiş olman fakat satış görevlisinin bana uyuz olup elinde var olan kitabı satmaması gibi bir durum söz konusu olabilir mi? Yok eğer böyle bir durum söz konusu değilse vaktimi çaldığın için pişman mısın?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 03 Kasım 2013, 17:20:53
minrand, ben neden pişman olayım, dalga mı geçiyorsun?

Çoğu kitap baskıdan yetişemediği için fuarın ilk günlerinde satışa çıkmayabilir. Hangi standa gidersen bu şekilde yetişmemiş bir sürü kitap görebilirsin. Ayrıca sınırlı baskı diye bir şey de yok, kitaplar basılır fakat kitapevlerine dağıtımı fuardan sonra yapılır.

Ben fuarda çalışmıyorum, İstanbul'da bile değilim, yayınevine freelance iş yapan bir redaktörüm. Burada sırf okurlar cevapsız kalmasın diye, sorduğunuz şeyleri, en azından büyük kısmını öğrenip size cevap veriyorum. Sonra fuara kitap yetişmemiş diye zılgıt yiyorum. Ayıp diye bir şey var. Üslup diye de bir şey var ayrıca; biraz öğrenmeni tavsiye ederim. (Ayrıca biz hangi ara senli benli olduk onu da anlamadım.)

Neyse, bu İthaki Yayınları Soru Hattı'na yazdığım son mesajdır. Burada soru soran, hazırladığımız işlerle ilgilenen herkese teşekkür ederim. Eyvallah.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: minrand - 03 Kasım 2013, 19:09:56
Öncelikle size hitap ederken sen kelimesini kullandığım için özür dilerim.

Diğer meseleye gelince sorun kitabın fuara yetişmemesi değil. Sizin bana yanlış bilgi vermeniz. Başka birisi bana o kitap fuara erken gönderiliyor deseydi problem etmezdim. Demek ki o da yanlış biliyormuş der geçerdim. Fakat sizin isminizin altında yayınevi yetkilisi yazıyor. Eğer sizden aldığım bilgiler de kulaktan dolma bilgilerden daha sağlıklı olmayacaksa, bu ünvanla sorulara cevap vermeniz bana pek mantıklı gelmiyor açıkçası.

"Ben fuarda çalışmıyorum, İstanbul'da bile değilim, yayınevine freelance iş yapan bir redaktörüm. Burada sırf okurlar cevapsız kalmasın diye, sorduğunuz şeyleri, en azından büyük kısmını öğrenip size cevap veriyorum." Anlatmak istediğim nokta tam olarak bu. Okurlar cevapsız kalmasın diye okurlara yanlış bilgi vermek pek sağlıklı bir sistem gibi gelmedi bana. Sizden gelen bilgiler doğru olmayacaksa verdiğinizin cevapların da pek bir önemi kalmıyor açıkçası.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 03 Kasım 2013, 19:23:17
Benim bu başlık altında verdiğim cevapların hepsi ya kendi üzerinde çalıştığım kitaplarla ilgilidir yani birinci eldendir ya da yayınevinde sorulan soruyla doğrudan ilgili çalışanlardan aldığım geçerli bilgilerdir.

Ötekiler Arasında fuarda satışa sunulacak kitaplar listesinde yer alıyordu ve ilk günler satışa çıkmadıysa baskısı yetişmemiştir, bu kadar basit. Kitaba birkaç gün geç kavuşacaksınız diye gelip bana burada çirkin bir üslupla saldırmanızı hiçbir şey haklı çıkarmaz. Bu sizin etik probleminizdir. Size bu konuda hesap vermek zorunda da değilim. Bu kadar açıklama yapıyor olmam bile tuhaf aslında, ama neyse, bu da benim hatam olsun.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 03 Kasım 2013, 19:41:35
Arkadaşlar çok saçma bir şekilde uzatıyorsunuz. Rica ederim uzatmayalım.

Bir yanda onca yol gidip hayal kırıklığına uğramış bir arkadaşımız var. Bir benzerini dün ben de yaşadım. Gerçekten insanın çok sinirlerini bozan bir durum.

Diğer yanda da yayınevinin hatası var. Editörü suçlamayalım, ona verilen bilgi bu. Olay tamamen yayınevinin yetiştirememesidir. Daha önce de oldu böyle durumlar. Ben burada en büyük suçu sözünde durmayan yayınevinde buluyorum.

Her iki tarafın da haklı olduğu noktalar ortada. Boşu boşuna birbirinizi kırmaya hiç gerek yok.

Bu mesajımdan sonra da konu devam ederse mesajları sileceğim. Lütfen, kapatalım bu konuyu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 08 Kasım 2013, 19:27:14
"Ötekiler Arasında" ve "Yolun Sonundaki Okyanus" fuar haricinde kitapevlerinde de yerlerini aldı.

Enginlik serisi 2. kitap "Caliban'ın Savaşı" da son okuma aşamasında, haftaya falan matbaaya gider. Bunun dışında yayına hazırlanma aşamasında olan Mongoliad 2 var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Jill Valentine - 08 Kasım 2013, 22:26:51
Aralık ayında Hobbit ile ilgili iki kitap çıkacağını duydum. Doğru mudur?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 25 Kasım 2013, 22:38:10
Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: emuk - 26 Kasım 2013, 01:22:52
Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?
Hazır konusu açılmışken, neden böyle güzide bir eserin devam kitapları çevrilmiyor?
(Bu bir soru değil aslında, serzeniş.)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 26 Kasım 2013, 04:13:26
Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?

O zaman yayınevinin editör kadrosu tamamen farklıydı. Neden öyle bir şey yapmayı tercih ettiler bilemiyorum.

Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?
Hazır konusu açılmışken, neden böyle güzide bir eserin devam kitapları çevrilmiyor?
(Bu bir soru değil aslında, serzeniş.)

Robin Hobb'un romanlarını yayınlamaya devam etme gibi bir plan yok ama ileride olursa buradan bilgilendireceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 26 Kasım 2013, 20:30:04
Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?

O zaman yayınevinin editör kadrosu tamamen farklıydı. Neden öyle bir şey yapmayı tercih ettiler bilemiyorum.

Az önce elime Suikastçının Arayışı'nı aldım biliyorum büyük ihtimalle cevap alamayacağım ama sormazsam içimde kalacak. Niye kitabın arka kapağındaki tanıtım yazısında kitabın özeti var?
Hazır konusu açılmışken, neden böyle güzide bir eserin devam kitapları çevrilmiyor?
(Bu bir soru değil aslında, serzeniş.)

Robin Hobb'un romanlarını yayınlamaya devam etme gibi bir plan yok ama ileride olursa buradan bilgilendireceğim.

Kusura bakmayın biraz ciddi sormuşum gibi olmuş, tamamen sizin kontrolünüz dışında gelişen bir şeye sizin cevap vermenizi beklemem hoş olmazdı. Benimki tam ikinci kitabı bitirip son kitabı elime alıp arkasını okuduğumda yaşadığım öfkenin bir dışavurumuydu. İthaki'den birine yakınmasam olmazdı, umarım mazur görürsünüz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 30 Kasım 2013, 13:41:04
Genel bir bilgilendirme:

Dracula Günlükleri'nin 2. kitabı "Kanlı Kızıl Baron" 5 Aralık'ta raflarda. Enginlik serisi 2. kitap "Caliban'ın Savaşı" da ondan sadece birkaç gün sonra raflarda olacak. Şimdiden iyi okumalar :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cmkrbn - 30 Kasım 2013, 16:05:32
İthaki'nin Kadıköy'de ki yeri dağıtım şubesi midir yoksa satış mağazası mı? Bu konuda bir bilginiz var mı? Açıklamak gerekirse Zaman Çarkı serisi için indirimli alabileceğim bir yer arıyorum. Daha önce başka bir yayınevinin dağıtım birimini buldum Cağaloğlu'nda da %50 indirimden aldım kitapları. Beklentim bu tarzda bir yer bulmak :D     
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 03 Aralık 2013, 17:00:24
Dağıtım noktası orası. Gidip kitap satın alabilir misiniz, emin değilim :)

Bu arada "Caliban'ın Savaşı" 12 Aralık'ta raflarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cmkrbn - 03 Aralık 2013, 18:29:06
Dağıtım noktası orası. Gidip kitap satın alabilir misiniz, emin değilim :)

Bu arada "Caliban'ın Savaşı" 12 Aralık'ta raflarda.

teşekkürler :D dağıtım noktasıysa bi şansımı denerim :D sonuçta benm bahsettiklerimde dağıtım noktasıydı :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fahrettin Levent - 04 Aralık 2013, 17:28:06
Aynı zamanda ilk nokta da kadıköy'de direk gidip oradan alabilirsiniz. Gerekli indirimi direk orada yaparlar herhalde.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 04 Aralık 2013, 17:40:11
Dağıtım şubesiyle İlknokta aynı zaten Fahrettin :) Aynı ofisteler. Yayınevinin bir alt katı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 24 Aralık 2013, 20:56:35
Merhabalar,
Dresden Dosyaları'nın 5. kitabı ne zaman çıkıyor? Bir de Dangerous Women kitabını çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 24 Aralık 2013, 23:54:26
Güzel soru olmuş. Dangerous Women kitabı hangi yayınevinden çıkacak çok merak ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 25 Aralık 2013, 08:09:42
daha önceki yıllarda 6.45'in çevirisine girişip de iki kitabından sonra devamını getirmediği "the history of middle-earth" serisi üzerine bir çalışmanız olacak mı acaba? bitmemiş öyküler ve silmarillion çevirilerinden sonra umutlanmış durumdayım.

1. The Book of Lost Tales 1 (1983)
2. The Book of Lost Tales 2 (1984)
3. The Lays of Beleriand (1985)
4. The Shaping of Middle-earth (1986)
5. The Lost Road and Other Writings (1987)
6. The Return of the Shadow (The History of The Lord of the Rings v.1) (1988)
7. The Treason of Isengard (The History of The Lord of the Rings v.2) (1989)
8. The War of the Ring (The History of The Lord of the Rings v.3) (1990)
9. Sauron Defeated (includes The History of The Lord of the Rings v.4) (1992)
10. Morgoth's Ring (The Later Silmarillion v.1) (1993)
11. The War of the Jewels (The Later Silmarillion v.2) (1994)
12. The Peoples of Middle-earth (1996)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 25 Aralık 2013, 15:07:15
Bu kitapların çevrilmesiyle ilgili Christopher Tolkien'den onay bekleniyor. Onayın ne zaman geleceği de belli değil maalesef. Geldiği zaman çalışmalara başlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 25 Aralık 2013, 16:57:15
teşekkür ederim. en azından umut var :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ataberk - 01 Ocak 2014, 23:37:46

Bu arada "Caliban'ın Savaşı" 12 Aralık'ta raflarda.

kitap çok güzeldi emeği geçen herkesin eline sağlık
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 10 Ocak 2014, 16:58:02
İki hafta önce penguen yayınlarının Gebze şubesinden aldığım Ray Bradburry'nin "Uğursuz Bir Şey Geliyor Bu Yana" kitabını okuyorum. Güzel bir kitap emeği geçenlere teşekkürler. Bu arada seksenler basılan Baskan yayınlarının kitaplarını basmayı düşünüyorlar mı? Kanaatimce o kitaplar özet ve bir daha elden geçmeli. Bu arada Penguenin gebze centerdeki mağazasında bana yakınlık gösteren genç delikanlıya da teşekkür borçluyum...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 10 Ocak 2014, 22:37:43
"Kıyamet Kitabı"nın (Connie Willis) devamını çevirmeyi düşünüyor musunuz? Ya da Connie Willis'in diğer kitapları programınızda var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 13 Ocak 2014, 21:13:12
Dangerous Woman kitabını çevirmei düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 21 Ocak 2014, 14:19:58
İki satır yukarıda Ray Bradburry'nin "Uğursuz Bir Şey Geliyor Bu Yana" kitabından söz etmiştim. Tamamladım ve çok iyi keyif aldım. Yayınevi sorumlulularına sorum şu; Ray Bradburry'in diğer kitaplarını da yayınlayacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 22 Ocak 2014, 03:03:47
Okuyup okumadığını bilmiyorum ama yine de belirteyim dedim: Ray Bradbury'nin dilimize çevrilmiş toplam altı eseri zaten mevcut. Şuradan (http://www.ilknokta.com/index.php?p=Products&q_field_active=1&default_search_box_text=kitap+ad%C4%B1+%2F+yazar+%2F+yay%C4%B1nevi+&q=Ray+Bradbury&wrt_id=31713) bakabilirsin.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 26 Ocak 2014, 16:02:52
Şimdilik planlanmış Ray Bradbury eseri yok fakat zamanı gelince elbette yayınlanacaktır.

Bildiğim kadarıyla Dangerous Women'ı basmak gibi bir plan da yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: WhovianIN - 17 Şubat 2014, 21:29:22
Şu an piyasada kaç tane Doctor Who kitabı var ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 17 Şubat 2014, 22:24:07
Şu an piyasada kaç tane Doctor Who kitabı var ?

Bu sorunun cevabını öğrenmek için İthaki yetkililerine sormanıza gerek yok, internette de pek tabii bulabilirsiniz. Ama yine de "bildiğim kadarıyla" cevaplayayım ben.

Yıllaaar yıllar önce Remzi Kitabevi'nin yayımladığı 6 adet "Doktor Kim" kitabı mevcut, fakat bulmak zaman ve emek ister. Bunun haricinde bir de Kalkedon Yayınları'na ait "Doctor Who - Efsane Devam Ediyor" adlı bir kitap var, bulmanız bir hayli kolay olacaktır.

Son olarak Douglas Adams imzalı "Doctor Who - Shada" çok yakında İthaki etiketiyle raflarda yer alacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 17 Şubat 2014, 23:22:58
Merhaba. Benim birkaç tane sorum olacaktı. Cevaplar için şimdiden teşekkür ediyorum. İlk sorum George R. R. Martin'in herhangi bir romanını ya da öykü derlemelerinden birini çevirmeyi düşünüyor musunuz? G.R.R.M. Buz ve Ateşin Şarkısı serisiyle birçok fantastik okuyucusunun gönlüne taht kurdu. Bununla birlikte bu seri dışında ülkemizde yayınlanan herhangi bir kitabı yok ve diğer kitaplarını okumak isteyen bir tek ben değilim diye düşünüyorum.

İkinci sorum; Dan Simmons'un eserlerini çevirmeyi düşünür müsünüz?

Üçüncü sorum; Clark Ashton Smith'in yıllar önce yayınladığınız Düşler İmparatoru adlı öykü derlemesi gibi diğer öykülerini yayınlama planınız var mı?

Dördüncü sorum ise Tad Williams'ın Memory, Sorrow and Thorn adlı fantastik üçlemesini çevirmeyi düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 17 Şubat 2014, 23:48:26
Merhaba. Benim birkaç tane sorum olacaktı. Cevaplar için şimdiden teşekkür ediyorum. İlk sorum George R. R. Martin'in herhangi bir romanını ya da öykü derlemelerinden birini çevirmeyi düşünüyor musunuz? G.R.R.M. Buz ve Ateşin Şarkısı serisiyle birçok fantastik okuyucusunun gönlüne taht kurdu. Bununla birlikte bu seri dışında ülkemizde yayınlanan herhangi bir kitabı yok ve diğer kitaplarını okumak isteyen bir tek ben değilim diye düşünüyorum.

Şu soruna cevap vereyim ben. Buz ve Ateşin Şarkısı bu kadar popülerken ve Epsilon Yayınevi bunun ekmeğini yerken, Martin'in diğer eserlerini başka yayınevlerine kaptırmazlar diye düşünüyorum.

Hatta resmi bir bilgi de var elimizde. Martin'in Wild Cards serisinin ilki şu an Sibel Alaş tarafından çevriliyor, yakın bir zamanda çıkacağını umuyoruz.

Her ne kadar ben de çok istesem de, İthaki'nin Martin'le pek ilgileneceğini sanmıyorum, bu yüzden Epsilon'un insafına kaldık.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fahrettin Levent - 18 Şubat 2014, 13:53:25
Arkadaşlar o kadar da insafsız değiliz yahu.   :P
Belki biraz olabilir ve ayrıca Denaro Forbin wild cards serisini çeviren arkadaşımız Sibel Alaş değil.
Ayrıca ilk kitap şu an edisyonda çok ;D
merak etmeyin fazla beklemeyeceksiniz  8)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 19 Şubat 2014, 19:00:52
Merhaba. Benim birkaç tane sorum olacaktı. Cevaplar için şimdiden teşekkür ediyorum. İlk sorum George R. R. Martin'in herhangi bir romanını ya da öykü derlemelerinden birini çevirmeyi düşünüyor musunuz? G.R.R.M. Buz ve Ateşin Şarkısı serisiyle birçok fantastik okuyucusunun gönlüne taht kurdu. Bununla birlikte bu seri dışında ülkemizde yayınlanan herhangi bir kitabı yok ve diğer kitaplarını okumak isteyen bir tek ben değilim diye düşünüyorum.

İkinci sorum; Dan Simmons'un eserlerini çevirmeyi düşünür müsünüz?

Üçüncü sorum; Clark Ashton Smith'in yıllar önce yayınladığınız Düşler İmparatoru adlı öykü derlemesi gibi diğer öykülerini yayınlama planınız var mı?

Dördüncü sorum ise Tad Williams'ın Memory, Sorrow and Thorn adlı fantastik üçlemesini çevirmeyi düşünür müsünüz?

Bütün bu sorulara ek olarak Peter Straub'un kalan kitaplarını yayınlayacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 19 Şubat 2014, 19:14:27
Aynı soruları tekrar sormuşsunuz :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 19 Şubat 2014, 20:12:39
Evet, ama bir ek soru daha ekledim. Genişletilmiş baskı bu :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 19 Şubat 2014, 20:25:46
Keşke sadece o eki yazsaydınız :).

Bir yayınevi yetkilisi gelsin de cevaplasın soruları ^^.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 19 Şubat 2014, 20:26:25
Benim de bir sorum diğer yayınevi konularında da sorabilirdim ama burası daha aktif geldi. Yayınevleri bir yazarın veya kitabın telif haklarını almadan önce nasıl bir talep yoklaması yapıyorlar? Hangi kitabın telifinin alınacağına karar veren birkaç kişi mi veya bir kurul mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 19 Şubat 2014, 20:31:25
Sadece eki yazmayıp da bütün soruları tekrar yazmamın nedeni belki yayınevi yetkilisinin dikkatini çeker diye. Merakla beklemekteyim cevapları. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 20 Şubat 2014, 20:28:05
Dan Simmons için cevap vereyim Pegasus Yayınları'ndan Kabus kitabı çıkıyor.

http://www.kitapyurdu.com/kitap/default.asp?id=686159
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 20 Şubat 2014, 22:35:18
Mükemmel bir haber bu. Cevap için teşekkürler. Umarım iyi bir satış grafiği yakalar kitap. Böylece diğer kitapları da çevrilir yazarın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 21 Şubat 2014, 17:59:23
Kral Katili Güncesi'ni ciltli basma gibi bir plan var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 22 Şubat 2014, 16:38:52
Sorularımıza cevap verilmeyecek anlaşılan.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 22 Şubat 2014, 17:21:55
Yayınevi yetkilisi siteye giriş yaptığı ve müsait olduğu zaman verilir mutlaka. Kendisi sevdiğimiz, forumumuzun eski üyelerinden olan bir arkadaştır. Acele etmeyin lütfen.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: culum - 22 Şubat 2014, 19:46:51
Zaman Çarkı serisi için e-kitap düşünüyor musunuz? Piyasada "korsan" olarak e-kitaplar var ancak biz "korsan" okumak istemiyoruz. Bununla ilgili bir çalışma olacaksa, ne zaman olacak bir bilgi verebilir misiniz?

Soruya cevap alamadığım için tekrarlıyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 23 Şubat 2014, 16:23:53
Bazı soruları yayınevinden teyit almadan cevaplayamıyorum. Sorularınızı haftaiçi cevaplayacağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 23 Şubat 2014, 18:42:46
CNR Expo kitap fuarına katılacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 24 Şubat 2014, 01:43:41
Tim Powers'in baskısı tükenen Anubis Kapıları adlı eserinin yeni basımı olacak mı acaba? Ve yazarın diğer kitaplarının çevrilme ihtimali var mıdır?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 24 Şubat 2014, 13:19:57
"Anubis Kapıları"nı daha önce ben de sormuştum, ama yayınlama planları olmadığını söylemişlerdi.

Diğer kitaplarına gelince "Gizemli Denizlerde", Gerekli Şeyler tarafından yayınlandı, hatta "Declare" romanı da aynı yayınevinin listesinde diye biliyordum ama son sorduğumda onlarda diğer kitaplarını yayınlamayı düşünmediklerini söyledi.

Umarım bir yayınevi çıkar da tüm kitaplarını çevirir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: raz158 - 27 Şubat 2014, 01:37:31
Uzun zamandır çevrilsin diye baktığım bir seri var. Mark Lawrence'nin The Broken Empire yayıneviniz tarafından çevrilmesi düşünülüyor mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 27 Şubat 2014, 13:11:02
Uzun zamandır çevrilsin diye baktığım bir seri var. Mark Lawrence'nin The Broken Empire yayıneviniz tarafından çevrilmesi düşünülüyor mu?

Bu soruyu ben cevaplayayım.
"The Broken Empire" serisi Kerem Sanatel tarafından çevriliyor.
Hatta ilk kitabın çevirisi çoktan bitti. (Twitter hesabından paylaşmıştı, ordan biliyorum!.. :P)
Yayınlanması an meselesidir bence. Ama kitap Pegasus yayınları'ndan çıkacakmış!... :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: raz158 - 27 Şubat 2014, 14:53:26
Uzun zamandır çevrilsin diye baktığım bir seri var. Mark Lawrence'nin The Broken Empire yayıneviniz tarafından çevrilmesi düşünülüyor mu?

Bu soruyu ben cevaplayayım.
"The Broken Empire" serisi Kerem Sanatel tarafından çevriliyor.
Hatta ilk kitabın çevirisi çoktan bitti. (Twitter hesabından paylaşmıştı, ordan biliyorum!.. :P)
Yayınlanması an meselesidir bence. Ama kitap Pegasus yayınları'ndan çıkacakmış!... :)

Cevabın için çok teşekkür ederim baya sevindim :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 28 Şubat 2014, 18:07:02
CNR Expo kitap fuarına katılacak mısınız?

Güncellenen listede katılacağınız gözüküyor. :) Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 07 Mart 2014, 18:03:06
Doctor Who: Shada'dan sonra Türkçe'ye çevrilmemiş başka Douglas Adams kitabı yayınlamayı düşünüyor musunuz?

Bir de yayın listenizde yeni Neil Gaiman kitabı var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 09 Mart 2014, 01:39:04
Merhaba. Robert Silverberg'in başka bir kitabını basmayı düşünüyor musunuz? Ayrıca Peter Straub sorumu da yineliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: er12 - 04 Nisan 2014, 19:40:01
Merhaba.Acaba tolkien kitapları hakındaki planlarınızı açıklar mısınız ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 04 Nisan 2014, 21:49:10
patrick rothfussun the lightning tree hikayesinin de oldujpu rogues kitabı hakkındaki planlarınız neler?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 12 Nisan 2014, 22:45:52
Merhaba.Acaba tolkien kitapları hakındaki planlarınızı açıklar mısınız ?

hocam bu konuda daha önce bir kaç defa açıklamada bulundu yayınevi. başlık altındaki eski postlara bir bak istersen.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 14 Nisan 2014, 01:29:04
Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 14 Nisan 2014, 04:03:55
Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.

Bunu ben de merak ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 18 Nisan 2014, 23:14:54
Iain M. Banks'in The Algebraist adlı eserini Cebirci adı ile çevirmişsiniz. Bunun için yayınevine teşekkür ederim. Yazarın Culture serisinide dilimize kazandırmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tinuviel - 26 Nisan 2014, 20:37:33
Zaman çarkı serisinin başlangıç kitabı olan yeni bahar'ı yeniden yayınlamayı düşünüyor musunuz? İkinci elini bile bulamıyorum keşke tekrar yayınlasanız seri o olmadan eksik kalacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ronin47 - 26 Nisan 2014, 22:46:49
Hani bayağı tozlanmış bir konu olacak sanki ama, Diskdünya serisinin yeniden basımı ve/veya devamının çevrilmesi gibi bir olasılık var mı? Çok iyi olurdu çünkü bu.

Bu sorunun cevabını bende merak ediyorum. Geçen sene güç bela ilk altı kitabı edinmiştim ama şimdi de 7. kitabın baskısı tükenmiş. Ne zaman bir Disk Dünya kitabı alsam başka bir tanesini tükenmiş oluyor...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 08 Haziran 2014, 22:43:16
J. R. R. Tolkien  ölümünden sonra yayınlanan  orta dünya tarihi  kitapları cevrilecekmi  biraz bilgi verebilirmisiniz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Darkone - 16 Haziran 2014, 17:04:05
Zaman çarkı'nın ciltli serisi kütüphanemde durmakta fakat ufak bir sorun var. 4. cildin kapağı kayboldu.  temin etme şansımız olabilir mi ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 17 Haziran 2014, 19:13:26
aynen benim de son cildin kapağı kayboldu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Quidditç - 17 Haziran 2014, 20:22:37
Neil Gaiman'ın öykü derlemelerinden herhangi birini basmayı düşünüyor musunuz?
The Gentleman Bastard serisini basacağınızı belirtmiştiniz. Çevirme veya basım ile ilgili herhangi bir bilgi var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marvin - 28 Haziran 2014, 13:57:19
the lies of locke lamora ne zaman cikacak acaba?? cevirisi tamamlandi mi? en azindan son durumuyla ilgili bir bilgi verilirse sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 07 Ağustos 2014, 19:01:23
1.Rothfuss'un The Slow Regard of Silent Things'i çevriliyor mu, ya da çevrilmesi planlanan kitaplar arasında mı acaba?

2. Üstteki yorumda sorulan soruyu yineleyip Gentleman Bastard serisini sormak istiyorum ben de.

3. Amerikan Tanrıları'nın yeniden basımı düşünülüyor mu? Zira bakmadığım sahaf kalmadı, bulmak imkansız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: demov2 - 23 Ağustos 2014, 20:53:50
kuzgunun gölgesinin ikinci kitabını ne zaman çevirmeye başlarsınız ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 27 Eylül 2014, 01:51:36
Shannara serisinin devamı gelir mi ? En son çevirdiğiniz kitaptan sonra bir 20 adet kitap daha çıkmış . Tabii hepsi birbirinin peşinden giden kitaplar değil kendi içlerinde ayrı ayrı seriler ama hepsi Shannara :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ryuk - 27 Eylül 2014, 15:21:23
Kılıç ve Büyü Öyküleri'ni devam ettirmeyi düşünüyor musunuz? Seri için tek bir kitap çıkarılmış, baskısı tükenmiş artık ve yeni baskı da yok. Oysa çok güzel bir kitaptı.

Spoiler: Göster
(http://www.ithaki.com.tr/wp-content/uploads/2012/11/262845062.jpg)



Cthulhu'nun çağrısı için de yeni baskı çıkaracak mısınız? (Çıktı ise de ben henüz görmedim, affola)

Spoiler: Göster
(http://img1.dr.com.tr/pimages/Content/Uploads/ProductImages/398945/82fff45d-e294-437d-83c6-e0f4defeb661-1.jpg)



Forum okurları için not: Bu iki kitap da Fantastik Kurgu Rehberi (http://www.kayiprihtim.org/forum/acemiler-ycin-frp-ryukun-fantastik-kultur-rehberi-t12340.0.html;msg145074#msg145074) kapsamında önemli kitaplar, denk gelirseniz kaçırmayın derim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 27 Eylül 2014, 17:02:09
@ryuk

"kılıç ve büyü öyküleri" derlemesinin devamını geçtim, ilgili türün en bilinen yazarlarının bile ülkede çevirilerini girmek çok zor. daha düz konuşmak gerekirse: türün ülkemizde yeterli bir ticari değer oluşturacak kitlesi yok malesef. bence yayın evine sormana bile gerek yok. sen, ben, üç beş kişiyiz. basmazlar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 28 Eylül 2014, 19:52:32
Yayınevi adına cevap veren "Giskard" hazirandan beri aktif olmamış. Muhtemelen yayınevinden başkaları bu hattı takip etmiyordur. Yani cevap için fazla umutlanmayalım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 03 Ekim 2014, 10:57:56
The Lies of Locke Lamora ithakiden yakında çıkacakmış ,
https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/802704619750357/?type=1&theater

http://feministfiction.com/wp-content/uploads/2014/03/Locke-Lamora-UK.jpg
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 03 Ekim 2014, 10:58:48
The Lies of Locke Lamora ithakiden yakında çıkacakmış ,
https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/802704619750357/?type=1&theater


Editörü'ü de "mit" diye biri. Kim acaba, hiç de tanımayız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 03 Ekim 2014, 11:03:23
The Lies of Locke Lamora ithakiden yakında çıkacakmış ,
https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/802704619750357/?type=1&theater


Editörü'ü de "mit" diye biri. Kim acaba, hiç de tanımayız.

Hahaha doğrudur :D Belki bize çıkış tarihinide söyler mit.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 03 Ekim 2014, 12:49:30
The Lies of Locke Lamora ithakiden yakında çıkacakmış ,
https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/802704619750357/?type=1&theater

http://feministfiction.com/wp-content/uploads/2014/03/Locke-Lamora-UK.jpg

Bu yıl aldığım en güzel haber bu sanırım. :D Yalnız tanınmıyor Türkiye'de, bari Martin'i yorumlarını büyük büyük falan yazsınlar. Satılmıyor falan diye devamı çevrilmezse ciddi ciddi oturup ağlayabilirim. İthaki pek yapmıyor bu yarım bırakma işini gerçi, orası güzel.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 03 Ekim 2014, 13:19:49
İthaki yarım bırakmıyor mu? Elimde sonsuza uzanan bir liste var ve ben gerçekten o listeden nefret ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 03 Ekim 2014, 14:14:46
İthaki yarım bırakmıyor mu? Elimde sonsuza uzanan bir liste var ve ben gerçekten o listeden nefret ediyorum.

Artık pek yapmıyor gibi gelmişti ama, düşününce eski seriler de olsa epey var gerçekten. Yine önemli bir sorun da baskısı biten kitapları. Sahaf sahaf bakınıp kitap arıyoruz okuyacağız diye.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 03 Ekim 2014, 20:41:45
ithaki'nin twitter sayfasından . 

Son Kurtadam  ( Glen Duncan)

Çok yakında tüm kitapçılarda ve D&R'larda.

https://twitter.com/ithakiyayinlari/status/518090286464258049/photo/1


Asıl merak ettiğim pattrick rothfuss'un bu ay çıkacak olan The Slow Regard of Silent Things türkçeye çevrilecek mi ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 03 Ekim 2014, 20:52:38
Umarım çevrilir. Daha önce sormuştum ama yanıt alamadım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 03 Ekim 2014, 22:05:26
ithaki'nin twitter sayfasından .  

Son Kurtadam  ( Glen Duncan)

Çok yakında tüm kitapçılarda ve D&R'larda.

https://twitter.com/ithakiyayinlari/status/518090286464258049/photo/1

Bir Glen Duncan daha görebileceğimi sanmıyordum, çok şükür.
En çok korktuğum şey ise bir hayli sert olan kitabın sansüre uğraması.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ryuk - 03 Ekim 2014, 23:05:43
@ryuk

"kılıç ve büyü öyküleri" derlemesinin devamını geçtim, ilgili türün en bilinen yazarlarının bile ülkede çevirilerini görmek çok zor. daha düz konuşmak gerekirse: türün ülkemizde yeterli bir ticari değer oluşturacak kitlesi yok malesef. bence yayın evine sormana bile gerek yok. sen, ben, üç beş kişiyiz. basmazlar.

Keşke kitaplar için de kickstarter yapılsa, belki o zaman şansımız olurdu :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 25 Ekim 2014, 20:21:20
Kan Şarkısının devamı geliyor mu ? Orjinal dilinde çıkalı oluyor ama çeviri planı vs herhangi birşey hakkında bilgisi olan varmı acaba ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 25 Ekim 2014, 20:22:06
Gediksavaşları'nın, Raymond E. Feist'in kaleminden çıkma olan bu eserin en son 1 yıl önce kitabı çıkmıştı. Devamını beklemekteyiz. Herhangi bir haber var mı? :/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 31 Ekim 2014, 10:47:11
http://www.ilknokta.com/scott-lynch/locke-lamora-nin-yalanlari.htm ön siparişe açılmış.. Yalnız Rothfuss ve Martin'in yorumları inşallah ön kapakta değildir görselde gözüktüğü gibi :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 31 Ekim 2014, 10:49:52
İhsan Tatari (mit), yemedi içmedi, fuara yetişsin diye editörlüğünde turbo hıza geçti :D. (Doğrusu "geçmişti" olacak. Zira çoktan editörlüğü tamamlamıştı)

Yine bizden biri beklenen bir kitaba adını yazdırdı. Ehe.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 31 Ekim 2014, 13:09:48
"Locke Lamora'nın Yalanları" çevrileceği haberini aldığımdan beri bu yıl en çok beklediğim kitap sanırım. Şanını çok duymuştum, özellikle eleştirilerine çok önem verdiğim Patrick Rothfuss gibi yazarların "en iyiler" listesindeyse bir şeyler vardır bu kitapta diyordum.
Bir hafta gibi bir süre sonra çıkacağını öğrendiğimde ise çok mutlu oldum gerçekten. Üstelik çok beğendiğim Cihan Karamancı (Özellikle Kral Katili ve Enginlik serisi çevirileri harikaydı) çevirisiyle okuma şansını elde edeceğiz kitabı. Hatta editörlüğünü de sevgili mit yapmış, daha ne olsun.. 8)
 
Ayrıca ithaki'yi(Kan Şarkısı'ndan ders almışlar anlaşılan :P) bu kez orjinal kapak resmini kullandığı için takdir ettim.
Çıksın da okuyalım yahu.. :D

Bu arada ithaki son dönem çıkarttığı serilerin devamını biraz geciktirdi mi ne?...bir ara liste yapıp yazayım buraya, belki cevap verirler.. :P
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 31 Ekim 2014, 15:26:19
http://www.ilknokta.com/scott-lynch/locke-lamora-nin-yalanlari.htm ön siparişe açılmış.. Yalnız Rothfuss ve Martin'in yorumları inşallah ön kapakta değildir görselde gözüktüğü gibi :D

Umarım ön kapaktadır. Sevdiğim yazarların yorumlarını kapakta görüp aldığım kitap sayısı hiç de az değil, insanların da aynı şekilde denk gelip okumasını isterim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 31 Ekim 2014, 17:18:08
http://www.ilknokta.com/scott-lynch/locke-lamora-nin-yalanlari.htm ön siparişe açılmış.. Yalnız Rothfuss ve Martin'in yorumları inşallah ön kapakta değildir görselde gözüktüğü gibi :D
 
Umarım ön kapaktadır. Sevdiğim yazarların yorumlarını kapakta görüp aldığım kitap sayısı hiç de az değil, insanların da aynı şekilde denk gelip okumasını isterim.
Kendimi bildim bileli ön kapak kapak görseli yazar ve eser adı için hadi tamam bir cümlelik yorumlarda göze batmıyorda , kapağın yarısını kaplaması  saçmalık , onu geçtim arka kapak yorumlar ve kitap tanıtımı için yoksa ne için var . Özetide ön kapağa bassalarmış keşke bir kaç fazladan satış yaparlarmış belkide  :D Kitabı elimize alıp arkasını çevirmeye üşenmemek varken , neden kapaktaki laf kalabalığı benim göz zevkimi bozsunki ?



Not :  laf kalabalığı derken yazarları  yorumları değersizdir demiyorum .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 01 Kasım 2014, 18:04:20
Ne zamandır aklımda ki bazı soruları burada sorayım bakalım, bakarsınız bir yayınevi yetkilisi gelir cevaplar.. :P

-  Enginlik Serisi 3. kitap "Abaddon's Gate" için bir tarih var mı?
-  John Scalzi'nin yeni kitabı "Lock in" için herhangi bir çalışmanız var mı?
-  "Oxford Time Travel" serisinin(Kıyamet Kitabı) 2. kitabı olan "To Say Nothing of the Dog"u çıkartacağınızı umut edebilir miyiz?... ;D
-  "Uzun Dünya" serisinin devam kitabı "The Long War" için bir tarih verme şansınız var mı?
-  "Kuzgun'un Gölgesi" serisi'nin devam kitabı "Tower Lord"u çevirmeyi düşünüyor musunuz? (Ona göre ilk kitabı okumayı düşünüyorum!.. :P)

-  Son olarak da en çok merak ettiğim "Dresden serisi"nin 5. kitap'tan sonrasını türkçe okuma şansı elde edebilecek miyiz?.. :-\

Şimdilik bu kadar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 01 Kasım 2014, 18:44:52
Kuzgunun gölgesi 2yi biz sormuştuk daha önce 2015 ilk çeyrek demişlerdi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 01 Kasım 2014, 18:57:08
Bu hafta içinde soruları toparlayıp yetkililere ileteceğim arkadaşlar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 01 Kasım 2014, 19:07:09
Bu hafta içinde soruları toparlayıp yetkililere ileteceğim arkadaşlar.

Pekii bir tane daha ekleyeyim hemen :D ; Gedik Savaşları tekrar basılacak mı ? Yazın birkaç kere sormuştum , hep yayın planımız dahilinde demişlerdi . Daha kesin bir şey öğrenebilirsek çok makbule geçer. Forumda satan arkadaşlar var ama ben şöyle hepsini toptan ve bol taksitli almayı düşünüyorum :)))
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 02 Kasım 2014, 17:52:31
Daha önce de sormuş fakat cevap alamamıştım. Tekrar sormak istiyorum. Peter Straub'un diğer kitapları yayımlanacak mı?

Ayrıca en az H. P. Lovecraft kadar kaliteli öyküleri olan Clark Ashton Smith'in öykülerinin devamı yayımlanacak mı? Umarım cevap gelir. Şimdiden teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 02 Kasım 2014, 18:45:20
İki eklemeden ben yapayım: "Ara Dünya"nın devamı gelecek mi? Bir de yeni bir Neil Gaiman kitabı çevrilecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 02 Kasım 2014, 22:09:49
İki eklemeden ben yapayım: "Ara Dünya"nın devamı gelecek mi? Bir de yeni bir Neil Gaiman kitabı çevrilecek mi?

Bunu ben de bir hayli merak ediyorum. Yeni Gaiman kitaplarından yayın programınızda var mı hiç?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ronin47 - 03 Kasım 2014, 16:55:12
Barış Müstecaplıoğlu'nun son kitabı ''Özgürlük Uğruna'', ''Şamanlar Diyarı'' serisinin son kitabı mı yoksa Marvel'ın ''Team-Up''ları gibi bir şey mi anlayamadım. Var mıdır, bir bilen ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 03 Kasım 2014, 17:14:35
Barış Müstecaplıoğlu'nun son kitabı ''Özgürlük Uğruna'', ''Şamanlar Diyarı'' serisinin son kitabı mı yoksa Marvel'ın ''Team-Up''ları gibi bir şey mi anlayamadım. Var mıdır, bir bilen ?

Son kitap. Ayrıca Perg Efsaneleri de gerçek sonuna kavuşuyormuş, dediğine göre.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 05 Kasım 2014, 11:08:23
Arkadaşlar, buraya yılbaşından beri yaklaşık 20 soru gelmiş. Toparladım ve yayınevine ilettim. Soruları ve cevapları aşağıdadır. Cevapsız sorular ise olumsuz ya da belirsiz olduğundan öyle kalmıştır.

1) Kıyamet Kitabı'nın devamını çevirmeyi düşünüyor musunuz? Ya da Connie Willis'in diğer kitapları programınızda var mı?
C. Willis’in iki kitabı daha var programda: Blackout ve All Clear
2) Yayın listenizde yeni Neil Gaiman kitabı var mı?
N. Gaiman’ın 3 kitabı yayımlanacak: Fragile Things, Smoke and Mirrors, American Gods (Tenth Anniversary Edition)
3) Kuzgunun gölgesinin ikinci kitabını ne zaman çevirmeye başlarsınız ?
Kuzgunun Gölgesi ikinci kitabını nisan ayında yayımlamayı planlıyoruz.
4) Cthulhu'nun çağrısı için de yeni baskı çıkaracak mısınız?
Cthulhu’nun Çağrısı yeni kapağı ve gözden geçirilmiş haliyle yeniden basılacak.
5) John Scalzi'nin yeni kitabı "Lock in" için herhangi bir çalışmanız var mı?
J. Scalzi’nin Lock In kitabı yayın programımızda.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 05 Kasım 2014, 13:05:34
Cevaplar için teşekkürler Yosun hanım.

"Lock in" ve yeni Gaiman kitapları'nın gelecek olması güzel.
Öte yandan, burada sorulan çoğu kitabın "belirsiz" olmasına üzüldüm açıkçası. Özellikle "Uzun Dünya" ve "Enginlik Serisi"ne devam edilmeyecekse diyecek bir şeyim yok.. :blink

Son olarak "Dresden"ın devam kitaplarından da ümidi kesebiliriz artık, oturup ağlayalım şimdi... :fringa
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Kasım 2014, 13:06:20
Telifi 5'e kadar aldılar demiştim :P.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 05 Kasım 2014, 13:09:02
Telifi 5'e kadar aldılar demiştim :P.

İyi de 5'e kadar aldılarsa diğerleri alınamıyor mu böyle bir kural mı var yani?...satmıyor diye umurunda değil işte yayınevinin, yapacak bir şey yok. :-\
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Kasım 2014, 13:20:02
Yani sözlerimi tekrar ediyorsunuz şu an :).

Telifi seri halinde almadılar. Önce ilk 3'ü alındı. Sonra satmayınca bırakıldı. Aradan zaman geçti, Rıhtım okurları bastırdı. Bu defa 4 ve 5 alındı. Durumun özeti budur.

Bir daha söyleyeyim, evet, satmıyor diye teliflerin devamı gelmiyor. Ve fark ettiyseniz serinin kitaplarının basım süreleri arasında büyük fark var.

Diyelim ki 8'e ya da 9'a kadar tekrar telif alındı, yine serinin tamamlanacağının garantisi yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 05 Kasım 2014, 13:25:49
Rıhtım okurları bastırdı. Bu defa 4 ve 5 alındı.

O zaman napıyoruuuz?... ;D
Seri'den ne kadar çok kitap çevrilirse o kadar iyi değil mi?... :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 05 Kasım 2014, 13:42:01
Amerikan Tanrıları'nın yeniden basılacak olması en iyi haber oldu bunların içinde. Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Kasım 2014, 13:56:48
Rıhtım okurları bastırdı. Bu defa 4 ve 5 alındı.

O zaman napıyoruuuz?... ;D
Seri'den ne kadar çok kitap çevrilirse o kadar iyi değil mi?... :D

Uzun bir cevap olacağı önce kutu içine alayım. Hem konudan da saptırmamış olayım :).

Spoiler: Göster
Rıhtım okuru bastırması nasıl oldu biliyor musunuz? Tek başına forumda bu seriye dair olan ilgimizi anlatmakla olmadı maalesef. O zamanlar bir grup insan olarak forumdaki konuyu "her gün" aktif tuttuk. o Dönemki yayıncıların bir kısmı her yayın kitaba değindi. Bıkmadan, usanmadan. Sonra bizzat İthaki'nin yayınevine giderek "defalarca" kez basmaları için dil döktük. (Mesela ben her ziyaretimde illa Dresden'i sorarak ve överek bıktırıyordum hepsini) Hatta fuarda da çokça sıkıştırdık kendilerini Dresden ile ilgili. İthaki standadına gelen ziyaretçilerin eline Dresden kitapları tutuşturup övdük de övdük.

Şimdi o insanların bir kısmı burada değil. Olanlarda da yapacak istek yok. Mesela kendi adıma konuşayım, bir daha bu kadar uğraşmak istemem. Çünkü kızgınım ve değmez. Bu seriye olan sevgimizi zaten gördüler. Hala devam etmiyorlarsa bu okura karşı bir yanlıştır benim gözümde.

Sorunuza da şahsi cevabımı vereyim böylece :). Tamamlamayacaklarsa devam etmelerinin anlamı yok. Bedava şekilde e-kitaplarını buldum. Ben seriye devam ediyorum ve etmek isteyen herkese de linkleri vermeye hazır olduğumu kitabın konusunda sıkça söyledim :).

Yanlış anlaşılmasın. Tüm tepkim yayınevine.


Şimdi gelelim Yosun ablanın haberlerine.

Abla uğraşıp edip cevapları kerpetenle almışsın. Helal!

Enginlik Serisi'ni yarım bırakacaklarını kesinlikle düşünmüyorum. Editöründen de bir şeyler duymuştum. Hem unutmamak gerekir ki bu serinin dizisi geliyor. Hayatta bırakmazlar :D.

Lock In konusunu ben de merak ediyordum, pek sevindim ^^.

Son olarak, Connie Willis kitaplarının akıbetini soran arkadaş var olsun. Böylece Connie Willis'in kitaplarını tek kitapla bırakmayacağımızı öğrendik.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 05 Kasım 2014, 14:19:04
Yalnız Connie Willis konusunda, yeni bir seriye başlayacaklarına ilk önce "Oxford Time Travel 2" yi çevirseler daha mantıklı olmaz mı?..:/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 05 Kasım 2014, 22:15:55
Önceki kitaplara bir şekilde ulaşırızda şu gedik savaşlarının son iki-üç kitabı kaldı sanırsam geriye onlar en azından çevrilsin , seri tamamlansın ..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 06 Kasım 2014, 13:23:17
Biraz önce "Locke Lamora'nın Yalanları"nın ön okuma'sına bakarken, Patrick Rothfuss'un kitap hakkında ki yorumunu "Önsöz" olarak koyduklarını farkettim, güzel hareket olmuş. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 06 Kasım 2014, 15:48:34
Discworld hakkında herhangi bir gelişme yok mu? Seriye devam etmeseler de en azından tekrar az sayıda da olsa basım yapsalar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 06 Kasım 2014, 16:02:37
Diskdünya başka bir yayınevinden çıkacak arkadaşlar. İlk kitap fuara yetişmedi, ama az kaldı :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 06 Kasım 2014, 16:09:24
Çok güzel bir haber bu.  :D Seriyi baştan tekrar yayımlayacaklar mı? Yoksa İthaki'nin kaldığı yerden mi devam edilecek?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 06 Kasım 2014, 16:13:36
Baştan yayınlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 06 Kasım 2014, 17:06:45
Baştan yayınlanacak.

2 gündür çok güzel haberler veriyorsun :) Umarım düzgün bir yayınevidir. İthaki değilse Metis Arkadaş Dex Monokl On8 olsun bizim olsun :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 06 Kasım 2014, 17:38:11
Diskdünya başka bir yayınevinden çıkacak arkadaşlar. İlk kitap fuara yetişmedi, ama az kaldı :)

Bence Tudem yayınlayacak. Yayınlasın, seviyorum Tudem'i.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 06 Kasım 2014, 18:21:14
Diskdünya başka bir yayınevinden çıkacak arkadaşlar. İlk kitap fuara yetişmedi, ama az kaldı :)

Bence Tudem yayınlayacak. Yayınlasın, seviyorum Tudem'i.

Evet, nereden bildiniz :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 06 Kasım 2014, 19:21:05
Bu tudem bizim 15 16 yıl önce dergilerini alıp dersine çalıştığımız tudem değil mi ? Ne işi varmış diskdünya ile vay be :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 06 Kasım 2014, 22:18:21
Öyle demeyelim :D, TUDEM ülkemizin önemli ve istikrarlı yayınevlerinden. Ayrıca Pratchett'ın Diskdünya harici pek çok kitabını bastırlar. Bu alanda İthaki'den çok Pratchett kitabı basmış bile olabilirler. Yani yazara uzak değiller :). Ben çok sevindim onlardan çıkacak olmasına.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 06 Kasım 2014, 23:01:18
Öyle demeyelim :D, TUDEM ülkemizin önemli ve istikrarlı yayınevlerinden. Ayrıca Pratchett'ın Diskdünya harici pek çok kitabını bastırlar. Bu alanda İthaki'den çok Pratchett kitabı basmış bile olabilirler. Yani yazara uzak değiller :). Ben çok sevindim onlardan çıkacak olmasına.
Ben Tudemin fantastik kitap bastığını bilmiyordum çok şaşırdım. Neyseki Tudemde çeviriden anlayan, en azından okumuş mezun olmuş birileri çeviri yapar. Adı batasıca bir yayınevi gibi her ingilizce biliyorum(!) diyene çeviri yaptırıp eserleri katletmez.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 06 Kasım 2014, 23:22:22
Hakikaten muazzam bir haber bu yalnız. Hele kaldığı yerden çevirileri de devam ettirirlerse tadından yenmez. Çok teşekkürler. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 06 Kasım 2014, 23:58:31
Yosun abladan İthaki'nin çevirdiği yere kadar tüm kitapları satın alalı çok olmadı ama yeniden basılacağı haberini de yine Yosun abladan öğreniyoruz. :D

Ama İthaki'yi seviyorum ve çevirileri de iyiyse elimdekileri okurum sorun olmaz. Yine de Tudem'in kullanacağı kapakları merak etmiyor değilim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 07 Kasım 2014, 00:52:17
Ölüm Kapısı serisinin kitapları tükeniyor yavaştan, basılacak mı acaba. İnternetten okumuştum, şimdi almak istiyordum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 07 Kasım 2014, 01:12:21
Ölüm Kapısı serisinin kitapları tükeniyor yavaştan, basılacak mı acaba. İnternetten okumuştum, şimdi almak istiyordum.

internette tükendi vs. yazsada geçen sene tüm seriyi fuardan almıştım . Olanağın var ise fuarda bulabileceğini düşünüyorum. Ha bulamazsan ;
http://www.nadirkitap.com/kitapara_sonuc.php?kelime=%F6l%FCm%20kap%FDs%FD&siralama=fiyatartan&siralama=fiyatazalan
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kalantorxl - 07 Kasım 2014, 22:57:09
Umarım TUDEM İthakinin bastıklarının tümünü alıp okumuş ve yeni kitapları bekleyen benim gibiler için bir güzellik yapar. Senede 2 kitap bassalar bile yeni diskdünya kitabı için 6, 7 yıl beklemem gerekecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fiddler - 09 Kasım 2014, 18:11:26
2) Yayın listenizde yeni Neil Gaiman kitabı var mı?
N. Gaiman’ın 3 kitabı yayımlanacak: Fragile Things, Smoke and Mirrors, American Gods (Tenth Anniversary Edition)

Fragile Things, Smoke and Mirrors, American Gods (Tenth Anniversary Edition)

Fragile Things, Smoke and Mirrors, American Gods (Tenth Anniversary Edition)

Fragile Things, Smoke and Mirrors, American Gods (Tenth Anniversary Edition)

HELE ŞÜKÜR. Milletimize hayırlı olsun. Neil Gaiman öyküleriyle yeni nesiller büyüsün. Fantastik öykücülüğün ne demek olduğunu öğrensinler.

Diğer yandan İthaki hiç kendini bozmasın ve önce 'Fortunately, The Milk...' sonra da 'M is For Magic'i bassın. O sırada son öykü kitabı 'Trigger Warning' de yayımlanmış olacak. Hemen ona da dadansınlar.

Ama tabii en önemlisi bu üçlünün sonunda çıkıyor olması.

Durmak yok. Yola devam.

Yeni Türkiye'nin yeni Neil Gaiman kitapları.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 10 Kasım 2014, 02:01:34
HELE ŞÜKÜR. Milletimize hayırlı olsun. Neil Gaiman öyküleriyle yeni nesiller büyüsün. Fantastik öykücülüğün ne demek olduğunu öğrensinler.

Beni de çok sevindiren bir haber oldu bu.

Gaiman'a doyacağız! (Lafın gelişi, doymak da neymiş?) Teşekkürler İthaki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 10 Kasım 2014, 10:56:36
Neil Gaiman ile çalkantılı bir ilişkimiz var. Bir eserini beğeniyor, diğerini hiç sevmiyorum. Tam ayrı dünyaların insanlarıyız derken bir bakıyorum ilgimi çeken başka bir şey yazmış.

Neyse biz böyle ayrıl barış (televole) gideduralım, ben uzun zamandır Fragile Things'i merak ediyorum. Ha bir de Smoke and Mirrors var tabii. Vakti zamanında Gaiman'ın bu kitap üzerine konuştuğu bir röportajını çevirdiğimde başlamıştı bu merak. Şimdiyse merakımın dinmesine az kalmış.

Son olarak, uzun zamandır beklediğim bir başka öyküyü de böylece hatırlamış oldum. "How to Talk to Girls at Parties" her ne kadar kısa öykü olsa da, içinde geçtiği bir öykü derlemesi var mıdırı? Bileniniz var mı?

Ne çok konuştum. Bu defa çıkacak kitapları ben de merakla bekliyorum, diye bağlayayım :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fiddler - 10 Kasım 2014, 14:51:08
Son olarak, uzun zamandır beklediğim bir başka öyküyü de böylece hatırlamış oldum. "How to Talk to Girls at Parties" her ne kadar kısa öykü olsa da, içinde geçtiği bir öykü derlemesi var mıdırı? Bileniniz var mı?

Fragile Things'de bulacağız kendisini. Daha pek çok leziz öyküyle birlikte..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: u.aslan - 12 Kasım 2014, 18:02:47
Asimovun vakıf serisi tekrar yayınlanacak mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 12 Kasım 2014, 18:19:44
Bence basmayı düşünsünler artık o kadar kişi okumak istiyor birde dizisi mi ne çıkabilirmiş yani tekrar basmayı düşünmeden basınlar. İthaki bas şu vakıfıııı bizi de şu çileden kurtar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: u.aslan - 12 Kasım 2014, 19:02:06
Aynen. Vakıf serisi heryerde tükenmiş. Tek kitap halinde veya 2. basım yayınlasalar çok iyi olacak
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 12 Kasım 2014, 22:12:39
Asimovların yayın hakkı Tubitakta ithaki basamaz artık. Ben tamamladım kurtuldum. Vakıf ve dünyaya 60 lira bayıldım ama serinin tamamlanmasının verdiği mutluluk 60bin lira eder :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: u.aslan - 13 Kasım 2014, 00:10:56
Robot serisinin tübitakta olduğunu biliyordum ancak vakıf ithakide sanıyordum. Herneyse az önce bende altın kitaplardan vakıf setini tamamladım. 1980 tarihli o kitapları okurken nedense bana daha gizemli geliyor (polyannacılık mıdır bilmem :) )
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ZextaR - 13 Kasım 2014, 09:44:56
Robot serisinin tübitakta olduğunu biliyordum ancak vakıf ithakide sanıyordum. Herneyse az önce bende altın kitaplardan vakıf setini tamamladım. 1980 tarihli o kitapları okurken nedense bana daha gizemli geliyor (polyannacılık mıdır bilmem :) )

şu an ikisi de ithakide değil (yada tubitakta) , ithaki iki seri için de çalışmalarını sürdürüyor ve en kısa zamanda iki seriyi de basacak. ki bu da muhtemelen 2015.

robot serisi için bir tübitak yetkilisiyle görüştüm ve aldığım cevap aynen şuydu "ne haklarını devrederiz ne de roman basarız". çünkü tübitak roman veya benzeri edebi eser basmıyor.

allahtan ithaki hakların tübitakta olmadığını ve şuan almak için uğraştıklarını söyledi de bende rahatladım  :)

altın kitapların vakıf ve robot serileri aslında hiç kötü değil ancak yaklaşık 30 yaşında ve o isimler, bilemiyorum orjinal isimlerini kullansalarmış keşke.ayrıca zaman  kağıda çok iyi davranmıyor maalesef ve kitaplıklarda arada bir yenilenmeleri gerekiyor ki böyle güzel yayınevlerinin baskıları koleksiyon severler için "candır".

herneyse hazır buraya yazarken ben de ithaki'ye sorayım: asimov'un paul french takma adıyla yazdığı "space ranger" serisi için bir çalışma var mıdır? ya da seri dışı diğer kitapları için. şöyle güzel bir haber de burda alsak hani...


selamlar,
zeki
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: u.aslan - 14 Kasım 2014, 18:41:05
Robot serisinin tübitakta olduğunu biliyordum ancak vakıf ithakide sanıyordum. Herneyse az önce bende altın kitaplardan vakıf setini tamamladım. 1980 tarihli o kitapları okurken nedense bana daha gizemli geliyor (polyannacılık mıdır bilmem :) )

şu an ikisi de ithakide değil (yada tubitakta) , ithaki iki seri için de çalışmalarını sürdürüyor ve en kısa zamanda iki seriyi de basacak. ki bu da muhtemelen 2015.

robot serisi için bir tübitak yetkilisiyle görüştüm ve aldığım cevap aynen şuydu "ne haklarını devrederiz ne de roman basarız". çünkü tübitak roman veya benzeri edebi eser basmıyor.

allahtan ithaki hakların tübitakta olmadığını ve şuan almak için uğraştıklarını söyledi de bende rahatladım  :)

altın kitapların vakıf ve robot serileri aslında hiç kötü değil ancak yaklaşık 30 yaşında ve o isimler, bilemiyorum orjinal isimlerini kullansalarmış keşke.ayrıca zaman  kağıda çok iyi davranmıyor maalesef ve kitaplıklarda arada bir yenilenmeleri gerekiyor ki böyle güzel yayınevlerinin baskıları koleksiyon severler için "candır".

herneyse hazır buraya yazarken ben de ithaki'ye sorayım: asimov'un paul french takma adıyla yazdığı "space ranger" serisi için bir çalışma var mıdır? ya da seri dışı diğer kitapları için. şöyle güzel bir haber de burda alsak hani...


selamlar,
zeki


Ben basılmayacak diye biliyorum. Özellikle teliften kaynaklı sorunlar var tübitakta olan bir telifi nasıl alacaklarmış anlamadım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 14 Kasım 2014, 20:14:44
Zextara telifin tübitakta olmadığı söylenmiş ? Yukarıda öyle yazmıyor mu benmi yanlış okudum :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 14 Kasım 2014, 23:11:32
Telif Tubitakta arkadaşlar umutlanmayın boşuna
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 15 Kasım 2014, 08:48:42
kulaktan kulağa döndü bu iş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 15 Kasım 2014, 09:13:00
Yarın kesin cevabı alırız fuarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 15 Kasım 2014, 09:24:07
Ben eminim :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 15 Kasım 2014, 11:22:29
Gerçekten eminim diyecek biri var mı :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ZextaR - 16 Kasım 2014, 10:18:26
merhaba,
kusura bakmayın bir kaç gündür foruma giremiyordum, ondan cevap yazamadım.
öncelikle ne tübitakla ne de ithakiyle bir bağım yok, dolayısıyla hiçbiri adına birşey yazamam. ancak verdiğim bilgi ithaki'nin pazarlama müdürü coşkun bey'den aldığım bilgidir; gerçekliği onu ve kurumunu bağlar - ki koca adam neden yanlış bilgi versin?-

sevgili eroniki "biri eminim yazsın" demiş. ben diyim: eminim ki bir kahraman bu topraklara yine gelecek. 70lerde okat, 80lerde baskan ve altın, 90larda inkılap, 2000lerde de ithakiydi kahramanın adı merak etmeyiniz eroniki 2010larda da 2020lerde de bir kahraman çıkar. asimovlar, le guinler, heinleinler vesaireler vesaireler biz hayal kurmaktan, marsta yaşamayı düşlemekten, saturne nasıl gideriz, nerelerde yeni hayatlar buluruz diye düşlemeyi bırakmadıktan sonra birilerini yine kahraman yapar :)

sevgiler,
zeki
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Kasım 2014, 20:27:59
Kesin bilgi için İthaki Yayınları'nın yetkilisiyle görüştüm bugün. Kendisi telifleri satın almadan sorumlu bir isim.

Vakıf ve Robot serisi için olan durum şu:

Telifi Türkiye'ye getiren ajans ve Asimov'un ailesi arasında bir sorun olduğundan bahsediyorlar. Şu durumda mesela Vakıf tekrar basılsa iki taraftan biri bunun hukuksuz ya da kaçak bir işlem olduğunu söyleyebilir ve yayınevi zor durumda bırakabilirmiş. Onların kendi aralarında anlaşmalarını bekliyorlar. Telif şu an kendilerinde değil.

Ama dikkat çektikleri nokta, eğer anlaaşbilirlerse iki seriye de talip olduklarını ve almayı çok istediklerini belirtmişler. Onlar anlaşır anlaşmaz telifler için harekete geçeceğiz, dediler.

Bana kendisinin aktardığı böyle. Başka bilgisi olanlar varsa onlar da paylaşsın lütfen :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 16 Kasım 2014, 20:37:11
Zextarın bahsettiği aynı Coşkun bey banada gedik savaşlarını basacaklarını söylemişlerdi yeniden ama şuan o konuda cevap vermekten kaçınıyorlar :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 16 Kasım 2014, 20:45:47
Bence, Fırtınakıran'ın dediklerinin özeti : Biz daha çok bekleriz!.. :P

Artık eski baskıları bulmaya çalışmaktan başka çaremiz yok gibi görünüyor.. :-\
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Kasım 2014, 20:46:24
Ahaha, Ugur, senin dediğin de olayın bir başka gerçek yüzü :). Bazen yayın planları değişince ağızlar da değişiyor. Ha burada yayınevini savunmuyorum. Ben her zaman okurun yanındayım :D.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 16 Kasım 2014, 21:04:45
Olsun ya ben her şekilde ithakiyi savunurum , severimde . Elimizde zaten 3-5 yayınevi var bu türlere önem veren , onların arkasındada biz durmayacaksak kim duracak  değil mi :D Matbaana kuvvet ithaki :P
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 27 Kasım 2014, 13:09:33
gelecek ay hazır hobbit'in son filminin gelmesi vesilesiyle diyorum ki tolkein'in çevrilmeyi bekleyen lakin c. tolkein'den dönüş alınamayan eserler için bir gelişme var mı? yani herhangi bir adım atılabildi mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 02 Aralık 2014, 19:40:40
Goodreads de yılın en iyi bilimkurgu kitabı seçilen Andy Weir'in "Marslı" kitabının çıkmasını daha ne kadar bekleyeceğiz sevgili ithaki?

Bir an önce okumak istiyoruz artık. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 02 Aralık 2014, 22:08:12
Clark Ashton Smith'in Düşler İmparatoru derlemesinin devamının gelmesini canı gönülden istiyorum ve birkaç defa da sordum yayınevine. Bir cevap alamadım ama. En az H.P. Lovecraft kadar kaliteli öyküler yazan bu yazarın eserlerinin Türkçe'ye çevrilmemiş olması büyük eksiklik. :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 03 Aralık 2014, 19:08:11
Goodreads de yılın en iyi bilimkurgu kitabı seçilen Andy Weir'in "Marslı" kitabının çıkmasını daha ne kadar bekleyeceğiz sevgili ithaki?

Bir an önce okumak istiyoruz artık. :D

Dedim ve ithaki anında isteğimi yerine getirdi, sağolsun. ;D

Kitap 12 Aralık'ta çıkıyormuş!... :)

Spoiler: Göster
(https://fbcdn-sphotos-b-a.akamaihd.net/hphotos-ak-xfp1/v/t1.0-9/p526x296/10678755_835131133174372_1365056431432162302_n.jpg?oh=c00d950e5296b19adc35b4fc98317ed7&oe=5501FFF0&__gda__=1427195840_ecb05bb86aa8e3c1f2211bf7ea45c341)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 03 Aralık 2014, 19:22:18
Bundan sonra her kitabı Elendil_XX istiyor :D.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 04 Aralık 2014, 15:24:47
Yalnız Andy Weir'in şuradaki (http://www.kayiprihtim.org/forum/yumurta-t8262.0.html) hikayesini okumanızı da tavsiye ederim. Yazarı tanıma adına yardımı olur sanırım. Merakla bekliyorum, bilimkurguya alışmaya çalışıyorum şu aralar.

Çeviri için Amras'a teşekkürler.

- Şuradaki ibaresine link koymayı deneyip bir kaç başarısız sonuçtan sonra pes etmiştim, ama bu sefer başardım!  :D Uyarı ve yardımınız için teşekkürler :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 04 Aralık 2014, 15:30:48
Peki bir kelimeye nasıl link bağlanır?

Kayıp Rıhtım bilgilerle dolu. Bakın mesela S.S.S (http://www.kayiprihtim.org/forum/sss-sikca-sorular-sorular-t6698.0.html) sayfamızda anlatmışız.

Renkli ve resimli hem de :D! Tık (http://www.kayiprihtim.org/forum/bir-kelimeye-nasil-link-url-verilir-t6698.0.html;msg70299;topicseen#msg70299)


(Bunu buraya yazıyorum ki herkes görsün. Pek çok kişiden buna dair soru geliyordu, Evis'i kurban ederek duyurmuş oluyorum)


@Evis,

Rica ederim :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 08 Aralık 2014, 21:56:34
Sınırdaki ev kitabının çıkmasına ben de çok sevindim. Lord Dunsany ve Clark Ashton Smith ve dahası Algernon Blackwood, Arthur Machen'in kitaplarını da İthaki'de görmeyi çok isteriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 08 Aralık 2014, 23:38:19
Gedik savaşlarının devam kitapları ne zaman gelecek bir bilgisi olan var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 09 Aralık 2014, 00:12:54
Gediksavaşları şu an için programda yok maalesef.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 10 Aralık 2014, 01:38:25
Uzun süredir buraya yazamıyorum, kusura bakmayın. Çok fazla soru birikmişti ve toparlayıp ofisten cevap almak zorlaşmıştı, Yosun Abla sağ olsun bu zorlu görevi üstlenmiş :)

Enginlik Serisi soranlar olmuş. O konuda bildiğim kadarıyla bir telif sorunu var. O yüzden 3. kitap çeviriye gidemedi. Bu telif sorunu çözülebilecek mi emin değilim. Serinin editörü olarak ben de çok istiyorum devamının gelmesini ama henüz bir gelişme yok ne yazık ki.

Şu anda çeviride olan ve çeviriye gidecek birkaç kitap söyleyeyim: Doctor Who sevenler için, "Doctor Who 11 Doktor 11 Öykü" çeviride.

"Locke Lamora'nın Yalanları"nın devamı "Red Seas Under Red Skies" da şu an çevriliyor. Onun çevirisi bittikten sonra da Rothfuss'un novellası "Sessizliğin Müziği"nin çevirisine başlanacak.

Şimdilik bu kadar. Yakında yeni gelişmelerle sizlerle olacağım efendim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 10 Aralık 2014, 02:01:27

"Locke Lamora'nın Yalanları"nın devamı "Red Seas Under Red Skies" da şu an çevriliyor. Onun çevirisi bittikten sonra da Rothfuss'un novellası "Sessizliğin Müziği"nin çevirisine başlanacak.


İşte bize böyle haberlerle gelin. Sağolun efendim. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 10 Aralık 2014, 09:39:00
Enginlik Serisi soranlar olmuş. O konuda bildiğim kadarıyla bir telif sorunu var. O yüzden 3. kitap çeviriye gidemedi. Bu telif sorunu çözülebilecek mi emin değilim. Serinin editörü olarak ben de çok istiyorum devamının gelmesini ama henüz bir gelişme yok ne yazık ki.

İşte bu çok kötü oldu!.. :(
Umarım serinin dizisi falan çıkınca bu telif işlemleri hızlanır da biz de devam kitaplarını okuyabiliriz. :-\

Centilmen Piç Serisi 2. kitabın çeviride olması ise güzel bir haber, en azından onu fazla beklemeyeceğiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 10 Aralık 2014, 09:49:23
Peki Kuzgunun Gölgesi serisinin ikinci cildi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 10 Aralık 2014, 15:45:28
Kuzgunun Gölgesi'nin ikinci cildi 2015'in ilk yarısı içinde yayın programında.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 10 Aralık 2014, 15:50:58
Siz en iyisi 2015 de bizi neler bekliyor bir söyleseniz olmaz mı ? :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 12 Aralık 2014, 18:16:00
Yayın programı çok sık değişen akışkan bir kavram, ben böyle ara ara duyurmaya devam ederim :) Sorularınızı da artık çok geciktirmeden cevaplamayı umuyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sun wukong - 13 Aralık 2014, 22:01:04
metis yayıncılıktan çıkan kitaplara benziyor ki onları da okurken yorulmuyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 14 Aralık 2014, 04:43:20
metis yayıncılıktan çıkan kitaplara benziyor ki onları da okurken yorulmuyorum.

İlginçtir, bana da hep Metis kitaplarını okumak zor gelmiştir.

Boş gitmemek adına da bir soru sorayım hemen: Vakıf'ın baskısı tükenen kitapları hakkında telif sorununu aşmaya çalışıyordu İthaki, ne oldu, herhangi bir yeni gelişme var mı? Cevaba göre bende olmayan iki Vakıf kitabına servet ödeyeceğim çünkü.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 14 Aralık 2014, 17:05:29
Forumda serinin başlığında da sorulmuş ama buraya da yazayım dedim. Ejdergemileri serisi hakkında bir haber var mı?

Başlığa soruyu yazan üye VeRMİNaaRD serinin 5. ve 6. kitaplarının iptal edildiğini söylemiş bu durumda sadece 4. kitap kalıyor. İthaki umarım son kitabı basar da bu seriyi yarım bırakmaz. :/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 15 Aralık 2014, 22:22:35
 İthaki Yayınları Editörü Yankı Enki ile yapılan bir röportaja rastladım
orda şöyle bir diyalog var;

Yeni piyasaya sürülen Hobbit temalı kitaplardan sonra, Orta Dünya Tarihi serisi dışındaki Orta Dünya'yla alakalı kitaplar çıkacak mı?

Önümüzdeki yıl, Hobbit'in son filmi geldiğinde biz de Açıklamalı Notlarıyla Hobbit'i yayımlayacağız. O da kapsamlı bir kitap. Tolkien'le ilgili bir-iki kitap projemiz daha var, ama yayın tarihi kesinleşmediği için belirtemiyorum.

bu konu hakkında bilginiz var mı?
röportaj için ;http://www.thewhitetree.org/forum/viewtopic.php?f=189&t=19714
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 15 Aralık 2014, 22:56:30
Hazır Tolkien'den bahis açılmışken facebook sayfanızdan artık her paylaştığınız paylaşımın altında en az 2 tane Tolkien'in 12 kitabı hakkında soru var.

Ve ben de bu konuda feci meraklıyım :D

Bence çok geç bile kalındı bu konuda. Yayınevi sadece "Hobbit" ile ilgili kaç kitap bastı. Neden sadece "Hobbit" üstünden kar elde edilmeye çalışılıyor ki? Yazarın basılsa Hobbit ve Felsefe gibi kitaplardan çok daha fazla kar getireceğini düşündüğüm 12 kitabı varken neden hala üstteki soruda adı geçen Açıklamalı Notlarıyla Hobbit gibi eserlerle devam ediliyor :/ .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 15 Aralık 2014, 23:03:11
Ozancan bunu nereden bilsin be Şahinim? :) Senin sorduğun soru satış-pazarlama kısmındaki arkadaşların bileceği bir konu. Ayrıca nedeni de belli; hazır filmler revaçtayken kitabın satışları arttı. Onlar da bundan faydalanmak istiyorlar haliyle.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 15 Aralık 2014, 23:13:14
Ozancan bunu nereden bilsin be Şahinim? :) Senin sorduğun soru satış-pazarlama kısmındaki arkadaşların bileceği bir konu. Ayrıca nedeni de belli; hazır filmler revaçtayken kitabın satışları arttı. Onlar da bundan faydalanmak istiyorlar haliyle.

Aaa ben onu cidden akıl edememiştim abi :D . Ama olsun en azından belki bir gün biri bu mesajı görür de sesimi duyar :D

Sorum hakkındaysa ben cidden anlam veremiyorum sonuçta Tolkien'in eserleri birbirinden ne derece bağımsız düşünülebilir ki? Kendini geliştirmiş Tolkien okuru böyle düşünüp diğer kitapları alacak iken cahil Tolkien okuru "Aaa Yüzüklerin Efendisi'nin yazarının kitabı!" diyip alacaktır zaten. Sonuçta Tolkien yani bir şekilde alıcı bulur bence :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 16 Aralık 2014, 00:11:41
O 12 kitabı İthaki de basmayı çok istiyor fakat telif haklarını almakla ilgili sorunlar yaşıyorlar. Bu sorunu çözmeye çalıştıklarına ve aldıkları takdirde de basacaklarına inancım tam benim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 16 Aralık 2014, 12:11:21
Forumda serinin başlığında da sorulmuş ama buraya da yazayım dedim. Ejdergemileri serisi hakkında bir haber var mı?

Başlığa soruyu yazan üye VeRMİNaaRD serinin 5. ve 6. kitaplarının iptal edildiğini söylemiş bu durumda sadece 4. kitap kalıyor. İthaki umarım son kitabı basar da bu seriyi yarım bırakmaz. :/

Ejdergemileri serisi, 4. kitap "Ejderhanın Kıyameti"yle (Türkçe isminde değişiklik olabilir tabii) sona erecek. Fakat roman henüz Amerika'da yayınlanmadı. Margaret Weis kitabın son düzenlemeleri üzerinde çalışmaya devam ediyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 16 Aralık 2014, 12:13:09
metis yayıncılıktan çıkan kitaplara benziyor ki onları da okurken yorulmuyorum.

İlginçtir, bana da hep Metis kitaplarını okumak zor gelmiştir.

Boş gitmemek adına da bir soru sorayım hemen: Vakıf'ın baskısı tükenen kitapları hakkında telif sorununu aşmaya çalışıyordu İthaki, ne oldu, herhangi bir yeni gelişme var mı? Cevaba göre bende olmayan iki Vakıf kitabına servet ödeyeceğim çünkü.

Vakıf serisiyle ilgili henüz bir gelişme yok Bahri. Olduğu zaman buradan duyururum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 17 Aralık 2014, 18:46:04
Alıntı

Önümüzdeki yıl, Hobbit'in son filmi geldiğinde biz de Açıklamalı Notlarıyla Hobbit'i yayımlayacağız. O da kapsamlı bir kitap.

Burada bahsedilen kitap çıkıyormuş.

Kitabın çıkış tarihi ise 26 Aralık.

Spoiler: Göster
(https://scontent-a-fra.xx.fbcdn.net/hphotos-xap1/v/l/t1.0-9/10846287_842304349123717_2296968491440814364_n.jpg?oh=1597a2356ab03f47296a6f03ab990dbb&oe=550E719E)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 17 Aralık 2014, 19:01:46
http://www.pandora.com.tr/urun/aciklamali-notlariyla-hobbit/394449 burda ön şiparişte ve fiyat ı 45 tl
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 19 Aralık 2014, 13:58:05
tükenen kitapları yayınlayacak mısınız? yayınlayacaksanız hangileri?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 19 Aralık 2014, 22:28:27
diskdünyayı bekleyenlere müjde!

http://frpnet.net/edebiyat-haberleri/diskdunya-romanlari-geri-donuyor
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 19 Aralık 2014, 23:00:03
diskdünyayı bekleyenlere müjde!

http://frpnet.net/edebiyat-haberleri/diskdunya-romanlari-geri-donuyor

2015 yılında kitap almaktan aç gezeceğiz sanırsam bu gidişle :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 19 Aralık 2014, 23:26:55
diskdünyayı bekleyenlere müjde!

http://frpnet.net/edebiyat-haberleri/diskdunya-romanlari-geri-donuyor


2015 yılında kitap almaktan aç gezeceğiz sanırsam bu gidişle :)

Katılıyorum, fantastiğe doyacağız gibi. Heyecanlanıyor insan. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 19 Aralık 2014, 23:47:51
diskdünyayı bekleyenlere müjde!

http://frpnet.net/edebiyat-haberleri/diskdunya-romanlari-geri-donuyor

Heyecandan hiçbir şey yazamıyorum şu anda bununla ilgili. Sonunda be!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 20 Aralık 2014, 15:21:33
"Enginlik Serisi" konusunda nihayet bir gelişme var sanırım. Umarım 3. kitaba fazla beklemeden kavuşuruz. Facebook'ta sormuştum şöyle bir cevap verildi:

Merhabalar. 2015 yılı içerisinde yayımlanacak fakat henüz net bir tarih yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 21 Aralık 2014, 13:36:46
Çevirisi başlarsa size haber veririm :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 21 Aralık 2014, 14:25:29
Telif hakkının alınması bile bizim için yeterli :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 21 Aralık 2014, 16:42:34
Peter Straub'un diğer kitaplarını yayınlayacak mısınız?

Bir de Robert Silverberg'in Majipoor serisini İthaki'de görmek büyük şans olurdu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 08 Ocak 2015, 01:07:10
Zaman Çarkı-Yeni Bahar basılacakmı Yeniden  ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 08 Ocak 2015, 14:17:39
İthaki yayınlarının facebook sayfasında ''Tüm sorularınızı ve önerilerinizi editor@ithaki.com.tr adresine gönderebilirsiniz.'' diye bir mesaj vardı. Bende birkaç soru sordum hemen cevapladılar sizde tüm sorularınızı editor@ithaki.com.tr adresine gönderebilirsiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: muaet - 13 Ocak 2015, 17:09:30
Elric destanının yayın haklarını aldığınız ve tekrar basacağınız doğru mu acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 13 Ocak 2015, 22:22:10
Evet, doğru.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 14 Ocak 2015, 09:22:38
Günaydın:
Ben geçen ay indirimdeki Tolkien kitaplarını aldım, iyi de ettim. Ama dikkatimi çeken bir sorundan söz etmek istiyorum. Çevirilerde tutarlılık yok. Örneğin Beleg bir kitapta -sanırım Silmarillion'da- Sağlamyay Beleg diye adlandırılıyor; bir başka kitapta Güçlüyay Beleg deniliyor. Bu nedenle bu tür kitapların bir elden çevirilmesi daha uygun olmaz mı? Saygılarımla...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Son_Silahsor - 14 Ocak 2015, 21:07:56
Günaydın:
Ben geçen ay indirimdeki Tolkien kitaplarını aldım, iyi de ettim. Ama dikkatimi çeken bir sorundan söz etmek istiyorum. Çevirilerde tutarlılık yok. Örneğin Beleg bir kitapta -sanırım Silmarillion'da- Sağlamyay Beleg diye adlandırılıyor; bir başka kitapta Güçlüyay Beleg deniliyor. Bu nedenle bu tür kitapların bir elden çevirilmesi daha uygun olmaz mı? Saygılarımla...

Bunlar yine farklı yayınevinden çıkmış, farklı çevirmenlerin elinden çıkmış kitaplar.

Siz bir de Zaman Çarkı'nı görün. Her kitapta kavramlar değişmiş. Özellikle ilk üç cilt felaket. Sonraki ciltlerde "ilk ciltlerdeki kadar" yok, ama yine de çevirisi değişmiş kavramlar var. örneğin 3. ciltteki bir kavramın çevirisi 12. ciltte değişmiş. Yine 2. cildin çevirmeni farklı. Kavramları 1. ciltten farklı çevirmiş; ama cildin sonundaki sözlük 1. ciltten aynen alınmış, sadece eksikler kısımlar çevrilmiş. Cildin sonundaki sözlükte kavramlar farklı, içerikte farklı.

Özetle Zaman Çarkı, "Düzeltmenlik (redaktörlük , ne deniyorsa) nasıl yapılmaz?" sorusunun harika bir örneği.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 18 Ocak 2015, 21:10:56
James Ellroy'un "American Tabloid" kitabı muteşemdi. Yazarın diğer kitapları da çevrilecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 19 Ocak 2015, 08:39:13
Günaydın:
Ben geçen ay indirimdeki Tolkien kitaplarını aldım, iyi de ettim. Ama dikkatimi çeken bir sorundan söz etmek istiyorum. Çevirilerde tutarlılık yok. Örneğin Beleg bir kitapta -sanırım Silmarillion'da- Sağlamyay Beleg diye adlandırılıyor; bir başka kitapta Güçlüyay Beleg deniliyor. Bu nedenle bu tür kitapların bir elden çevirilmesi daha uygun olmaz mı? Saygılarımla...

Bunlar yine farklı yayınevinden çıkmış, farklı çevirmenlerin elinden çıkmış kitaplar.

Siz bir de Zaman Çarkı'nı görün. Her kitapta kavramlar değişmiş. Özellikle ilk üç cilt felaket. Sonraki ciltlerde "ilk ciltlerdeki kadar" yok, ama yine de çevirisi değişmiş kavramlar var. örneğin 3. ciltteki bir kavramın çevirisi 12. ciltte değişmiş. Yine 2. cildin çevirmeni farklı. Kavramları 1. ciltten farklı çevirmiş; ama cildin sonundaki sözlük 1. ciltten aynen alınmış, sadece eksikler kısımlar çevrilmiş. Cildin sonundaki sözlükte kavramlar farklı, içerikte farklı.

Özetle Zaman Çarkı, "Düzeltmenlik (redaktörlük , ne deniyorsa) nasıl yapılmaz?" sorusunun harika bir örneği.
Sanırım yanlış anlaşıldım, hepsi İthaki'nin bastığı kitaplar. Yalnızca çevirmenler farklı. İnanıyorum ki üç çevirmen de birbirleriyle iletişim kursa veya sonra çeviri yapan bir önceki çevirmenin kitabını okusa bu tür hatalar düzelirdi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 06 Şubat 2015, 06:00:52
Elric destanının yayın haklarını aldığınız ve tekrar basacağınız doğru mu acaba?

Elric şu an çeviride; yakın zamanda yayına hazırlama sürecine geçilecek.

Günaydın:
Ben geçen ay indirimdeki Tolkien kitaplarını aldım, iyi de ettim. Ama dikkatimi çeken bir sorundan söz etmek istiyorum. Çevirilerde tutarlılık yok. Örneğin Beleg bir kitapta -sanırım Silmarillion'da- Sağlamyay Beleg diye adlandırılıyor; bir başka kitapta Güçlüyay Beleg deniliyor. Bu nedenle bu tür kitapların bir elden çevirilmesi daha uygun olmaz mı? Saygılarımla...

Çeviri sorunlarının yayınevi de farkında ama henüz bunları düzeltmek için bir fırsat çıkmış değil. Bundan sonra çevrilecek Tolkien eserlerinde çok daha yetkin ve tutarlı çeviriler göreceksiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 06 Şubat 2015, 08:24:18
Elric destanının yayın haklarını aldığınız ve tekrar basacağınız doğru mu acaba?

Elric şu an çeviride; yakın zamanda yayına hazırlama sürecine geçilecek.

Günaydın:
Ben geçen ay indirimdeki Tolkien kitaplarını aldım, iyi de ettim. Ama dikkatimi çeken bir sorundan söz etmek istiyorum. Çevirilerde tutarlılık yok. Örneğin Beleg bir kitapta -sanırım Silmarillion'da- Sağlamyay Beleg diye adlandırılıyor; bir başka kitapta Güçlüyay Beleg deniliyor. Bu nedenle bu tür kitapların bir elden çevirilmesi daha uygun olmaz mı? Saygılarımla...

Çeviri sorunlarının yayınevi de farkında ama henüz bunları düzeltmek için bir fırsat çıkmış değil. Bundan sonra çevrilecek Tolkien eserlerinde çok daha yetkin ve tutarlı çeviriler göreceksiniz.
Gerekliydi, şimdiden teşekkürler...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hariseldon - 10 Şubat 2015, 00:48:47
Merhaba , 2 Sorum olacak ;
-Rothfuss'un ''Sessizliğin Müziği'' tahminen :) ne zaman çıkar?
-Locke Lamora'ya başlamak istiyorum ama seri yarım kalabilir basılmaz diye mesafeli yaklaşıyorum böyle bir ihtimal varmı yoksa gönül rahatlığıyla başlıyabilirmiyim?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: TheWalkingIdeas - 10 Şubat 2015, 01:02:45
2000-2005 arası dönemde bastığınız Orwell ve Huxley eserleri bir daha basilmayacak mı, ihtimali nedir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 13 Şubat 2015, 18:16:38
Merhaba , 2 Sorum olacak ;
-Rothfuss'un ''Sessizliğin Müziği'' tahminen :) ne zaman çıkar?
-Locke Lamora'ya başlamak istiyorum ama seri yarım kalabilir basılmaz diye mesafeli yaklaşıyorum böyle bir ihtimal varmı yoksa gönül rahatlığıyla başlıyabilirmiyim?

Sessizliğin Müziği'ni İzmir fuarına yetiştirmeye çalışacağız.

Locke Lamora'nın 2. kitabının çevirisi tamamlandı bile, yani seriye gönül rahatlığıyla başlayabilirsiniz.

2000-2005 arası dönemde bastığınız Orwell ve Huxley eserleri bir daha basilmayacak mı, ihtimali nedir?

Şu an için bildiğim kadarıyla bu yönde bir çalışma yok. Olduğu zaman buradan duyururum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 13 Şubat 2015, 18:32:03
Belki iki üç kere sordum tekrar sorayım Gedik savaşları konusunda bir değişiklik söz konusumu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 14 Şubat 2015, 16:19:00
Belki iki üç kere sordum tekrar sorayım Gedik savaşları konusunda bir değişiklik söz konusumu.

Gediksavaşları  nın bazı kitaplarının baskısı tükenmiş  tekrar  basmayı düşünüyormusnuz ? yayın programınızda varmı ? diye soru sormustum dün bu cevabı attılar


Şu an için basmayı düşünmüyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 14 Şubat 2015, 16:32:58
Belki iki üç kere sordum tekrar sorayım Gedik savaşları konusunda bir değişiklik söz konusumu.

Gediksavaşları  nın bazı kitaplarının baskısı tükenmiş  tekrar  basmayı düşünüyormusnuz ? yayın programınızda varmı ? diye soru sormustum dün bu cevabı attılar


Şu an için basmayı düşünmüyoruz.
banada geçen seneden beri yayın programımımz dahilinde bir gelişme olursa duyuracağız diyorlardı :D tamam hadi onu geçtim serinin son 1 ya da 2 kitabı kaldı türkçeye çevrilmeyen onların durumu ne olacak acaba . Sen 20 den fazla kitabı çevir son 2 kitabı bırak :D Ama ithaki yapmaz umarım böyle birşey
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 15 Şubat 2015, 09:14:04
Şu an Gediksavaşları'nın yeni kitaplarına yönelik bir çalışma yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 15 Şubat 2015, 17:34:48
Zaman Çarkı Yeni Bahar kitabını tekrar basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 15 Şubat 2015, 18:32:58
Zaman Çarkı Yeni Bahar kitabını tekrar basmayı düşünüyor musunuz?
   Kitabın telifiyle ilgili bazı sorunlar bulunuyor. Eğer bunlar aşılırsa yeniden yayın programına dahil edilebilir.   

diye mesaj atmışlardı  bana
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 19 Şubat 2015, 14:18:25
Dresden Dosyaları 6. kitabı çıkartıcakmısınız ? yoksa kalan kitaplar iptalmi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eldar - 19 Şubat 2015, 18:35:19
apocalypse now now'ın ikinci kitabı kill baxter çıkacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 19 Şubat 2015, 18:50:53
Amerikan Tanrıları yeniden basılacak şeklinde bir söylenti kaç aydır dolanıyor doğru mudur? Doğruysa daha ne kadar bekleyeceğiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 19 Şubat 2015, 19:19:38
Sanırım mart ya da nisan ayında 10. yıl özel baskısı yayımlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 19 Şubat 2015, 20:13:02
Sanırım mart ya da nisan ayında 10. yıl özel baskısı yayımlanacak.

Teşekkürler :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mayday - 21 Şubat 2015, 10:23:28
Jules Verne serinize hayranım fakat eksik kitaplarınız var bunları tamamlamayı düşünüyor musunuz?

Ayrıca H. P. Lovecraftın eserlerini karışık eksik basmak yerine içerik olarak eskiden dost kitapevinin yaptığı gibi ve şekil olarak da sizin Allan Poe kitabınız gibi tek cilt basmayı düşünüyor musunuz?

İkisi de yazar telifi olmayan eserler ve ikisini de görmeyi çok arzuluyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 22 Şubat 2015, 00:02:14
Tek kitap yayınladıktan sonra devam ettirmediğiniz Conan Yıllıkları üzerine bir devam çalışmanız olabilir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 25 Şubat 2015, 09:46:33
Merhaba, gelen son birkaç soruya toplu cevap:

-Jules Verne için şu an özel bir çalışma yok fakat hangi kitabının çevrilmesini istediğinize dair özel olarak bir talebiniz olursa editor@ithaki.com.tr'ye iletebilirsiniz, değerlendirilecek.

-Lovecraft'ı hakkıyla çevirebilecek kalifiye çevirmen sayısının kısıtlılığı sebebiyle tüm öykülerin çevirisi mevcut olmadığından öyle toplu bir çalışma henüz yapılamıyor.

-Kıyamet Az Sonra’nın ikinci kitabının yayınlanıp yayınlanmayacağı ilk kitabın satış rakamlarına göre belli olacak.

-Dresden’ın altıncı kitabı çıkmayacak. Kitaplar hiç satmadığı gibi telifleri de çok pahalı, bir Tolkien kitabının 3 katı kadar. Yayınevi tarihinin en çok zarar ettiği seri bu olabilir yani.

-Yeni Bahar’ı çıkarma planı var ama kesin bir tarih henüz belli olmadı.

-Amerikan Tanrıları ilkbaharda çıkacak. Haziran ayından önce yayınlanması planlanıyor. 10. Yıl özel edisyonu olarak piyasaya sürülecek.

-Conan kitapları 10 seneden fazla zaman önce yayınlandığı ve o günden bu yana editöryel kadro tümüyle değiştiği için baştan hazırlanıp basılması gerekir. Şu an için böyle bir çalışma söz konusu değil.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thyestes - 26 Şubat 2015, 13:59:46
Merhaba geçen gün size facebook sayfanız üstünden ulaşmaya çalıştım fakat oradaki mesajlar okunmuyor sanırım buradan şansımı deneyeyim Centilmen Piç ve Kuzgunun Gölgesi serilerinin 2. kitapları ne zaman yayımlanacak acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 26 Şubat 2015, 14:05:11
Cevaplarınız kısmen burada mevcut. :)

Merhaba , 2 Sorum olacak ;
-Rothfuss'un ''Sessizliğin Müziği'' tahminen :) ne zaman çıkar?
-Locke Lamora'ya başlamak istiyorum ama seri yarım kalabilir basılmaz diye mesafeli yaklaşıyorum böyle bir ihtimal varmı yoksa gönül rahatlığıyla başlıyabilirmiyim?

Sessizliğin Müziği'ni İzmir fuarına yetiştirmeye çalışacağız.

Locke Lamora'nın 2. kitabının çevirisi tamamlandı bile, yani seriye gönül rahatlığıyla başlayabilirsiniz.

Kuzgunun Gölgesi'nin ikinci cildi 2015'in ilk yarısı içinde yayın programında.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mvelten - 28 Şubat 2015, 22:11:48
Malazan'ın telif hakları konusunda bir gelişme var mı acaba , en son 3 yıl önce sorulmuş ? Böyle bir serinin Türkçe olarak bulunmaması ben de dahil çoğu okuyucuyu üzüyordur sanırım . Şu seriyi çıkarıp bombayı patlatsanız artık çok güzel olacak . Bu işi eline yüzüne bulaştırmadan yapacak çok yayın evi yoktur , sizin elinize bakıyoruz yani .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 14 Mart 2015, 17:34:00
Malazan'ın telif hakları konusunda bir gelişme var mı acaba , en son 3 yıl önce sorulmuş ? Böyle bir serinin Türkçe olarak bulunmaması ben de dahil çoğu okuyucuyu üzüyordur sanırım . Şu seriyi çıkarıp bombayı patlatsanız artık çok güzel olacak . Bu işi eline yüzüne bulaştırmadan yapacak çok yayın evi yoktur , sizin elinize bakıyoruz yani .

http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/03/13/the-malazan-book-of-the-fallenin-turkce-yayin-haklari-kimde-dersiniz/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 14 Mart 2015, 19:01:27
Basmış olduğunuz fakat şu an stoklar da bulunmayan Arthur C. Clarke'ın kitaplarını tekrar basmayı düşünüyor musunuz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 17 Mart 2015, 02:07:54
ithaki gormenghastın ikinci kitabını çıkarıyormuş . İlk kitabını 2011de yayınlamışlar şimdide 2.kitap geliyor umarım 3.kitabıda çıkarıp seriyi bitirirler . Aslında seri daha önceden türkçeye çevrilmiş başka yayınevleri tarafından sanırsam ama şuan piyasada bulunamıyor bulsanız bile kitap başına 100 tl gibi rakamlar söz konusu. Okumak istediğimde bir seri 3.kitabı çıkarmak için de 4 sene beklemezlerse hemen alıp okumak lazım . Seri hakkında çok iyi şeyler okuduğumu hatırlıyorum :D

http://www.hepsiburada.com/liste/gormenghast/productDetails.aspx?productId=kithaki54435&categoryId=1501713&SKU=KITHAKI54435
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: muaet - 18 Mart 2015, 18:10:39
Gormenghastın çıkacak oluşu sevindirici. Ancak kapak tasarımı ilkinden neden o kadar zıt, onu anlamadım. Yine beyaz kapaklı, o tarz bir şey bekliyordum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Diomedas - 28 Mart 2015, 11:33:45
Merhaba, önceki sayfalarda pek çoğu sorulmuş ancak belki de yeni bir gelişme vardır diye tekrar sormak istedim;

Richard Matheson - Ben Efsane
Tim Powers - Anubis Kapıları
Clifford D. Simak - Kent
Aldous Huxley - Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret
Aldous Huxley - Maymun ve Öz

kitaplarının tekrar basılma ihtimalleri var mıdır? Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: u.aslan - 28 Mart 2015, 13:28:23
Amerikan Tanrıları basımına çok sevindim. Umarım @Diomedesin sorduğu kitaplar da basılır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 28 Mart 2015, 16:34:48
Merhaba, önceki sayfalarda pek çoğu sorulmuş ancak belki de yeni bir gelişme vardır diye tekrar sormak istedim;

Richard Matheson - Ben Efsane
Tim Powers - Anubis Kapıları
Clifford D. Simak - Kent
Aldous Huxley - Cesur Yeni Dünyayı Ziyaret
Aldous Huxley - Maymun ve Öz

kitaplarının tekrar basılma ihtimalleri var mıdır? Teşekkürler.

Çok zor. 3 tanesini bir şekilde buldum ama Ben, Efsane ve Anubis Kapıları'na yüklü paralar istiyorlar. Hatta bunlara ek olarak Ağır Görev adlı kitap da pahalıya konuluyor.

2.el kitap piyasası aldı başını gidiyor, özellikle bilimkurgu türündeki kitaplarda feci bir yükseliş var. Buna Stanislaw Lem'in kitapları da dahil. İşin kötüsü de, tüm bu kitaplar kuvvetle muhtemel yeni baskı göremeyecekler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 28 Mart 2015, 17:24:54
O beş kitabın yeniden basılması henüz gündemde değil. O yönde bir çalışma olursa buradan duyururum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 28 Mart 2015, 17:38:29
Merhaba. Önümüzdeki aylarda yayınevinizden çıkacak korku veya gotik türünde kitaplar var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mayday - 29 Mart 2015, 01:22:10
-Kıyamet Az Sonra’nın ikinci kitabının yayınlanıp yayınlanmayacağı ilk kitabın satış rakamlarına göre belli olacak.
üzüldüm. demek ki seriyi görmeden güvenip okumamalı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Mart 2015, 04:20:41
Merhaba. Önümüzdeki aylarda yayınevinizden çıkacak korku veya gotik türünde kitaplar var mı?

Gormenghast serisinin 3. kitabı "Titus Tek Başına" yayınlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Mart 2015, 15:46:12
İzmir Kitap Fuarı'nda (18-26 Nisan) yayınlanacak üç kitap:

Doctor Who - 11 Doktor 11 Öykü (Bilimkurgu)
Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)
Seran Demiral - Hayat Üretim Merkezi (Bilimkurgu)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 29 Mart 2015, 15:47:42
Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)

Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)

Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)

ALLAHIM SANA GELİYORUM!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Mart 2015, 17:09:40
Enginlik Serisi'ni bekleyenlere de müjdeyi vereyim, 3. kitap "Abaddon's Gate"in çevirisi başlıyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 30 Mart 2015, 19:39:45
Roger Zelazny'nin çevrilmeyen kitapları hakkında bir çalışmanız var mı?  Ayrıca Işık Tanrısı'nı tekrar basma gibi bir planınız olabilir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hariseldon - 31 Mart 2015, 18:29:43
Seri sıfırlandıktan sonra Canon olarak çıkan Star Wars kitaplarını çıkartma gibi bir planınız varmı acaba?Çünkü ülkemizde çıkan Star Wars kitapları İthaki yada Arkabahçeden çıktığı için merak ettim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mayday - 01 Nisan 2015, 02:21:59
hellboy'un devamı gelicek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 01 Nisan 2015, 23:35:06
Patrick Rothfuss - Sessizliğin Müziği (Fantastik)

Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 02 Nisan 2015, 12:39:41
Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)

Orijinal kapağı da hoş, kullanılabilir ama muhtemelen dediğiniz gibi seti bozmama yoluna gideceklerdir. Aslında çok daha iyisi, Rothfuss'un kitaplarının Fransızca kapaklarını tasarlayan abinin(Marc Simonetti) elinden bu kitap için de şöyle nefis bir şey çıkmış, keşke kullanılabilse: 
Spoiler: Göster
(http://blog.patrickrothfuss.com/wp-content/uploads/2014/06/JAC-La-Musique-du-Silence-38V1.jpg)


İlk kitabın Türkçe kapağındaki görsel de Fransızca kapağa epeyce benziyor zaten(hatta itiraf edeyim, şu yorumu yazarken açıp bakana kadar ikisini aynı sanıyordum :D). Her seferinde orijinal kapaklara(hatta diğer tüm kapaklara) fark atıyor adam.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Evis - 02 Nisan 2015, 13:06:12
Kapağı nasıl olacak acaba, Ethem O. Bilgiç mi çizecek acaba? Seti bozmayalım o yapsın.  :)

Orijinal kapağı da hoş, kullanılabilir ama muhtemelen dediğiniz gibi seti bozmama yoluna gideceklerdir. Aslında çok daha iyisi, Rothfuss'un kitaplarının Fransızca kapaklarını tasarlayan abinin(Marc Simonetti) elinden bu kitap için de şöyle nefis bir şey çıkmış, keşke kullanılabilse: 
Spoiler: Göster
(http://blog.patrickrothfuss.com/wp-content/uploads/2014/06/JAC-La-Musique-du-Silence-38V1.jpg)


İlk kitabın Türkçe kapağındaki görsel de Fransızca kapağa epeyce benziyor zaten. Her seferinde orijinal kapaklara(hatta diğer tüm kapaklara) fark atıyor adam.



Evet birinci kitabın kapağı çok benziyormuş. Marc Simonetti abimizin de eline sağlık güzel çiziyormuş gerçekten, ama setin bozulmaması daha mantıklı. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 06 Nisan 2015, 18:34:14
Daha önce Gürer Yayınları'nın bastığı iki adet roman var.
Metro 2033 ve Metro 2034. Yazarı Dmitry Glukhovsky.
Bu romanlar bilgisayar oyununa da uyarlandığı için sonradan epey popüler oldu. Fakat sanırım yayınevi tekrar basmayacak çünkü epeydir hiçbir yerde bulunmuyor kitaplar.

İdefix'in bu iki kitaplık serinin haklarını almak ve tekrar çevirip yayınlamak gibi bir düşüncesi olur mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 07 Nisan 2015, 20:10:47
Ozancan, başka Silverberg kitabı çevirecek mi İthaki :/? Merak ettiğim kitaplarda hayal kırıklığı yaşayınca hemen onu anıyorum. Silverberg kitabı olsaydı nasıl da beklentimi karşılardı diyorum.

Mağduruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 07 Nisan 2015, 20:13:24
Ozancan, başka Silverberg kitabı çevirecek mi İthaki :/? Merak ettiğim kitaplarda hayal kırıklığı yaşayınca hemen onu anıyorum. Silverberg kitabı olsaydı nasıl da beklentimi karşılardı diyorum.

Mağduruz.

+1! Daha çok Silverberg görmek, okumak, satırlarının arasında kaybolmak istiyoruz *-* Yap bir komşu kıyağı :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 08 Nisan 2015, 01:02:04
Ben de +1 diyeyim. Üzerinde Silverberg yazan her şeyi arka kapağına bile bakmadan alırım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 23 Nisan 2015, 23:01:08
Biraz gecikmeli de olsa cevap vereyim, ne yazık ki şu an için planlanmış bir Robert Silverberg romanı yok. Olduğu anda buraya yazarım.

Birkaç ufak bilgi vereyim:

-Ray Bradbury'den "Karahindiba Şarabı" önümüzdeki ay çıkacak.
-"Doctor Who | Tales from Trenzalore" çeviriden geldi. İzmir Fuarı bittikten sonra editöryel çalışmaları başlar.
-"Doctor Who | Silhouette" çeviriye gidiyor.
-Enginlik Serisi 3. kitap "Abaddon's Gate"in çevirisi başladı, Cihan Karamancı şu sıralar üzerinde harıl harıl çalışıyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 23 Nisan 2015, 23:04:44
Bebek Şirin İthaki Yayınları'ndan bildirdi :D.

Hakan Yayıncılar'ı Bebek Şirin mi yaptın xD?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 23 Nisan 2015, 23:36:41
Bebeğim son haber çok iyi geldi be :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 24 Nisan 2015, 01:35:08
Bu sitede yayın emekçilerine karşı komplo kuruluyor :P Hakan Tunç'tan açıklama bekliyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 24 Nisan 2015, 11:21:36
Robert Jordan - Yeni Bahar tekrardan basılacak mı? Malum sahaflarda bile bulunmuyor maalesef
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 24 Nisan 2015, 12:27:58
Yeni bahar belki ithakinin daha seyrek kitap bastığı bir zaman az sayıda basılabilirmiş
Elric kitaplarının çıkışı yakın , ilk kitap bir iki ay içinde sonraki kitaplar iki üç ara ile çıkacakmış(galiba bu sonraki kitaplar kısmından pek emin değilim ) Kitapların çevirmeni Rüzgarın adının çevirmeni.
Tolkienin on iki kkitabı gelecek ama yakın zamanda değil Çevirmen değişikliğine gidilmiş .
Gedik savaşlarının son kalan üç kitabının (25 kitaplık serinin 22 si çevrilmiş durumda ) gelme ihtimali yok denecek kadar az . Ne kadar ısrar etsem , üç kitap kalmış yayınlamazsanız ayıp falan desem de olmadı  :(
Son olarak Malazanı önerdim belki ileride ithakiden malazan görebiliriz. Tabii bunlar ayaküstü muhabbet sırasında aklımda kalanlar .Giskard doğrularsa daha emin oluruz. Coşkun beye selamlar buradan. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 24 Nisan 2015, 16:55:58
Gedikaavaşlarından gelen haberle İthaki'ye olan tüm sevgimi kaybettim. Hiç yakışmadı. Hayır serinin kitapları o kadar ellerinde patlamış da değil. Kitapların neredeyse yarısının baskısı kalmadı. Neyse çok üzüldüm, kırıldım susayım ben en iyisi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 24 Nisan 2015, 17:50:09
serilerin yarım kalmasından dolayı ithaki'den çıkacak yeni serileri almaya çekinir oldum. Tamam belki İthaki bazılarından zarar etmiş olabilir ama gediksavaşları serisini yıllardır takip edip sonra son kitapları okuyamamak can sıkıyor.
Mesela Yeni Bahar'ı yıllardır yeni basımını bekliyoruz hala umut yok. Satılmayacak kitap değil üstelik, kapış kapış gider. Elric serisi İthaki'den çıkıyorsa bitirene kadar almam
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 24 Nisan 2015, 17:56:48
Gedik savaşları gerçekten can sıkıcı bir konu. Hani böyle 1000-2000 mail atacak bir okuyucu kitlesine ulaşabileçek olsak ithakiyi mail yağmuruna tutalım diyeceğim ama hiç sanmıyorum . O yüzden belki bir gün demeye devam :D ha bir iki seneye çıkmadı orijinalinden okuruz .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 26 Nisan 2015, 20:07:20
Gediksavaşları pek mümkün görünmüyor maalesef, evet.

12 Kitap çevrilecek ama Tolkien'den onca kitap çevirmek hakikaten büyük bir sorumluluk. O yüzden hakkıyla yapabilecek bir çevirmene verilmesi için uğraşılıyor.

Elric çalışmaları devam ediyor, yakın zamanda geleceğini umuyorum.

Bu arada Centilmen Piç'in 2. kitabı da aksilik olmazsa haziran gibi çıkar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: walaryon - 26 Nisan 2015, 23:51:08
Centilmen Piç te harita olacakmı  ? Haritasiz zor oluyo.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 28 Nisan 2015, 11:21:17
12 Kitap çevriliyor mu yoksa vallahi fena heyecanlandım, 6:45 fiyaskosundan sonra bu haber çok iyi geldi ama Gedik Savaşları yakışmadı gerçekten, Kan Şarkısı' nı alsam mı almasam mı diye düşünüyorum artık.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 29 Nisan 2015, 18:20:58
Zaman Çarkı 7. cilt tekrar ne zaman basılır acaba? Baskısı tükendi diye ikinci elde de fiyatlarını uçurmuşlar hemen.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 29 Nisan 2015, 18:34:09
Zaman Çarkı 7. cilt tekrar ne zaman basılır acaba? Baskısı tükendi diye ikinci elde de fiyatlarını uçurmuşlar hemen.

Bunu ben de soracaktım
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 30 Nisan 2015, 17:10:53
O kadar çok tekrardan basmalarını istediğim kitaplar var ki, nedense hep de İthaki'nin bunlar,
Arthur C. Clarke - Bir Uzay Efsanesi (ciltli)
Arthur C. Clarke - Ramayla Buluşma
Robert Jordan - Yeni Bahar
Vakıf Serisi falan filan diye bu liste uzarda gider. Ama ben burdan soru yerine yayınevine sitem etmek istiyorum, hemen hemen elinizdeki tüm yazarların en az 2 tane romanına ulaşmak imkansız ve bu durumu düzeltmek için hiçbir hareket yapmıyorsunuz, en azından 250şer tane basssanız bu romanlardan müşterilerinizi ne kadar mennun edersiniz, satacak çünkü bu kitaplar
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sessiz - 06 Mayıs 2015, 00:18:53
Bildiğim kadarıyla yerli fantastik öykü yazarları veya amatör yazarlar tarafından yazılmış ve İthaki tarafından basılmış herhangi bir kitap yok.(varsa affola) Yayınevi olarak yerli yazarlar konusundaki politikanız nedir? Yazarlar sizlere basım için değerlendirilmesi amacıyla öykü ve dosyalarını gönderebilir mi? Yoksa İthaki'den başka seçeneklere mi yönelmeliler?

Nedense bu soruyu ıskalamışım.

Durum şu:

1-) Yerli yazarlar tarafından yazılmış bazı kitapları yayınladık. Hatta bu konuda bir yarışma bile açtık ve ödül kazananların öykülerini ayrı bir kitap olarak da yayınladık.

2-) Yerli yazar diye sınıflandırdığımız kısım Türkiye'de çok dertli bir iş. Zira yurtdışında yazarlık bir meslek olabilirken, Türkiye'de ancak bir hobi olabiliyor, çünkü basım adetleri ve satış rakamları yazarın geçimini sağlamaya yetmiyor.

3-) Yerli yazarlara kapımız açık, AMA, birincisi sadece yerli yazar basmış olmak için belli bir kalitenin altındaki eserleri kabul etmeye şiddetle karşıyız. İkincisi, yayınevimizin bizce oldukça kaliteli bir çizgisi olduğunu düşündüğümüz için hangi milletten olursa olsun, yayınlayacağımız eserlerde bu kalitenin tutturulmasınıı vazgeçilmez bir şart olarak görüyoruz.

4-) Şansını denemek isteyen yerli yazar adayı arkadaşlar, eserlerini bize dijital kopya ARTI kağıt çıktısı olarak yollamak zorundalar. Bu eserler, önce benim de aralarında bulunduğum konu editörleri tarafından incelenerek, EĞER beğenilirse yayın kuruluna sevkediliyor ve EĞER ordan da onay alırsa basım için yazarıyla temasa geçiliyor ve bu süreç en az altı ayı buluyor.

5-) Benim de jürisinde olduğum fantastik kurgu ve bilim kurgu öykü yarışmasında, benim birinciliğe ve ikinciiğe layık eser bulamadığımı ve sadece bir adet üçüncü 2 adet de mansiyon seçtiğim, ve benim üçüncü seçtiğim öykünün açık ara oy farkıyla birinci seçildiği düşünülürse bu konuda ne kadar seçici hatta elitist olduğumu belki anlarsınız.

Sadece kitabın üzerinde bir Türk yazarının adı olacak diye kitap basılmasına ve Türk edebiyatının başarısız olmasına ve  "ama daha yeni başlıyoruz" diye bahaneler uydurulmasına şiddetle karşıyım. (Lütfen kimse bana Orhan Pamuk'dan filan bahsetmeye kalkmasın!)

Kişisel olarak Fantastik Kurgu ve Bİlim Kurgu türlerine çok özel bir saygı duyarım ve onların eğlencelik tabliot yazılar haline getirilmesine çok bozulurum. Değerli Metin Atak ağabeyimizin 1970 li yıllarda yayınladığı Gezegenler Savaşıyor veya Arena gibi eserlerinin bence bugün yayınlanma şansı yoktur (nasıl da büyük keyifle okumuştum çocukken halbuki). Refik Halit Karay'ın 1920'lerde yazdığı Ago Paşanın Hatıratı'nın bugünkü karşılığını bulduğunu düşünen herkese kapımız açık olacaktır oysa ki.

Kısacası, EVET, yerli yazarlarımızı can-ı gönülden desteklemek istiyorum ve yayınevi oılarak istiyoruz. Ama her ay eline en az 4-5 yerli roman gelen biri olarak lütfen yazdığınız şeylerin kalitesini "bizde ancak bu kadar olur" diyerek değil, ,bu işin ustalarına bakarak kıyaslayın.

Türk yazarının mukayese noktası Weiss'ler, Salvatore'ler, Hobb'lar, Moorcock'lar veya Feist gibi yazarlar olmalıdır.

Kendinizi bu veya benzer isimlerin onbeş yaşındaki hali olarak bile görüyorsanız, eserlerinizi bize yollayın. Beğenilse de beğenilmese de birileri sizlere temasa geçecek, en kötü ihtimalle size bilgimiz ve görgümüz yettiğince yol gösterecektir.

Ve eğer yazdıklarınızı acımasızca eleştirisek (ki ben bunu yaparım), bu sadece daha iyisini yazabilmeniz için sizlere duyduğumuz inançtandır.

Merhabalar, bu yazı üzerine birkaç sorum olacak:

-Sizin onaylanması için beklediğiniz "belli kalite" tam olarak nedir? Konu özgünlüğü mü?

-Kitap yayımlatmak isteyenler bize hem dijital kopya hem de kağıt çıktısı olarak yollasınlar demişsiniz (2011'de yazdığınız yazıyı alıntılıyorum şu an belki hiç görmeyeceksiniz) ama örneğin internet sitenizde (hâlâ) kitap önerisi yapmak isteyenler için yönlendirici bir alan bulunmuyor. Ben, İthaki yayınları'na nasıl kitap önerisi yapılacağını tesafüden bu forum sitesinden öğreniyorum şu an. Eğer bir yetkilisi burayı okuyorsa lütfen değerlendirsin bunu. Öte yandan, diğer üyelerin de bahsetmiş olduğu üzere iletişim bilgilerinizde verilen mail adresine atılan postalara da cevap gelmiyor.

-Son olarak, kitaplarını yayımladığınız yazarlara telif hakkı olarak ne kadar veriyorsunuz? Bildiğim kadarı ile Türkiye'deki yayın evleri standart %24 veriyor, sizin de mi aynı yoksa yazara göre anlaşma mı yapıyorsunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bilbo Baggins - 06 Mayıs 2015, 13:37:19
12 Kitap çevrilecek ama Tolkien'den onca kitap çevirmek hakikaten büyük bir sorumluluk. O yüzden hakkıyla yapabilecek bir çevirmene verilmesi için uğraşılıyor.

Bu 12 kitap Tolkien'in hangi eserleri? Christopher Tolkien'in düzenlediği 12 ciltlik Orta Dünya Tarihi mi? Yoksa daha önceden ülkemizde yayınlanmış Tolkien eserlerinin yeni baskıları mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 06 Mayıs 2015, 14:31:00
12 Kitap çevrilecek ama Tolkien'den onca kitap çevirmek hakikaten büyük bir sorumluluk. O yüzden hakkıyla yapabilecek bir çevirmene verilmesi için uğraşılıyor.

Bu 12 kitap Tolkien'in hangi eserleri? Christopher Tolkien'in düzenlediği 12 ciltlik Orta Dünya Tarihi mi? Yoksa daha önceden ülkemizde yayınlanmış Tolkien eserlerinin yeni baskıları mı?

Tam olarak şu:

http://en.wikipedia.org/wiki/The_History_of_Middle-earth

6.45 ilk iki cildini yayınladı lakin devamını getiremedi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bilbo Baggins - 06 Mayıs 2015, 14:47:23
Eğer İthaki bu seriyi tamamlayabilirse harika olur... Tolkien'in kitaplarını tekrar tekrar okuyan biri olarak mutluluğum tavana vurur... Kitaplığımda tekrar tekrar okuyabileceğim 12 koca cilt; düşünmesi bile harika...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 06 Mayıs 2015, 15:09:15
Bence de Tolkien'i basmak İthaki'ye yakışır...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 22 Mayıs 2015, 00:02:22
Merhaba.

Türkiye'de e kitap sektörü pek fazla aktif değil; ancak görünüşe göre aradığımız eserlerin çoğunu da bulamıyoruz. Şahsen benim de İthaki tarafından tekrar basılmasını istediğim bir seri var. İthaki yayınları olarak e kitaba geçmek gibi bir düşünceniz var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Son_Silahsor - 22 Mayıs 2015, 02:19:36
Başlığı görünce yazayım dedim. Samsun'daki Karadeniz Kitap Fuarı'nda İthaki standında, yetkiliye, Anthony Ryan'ın Kuzgunun Gölgesi'nin ikinci kitabının durumunu sorunca, çevirisinin bittiğini söyledi. Bakalım, çok bekletmezler umarım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 22 Mayıs 2015, 17:57:24
Çeviriden gelen başka kitaplardan da haber vereyim o zaman :)

Son Kurtadam'ı sevenlere müjde olsun, ikinci kitap Talulla'nın Yükselişi çeviriden geldi. Yakında redaksiyonuna başlayacağım. Tahminen ağustos gibi raflarda yerini alır.

Ayrıca "Doctor Who - Trenzalore Öyküleri" de çeviriden geldi. Alican Saygı kitabı yayına hazırlamaya başladı. Haziranda yayınlanması planlanıyor.

Çevirisi devam eden romanlar arasında Enginlik serisi 3. kitap "Abaddon'ın Geçidi" ve "Doctor Who - Siluet" var.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 25 Mayıs 2015, 10:01:48
Daha önce Gürer Yayınları'nın bastığı iki adet roman var.
Metro 2033 ve Metro 2034. Yazarı Dmitry Glukhovsky.
Bu romanlar bilgisayar oyununa da uyarlandığı için sonradan epey popüler oldu. Fakat sanırım yayınevi tekrar basmayacak çünkü epeydir hiçbir yerde bulunmuyor kitaplar.

İdefix'in bu iki kitaplık serinin haklarını almak ve tekrar çevirip yayınlamak gibi bir düşüncesi olur mu?

Şöyle bir soru sormuştum ama gözden kaçtı heralde. Tekrar sorayım, olur mu böyle bir düşünce acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: muaet - 25 Mayıs 2015, 16:22:32
Aslında evet, metro kitaplarını ben de okumak isterim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 25 Mayıs 2015, 17:45:06
Şu an için Metro serisiyle alakalı bir plan yok. Eğer olursa buradan bildiririm.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 25 Mayıs 2015, 18:57:00
Ozancan Scalzi'nin yaşlı adam 5 ve 6. kitaplarıyla ilgili bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kote - 28 Mayıs 2015, 13:44:25
Merhaba kuzgunun gölgesi 2. kitapta son durum ne ? Lys sınavı yüzünden bir yıldır kitap okuyamıyorum güzel bir haber verirseniz çok mutlu olurum
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mvelten - 03 Haziran 2015, 19:49:49
Zaman Çarkı 7. cilt tekrar ne zaman basılır acaba? Baskısı tükendi diye ikinci elde de fiyatlarını uçurmuşlar hemen.
Bu soruya cevap alabilir miyiz acaba ? Sanırım birkaç cilt daha tükenmek üzere . Zaman Çarkı toplu olarak basıma girecek mi yoksa 7. cilti basacak mısınız yoksa bir daha basılmayacak mı ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Oliver_ - 03 Haziran 2015, 20:41:58
Zaman Çarkı 7. cilt tekrar ne zaman basılır acaba? Baskısı tükendi diye ikinci elde de fiyatlarını uçurmuşlar hemen.
Bu soruya cevap alabilir miyiz acaba ? Sanırım birkaç cilt daha tükenmek üzere . Zaman Çarkı toplu olarak basıma girecek mi yoksa 7. cilti basacak mısınız yoksa bir daha basılmayacak mı ?
Bende aynı soruyu sormuştum ve 1-2 ay içerisinde tekrar basacaklarını söylemişlerdi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Thyestes - 09 Haziran 2015, 15:03:13
Selamlar İzmir Kitap Fuarında Kral Katili Güncesinin ve Kuzgunun Gölgesi serilerinin 2. kitapları haziran ayında çıkacağı söylenmişti son durumlar nedir ne zaman çıkacak bu kitaplar?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 09 Haziran 2015, 16:01:22
Kralkatili değil de Centilmen Piç Serisi'ni kastetmiş olabilir misiniz? Zira Kralkatili Güncesi 3'ü Rothfuss hala yayınlamadı.

Centilmen Piç 2'yi kastetmek istediysenizse şuraya (http://www.kayiprihtim.org/portal/2015/06/05/centilmen-pic-serisinde-2-kitaba-cok-az-kaldi/) bir bakın derim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 13 Haziran 2015, 23:45:38
Facebook sayfanızda yayınladığınız gönderi de Frank Herbert'in de adı geçiyordu acaba basmayı düşündüğünüz Dune serisi mi yoksa Frank Herbert'in diğer kitapları mı ?  :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: chinga - 26 Haziran 2015, 16:06:22
Robert E. Howard'ın Conan öykülerinin toplaması olan The Complete Chronicles of Conan cildini E.A.Poe öykülerini yayınladığınız gibi yayınlamayı düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 26 Haziran 2015, 17:18:45
Robert E. Howard'ın Conan öykülerinin toplaması olan The Complete Chronicles of Conan cildini E.A.Poe öykülerini yayınladığınız gibi yayınlamayı düşünür müsünüz?

Yayınevine bir kaç ay önce mail üzerinden "Moorcock girişiminizden sonra Lin Carter, Lord Dunsany, Fritz Leiber gibi Kılıç ve Büyü Öyküleri yazarlarını gelecekte yayın evinizden görmeniz mümkün mü?" şeklinde bir soru yönelttim ve "Şimdilik böyle bir plan yok ama bir Robert E. Howard projesi üzerinde duruyoruz." cevabını almıştım.

Seninle aynı dilekleri paylaşarak üzerlerinde durdukları çalışmanın "The Complete Chronicles of Conan" olmasını ve "üzerinde durmaktan" öteye giderek hayata geçen bir çalışmaya dönüşmesini temenni ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tar Palantir - 03 Temmuz 2015, 16:25:28
Tolkien'in notlarından derlenmiş, Verlyn Flieger tarafından düzenlenmiş olan ''The Story of Kullervo'' hakkında bir çalışmanız var mı?

Kitap daha çıkmadı ancak eminim ki, Tolkien'in kaleminden yazılmış bir öyküyü okumak eğlenceli olacaktır. Türkiye'de yeni çevirileri az olduğunu göze alırsak, bu kitabı ileriki dönemlerde basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 08 Temmuz 2015, 20:10:10
Neil Gaiman ve Michael Reaves' in Ara Dünya' sının devamını getirmeyi düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 12 Temmuz 2015, 11:59:40
Shannara Günlükleri olarak yakında dizi başlayacak, yayınlanan fragmandan başarılı ve pahalı bir yapım olacağı ve büyük ihtimal GOT gibi tutacağı gözüküyor. Böyle olursada kitapları bir çok fan tarafından aranır hale gelecektir. Acaba Shannara serisini yeniden basmanız sözkonusu olabilir mi? Bu yönde planlarınız var mı?
Şahsen ben seriyi izleyeceğim ancak öncelikle kitapları okumak isterim. Çünkü seriyi izleyip sonradan kitaplara başlamak biraz çekinceli oluyor.
Planlarınız nedir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 14 Temmuz 2015, 23:13:43
Shannara Günlükleri olarak yakında dizi başlayacak, yayınlanan fragmandan başarılı ve pahalı bir yapım olacağı ve büyük ihtimal GOT gibi tutacağı gözüküyor. Böyle olursada kitapları bir çok fan tarafından aranır hale gelecektir. Acaba Shannara serisini yeniden basmanız sözkonusu olabilir mi? Bu yönde planlarınız var mı?
Şahsen ben seriyi izleyeceğim ancak öncelikle kitapları okumak isterim. Çünkü seriyi izleyip sonradan kitaplara başlamak biraz çekinceli oluyor.
Planlarınız nedir?

Facebookta İthaki'ye aynısını sormuştum basmayacaklarını yazdılar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 15 Temmuz 2015, 03:27:07
Shannara kitaplarına ulaşmak, ilk serinin 3 e bölünmüş ilk kitabı hariç, çok zor değil. Ben o 3 kitabı toplam 15 tl ye Nadirkitap'tan almıştım. Siz de ararsanız bulursunuz büyük ihtimalle. Geri kalan kitaplar ise link (http://www.ilknokta.com/index.php?p=Products&q_field_active=0&default_search_box_text=kitap+ad%C4%B1+%2F+yazar+%2F+yay%C4%B1nevi+&q=shannara&search.x=-973&search.y=-55&q_field=) eksikleri de nadirden tamamlarsınız.

Bu arada Cebirci ile ilgilenenler varsa ilknokta'da şuan %50 indirimdeymiş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 15 Temmuz 2015, 20:08:22
Shannara kitaplarına ulaşmak, ilk serinin 3 e bölünmüş ilk kitabı hariç, çok zor değil. Ben o 3 kitabı toplam 15 tl ye Nadirkitap'tan almıştım. Siz de ararsanız bulursunuz büyük ihtimalle. Geri kalan kitaplar ise link (http://www.ilknokta.com/index.php?p=Products&q_field_active=0&default_search_box_text=kitap+ad%C4%B1+%2F+yazar+%2F+yay%C4%B1nevi+&q=shannara&search.x=-973&search.y=-55&q_field=) eksikleri de nadirden tamamlarsınız.

Bu arada Cebirci ile ilgilenenler varsa ilknokta'da şuan %50 indirimdeymiş.

Serinin kitapları bulunuyor zor değil fakat dizi vesilesiyle serinin son kitapları da Türkçe'ye çevrilirdi en azından
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 05 Ağustos 2015, 11:06:43
Shannara'yla ilgili bir plan yok henüz. O yönde bir çalışma başlarsa duyururum.

Bu yıl bitmeden yayınlanacak romanların bir kısmı:

Son Kurtadam Serisi 2. Kitap - Talulla'nın Yükselişi (Ağustos)
Enginlik Serisi 3. Kitap - Abaddon Geçidi (Eylül)
Elric - Ruh Hırsızı (Eylül)
Doctor Who: Siluet (Eylül)
Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları (Eylül)
Kuzgunun Gölgesi 2. Kitap - Tower Lord (Ekim-Kasım)
Doctor Who: Engines of War (Aralık)
Amerikan Tanrıları 10. Yıl Özel Baskısı

2016 için planlananlardan bazıları:

Dune - Frank Herbert
Enginlik Serisi 4. Kitap - Cibola Burn
Son Kurtadam Serisi 3. Kitap - By Blood We Live
Centilmen Piç Serisi 3. Kitap - The Republic of Thieves
Cixin Lieu - The Three-Body Problem
Doctor Who - Coming of the Terraphiles
Doctor Who - Crawling Terror
Doctor Who - The City of Death
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Ağustos 2015, 11:09:02
Cixin Lieu - The Three-Body Problem

Şaka?

İthaki'den beklemediğim bir adım olmuş. Ama çok da iyi olmuş. Peki Çinceden mi çevrilecek? Herhalde İngilizce çevirisinden olur, değil mi?

Not: Yazar kitabı anadilinde yazdı diye biliyorum bu arada. Ona göre sordum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 05 Ağustos 2015, 11:16:21
Mayıs ayının sonunda Çinceden çevirisine başlandı :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 05 Ağustos 2015, 11:17:21
Çince çevirmenimiz (bir bilimkurgu eseri çevirecek yetkinlikte) varmış ülkede demek :). Korkum buydu. O zaman hepimize hayırlı olsun. Çok merak ettiğim bir kitap.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 05 Ağustos 2015, 12:42:53
Amerikan Tanrıları 10. Yıl Özel Baskısı 2 seneden beri gelecek. :P

Dune'u yeniden ithaki'nin basacak olması güzel haber ama.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 05 Ağustos 2015, 13:37:57
The Three-Body Problem hoş bir sürpriz oldu açıkçası. Çinceden çevrilecek olması da öyle tabii. Sevindim bu habere :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cellophane - 05 Ağustos 2015, 13:44:00
Son zamanlarda bastığınız/basacağınız tüm kitapların da film hakları alınmış neredeyse.  :) Özellikle mi seçiyorsunuz?  :D

Ben, Tolkien kitaplarının durumunu merak ediyorum. Bir de The Goblin Emperor'ı basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 05 Ağustos 2015, 17:27:02
Vakıf serisini de bekliyoruz...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: milenya - 05 Ağustos 2015, 21:12:17
Raymon E. Feist Gediksavaşları Efsanesi serisinin tüm kitapları yavaş yavaş tükenmekte. Seriyi almaya karar verdim lakin üçüncü kitabı -Gümüşdiken'i- bulamadım. Tekrar basılması mümkün mü? Elimde serinin ara kitaplarından birinin olmaması oldukça can sıkıcı bir durum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Marius - 05 Ağustos 2015, 21:50:46
Dune'u Kabalcı basmaya devam etseydi keşke. İthaki'nin kötü çevireceğinden değil de Kabalcı'dan en kötü indirimle maksimum 15 liraya falan alabiliyorken İthaki'de indirimli fiyatı 30 olur onun.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 05 Ağustos 2015, 22:34:40
Fiyatı bilemiyorum şu an için, ama çeviriler yine Dost Körpe'ye ait olacak. Kendi çevirilerini yeniden gözden geçirecek ve İthaki baskılarında o yeni çeviri kullanılacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 06 Ağustos 2015, 00:22:48
Dune'u Kabalcı basmaya devam etseydi keşke. İthaki'nin kötü çevireceğinden değil de Kabalcı'dan en kötü indirimle maksimum 15 liraya falan alabiliyorken İthaki'de indirimli fiyatı 30 olur onun.

Tam tersi ithaki daha ucuz oluyor. Tamam etiket olarak daha pahalı ama indirim oranı çok yüksek oluyor. Misal Marslıyı 6,25 centilmen piç 2. kitabı 12,80e aldım :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 06 Ağustos 2015, 08:26:02
Fiyat konusunda genelde yayınevlerine özelde İthaki'ye sormak istediğim bir şey var. Bazen büyük firmaların ciddi mağazalar için kaliteli, ucuzcu mağazalar için daha az kaliteli ürünler ürettiklerini duyuyoruz. Örnek vermek gerekirse normal bir mağazada satılan şampuanla ucuzcu mağazada satılan aynı marka ve aynı tür şampuanın farklı olduğunu söylüyorlar. Yayınevleri internet satışaları için ayrı kitapçı satışları için ayrı -biraz daha özensiz diyelim- kitaplar bastıklarını duyuyoruz. Doğru mudur? Birinci ağızdan duymak istiyorum...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fahrettin Levent - 06 Ağustos 2015, 12:15:31
Merhaba Azizhayri Giskard'ın yerine konuya atladım ama hayır bildiğim kadarıyla öyle bir şey yapılmıyor.
Mesela henüz birinci baskısında olan bir kitabın hepsi aynı anda çıkıyor matbaadan sadece internet sitelerinde indirimi farklı oluyor.
İthaki özelinde ise ilk nokta'daki yüksek indirimler sitenin zaten kendilerinin olmasından birazda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 06 Ağustos 2015, 17:38:25
Bunu duyduğuma sevindim, içimde hep şüphe vardı, şimdi düzeldi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cadikazanniii - 07 Ağustos 2015, 00:39:48
merhaba. kuzgunun gölgesi serisine devam edilecek mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: milenya - 07 Ağustos 2015, 00:52:31
merhaba. kuzgunun gölgesi serisine devam edilecek mi acaba?
+1
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 07 Ağustos 2015, 09:48:01
merhaba. kuzgunun gölgesi serisine devam edilecek mi acaba?
+1

+1
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Laughing Madcap - 07 Ağustos 2015, 15:21:39
merhaba. kuzgunun gölgesi serisine devam edilecek mi acaba?
+1

+1

+38

Spoiler: Göster
(http://galeri.uludagsozluk.com/15/40-yapar_64281.jpg)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Diomedas - 10 Ağustos 2015, 11:33:32
Shannara'yla ilgili bir plan yok henüz. O yönde bir çalışma başlarsa duyururum.

Bu yıl bitmeden yayınlanacak romanların bir kısmı:

Son Kurtadam Serisi 2. Kitap - Talulla'nın Yükselişi (Ağustos)
Enginlik Serisi 3. Kitap - Abaddon Geçidi (Eylül)
Elric - Ruh Hırsızı (Eylül)
Doctor Who: Siluet (Eylül)
Doctor Who: Engines of War (Aralık)
Amerikan Tanrıları 10. Yıl Özel Baskısı

2016 için planlananlardan bazıları:

Dune - Frank Herbert
Enginlik Serisi 4. Kitap - Cibola Burn
Son Kurtadam Serisi 3. Kitap - By Blood We Live
Centilmen Piç Serisi 3. Kitap - The Republic of Thieves
Cixin Lieu - The Three-Body Problem
Doctor Who - Coming of the Terraphiles
Doctor Who - Crawling Terror
Doctor Who - The City of Death

Bu listede adı geçmediği için Kuzgunun Gölgesi konusuna ben de +1'im ile katılıyorum :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kahlan amnell - 10 Ağustos 2015, 12:37:17
Ekim ya da Kasım ayında geliyor diye biliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 11 Ağustos 2015, 14:20:38
Özellikle "bazı kitaplar" diye belirtmiştim :) Tüm yayın programını listelemedim tabii ki. Kuzgunun Gölgesi hakkında Yosun Abla'nın verdiği tarih doğru.

Bu vesileyle listeye iki kitap daha eklemiş olayım:

Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları (Eylül)
Kuzgunun Gölgesi 2. Kitap - Tower Lord (Ekim-Kasım)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 13 Ağustos 2015, 11:06:08
Gedik Savaşları ve Uzun Dünya serisinin devamını basmayı düşünüyor musunuz?  Zaman Çarkı'nın bulunmayan kitapları ne zaman tekrar basılacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 13 Ağustos 2015, 15:06:29
Zaman Çarkı hakkında bir cevap alabilsek cidden güzel olacak. 7. Kitabı bulamadığım için seri kaldı öyle.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mvelten - 28 Ağustos 2015, 15:10:17
İthaki yayınları soru hattı değil İthaki Yayınları reklam hattı sanki, işinize gelen reklam yapabileceğiniz soruları yanıtlıyorsunuz diğerlerini es geçiyorsunuz. Zaman Çarkı ile ilgili bir sürü soru soruldu cevap vermek bu kadar mı zor ? Mayıs'tan beri bu ay basılacak diyorsunuz. Gerçekten ne zaman basılacak 7. ve 9. kitaplar ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 31 Ağustos 2015, 19:27:03
Eğer bir soru es geçildiyse cevabı kesinlik kazanmadığı içindir. Sorduğunuz Zaman Çarkı kitaplarının yeni baskılarının ne zaman raflara çıkacağı kesinleşince buradan duyururum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 31 Ağustos 2015, 22:51:11
İthaki yayınları soru hattı değil İthaki Yayınları reklam hattı sanki, işinize gelen reklam yapabileceğiniz soruları yanıtlıyorsunuz diğerlerini es geçiyorsunuz. Zaman Çarkı ile ilgili bir sürü soru soruldu cevap vermek bu kadar mı zor ? Mayıs'tan beri bu ay basılacak diyorsunuz. Gerçekten ne zaman basılacak 7. ve 9. kitaplar ?

Daha önce de pek kez söylendi, yine tekrar ediyorum. Giskard, İthaki Yayınevi'nin direkt çalışanı değildir. Serbest çalışan bir editörüdür. Buradaki soruları yayınevine iletip cevap alabildiklerini bize aktarıyor. Lütfen biraz daha anlayışlı olalım.

Ayrıca diğer yayınevlerinin soru hatlarına cevap veren yayıncılara da benzer çıkışlar yapmaktan kaçınalım lütfen.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 01 Eylül 2015, 13:15:55
Ben taşra da oturan ve kitapları seven biri olarak diyorum ki; Bence, başkalarının basmak istemediği eserleri basan bu kitapları okuyucularıyla buluşturan İthaki -ve tabii diğerleri de- bu tür övgüleri hak ediyor. Bu konulardan bahsetmek reklam sayılmamalı diye düşünüyorum...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 01 Eylül 2015, 16:56:29
Ben taşra da oturan ve kitapları seven biri olarak diyorum ki; Bence, başkalarının basmak istemediği eserleri basan bu kitapları okuyucularıyla buluşturan İthaki -ve tabii diğerleri de- bu tür övgüleri hak ediyor. Bu konulardan bahsetmek reklam sayılmamalı diye düşünüyorum...
+1
Ayrıca bu türde en sağlam yayınevi İthaki kaldı fazla üzmeyelim derim. Her ne kadar bazı kitapları özensiz basıp bizi üzseler de. Örnek: Kıyamet Az Sonra :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 01 Eylül 2015, 17:00:38
Benim devamı çıkacak mı diye merak ettiğim iki seri var:

1- Ara Dünya
2- Uzun Dünya

+ Bunlara ek olarak Amerikan Tanrıları'ndan başka ufukta yeni bir Neil Gaiman kitabı var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 01 Eylül 2015, 17:16:27
+ Bunlara ek olarak Amerikan Tanrıları'ndan başka ufukta yeni bir Neil Gaiman kitabı var mı?

Neil Gaiman'ı ben de çok merak ediyorum. Bir aralar İthaki'nin gözde yazarıydı, eskisi gibi ilgi gösterilmediğini düşünüyorum. Hatta bu ilgisilizlik, Gaiman'ın bir kitabını Tudem'e kaptırmalarına sebebiyet verdi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 01 Eylül 2015, 19:32:47
Gaiman'ın öykü kitabı "Smoke and Mirrors" çeviriye gitmek üzere :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mvelten - 01 Eylül 2015, 20:17:07
Kesinliği belli olmasa bile bu yazdığınız gibi bir cevap yazabilirsiniz sanırım çok zor değil. O zaman kimse benim gibi bir tepki göstermez. Bilmiyorum demekle umursamamak arasında fark var sanırım. Tabi ki cevap vermek zorunda değilsiniz ancak çoğu soruya cevap gelip bunu boşlayınca garip görünüyor. Dediğim gibi "belli değil" demek de yeterli bir cevap bence.
Ayrıca @azizhayri İthaki ile alıp veremediğim yok kütüphanem ithaki yayınlarıyla dolu.

Neyse yanıt için teşekkürler sanırım beklemeye devam edeceğiz.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 02 Eylül 2015, 01:36:01
Gaiman'ın öykü kitabı "Smoke and Mirrors" çeviriye gitmek üzere :)

Günün değil, ayın en iyi haberi sanırım. Çok sevindim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 04 Eylül 2015, 00:13:56
Gaiman'ın öykü kitabı "Smoke and Mirrors" çeviriye gitmek üzere :)

Bu cidden çok güzel bir haber oldu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 04 Eylül 2015, 00:41:41
Ya ben Elric'i merak ediyorum, ne zaman geliyor? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Gunslingers - 04 Eylül 2015, 11:28:49
Zaman Çarkı ile ilgili durumu daha önce ilknokta üzerinden bir kez sormuştum, daha sonrada ithakiye bir mail gönderdim. Herhangi bir cevap alamadım hala. Burada en azından bir fikir üreten insanlar İthaki nin kendisinden daha fazla bilgi sağlıyorlar.

Zaman Çarkı nın kitap fuarından önce eksikliklerini tamamlanmayacağını sanıyorum. Umarım fuarda eksik kitapları bulabiliriz.

Konu hakkında bilgisini paylaşan herkese teşekkürler.

NOT : İthakinin elimizde kalan en sağlam yayınevi olduğu doğrudur ancak bu durum okuyucuyu tatmin etmek, talep gören kitapları hızlıca temin etmek konularında yeterli oldukları anlamına gelmemektedir. Bu eleştiriler düşmanlık olarak değil ilgi bekleyen okuyucunun sesi olarak alınsın lütfen.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 13 Eylül 2015, 02:06:08
Hurin'in Çocukları (ciltli) yeniden basımı düşünülüyor mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 20 Eylül 2015, 16:32:42
Tim Powers imzalı Anubis Kapıları isimli kitabın baskısı tükenmiş ve ikinci eli de 150-200 lira gibi  akıl almaz fiyatlara satılıyor. Yeniden basımı gibi bir ihtimal var mıdır acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 21 Eylül 2015, 02:21:20
Tim Powers imzalı Anubis Kapıları isimli kitabın baskısı tükenmiş ve ikinci eli de 150-200 lira gibi  akıl almaz fiyatlara satılıyor. Yeniden basımı gibi bir ihtimal var mıdır acaba?

Ben de çok zor bulmuştum bu kitabı. Yeniden basılmasına dair bir umudum yoktu eskiden ama İthaki'nin "Bilimkurgu Klasikleri"ni yayımlayacak olması ufak bir ihtimal doğuruyor. Tabii Anubis Kapıları'nın klasikler sınıfına girip girmeyeceğine de yine yayınevi karar verecek. Bana kalırsa, girer.

İthaki'nin eskiden basmış olduğu ve şu an nadir sınıfında bulunan o kadar çok bilimkurgusu var ki, bakalım hangileri yeniden basılacak. Merakla bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 21 Eylül 2015, 14:57:33
Anubis Kapıları bugün itibarıyla epub olarak mevcut. İthaki tekrar basarsa alırız ama merak edip okumak isteyenlerle paylaşabilirim. Zaman çarkının bazı eksik ciltleri de epub olarak var. Okumak isteyen arkadaşlar bence eksik ciltleri bu şekilde okuyup kitaplar basıldığında temin edebilirler. Özellikle zaman çarkı için ithakiyi beklemeyin :) Bir an önce okuyun bitirdikten sonra birkaç kez daha okuyun :)))
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 21 Eylül 2015, 17:13:54
Tim Powers imzalı Anubis Kapıları isimli kitabın baskısı tükenmiş ve ikinci eli de 150-200 lira gibi  akıl almaz fiyatlara satılıyor. Yeniden basımı gibi bir ihtimal var mıdır acaba?

Ben de çok zor bulmuştum bu kitabı. Yeniden basılmasına dair bir umudum yoktu eskiden ama İthaki'nin "Bilimkurgu Klasikleri"ni yayımlayacak olması ufak bir ihtimal doğuruyor. Tabii Anubis Kapıları'nın klasikler sınıfına girip girmeyeceğine de yine yayınevi karar verecek. Bana kalırsa, girer.

İthaki'nin eskiden basmış olduğu ve şu an nadir sınıfında bulunan o kadar çok bilimkurgusu var ki, bakalım hangileri yeniden basılacak. Merakla bekliyorum.

bilimkurgu klasikleri dediniz dikkatimi çektiniz. Sanırım Dune ile başladılar bu olaya, doğru muyum?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eroniki - 21 Eylül 2015, 17:18:00
Işık Tanrısı'nı tekrar basmayı düşünüyor musunuz ? Ayrıca Tad Williams'ın Memory, Sorrow, and Thorn adlı serisini ve Neal Stephenson'ın Snow Crash adlı kitabını basmak gibi bir planınız var mıdır ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 21 Eylül 2015, 17:54:37
Bu kadar çok tükenmiş baskı varken ve fiziksel nüsha fiyatları da bu kadar yüksekken, yayınevinin elektronik kitaba geçme gibi bir düşüncesi yok mu? Sonuçta elektronik kitabın bir sürü avantajı var, üstelik baskı tükendi tüknemedi derdi yaşanmaz, ayrıca fiyatları fiziksel kopyalara göre çok daha ucuz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 21 Eylül 2015, 18:32:38
Ama işte devlet e-kitabı lüks tüketim kategorisinde sayınca işler öyle olmuyor :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 21 Eylül 2015, 18:48:58
bilimkurgu klasikleri dediniz dikkatimi çektiniz. Sanırım Dune ile başladılar bu olaya, doğru muyum?

Evet, Dune ile başladılar. Bakalım devamında neler gelecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 22 Eylül 2015, 09:59:43
İthaki Enginlik serisini de bıraktı sanırım. Hesapta 3 kitap olacak seri yine bu sayfalarda okuduğuma göre 6 hatta daha fazla kitaba doğru gidecekmiş.Çevrilmiş olan iki kitap var sadece. Ne olacak bu serinin akıbeti acaba? Bir diğer merak ettiğim seri de Yaşlı Adamın Savaşı serisi. Bu seri de devam ediyor. Var mıdır acaba çevrilme durumu?  Yaşlı Adamın Savaşı serisi hadi neyse öyküsü bitti ama Enginlik Serisi ni iki kitabı çevirip sürüncemede bıraktılar. Kitaplar bitmeden ne almak ne de başlamak lazım aslında. Öyle görünüyor ki Türkiye'deki yayınevlerinin hakkettiği okur profili bu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 22 Eylül 2015, 11:09:24
Önceki mesajlara bakmak gerek.

Shannara'yla ilgili bir plan yok henüz. O yönde bir çalışma başlarsa duyururum.

Bu yıl bitmeden yayınlanacak romanların bir kısmı:

Son Kurtadam Serisi 2. Kitap - Talulla'nın Yükselişi (Ağustos)
Enginlik Serisi 3. Kitap - Abaddon Geçidi (Eylül)
Elric - Ruh Hırsızı (Eylül)
Doctor Who: Siluet (Eylül)
Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları (Eylül)
Kuzgunun Gölgesi 2. Kitap - Tower Lord (Ekim-Kasım)
Doctor Who: Engines of War (Aralık)
Amerikan Tanrıları 10. Yıl Özel Baskısı

2016 için planlananlardan bazıları:

Dune - Frank Herbert
Enginlik Serisi 4. Kitap - Cibola Burn
Son Kurtadam Serisi 3. Kitap - By Blood We Live
Centilmen Piç Serisi 3. Kitap - The Republic of Thieves
Cixin Lieu - The Three-Body Problem
Doctor Who - Coming of the Terraphiles
Doctor Who - Crawling Terror
Doctor Who - The City of Death
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eldar - 22 Eylül 2015, 14:38:31
Tim Powers imzalı Anubis Kapıları isimli kitabın baskısı tükenmiş ve ikinci eli de 150-200 lira gibi  akıl almaz fiyatlara satılıyor. Yeniden basımı gibi bir ihtimal var mıdır acaba?


Beyoğlu sahaf festivalinden 10 liraya aldım bugün.  Sanki bir yerde daha görmüştüm iyi fiyata ayni festivalde.
Bir uğramanızı öneririm.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Gunslingers - 22 Eylül 2015, 16:30:07
Ama işte devlet e-kitabı lüks tüketim kategorisinde sayınca işler öyle olmuyor :).

Devlet, dini içerikli kitaplardan %1,
diğer kitaplardan %8,
e-kitaplardan %18 KDV alıyor.
böyle olunca e-kitaplar gerektiği gibi yaygınlaşamıyor :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Son_Silahsor - 22 Eylül 2015, 17:27:55
yalnız e-kitaplarda vergi oranları 2013 sonlarında %8'e indirilmişti.

bazı editör arkadaşları twitter'dan takip ediyorum. ara ara kindle gibi e-okuyucu kullanndıklarını gösteren tweetlere denk geliyorum. onların, özellikle çalıştıkları yayınevlerinin e-kitaba bakış açılarını ciddi ciddi dinlemek isterim.

mesela ithaki'nin. zira ithaki'den çıkan önde gelen eserler gönüllüler tarafından çok kaliteli bir şekilde e-kitap olarak sunulmuş durumda.

yayınevleri rahat olsunlar :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: RedElf - 22 Eylül 2015, 17:36:05
yalnız e-kitaplarda vergi oranları 2013 sonlarında %8'e indirilmişti.

bazı editör arkadaşları twitter'dan takip ediyorum. ara ara kindle gibi e-okuyucu kullanndıklarını gösteren tweetlere denk geliyorum. onların, özellikle çalıştıkları yayınevlerinin e-kitaba bakış açılarını ciddi ciddi dinlemek isterim.

mesela ithaki'nin. zira ithaki'den çıkan önde gelen eserler gönüllüler tarafından çok kaliteli bir şekilde e-kitap olarak sunulmuş durumda.

yayınevleri rahat olsunlar :)

Kesinlikle katılıyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 22 Eylül 2015, 19:11:54
yalnız e-kitaplarda vergi oranları 2013 sonlarında %8'e indirilmişti.

bazı editör arkadaşları twitter'dan takip ediyorum. ara ara kindle gibi e-okuyucu kullanndıklarını gösteren tweetlere denk geliyorum. onların, özellikle çalıştıkları yayınevlerinin e-kitaba bakış açılarını ciddi ciddi dinlemek isterim.

mesela ithaki'nin. zira ithaki'den çıkan önde gelen eserler gönüllüler tarafından çok kaliteli bir şekilde e-kitap olarak sunulmuş durumda.

yayınevleri rahat olsunlar :)

Kesinlikle katılıyorum.


Kesinlikle. Zaman Çarkı'nın, Locke Lamora'nın Yalanları'nın epub formatlı versiyonları var, üstelik gayet başarılı. Yayınevinin bu işi kendi yapması ona büyük pay sağlayacaktır diye düşünüyorum. Üstelik koyulan onca vergiye rağmen e kitaplar fiziksel baskıya göre hâlâ çok daha ucuz. 1984 kitabını D&R'den 12 TL'ye almıştım ben mesela.


Üstelik fantastik kitaplar genelde kalın oluyor ve benim gibi görme engelliyseniz onu zaten elektronik ortama aktarmak durumunda kalıyorsunuz, şu an Kızıl Gökler ALtında Kızıl Denizler'i okuyorum mesela; ama taradığım son kısımlarda hatalar yavaş yavaş kendilerini göstermeye başlamış durumda.


Yayınevi eğer e kitabı kendi çıkarırsa birilerinin taratıp düzeltmesi için beklememiz de gerekmez, e kitap satılan internet mağazalarından rahatlıkla edinip taramayla geçireceğimiz vakti okuyarak değerlendirebiliriz. Ayrıca bu güzel bir sosyal sorumluluk projesi de olur, İthaki gibi fantastik edebiyatın önde gelen bir yayınevinin e kitaba destek olmasını çok isterim ben açıkçası. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 22 Eylül 2015, 20:30:40
Artık bir kitabın fiziksel baskısıyla elektronik sürümünün birlikte çıkması standart hale gelmeli. Hadi bunu geçtim, en azından baskısı tükenmiş kitapları elektronik olarak sunmanın yayınevine hiçbir zararı yok sanırım. Bunu engelleyen tam olarak nedir, gerçekten anlamış değilim. Bilmediğim bir süreci vardır belki fakat üstesinden gelinmesi zor bir durum olduğunu da pek sanmıyorum. Yayınevleri bu hizmeti sunmadıkça gönüllüler ücretsiz olarak hazırlayıp sunmaya devam edecektir, etmeliler de.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: RedElf - 22 Eylül 2015, 20:57:11
Artık bir kitabın fiziksel baskısıyla elektronik sürümünün birlikte çıkması standart hale gelmeli. Hadi bunu geçtim, en azından baskısı tükenmiş kitapları elektronik olarak sunmanın yayınevine hiçbir zararı yok sanırım. Bunu engelleyen tam olarak nedir, gerçekten anlamış değilim. Bilmediğim bir süreci vardır belki fakat üstesinden gelinmesi zor bir durum olduğunu da pek sanmıyorum. Yayınevleri bu hizmeti sunmadıkça gönüllüler ücretsiz olarak hazırlayıp sunmaya devam edecektir, etmeliler de.

Öyle. Ama yayınevleri bu dediklerini yapsa bile bir kitabı elektronik olarak okuyacağımı sanmıyorum. Elektronik kitaplar daha rahat fakat ben kitapları kitaplığımda görmek isterim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 22 Eylül 2015, 22:19:48
Kitapları kitaplığımda görmek ben de istesem de e kitap benim mecbur olduğum bir durum. Üstelik çağımızın iyi bir getirisi. Görsem bu kadar çok istemezdim belki; ama şu durumda hem kendime hem de genel olarak insanlara olan avatnajlarının farkındayım.


Gönüllüler çıkan kitapları hemen düzenleyip koyamıyorlar internete, insanlar işlerinden güçlerinden bulabildiği vakitlerde yürütüyorlar bu işi. Oysa bu iş yayınevlerince yapıldığı takdirde hiçbir gecikme yaşanmaz, yabancı ülkelerde olduğu gibi.


Bunun dışında bir sürü e kitap mağazası var, ayrıca yerli ve sadece e kitap satan bir internet mağazası ancak yayınevlerinin ve okurların çaba ve uğraşlarıyla ortaya çıkabilir. Bu süre zarfında da Google Play Kitaplar, D&R, İdefix, İbooks -ki Türkiye'de tam olarak açılması için iyi bir teşfiktir- gibi mağazalarda satış yapılabilir.


Dediğim gibi, İthaki gibi büyük bir yayınevinin bu konuda bir tereddütü olmaması gerektiğini düşünüyorum. Umarım en kısa zamanda böyle bir atılım gerçekleşir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 22 Eylül 2015, 22:39:57
Elbette elektronik okuyup okumamak tercih meselesi. Gerçi bizim ömrümüz içinde gerçekleşir mi bilmiyorum, ama bir noktada kağıt kitapların tamamen tarih olacağından eminim. Neyse, konu zaten bu değil. E-kitabın yayınevine pek bir maliyeti olmadığından talep az da olsa bir zarara girmeyecekler. Ellerinde kalması falan söz konusu değil sonuçta. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 22 Eylül 2015, 22:57:10
Ben de kitaplıkta kitap görmek isteyenlerdenim ama özellikle basımı bulunmayan ama ekitap olarak güzel hazırlanmış bilimkurgu kitaplarını okuyabilmek için Kindle almak istiyorum. Aranızda bu cihazı kullanan var mı? Boyut olarak biraz küçük gibi geldi bana kitap okurken rahatsız ediyor mu bu durum? Hazır konu burada dönüyorken sormak istedim..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 22 Eylül 2015, 23:20:23
Kindle konusunda bir fikrim yok. Benim tek isteğim hevesle beklediğim kitapları tarama zahmetinden kurtulmak. Kitabı taradığım o süre boyunca taradığımdan daha çok sayfa okuyabilirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: KoyuBeyaz - 22 Eylül 2015, 23:36:19
Oyunbozanlık yapmak istemem ama bu konu altında e-book tartışmasını daha fazla uzatmayıp, Tartışma Platformu altındaki uygun başlık olan E-kitap Ve Normal Kitap'ı (http://www.kayiprihtim.org/forum/ekitap-ve-normal-kitap-t16996.0.html) kullanırsak konuların temizliği açısından daha güzel olur. Burayı İthaki Yayınları'na sorulacak sorulara ayıralım. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 22 Eylül 2015, 23:47:34
Sanırım bu aslında biraz yayınevinin dikkatini çekmek için. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 27 Eylül 2015, 21:11:50
Herbert'in başka kitapları ya da Dune hakkında yazdığı ana seri dışındaki kitaplarla da ilgilenecek misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Oliver_ - 28 Eylül 2015, 00:44:23
Kafes'in ikinci kitabı gelecek mi? Daha doğrusu ikinci kitabı var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ceydadogam - 28 Eylül 2015, 14:51:52
Geçen sene İthaki Antalya kitap fuarında yoktu benim için büyük hayal kırıklığı olmuştu acaba bu sene antalya fuarında olucakmı merak ediyorum, çünkü kitap bile almıyorum kendimi fuara saklıyorum ...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 29 Eylül 2015, 19:46:11
Başka bir forumda gördüm. Telefon ile arayıp soran bir arkadaşa, Zaman Çarkı 7. Kitap için kasım ayının ikinci haftası demişler. Çıkar mı çıkmaz mı bilinmez ama benim gibi merak eden diğer arkadaşlara ileteyim dedim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 11 Ekim 2015, 10:12:46
Wheel of Time Companion yeni Zaman Çarkı kitabı, gündeminizde mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: briareus - 17 Ekim 2015, 00:55:27
Gedik savaşları,krondor serisi,yılan savaşları vs gedik savaşları kitapları,Arthur C. Clark kitapları,Vakıf serisi,Zaman Çarkı Yeni Bahar ve diğer kitapları bunların basımı olacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 17 Ekim 2015, 13:14:35
Şu gedik savaşlarının 22 kitabını falan basıp son 3 "kitabı basmayarak zaten ayıp ediyorlar bari çevrilmişleri bassalarda bizlerde alıp okusak keşke :\\\\
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 21 Ekim 2015, 01:24:39
1. Glen Duncan'ın Son Kurtadam serisi dışında başka kitabını basacak mısınız? (yalvarırım basın)
2. Basmanız için ne yapabilirim?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Gunslingers - 23 Ekim 2015, 15:25:23
Başka bir forumda gördüm. Telefon ile arayıp soran bir arkadaşa, Zaman Çarkı 7. Kitap için kasım ayının ikinci haftası demişler. Çıkar mı çıkmaz mı bilinmez ama benim gibi merak eden diğer arkadaşlara ileteyim dedim.

Tüyap Kitap Fuarı 7-15 Kasım tarihlerinde,
aylar önce bir yere yazmıştım, bu kitap muhtemelen fuardan önce tekrar basılmayacak diye :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 02 Kasım 2015, 19:14:54
Neil Gaiman kitaplarından bir haber var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: night watcher - 02 Kasım 2015, 20:38:22
Ejderha Mızrağı ile ilgili tekrar bir basım yapılacak mı? Arkadaş çevrem ve ben deli gibi bu kitapları arıyoruz. Ve eminim benim gibi bir sürü insan bu kitapları bekliyordur, var mı bir umut ışığı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 02 Kasım 2015, 22:20:03
Ejderha Mızrağı ile ilgili tekrar bir basım yapılacak mı? Arkadaş çevrem ve ben deli gibi bu kitapları arıyoruz. Ve eminim benim gibi bir sürü insan bu kitapları bekliyordur, var mı bir umut ışığı?

Ejderha Mızrağı'nın telif hakları İthaki'de değil. En son Laika'daydı, onlardan da bir süredir haber alınamıyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 10 Kasım 2015, 08:44:54
Shannara serisine devam edecek misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 06 Aralık 2015, 14:33:16
Yaşlı Adamın Savaşı serisinin devam kitapları gelecek mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: RedElf - 13 Aralık 2015, 22:12:02
Isaac Asimov kitaplarının çok çok büyük bir kısmı tükenmiş. Neden tekrar basılmıyor? Telif hakları elinizden mi alındı? Bilimkurgu Klasikleri serinizde Ben Robot'u görmek harika olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 13 Aralık 2015, 22:38:53
Mesela bu sorunun cevabını Alican Saygı Ortanca dün konuk olduğu radyo programımızda verdi (Kayıp Rıhtım Tartışıyor yayını). Hatta yine dün forumda kaydını paylaştık yayından sonra. Bugün de sosyal medya hesaplarımızda paylaşıldı :).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: RedElf - 13 Aralık 2015, 22:50:35
Hadi ya. O zaman yarın okul dönüşü kaydı dinlemeliyim :) Dün yayına 10 dakika katılabilmiştim maalesef. Keşke vaktim olsaydı..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 13 Aralık 2015, 23:09:02
Uzun Dünya'nın devamının gelecek olmasına çok sevindim baya geride kaldık. Gedik savaşları ile ilgili soru soruldu mu? Zaman darlığından kaydın bazı yerleri atlamak zorunda kaldım dikkatimden kaçmış olabilir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 14 Aralık 2015, 12:13:23
Gedik Savaşlarıyla ilgili soru gelmedi yanılmıyorsam. Ben de dün akşam baştan sona dinledim.Çok güzel bir yayın olmuş gerçekten.Güzel haberler aldık. Yalnız, Amerikan Tanrılarının kapağında ki baskı hatasından haberinin olmaması ilginç geldi bana. Oysa elimde İnkilap Kitabevi baskısı olmasına rağmen yazarın tercih ettiği metin diye bu baskısını da aldım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 14 Aralık 2015, 12:39:07
Yapanların ellerine dillerine sağlık, İthaki'ye sorulması gereken soruların hepsini tek seferde aradan çıkarılması iyi oldu :) Diğer yayınevleri için de böyle bir çalışma düşünülüyor mu? Monokl son zamanlarda bilimkurguda güzel işler yapıyor, Sonsuzluğun Sonu'nun çıkmasını iple çekiyorum mesela.  Arada bir MİT'ten haberler geliyor ama 2016 için ne planlıyorlar merak etmiyor değilim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Aralık 2015, 13:00:06
Yayınların kapsamıyla ilgili soruları yayın başlığında soralım arkadaşlar :). Burası ithaki Yayınları'nın soru hattı olduğu için onlarla ilgili soruların bu başlıkta toplanması en iyisi olur.

Öte yandan beğenmenize çok sevindim. Alican da, ben de çok keyifle yaptık yayını.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tolonka - 18 Aralık 2015, 18:04:44
Merhabalar. Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları kitabının devamı olan Hollow City ve Library of Souls hakkında çeviri çalışması ve yayınlanması hakkında bir bilgi var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 31 Aralık 2015, 22:37:02
Merhabalar. Elric serisinin ikinci kitabı ön siparişte şu anda. Oldukça hızlıolan çalışmanız için teşekkür etmek istedim. Bir de soru, seri kaç kitap olacak toplamda?
Tekrar teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 01 Ocak 2016, 14:11:17
Merhabalar. Elric serisinin ikinci kitabı ön siparişte şu anda. Oldukça hızlıolan çalışmanız için teşekkür etmek istedim. Bir de soru, seri kaç kitap olacak toplamda?
Tekrar teşekkürler.
Yurtdışında 6 kitap. Hatta serinin son kitabı ''Elric: Swords and Roses'':
(https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcRKFIqby7BXVpe1JjazEMaUmC2GnQikhoT7EJ-yJFHzE6qJW5lqS9wYe3XXUw)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ryuk - 01 Ocak 2016, 22:02:54
Daha önce de sormuştum fakat şansımı tekrar denemek istiyorum.

İthaki'nin tek baskı yapıp sonra bıraktığı (ve bu davranışıyla beni gıcık ettiği), fantastik edebiyatın en sağlam ekollerinden biri olan Kılıç ve Büyü'nün kapağı:

Spoiler: Göster
(http://images1.babil.com/Content/Uploads/ProductImages/1293860/kilic-ve-buyu-oykuleri-1-625796-Front-1.jpeg)


Kılıç ve Büyü'yü çok rica etsek tekrar basar mısınız sevgili İthaki? Rıhtım olarak imza toplasak olur mu mesela?

Site yöneticileri'ne not: İmza toplama konusunda ciddiyim.

Not: Yeni Dune baskınızı çok beğendim bu arada.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: rana08 - 02 Ocak 2016, 20:02:54
Adalet kitabının ikinci kitabı olan kudret çıkış tarihi belli mi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cellophane - 02 Ocak 2016, 21:30:57
Yanılmıyorsam serinin çevirmeni Yaprak Onur 1 ay falan önce başlamıştı Kudret'in çevirisine. Kesin bir tarih için erken olabilir belki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 06 Ocak 2016, 21:23:06
Biz okurlar maalesef fazla ısrarcıyız. Belki de bir çok kişinin bıktığı bir konuyu tekrar yazma ihtiyacı hissettim. Evetttt... Shannara dizisi sonunda başladı. Ve ilk 2 bölümü izlediğimde hemen kitapları açıp okumak istedim. Şu an elimde 6 kitabı mevcut. Ancak okumaya başlasam sonunun gelmeyeceğinden emin olduğumdan bu coşkum sönüp gidiyor. Devam ettirebilmek için akıcı ve sıkılmadan okuyabilecek kadar ingilizce mi geliştirmem gerekiyor, ne yazık ki... İşte bu yüzden seriyi şu an askıda bırakıyorum. Tabi Türkçe devamı KESİN GELECEK SÖZÜNÜ alabilirsem başka. Onun dışında 6 ay/1 yıl gibi bir süre dil eğitimi ve sonrası amazon üzerinden online alış veriş:)
Umarım seriye devam edilir dileklerimle sonlandırayım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 11 Ocak 2016, 15:53:43
Wheel of Time Companion yeni Zaman Çarkı kitabı, gündeminizde mi?

Bu soruya bir cevap gelmemiş galiba hatırlatmak istedim .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tobizume - 11 Ocak 2016, 21:24:38
Neil Gaiman'ın Ara Dünya Serisinin devamı gelecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 13 Ocak 2016, 09:28:48
Ben de tekrardan sorayım; Neil Gaiman'ın basılmamış kitaplarından gündeminizde olan var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 13 Ocak 2016, 09:38:42
Sanırım bunu buraya koymak iyi olacak :).


Alican pek çok sorunuzu şurada sesli sesli cevaplamıştı:

https://www.youtube.com/watch?v=8heanAPztlw

Neil Gaiman için de hem bu yayın kaydında söylendi, hem de İthaki sayfasında duyurulduğu üzere Fragile Things geliyor. Dahası da yolda. İsimler kayıtta.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ysrtnrkl - 14 Ocak 2016, 20:40:28
Apocalypse Now Now ikinci kitabı Kill Baxter çevrilecek mi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 14 Ocak 2016, 20:55:54
Enginlik serisinin ilk 2 kapağıyla 3. kapak arasındaki muhteşem uyum?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 15 Ocak 2016, 09:05:19
Enginlik serisinin ilk 2 kapağıyla 3. kapak arasındaki muhteşem uyum?

Kesinlikle haklısın ve ben fantastic fiction da ki kapaklara bakıyorum bu sefer gerçekten Dune kitabından sonra bir başka İthakı kapağını beğenmedim.

Benim sorum da Zaman Çarkı Yeni Bahar ve Jules Verne Düşlerin Efendisi baskılarını beklemek ile doğru mu yapıyoruz acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 15 Ocak 2016, 13:51:05
Fırtınakıran'ın yukarıda verdiği radyo linkinde Zaman Çarkı Yeni Bahar'ı basacaklarını belirtmişti Alican (İthaki Kurgu Editörü).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 15 Ocak 2016, 14:33:58
Buna çok sevindim gerçekten.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 15 Ocak 2016, 19:33:59
Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.

Yeni Bahar basılacak ama tarih belli değil.

Neil Gaiman'ın "Kırılgan Şeyler - Öyküler ve Mucizeler" adlı kitabı önümüzdeki ay çıkıyor. "Duman ve Aynalar" da basılacak ama ona daha var.

Mart veya nisan ayında da Son Kurtadam üçlemesinin son kitabı "Kanla Yaşıyoruz" ve "Doctor Who - Engines of War" gelecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Darknesses - 15 Ocak 2016, 19:39:58
Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.
Bu çok güzel oldu. Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 15 Ocak 2016, 20:32:39
Cevaplar için gerçekten teşekkürler. Sonunda Fragile Things'e kavuşmak harika olacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 18 Ocak 2016, 02:28:27
Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.


Keşke tam tersi olsaydı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 18 Ocak 2016, 08:49:49
Arkadaşlar yeni baskı yapıldığında Enginlik 1. ve 2. kitapların kapakları da bu şekilde değiştirilecek tabii ki.

Peki eskiyi getir yenisini götür kampayanız var mı :D :D şaka bir yana hem sevindim hem de üzüldüm bu duruma. Jules Verne Düşlerin Efendisi veya benzer şekilde baskılar olacak mı ve Dan Simmons basmayı düşünmez misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 18 Ocak 2016, 16:36:01
Merhabalar. Bayan Peregrine'in Tuhaf Çocukları kitabının devamı olan Hollow City ve Library of Souls hakkında çeviri çalışması ve yayınlanması hakkında bir bilgi var mı acaba?

Hollow City'nin çevirisinin tamamlandığını biliyorum.
https://www.goodreads.com/review/show/1359797972
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tobizume - 22 Ocak 2016, 17:48:44
Gediksavaşları Efsanesi yeniden basılacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 23 Ocak 2016, 01:56:20
Sherlock Holmes tamamlandıktan sonra bir tek cilt gorebilecekmiyiz ?

Açıkçası Düşlerin Efendisi, Karanlıkta 33 Yazar Korku Öyküleri Antolojisi, Bir Uzay Efsanesi, Avalon'un Sisleri... gibi tek ciltlerinizi yeniden bir ele alsanız hiç fena olmaz...

Unutmadan keşke Hurin'in Çocukları ve Hobbit gibi diğer Tolkien kitaplarının da ciltli baskılarını yapsanız... Orta Dünya Tarihi serisinide hala bekliyoruz...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ryld Argith - 23 Ocak 2016, 11:28:56
Gediksavaşları Efsanesi yeniden basılacak mı?

Bu seriyi düşünen başkalarınında olduğunu düşünmek çok güzel :)
Ben de bir soru ekleyeyim:
1-2 yıl önce fuarda serinin yeniden basılmasını geçtim 30 küsür kitabı çevrildiği halde serinin son 3 kitabının çevrilmeyeceğini duymuştum. Bir gelişme var mı :/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: night watcher - 23 Ocak 2016, 17:48:24
Tüyap Fuarı'nda İthaki'den bir arkadaş ile konuşmuştuk; Orta Dünya Tarihi külliyatının çevrilse bile çok satamayacağını düşünüyordu, fakat 5000 kitap gibi sınırlı sayıda ve kalın ciltli özel bir baskı yaparlarsa koleksiyonerlerin havada kapacağını söyledim. Mantıklı geldi. Umarım öyle bir şey yaparlar.

Acaba o arkadaş buralarda mıdır, bu düşüncesini hala sürdürüyor mudur, merak içindeyim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serhatkayisi - 24 Ocak 2016, 09:32:02
bu zaman çarkı serisinin bazı kitapları bulunamıyor aceba yeni baskıları yapılacak mı seriye ben başlamak istiyorum bir türlü başlayamıyorum tüm kitapları ciltli olarak almam gerekiyor çünkü bulunamayan kitap çok takım olarak bir set satışa çıkarmayı düşünüyor musunuz özel kutulu olarak filan bence satışı olur
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 01 Şubat 2016, 09:39:27
Bu bir istek değil, teşekkür ve eleştiri mesajıdır.

Öncelikle Bayan Peregrine'nin Tuhaf Çocukları kitabı için teşekkür ederim. Cildinden çevirisine, edisyonuna kadar her şeyi muazzam iyi olmuş. Okurken aşırı keyif aldığım, bir çırpıda okuduğum bir kitap oldu. Hatta ellerimin arasında tutmak bile keyifliydi. Umarım devamını da en kısa sürede dilimize kazandırırsınız.

Üç Cisim Problemi ile ilgili de tam tersini söyleyeceğim. Kitap başından sonuna kadar imla hatalarıyla dolu. Devrik cümleler, yanlış yazılmış kelimeler ve hatta bazı yerlerde çeviri problemleri bile var. Birbirini takip eden iki cümlenin bir şey ifade etmediği paragraflar var. Çantamda aşınan bir cildi var.
Çok çok iyi bir romanı okurken defalarca rahatsızlık hissettim. Rica ediyorum devam kitaplarına daha fazla özen gösterin. Kimse daha kaliteli bir baskı okumak için 10 gün fazladan beklemeye ses çıkarmaz emin olun. Birazcık özen.

İyi çalışmalar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eomer ezer - 01 Şubat 2016, 18:54:55
Merhabalar,
Bayan Peregrine ile ilgili yorumlarından dolayı biz teşekkür ederiz. Üç Cisim Problemi ile ilgili eleştirilerinizde de haklısınız. Fuar dönemi telaşı ve yoğunluk hasebiyle ince eleyip sık dokuyamadığımız bir çalışma oldu, dönüp ikinci kez bakamadık. Bizi de çok üzdü haliyle, şahane bir kitap çünkü. İkinci baskı önümüzdeki birkaç ay içinde raflarda olacak; daha sağlıklı ve daha "güzel" şekilde. Devam kitapları da aynı özenle yayına hazırlanacak.
Dediğim gibi, adınıza üzüldüm fakat anlayış gösterirseniz ne mutlu bize.
Uzun günler dilerim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 02 Şubat 2016, 08:43:46
Merhaba,
Bu sadece Üç Cisim Problemi ile alakalı bir sorun değil ki. Adalet (Ann Leckie) evlere şenlik. Kıyamet Az Sonrayı okurken neredeyse bırakacaktım.Örnekleri istediğiniz kadar çoğaltabiliriz. İthakinin yayımladığı kitapların çoğunu alırım.Bundan daha hatalı kitaplar çıkarsanız da alırım.Sevdiğim türlerde en çok kitap yayımlayan yayınevi ama gerçekten okuyucularınıza ayıp ediyorsunuz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Legolas99353 - 07 Şubat 2016, 10:23:19
Arkadaşlsr ilknoktadaki arkadaşla konuştum hangi kitapların yayımlanacağını biliyordu. Bana Gedik Savaşlarının sadece ilk 4 kitabı tekrar basılacak diğerleri basılmayacak dedi bende hemen ellerinde bulunan tüm Raymon E Feist kitaplarını aldım serinin 5 kitabı tükenmiş fakat onlarıda nadir kitaptan temin ettim 2 kitaba 100 tl vermek zorunda kaldım. Şuan nadir kitapta İmparatorluğun Kızı isimli kitap 80 lira ve 120 lira olmak üzere satışta var ( ben 50 tl verdim) diğerleridd pahalı, yani sonuç olarak maddiyatta sorun yok veya ben bu seriyi keinlikle kütüphanemde görmek istiyorum diyen arkadaşlara elinizi çabuk tutun derim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sleepingforest - 17 Şubat 2016, 15:18:54
Bu seferki sorum biraz genel ve önemsiz olacak ama aklıma takıldı. Niye Neil Gaiman kitaplarında ayraç olmuyor? Öncesinde basılan Dune, Bayan Peregrine'nin Tuhaf Çocukları gibi kitaplarda ve sonrasında basılan Sarı Kral Öykülerinde bile ayraç varken Amerikan Tanrıları ve Kırılgan Şeyler'de olmaması biraz garibime gitti. Dediğim gibi önemsiz bir konu ama aklıma takıldı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: gzhn54 - 18 Şubat 2016, 09:17:14
Çünkü nel gaiman ayraç sevmiyor konulmasına izin vermiyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 21 Şubat 2016, 14:56:46
Daha önce değişik platformlarda İthaki Yayınları'nın polisiye kitaplara da artık ağırlık vereceğini okumuştum. Acaba Harry Bingham'ın "Ölülerle Konuşmak" dışında Fiona Griffiths serisinden kitaplar yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 23 Şubat 2016, 17:17:34
Madem öyle başlayalım; FR'den Elminster ve DL'den Elven Nations yayınlamayı düşünüyor musunuz ilerki zamanda?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 23 Şubat 2016, 17:20:45
Unutulmuş Diyarlar'da basılmamış, geride kaldığımız o kadar seri var ki hangisinden sormaya başlayacağımı bilemedim. Sadece Drizzt serileri mi basılacak acaba yoksa diğer serilerde var mı? Varsa umarım Drizzt serisinin bitmesini beklenilmez. (Basacak yayınevi bulduk şımarıklık yapalım biraz)

Edit: Alican ve Kayra'nın videosunu bu yorumu yazdıktan sonra izledim, baya hayır duasını alır bu iki adam.  Yayın programı İthaki'den beklemediğim kadar güzel olmuş. Hem eski seri hem de yarım kalmış seriyi aynı anda basacaklar. Böylece aylarca beklememize gerek kalmayacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: metal_invader - 24 Şubat 2016, 09:10:31
Merhaba. Benim merak ettiğim bir kitabın baskısı bittiğinde yeni baskısı çok geç geliyor. Dune, Vakıf serisi ve Işık Tanrısı ısrarla beklediğim kitaplar...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 28 Şubat 2016, 08:07:25
Dune, İthaki Yayınları'nca ilk kez yayınlanıyor ve ikinci kitap "Dune Mesihi" yeni çıktı.
Vakıf serisi yeniden basılacak fakat henüz tarih belli değil.
"Işık Tanrısı"nın Bilimkurgu Klasikleri'ne dahil yeni baskısı 4 Mart'ta raflarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 29 Şubat 2016, 16:25:27
Facebook'taki İthaki Günlükleri sayfamızda duyruldu, doğrudan paylaşıyorum:

Alıntı
Bir süredir baskısı bulunmayan Zaman Çarkı kitapları bir hafta - on güne yine raflarda olacak. Gecikme için çok özür.

"Zaman Çarkı döndü, çağlar gelip geçti ve kitaplar yeniden raflara geldi."
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: thanks for all the fish - 29 Şubat 2016, 17:53:41
15 kitabın hepsi birden mi geliyor?
Gelenlerde yine ciltli-tek cilt veya karton-iki cilt opsiyonu olacak mı?
Bu sene muazzam gittiğinizin farkında mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serhatkayisi - 05 Mart 2016, 13:13:57
dört gözle zaman çarkı serisini bekliyorum inşallah ciltli olarak ve kapakları da günümüze uygun dizayn edilerek çıkar teşekkür ederim
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 05 Mart 2016, 13:38:08
Tolkien'den The Story of Kullervo'yu çevirmeyi düşünüyor musunuz? İngilizce bilmeyen ama büyük bir Tolkien hayranı olan 11 yaşındaki kardeşime güzel bir hediye olurdu. :)

Bir de çok alakasız bir soru olacak ama (ya da temenni diyelim): Biliyorsunuz Fin mitolojisi Fantastik Edebiyat türünün babası sayabileceğimiz Tolkien'i en çok etkileyen mitolojilerden biridir. Bu mitolojinin en büyük destanı olan Kalevala ise dilimize Muammer ve Lale Obuz çifti tarafından 60'larda güzelce çevrilmiş. Ancak en son baskısı sanırım 80'lerde yapılmış. Bende 60'lardan kalma bir baskısı var. Bu çeviriyi okurken İngilizce okuduğumdan çok daha fazla zevk almıştım. Böyle bir eserin herkesin kütüphanesinde bulunması gerekir diye düşünüyorum. Acaba ileride bu destanı tekrar basmak gibi bir işe girişme ihtimaliniz nedir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 07 Mart 2016, 16:01:06
Merhaba:
İthakinin en güzel işlerinden biri de bize ait yazarların eserlerini basması. Bu bağlamda Kemal Tahir ustanın kitaplarını tekrar basacak mısınız...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serhatkayisi - 08 Mart 2016, 17:43:42
ithaki yayınları olarak bilimkurgu klasiklerini çok beğeniyorum. Şuan için 8 kitap çıktı, 9. kitap baskıya hazırlanıyor diye biliyorum. peki bu seri kaç kitaptan oluşacak yada daha sonra çıkacak kitaplar (ör: 10. ve 11. kitaplar gibi) hakkında bilgi alabilir miyim? ayrıca bu seri içinde Ray Bradbury kitapları da olacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 12 Mart 2016, 18:08:45
Merhaba:
İthakinin en güzel işlerinden biri de bize ait yazarların eserlerini basması. Bu bağlamda Kemal Tahir ustanın kitaplarını tekrar basacak mısınız...

Kemal Tahir'den Lükres’in Günahları geliyormuş, gözün aydın :)

https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/1068188409868642/?type=3
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 13 Mart 2016, 19:26:47
Benimde bir sorum var, Hatta bir sitem. Bioshock kitabını ciltli olarak basmanız çok güzel, henüz okumadım içeriği nasıl bilmiyorum fakat; 8 baskı (belkide 9'dur yanlışım varsa düzeltin) yaptığınız Silmarillion dururken , Neden bioshock ciltli yapıldı? 8 baskı yapmış bir kitabın satış problemi olmadığı aşikar. Tolkien kitaplarına gerekli özeni gostermediginizi düşünüyorum. Yıllardır History Of Middle Earth serisini yayinlayacagiz diyorsunuz ama hala hiç bir hareket yok. Peri Masalları Üzerine kitabı çeviri aşamasında dediniz, bilmiyorum ona gerekli özen gösterilir mi..  6.45'in bastığı kitapları tekrar ettiniz. Yeni kitaplar için (Bitmemiş Öyküler ve Hurin'in Çocukları'ni tenzih ediyorum) Bir girişimde bulunmadiniz. Bir Gaiman kitabıni daha yurt dışında çıkmadan bizde çevirmeye başladınız (Yanlış anlaşılmasın Gaiman sevdiğim bir yazardır) ancak The Story Of Kullervo için hiç bir girisiminiz olmaması üzücü... Bir sitem, Bir istek... Saygılarımla.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 14 Mart 2016, 11:23:32
Merhaba:
İthakinin en güzel işlerinden biri de bize ait yazarların eserlerini basması. Bu bağlamda Kemal Tahir ustanın kitaplarını tekrar basacak mısınız...

Kemal Tahir'den Lükres’in Günahları geliyormuş, gözün aydın :)

https://www.facebook.com/ithakiyayin/photos/a.346064432081047.82021.346059422081548/1068188409868642/?type=3
iyi bir haberdi teşekkür ederim
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Giskard - 15 Mart 2016, 17:58:37
Kemal Tahir kitapları zaten yayınlanıyor. Esir Şehrin Mahpusları, Yol Ayrımı vs. yeni kapaklarıyla çıktı. Yazarın F. M. İkinci mahlasıyla çevirmen süsü vererek yayınladığı "Halk Plajı" ve "Lükres'in Günahları" da raflarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mithrandir21 - 17 Mart 2016, 14:02:49
Evet ama Sağırdere ve Hür Şehrin İnsanları gibi eserleri yok maalesef bulanamıyor, onlarla ilgili bir gelişme yok mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Locke Lamora - 26 Mart 2016, 12:05:48
Merhanalar efendim locke lamoranın yalanları kitabının serisinin ( Gentleman Bastard )  3. kitabı  The Republic of Thieves  Türçe olarak raflarda ne zaman yerini alacak  acaba

edit : neden 2 kere attı  aynı mesajı anlamadım kusura bakmayın efendim      :-[       :-\       :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kitap Adam - 26 Mart 2016, 13:27:20
Merhanalar efendim locke lamoranın yalanları kitabının serisinin ( Gentleman Bastard )  3. kitabı  The Republic of Thieves  Türçe olarak raflarda ne zaman yerini alacak  acaba



En erken nisan sonu demişti mit (İhsan Tatari). En doğru bilgi odur, kendisi de bu serinin mutfağında çünkü. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Meng - 02 Nisan 2016, 19:48:59
Yayınevine çok basit bir sorum olacak, son derece nazik bir üslupla sorulmuş çok basit tek cümlelik bir soruya cevap vermeyi bırakın göndermiş olduğum e-postayı bir aya yakındır muhatap dahi almamış olmanızı neye bağlamalıyım? Yayınevinize ulaşmak için kedi mi kesmem bakire kanı mı içmem gerek? Evet bu hesabı sırf bu mesajı atabilmek için açtım ve hayır aslında amacım vereceğiniz cevabı duymak değil yaptığınız ayıbı herkesin duymasını sağlamak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 02 Nisan 2016, 22:40:01
Buradan bu sorunuza cevap alamazsınız maalesef. Buraya bakan arkadaş yayınevinin serbest editörlerinden biri. O nedenle gelen mailleri görme/cevap verme gibi bir şansı yok.

Facebook hesabınız varsa "İthaki Günlükleri" sayfasına bir mesaj atmanızı tavsiye edebilirim. Ya da mailinizi mesaj olarak direkt oraya yollayın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: dekadans - 04 Nisan 2016, 11:43:14
Yayınevine çok basit bir sorum olacak, son derece nazik bir üslupla sorulmuş çok basit tek cümlelik bir soruya cevap vermeyi bırakın göndermiş olduğum e-postayı bir aya yakındır muhatap dahi almamış olmanızı neye bağlamalıyım? Yayınevinize ulaşmak için kedi mi kesmem bakire kanı mı içmem gerek? Evet bu hesabı sırf bu mesajı atabilmek için açtım ve hayır aslında amacım vereceğiniz cevabı duymak değil yaptığınız ayıbı herkesin duymasını sağlamak.

Kedi keserek veya bakire kanı içerek bugüne kadar neye ulaşabildiğini öğrenebilir miyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: elfenlied2995 - 21 Nisan 2016, 10:25:31
Zaman Çarkı serisinin 7. kitabı  yeniden basılacak denmişti Tüyap Kitap Fuar'ında. Basıldı mı veya ne zaman basılır?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 21 Nisan 2016, 13:01:10
Zaman Çarkı serisinin 7. kitabı  yeniden basılacak denmişti Tüyap Kitap Fuar'ında. Basıldı mı veya ne zaman basılır?

http://www.ilknokta.com/robert-jordan/zaman-carki-7-cilt.htm bu linkten satın alabilirsiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: elfenlied2995 - 21 Nisan 2016, 15:34:58

Teşekkürler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: night watcher - 27 Nisan 2016, 16:47:11
Selamlar,

Zaman Çarkı'nın 5. cildi (Göğün Ateşleri) hala hiç bir kitapçıda bulunamamakta. (ciltli versiyon)

Acaba bununla ilgili bir çalışmanız olacak mı?

Teşekkürler!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Oliver_ - 27 Nisan 2016, 16:50:52
Ejderha Mızrağı serisi falan tekrar basılacaktı. Nisan ayı demişlerdi sanki. Ne zaman gelir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 27 Nisan 2016, 16:57:17
Evet, ne oldu bizim Ejderhalar, Unutulmuşlar  :king
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cadikazanniii - 28 Nisan 2016, 19:25:04
merhaba. Adalet'in (Ann Leckie) ikinci kitabı ne zaman gelir acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 29 Nisan 2016, 11:15:54
Ya ben topluyayım sorayım bi daha da rahatsız etmeyeyim bu sayfayı.
1-Adalet ikinci kitapla ilgili bir gelişme varmı.
2-Locke Lamoranın yalanları 3'ü bekliyoruz efendim ,
3-Üç Cisim Problemi 2. kitap Kara Orman galiba merakla bekliyorum ,bence bu senenin en iyisiydi.
 Teşekkürler ilginiz için.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 29 Nisan 2016, 11:38:17
Bildiklerimi buraya bırakayım.

Adalet'in devamı olan Kudret'in çevirisi bitti, editörlüğü yapılıyor diye biliyorum. Çevirisinin bittiği bilgisi kesin ama. Çevirmeni Yaprak Onur öyle açıklamıştı.

Locke Lamora 3'ün editörlüğü sürüyor. Editörü harıl harıl üstünde çalışıyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 29 Nisan 2016, 12:24:12
Evet :D
Kudret'in çevirisi bitti editörlükte şu an. Yaza çıkacak denildi bana ama hangi ay ben de bilmiyorum..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fin - 29 Nisan 2016, 13:28:41
Anne McCaffrey kitaplarını tekrar basın lütfen :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 29 Nisan 2016, 16:17:49
Bildiklerimi buraya bırakayım.

Adalet'in devamı olan Kudret'in çevirisi bitti, editörlüğü yapılıyor diye biliyorum. Çevirisinin bittiği bilgisi kesin ama. Çevirmeni Yaprak Onur öyle açıklamıştı.

Locke Lamora 3'ün editörlüğü sürüyor. Editörü harıl harıl üstünde çalışıyor.
Evet :D
Kudret'in çevirisi bitti editörlükte şu an. Yaza çıkacak denildi bana ama hangi ay ben de bilmiyorum..
Bilgiler için teşekkürler kim ne derse desin bilim kurgu ve fantastik üzerine  İthakiden iyi yayınevi yok .Merakla bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 29 Nisan 2016, 19:40:59
Ölüm Kapısı serisinin tekrar basılma gibi bir durumu olacak mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 30 Nisan 2016, 10:40:38
Anne McCaffrey kitaplarını tekrar basın lütfen :)
Onun için ben de yalvarıyorum :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 01 Mayıs 2016, 15:52:25
Yaşlı Adamın Savaşı serisinin devam kitapları ile ilgili bir çalışma var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 02 Mayıs 2016, 12:41:02
Yaşlı Adamın Savaşı serisinin devam kitapları ile ilgili bir çalışma var mı?

Scalzi'nin diğer kitapları da çeviride diye biliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 03 Mayıs 2016, 13:34:54
Elric devam kitapları için yaklaşık bir tarih bileniniz var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 03 Mayıs 2016, 13:58:36
Elric için kendi facebook hesabında 3. kitabın tanıtımı yapıldı yakında gelir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hariseldon - 06 Mayıs 2016, 22:19:35
Merhaba , Yaşlı Adamın Savaşı serisinin 3.cü kitabı Son Koloni hiç biyerde bulunmuyor. Serininde devam kitapları hazır çevirideyken tekrar basımı yapılırmı acaba bu kitabın ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 12 Mayıs 2016, 17:36:10
Üç Cisim Problemi devam kitapları ile ilgili bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: eldar - 12 Mayıs 2016, 18:12:30
Üç Cisim Problemi devam kitapları ile ilgili bir gelişme var mı?


İkinci kitap çeviride diye biliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lotrozan - 12 Mayıs 2016, 21:07:08
E-kitap formatında da yayın yapmayı düşünüyor musunuz? Düşünüyorsanız bu sene içinde yayına başlar mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 12 Mayıs 2016, 22:34:43
E-kitap formatında da yayın yapmayı düşünüyor musunuz? Düşünüyorsanız bu sene içinde yayına başlar mısınız?

Kayıp Rıhtım Tartışıyor yayını sırasında e kitaba bu yıl içerisinde geçileceği söylenmişti hatırladığım kadarıyla.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Cellophane - 15 Mayıs 2016, 13:23:54
Ejderha Mızrağı ve Unutulmuş Diyarlar kitapları hakkında bilgisi olan var mı? Nisan denmişti ama hala bir açıklama yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: okanakinci - 15 Mayıs 2016, 21:17:28
Soran oldu mu bilmiyorum, göremediğim için sorayım dedim. Dune 3 ile ilgili gelişme var mı hiç?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: frostbite - 16 Mayıs 2016, 15:32:03
selam herkese,
Kral Katili Güncesi tekrar basımı yapılacakmı? 2.kitap hediye geldi ama 1.kitap yok bende.Ankara da baya bir yere baktım ama maalesef bulamadım.Elinden çıkarmak isteyen yada Ankara da  bulabileceğim yerler hakkında bilgi verirsenizde çok sevinirim açıkcası.. 
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 17 Mayıs 2016, 15:30:31
selam herkese,
Kral Katili Güncesi tekrar basımı yapılacakmı? 2.kitap hediye geldi ama 1.kitap yok bende.Ankara da baya bir yere baktım ama maalesef bulamadım.Elinden çıkarmak isteyen yada Ankara da  bulabileceğim yerler hakkında bilgi verirsenizde çok sevinirim açıkcası..  

Aşağıdaki adreste var ama ikinci el. Eğer ilgilenirseniz.

http://www.nadirkitap.com/ruzgarin-adi-patrick-rothfuss-kitap6889393.html



Ejderha Mızrağı ve Unutulmuş Diyarlar kitapları hakkında bilgisi olan var mı? Nisan denmişti ama hala bir açıklama yok.

Facebook ta şöyle bir paylaşım yaptılar az önce

https://www.facebook.com/112164229131281/photos/a.113600838987620.1073741828.112164229131281/266498960364473/?type=3&theater
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: DarLy OpuS - 27 Mayıs 2016, 03:19:02
R.A. Lafferty yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 11 Haziran 2016, 22:14:06
Asimov' un Vakıf serisinin yeniden basımı ile ilgili güncel durum nedir? Teşekkür ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 14 Haziran 2016, 03:08:38
Kayıp Rıhtım tartışıyor yayınında E kitaba geçileceği söylenmişti. Bu konudaki çalışmalar ne durumda acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Son_Silahsor - 14 Haziran 2016, 21:09:16
Bir ara D&R ve Idefix'te Marslı, Kafes ve Trendeki Kız'ın e-kitaplarıyla giriş yapmışlardı ama kaldırılmış nedense.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 15 Haziran 2016, 02:09:07
D&R gibi değil de İbooks, Google Play gibi yerlere koysalar çok iyi olacak. DRM koruması bütün erişilebilirliği çöpe atıyor kanımca.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Temmuz 2016, 15:26:43
http://www.idefix.com/Kitap/Guz-Alacakaranligi-Ejderhalari-1-Kitap/Margaret-Weis/Edebiyat/Roman/Fantastik/urunno=0000000702888

Haftaya cuma ilk üçleme geliyor :). Üçü de ön siparişte ve çıkışı olarak 22'si denmiş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Guy Fawkes - 14 Temmuz 2016, 15:31:39
Çok güzel bir haber :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Dende - 14 Temmuz 2016, 16:18:19
http://www.idefix.com/Kitap/Guz-Alacakaranligi-Ejderhalari-1-Kitap/Margaret-Weis/Edebiyat/Roman/Fantastik/urunno=0000000702888

Haftaya cuma ilk üçleme geliyor :). Üçü de ön siparişte ve çıkışı olarak 22'si denmiş.

İlk staj maaşım ile ne alsam ya? diye düşünürken bu konuya tıkladım. Sanırım bu bir işaret.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Blonde - 14 Temmuz 2016, 17:04:57
İyi günler, benim merak ettiğim bir kaç soru var? Aslında ithaki yayınlarını sevdiğim için buraya sorma gereği düşündüm. İngiliz Dili ve Edebiyatı okumak istiyorum. Acaba böyle yayın evlerinde çalışmak mümkün mü? Yoksa İngiliz Dil Bilimi mi okumak gerekir? Şimdiden teşekkür ederim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Eru Iluvatar - 15 Temmuz 2016, 19:51:44
Öncelikle iyi günler ve iyi forumlar.Birkaç gündür kralkatili güncesi 1.gün arıyorum internette olsun yayın evlerinde olsun hiçbir yerde bulamadım.Her yerde stokta yok ya da tükendi yazısıyla karşılaşıyorum.Acaba ithaki tekrar mı basıyor ? bilgisi olan yardımcı olursa sevinirim şimdiden teşekkürler. 
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 23 Temmuz 2016, 21:14:43
Dune serisinin devam kitapları ile ilgili gelişme var mı? Bir de Asimov' un Vakıf serisi. Konuyla ilgili biraz hareketlenme vardı bir ara ama ortalık sessizleşti yine.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 31 Temmuz 2016, 14:33:33
Merhaba. Adalet'in ve Elric serisinin devam kitapları ne zaman gelecek? Bir soru daha Dan Simmons çevirecek misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 06 Ağustos 2016, 22:11:42
Olur ki cevap veren çıkar. Kralkatili Güncesi'nin üçüncü kitabının çıkacağı yok. Patrick Rothfuss'un The Adventures of the Princess and Mr. Whiffle serisini yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Rang Baru - 09 Ağustos 2016, 21:14:50
Jonathan Renshaw, Dawn of Wonder adlı eseri yayınlanabilir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 13 Ağustos 2016, 11:24:50
Wheel of Time Companion yeni Zaman Çarkı kitabı, gündeminizde mi?
Bu sorumu yinelemek istiyorum:)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: azizhayri - 19 Ağustos 2016, 12:28:09
Cep boylar hem diğer kitaplardan daha ucuz oluyorlar hem de taşınması kolay olduğu için yolda okuma adına iyi oluyor. Bu nedenle cep boylar iyi kitaplar. Lakin bir sorun var, baskılarınızda özellikle kalın sayılabilecek kitaplarda -örneğin Jules Verne'nin İki Yıl Okul Tatili- sayfaların iç kenarlarını -cilt paylarını- biraz daha geniş tutabilir misiniz. Ortalara gelinince sol sayfalarda satır sonlarını sağ sayfalarda satır başlarını okumakta zorlanıyorum. Sanırım benzer sorunları diğer arkadaşlarda yaşıyordur. Ne dersiniz düzelebilir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 21 Ağustos 2016, 15:35:11
Goodreads'te Yaprak Onur şöyle yazmış:

Alıntı
Yaşasın ki ne yaşasın!
Haydi bakalımmmm... :D


Ancillary Mercy, yani Adalet'in son kitabı için demiş bunu ve kitabı çevirmeye yeni başlamış :). Hadi bakalım, 2. kitap da tez vakitte gelir umarım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 21 Ağustos 2016, 19:02:12
Goodreads'te Yaprak Onur şöyle yazmış:

Alıntı
Yaşasın ki ne yaşasın!
Haydi bakalımmmm... :D

Ancillary Mercy, yani Adalet'in son kitabı için demiş bunu ve kitabı çevirmeye yeni başlamış :). Hadi bakalım, 2. kitap da tez vakitte gelir umarım.

Utandırıyorsunuz efenim... :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 21 Ağustos 2016, 19:09:30
Bence buna psikolojik baskı yapıyorsun da diyebiliriz :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 23 Ağustos 2016, 00:11:30
Benim bir sorum var. Ejderha Mızrağı geldiğine göre Weis ve Hickman'ın diğer serileri de basılır mı acaba? Ne güzel olur aslında... :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Abaris - 26 Ağustos 2016, 13:01:02
Ara Dünya serisini basacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: korayalthor - 26 Ağustos 2016, 15:28:51
Merhabalar. İthaki yayınları zaman çarkı el kitabını ve zaman çarkı dünyası isimli iki kaynak kitabı çevirmeyi düşünüyor mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sorunbaz - 27 Ağustos 2016, 13:12:29
vakıf serisi basılacak denmişti ne zamana başlar basılmaya
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Rang Baru - 28 Ağustos 2016, 16:34:04
robin hobb farseer serisi, bi remake yapılır mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 30 Ağustos 2016, 13:25:38
Asimov kitapları ve Üç Cisim Problemi nin devam kitabı ile ilgili gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: StannisTheMannis - 08 Eylül 2016, 12:11:39
Watchmen geliyormuş doğru mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 10 Eylül 2016, 09:40:33
Watchmen, Sandman ve 2001: Uzay Macerası geliyor :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Grayswandir - 11 Eylül 2016, 18:20:25
Watchmen, Sandman

Allahım sana geliyorum! İthaki bu sene rüzgarı arkasına bir aldı ki, durdur durdurabilirsen. Hep böyle devam etse ya.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bay_Karamsar - 12 Eylül 2016, 18:30:56
...Sandman...

Harika haber. Çizgiromanlara uzak biri olarak Sandman hep merak uyandırmıştır. Önceki basımlarını edinebilmek kısmet olmadı.

Bu sefer kaçırmamaya çalışacağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 12 Eylül 2016, 20:55:57
Watchmen, Sandman
(https://media.giphy.com/media/e3C4pNKkr9rji/giphy.gif)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: maadwalrus - 13 Eylül 2016, 03:06:45
Tolkienin basılmayan "The History of Middle Earth" serisini basıcak mısınız ve ayriyetten piyasa zor bulunan hatta birisi hiç bulunmayan kitapların basımı tekrar olucakmı Tehlikeli Diyardan Öyküler, Hurin'in Çocukları , Sigurd ve Gudrun efsanesi gibi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 14 Eylül 2016, 14:22:29
Asimov kitaplarının yeniden basımını istiyoruz ! :fight: :elf :inca :üü
Başlık: James S. A. Corey Enginlik serisinin devamı gelecek mi?
Gönderen: mkuru - 16 Eylül 2016, 23:03:30
Selam arkadaşlar,

James S. A. Corey Enginlik (The Expanse) serisinin devamı gelecek mi? Bu konuda bir bilgisi olan var mı? İlk üç kitap Türkçe'ye çevrilmişti. Serinin sonraki kitapları ne durumda acaba?
Başlık: Ynt: James S. A. Corey Enginlik serisinin devamı gelecek mi?
Gönderen: kara - 19 Eylül 2016, 12:33:49
 Aslında 3. kitabı okumadım fakat aynı soru benden de gelsin serinin durumu nedir,galiba yanlış yerde  soruyoruz soruyu İthaki soru hattınamı taşısak acaba.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 19 Eylül 2016, 13:10:23
Konuyu İthaki Yayınları Soru Hattı ile birleştirdim :) İthaki ahalisinden biri ya da konu hakkında bilgisi olanlar bu başlık altında bu soruyu daha rahat göreceklerdir.

Ben serinin devam kitapları çevrilecek diye biliyorum, ama zamanını ya da ne aşamada olduğuna dair bilgim yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 19 Eylül 2016, 18:20:12
Konuyu İthaki Yayınları Soru Hattı ile birleştirdim :) İthaki ahalisinden biri ya da konu hakkında bilgisi olanlar bu başlık altında bu soruyu daha rahat göreceklerdir.

Ben serinin devam kitapları çevrilecek diye biliyorum, ama zamanını ya da ne aşamada olduğuna dair bilgim yok.
Teşekkürler ilginize.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: StannisTheMannis - 19 Eylül 2016, 19:06:33
 Kralkatili Güncesi serisinin yeni baskısı ne zaman gelecek?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 22 Eylül 2016, 13:58:52
Kralkatili Güncesi'nin yeni baskısı yarın (https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=1201414576546024&substory_index=0&id=346059422081548) çıkıyormuş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: milenya - 22 Eylül 2016, 15:50:39
Gediksavaşları Efsanesi de basılsa ya, Gümüşdiken'i hasarlı bir halde sahaftan ya da nadirkitaptan çılgın paralara almak zorunda kalmasam. Hem gercekten talep bu kadar az mı bu seriye acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 08 Ekim 2016, 18:32:19
2011 yılında Covenant serisinin 2. kitabı daha yeni çıktı demişsiniz :) Bu seriye baştan başlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 09 Ekim 2016, 12:08:52
Ölüm Kapısı serisi de basılacak mı acaba? Margaret Weis ve Tracy Kickman kitapları hazır geliyorken o da gelse süper olurdu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oh yes - 11 Ekim 2016, 00:03:08
Dune 3 konusunda herhangi bir bilgisi olan var mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: milenya - 11 Ekim 2016, 00:05:06
Dune 3 bekleyen arkadaşlara müjdeler olsun İthaki Günlükleri Facebook sayfasında aşağıdaki duyuruyu yaptılar. muhtemelen 16. kitap Dune 3 olacak.


"Bugün, pek çokları tarafından şimdiye dek yazılmış en iyi bilimkurgu romanı olarak kabul edilen Dune'u bizlere kazandırmış Frank Herbert'ın doğum günü.

İyi ki doğdun üstat!

1. not: Evet, serinin devamı gelecek.
2. not: Hem de çok yakında." (İthaki Günlükleri Facebook sayfasından alıntıdır.)

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: JCDenton - 12 Ekim 2016, 20:17:38
Benden önce birçok kişi sormuştur fakat bekleyen biri olarak ben de sormak istiyorum. Vakıf serisinin tekrardan basılma ihtimali var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 12 Ekim 2016, 21:20:54
Benden önce birçok kişi sormuştur fakat bekleyen biri olarak ben de sormak istiyorum. Vakıf serisinin tekrardan basılma ihtimali var mı?
Bende aynı düşünceler içerisindeyim seninle lakin ithaki bu konu hakkında yakın bir zamanda ne olumlu ne olumsuz hiçbirşey söylemiyor.Fırsattan istifade satıcılarda bu nedenle dün nadir kitapta gördüm vakıf ileri kitabını 150 tl 'ye koymuş o kadar sinirlendimki yapacak birşey yok beklemekten başka.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 12 Ekim 2016, 22:20:02
Vakıf'la ilgili çok uzun zamandır mahkemelik bir durum vardı, çözüldü falan dendi sonra ama bir gelişme olmadı maalesef. Şimdilik tek çözüm sahaflar ya da baskısı tükenen kitapların taramaları (http://www.kayiprihtim.org/forum/isaac-asimov-elimde-bulunan-tum-kitaplary-t17794.0.html). Fiziksel baskısı çıkarsa kütüphanemizin baş köşesine koyarız tabii ayrıca :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 12 Ekim 2016, 22:50:35
2312'nin kapağında Iain M. Banks'ın bir cümlesi var . Görünce aklıma geldi ithakiden başka Banks kitapları gelecek mi acaba ? Cebirci'den umduğunu bulamadı mı ki ithaki başka kitabı gelmedi Banks'ın ben  merakla the culture serisini bekliyorum hala umarım yakın zamanda görürrüz Türkiye'de .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 13 Ekim 2016, 00:15:49
Asimov kitapları ile alakalı bir şeyler duydum geçtiğimiz günlerde. Duyduğum kişi yayınevinden biri değildi ama, resmi bir bilgi değil bu yüzden. Fakat onun duyduğu kişi muhtemelen yayınevi, üstü kapalı konuştu biraz. Mahkemelik sorun çözülmüş, "çok yakında" Asimov'a kavuşuyoruz. İlk yayımlanacak olan kitap ise... öhöm (İhsan ağbi mod) neyse, "çok yakında". Bu kadar.

2312'nin kapağında Iain M. Banks'ın bir cümlesi var . Görünce aklıma geldi ithakiden başka Banks kitapları gelecek mi acaba ? Cebirci'den umduğunu bulamadı mı ki ithaki başka kitabı gelmedi Banks'ın ben  merakla the culture serisini bekliyorum hala umarım yakın zamanda görürrüz Türkiye'de .

Cebirci'nin satışları iyi değildi en son, bir düzelme olduğunu da sanmıyorum bu yüzden. Ama mevzubahis İthaki Yayınları ise, bir aralık kapı bırakmakta yarar var. Umarım basarlar bazı kitaplarını.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 13 Ekim 2016, 07:05:23
2312'nin kapağında Iain M. Banks'ın bir cümlesi var . Görünce aklıma geldi ithakiden başka Banks kitapları gelecek mi acaba ? Cebirci'den umduğunu bulamadı mı ki ithaki başka kitabı gelmedi Banks'ın ben  merakla the culture serisini bekliyorum hala umarım yakın zamanda görürrüz Türkiye'de .

Bahri'nin de dediği gibi, Culture'u basmayı istiyorlardı. Ben yayınevinden iki ayrı kişiden duydum. Ama yine Bahri'nin dediği gibi Cebirci satış rakamı açısından istenen seviyeye ulaşamamış. O yüzden hâlâ öyle bir niyetleri varsa bile bu yakın zamanda olmaz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tabibitosan - 13 Ekim 2016, 16:37:46
Cebirci satışları artık ne kadar kötü gidiyorsa İlknokta'da 10 liraya düşmüş durumda. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 13 Ekim 2016, 16:45:30
O kadar kalın bir kitabın böyle bir fiyata satılması korkunç ya :/ Ian M. Banks gibi bir yazar için hele.

Kayıp Rıhtım konuya el atsın. Yönetimi [*]asdkfsdf[/*] göreve çağrıyorum.

Şaka bir yana, kitaba inceleme yazıp gündeme getirelim. O 10 lira fiyat ne kadar güzel olsa da içimi dağladı resmen.

İncelemeyi sizler de yazabilirsiniz tabii :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: JCDenton - 13 Ekim 2016, 18:05:36
Cebirci satışları artık ne kadar kötü gidiyorsa İlknokta'da 10 liraya düşmüş durumda. :)

Kralların Merhameti de 10TL. Tavsiye ederim farklı bir şey arayanlara. Silkpunk bir romandır.

Dresden Dosyaları kitapları da 10TL'ye düşmüş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 13 Ekim 2016, 23:08:54
İstanbul kitap fuarı yaklaşıyor , okunacak sırada bekleyen kitaplar olmasına rağmen halen kitap aldırtıyorsunuz bana yapmayın etmeyin :) . Cebirci + Sandman sipariş verdim merakla bekliyorum bakalım.Seviyorum sizleri cümletten hayırlı akşamlar ;)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 25 Ekim 2016, 13:21:46
Ara Dünya' nın devamı hakkında bilgisi olan var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 25 Ekim 2016, 13:32:52
Kan Şarkısı serisinin son kitabı ve Elric serisinin devamı gelecek mi? Bilgisi olanlar paylaşırsa sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: maeglin - 25 Ekim 2016, 21:49:11
Affınıza sığınarak buradaki arkadaşlara bir şey sormak istiyordum. Laika döneminde yayınlanan unutulmuş diyarlar ile şuan ithakinin yayınladığı seri, çeviri ve edisyon dışında aynı mı? Yani kitaplar birbirine paralel gibi gördüm ama içerikte önemli bir oynama var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 26 Ekim 2016, 13:03:26
Evet, aynı kitapların yeniden basımları. İçerikleri de (çeviri, editörlük vs hariç) aynı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Paramedicc - 29 Ekim 2016, 22:52:53
Centilmen Piç Serisi 4. Kitap hakkinda bi bilginiz var mi acaba , paylasirsaniz sevinirim
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 30 Ekim 2016, 12:14:04
Henüz yurtdışında basılmadı dördüncü kitap. Nisan 2017 deniyordu en son. Bekliyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oTToMaNeK - 01 Kasım 2016, 12:53:28
Strugatsky kardeşlerin Uzayda Piknik (https://www.ilknokta.com/arkadi-strugatski/uzayda-piknik.htm) kitabı sadece Nadir Kitap'ta çok yüksek fiyatla satılıyor :-[
"Bilimkurgu Klasikleri" serisinde yeni çeviri ile basımını düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 01 Kasım 2016, 17:21:35
Kan Şarkısı serisinin son kitabı ne zaman gelecek acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 04 Kasım 2016, 00:22:07
Strugatsky kardeşlerin Uzayda Piknik (https://www.ilknokta.com/arkadi-strugatski/uzayda-piknik.htm) kitabı sadece Nadir Kitap'ta çok yüksek fiyatla satılıyor :-[
"Bilimkurgu Klasikleri" serisinde yeni çeviri ile basımını düşünüyor musunuz?


Telifini alabilirlerse basabileceklerini belirtmişlerdi. Şimdilik eldeki bilgi bu. Tabii üzerinden 1 sene geçti, yeni gelişmeler olmuş olabilir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 04 Kasım 2016, 19:06:37
Strugatsky kardeşlerin Uzayda Piknik (https://www.ilknokta.com/arkadi-strugatski/uzayda-piknik.htm) kitabı sadece Nadir Kitap'ta çok yüksek fiyatla satılıyor :-[
"Bilimkurgu Klasikleri" serisinde yeni çeviri ile basımını düşünüyor musunuz?

http://www.bkmkitap.com/uzayda-piknik
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: erengoc - 08 Kasım 2016, 15:44:56
İthaki bize kitap fuarında bir güzellik yapar mı :) Yoksa fuarda kitap almak saçma gibi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 11 Kasım 2016, 19:13:11
Kemal Tahir kitapları İthaki Yayınları'nda. Artık burayı okuyup da cevap yazan var mı bilmiyorum ama Kemal Tahir çevirilerini de basacaklar mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 18 Kasım 2016, 22:24:32
Elric'in ilk cildinin ikinci öyküsünü okuyorum. Daha doğrusu okumak için kendimle cebelleşiyorum. Bu kadar kötü bir çeviri hayatımda görmedim,okumadim. Neredeyse her cümlede sıkıntı var. Böyle güzel bir seriye böyle bir çeviriyi nasıl reva gördü İthaki anlayamıyorum. Hikayeler o kadar güzel ki çeviri berbat olmasina rağmen hikayelerden zevk alıyorum. Çeviri iyi olsaydı tadından yenmeyecekti.. Ve soruyorum serinin devamı da bu şekilde iğrenç çevirilerle mi gelecek?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: milenya - 19 Kasım 2016, 00:57:34
Kaplan! Kaplan!'ın  (Alfred Bester) İthaki Bilimkurgu Klasikleri ile yeniden basılacağı söylenmişti bir ara, acaba bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 19 Kasım 2016, 03:56:38
Elric'in ilk cildinin ikinci öyküsünü okuyorum. Daha doğrusu okumak için kendimle cebelleşiyorum. Bu kadar kötü bir çeviri hayatımda görmedim,okumadim. Neredeyse her cümlede sıkıntı var. Böyle güzel bir seriye böyle bir çeviriyi nasıl reva gördü İthaki anlayamıyorum. Hikayeler o kadar güzel ki çeviri berbat olmasina rağmen hikayelerden zevk alıyorum. Çeviri iyi olsaydı tadından yenmeyecekti.. Ve soruyorum serinin devamı da bu şekilde iğrenç çevirilerle mi gelecek?

Tartışmaya mahal vermek istemem ama örnekler üzerinden hareket ederseniz daha objektif bir yorum olur. Hemde bizde istifade etmiş oluruz. Elimde orjinal dilinde materyali olmadığı için bu konuda kendimi aydınlatamıyorum malesef; güzel bir çeviri gibi gelmişti bana.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oTToMaNeK - 20 Kasım 2016, 21:22:43
Alıntı yapılan: Subotai

Tartışmaya mahal vermek istemem ama örnekler üzerinden hareket ederseniz daha objektif bir yorum olur. Hemde bizde istifade etmiş oluruz. Elimde orjinal dilinde materyali olmadığı için bu konuda kendimi aydınlatamıyorum malesef; güzel bir çeviri gibi gelmişti bana.

Hallederiz, hangisi gerekiyor?

http://i.hizliresim.com/6rYB90.jpg (http://i.hizliresim.com/6rYB90.jpg)

Michael Moorcock (https://www.fantasticfiction.com/m/michael-moorcock/)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kibitzer - 02 Aralık 2016, 13:49:49
Kuzgunun Gölgesi 3. Kitap(muhtemelen "Ateş Kraliçesi") gelecek mi? Tahmini bir tarih verebiliyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: guenhwyvar1 - 10 Aralık 2016, 19:37:43
Unutulmuş diyarlar - 6. kitap ne zaman basılır?

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 10 Aralık 2016, 22:13:20
Unutulmuş diyarlar - 6. kitap ne zaman basılır?



Bu ay içinde yayımlayacaklarını söylediler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 12 Aralık 2016, 13:33:44
Kuzgunun Gölgesi 3. Kitap(muhtemelen "Ateş Kraliçesi") gelecek mi? Tahmini bir tarih verebiliyor musunuz?

Sayfa değişmiş gündemde tutmak adına bende sorayım.Kule efendisi yayımlanalı tam 1 sene olmuş. Son kitabı ne zaman okuyabileceğiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 16 Aralık 2016, 18:40:03
Scalzi'nin Son Koloni adlı kitabını yeniden basma ihtimaliniz varmıdır,teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: frezman - 27 Aralık 2016, 17:57:20
Kuzgunun Gölgesi 3. Kitap(muhtemelen "Ateş Kraliçesi") gelecek mi? Tahmini bir tarih verebiliyor musunuz?

Sayfa değişmiş gündemde tutmak adına bende sorayım.Kule efendisi yayımlanalı tam 1 sene olmuş. Son kitabı ne zaman okuyabileceğiz?

Facebook grubundan bugün aldığım cevaba göre 2017'nin ilk aylarında.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: korayalthor - 29 Aralık 2016, 22:57:58
2017'de fantastik kitaplarda nasıl projeleriniz var...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 03 Ocak 2017, 18:06:17
Elric serisinin kalan kitapları ile ilgili planlamanız ne şekilde acaba? Devam kitapları ile ilgili  endişemizin olması bir şeylere işaret midir acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 21 Ocak 2017, 22:44:01
Üç Cisim Problemi devam kitapları hakkında gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: HuJouren - 30 Ocak 2017, 18:35:05
Brian McClellan - Barut Büyücüsu Üçlemesinin ikinci kitabını ne zamana görürüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cadikazanniii - 03 Şubat 2017, 14:00:50
Merhaba. Dune serisinde sadece ama 6 kitabı mi yayımlayacaksınız yoksa tüm yan kitapları da yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oh yes - 22 Şubat 2017, 20:46:24
Merhaba. Dune serisinde sadece ama 6 kitabı mi yayımlayacaksınız yoksa tüm yan kitapları da yayınlamayı düşünüyor musunuz?

güzel soru :blink
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lotrozan - 22 Şubat 2017, 22:46:35
Üç Cisim Probleminin devam kitabınında durum nedir? Hâlâ çeviri aşamasında mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: zuko - 23 Şubat 2017, 02:37:21
Merhaba. Dune serisinde sadece ama 6 kitabı mi yayımlayacaksınız yoksa tüm yan kitapları da yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Yanlış hatırlamıyorsam sadece altı kitabı yayınlayacaklarını açıklamışlardı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 14 Mart 2017, 13:35:08
Selam Rıhtım sakinleri,

Sevineceğinizi düşündüğümüz, güzel bir haberle karşınızdayız. Bildiğiniz gibi sevgili Giskard (Ozancan) artık foruma yeterince zaman ayırmadığından buralar bir süredir ıssızlaşmıştı. Ama bugünden itibaren buralar şenlenecek! Çünkü İthaki Yayınları'nın değerli editörlerinden Emre Aygün (irbis), soru hattında sizlerin sorularını yanıtlamaya gönüllü oldu! Kendisi aynı zamanda Marslı romanının da çevirmeni bildiğiniz gibi.

Her zamanki gibi karşılıklı saygı çerçevesi ve bol sabır eşliğinde sorularınızı bekliyor, yayınevi yetkililerimize arada bir teşekkürü çok görmemenizi diliyoruz :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Mart 2017, 13:51:47
Hoş geldin Emre :) Buralar uzun zamandır sessizdi. Yeniden birinin çıkması harika oldu.

O zaman şuradaki (http://www.kayiprihtim.org/forum/dresden-dosyalary-serisi-jim-butcher-t7582.0.html;msg178111#msg178111) tartışma bir son bulsun. Dresden Dosyaları'na devam edecek misiniz acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 14 Mart 2017, 13:58:41
Hoş geldin Emre. :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 14 Mart 2017, 14:02:53
Mehraba,  Ay Zalim Bir Sevgili'yi dizinin 20.kitabı yapacağınızı duydum. Öncelikle Yaban Diyarlardaki Yabancı olmasını beklediğimden biraz hayal kırıklığına uğradım ama Ay Zalim Bir Sevgili de çok merak ettiğim bir kitapdı,  diğeri kadar olmasa da. O yüzden çok sevindim. Sorum şu,  Heinlein'in kitaplarını diziye eklemeye devam edecek misiniz?  Özellikle Yaban Diyarlardaki Yabancı'yı eklemeyi düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 14:09:43
Selam Rıhtım sakinleri,

Sevineceğinizi düşündüğümüz, güzel bir haberle karşınızdayız. Bildiğiniz gibi sevgili Giskard (Ozancan) artık foruma yeterince zaman ayırmadığından buralar bir süredir ıssızlaşmıştı. Ama bugünden itibaren buralar şenlenecek! Çünkü İthaki Yayınları'nın değerli editörlerinden Emre Aygün (irbis), soru hattında sizlerin sorularını yanıtlamaya gönüllü oldu! Kendisi aynı zamanda Marslı romanının da çevirmeni bildiğiniz gibi.

Her zamanki gibi karşılıklı saygı çerçevesi ve bol sabır eşliğinde sorularınızı bekliyor, yayınevi yetkililerimize arada bir teşekkürü çok görmemenizi diliyoruz :)

Çok teşekkürler abi. Elimden geldiğince bilgi vermeye çalışacağım. Yalnız cevap veremeyeceğim konular olacak. O durumlar için şimdiden affınızı rica edeceğim.

Hoş geldin Emre :) Buralar uzun zamandır sessizdi. Yeniden birinin çıkması harika oldu.

O zaman şuradaki (http://www.kayiprihtim.org/forum/dresden-dosyalary-serisi-jim-butcher-t7582.0.html;msg178111#msg178111) tartışma bir son bulsun. Dresden Dosyaları'na devam edecek misiniz acaba?

Hoş buldum, Hazal. Dresden konusunda sensei'min lafı üzerine laf söylemem mümkün değil açıkçası. Alican röportajda Dresden hakkında ne düşündüğümüzü açıkça ifade etmiş. Alican ve benim Dresden serisini ne kadar çok sevdiğimizi de tekrarlamak istiyorum. Dresden şu an kesin konuşmak konusunda çekindiğimiz serilerden biri.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Mart 2017, 14:12:18
Bu hızlı cevap için teşekkür ederim :) Biz takipte kalmaya devam ediyoruz o halde.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 14:14:12
Mehraba,  Ay Zalim Bir Sevgili'yi dizinin 20.kitabı yapacağınızı duydum. Öncelikle Yaban Diyarlardaki Yabancı olmasını beklediğimden biraz hayal kırıklığına uğradım ama Ay Zalim Bir Sevgili de çok merak ettiğim bir kitapdı,  diğeri kadar olmasa da. O yüzden çok sevindim. Sorum şu,  Heinlein'in kitaplarını diziye eklemeye devam edecek misiniz?  Özellikle Yaban Diyarlardaki Yabancı'yı eklemeyi düşünüyor musunuz?

Açıkçası daha önce çevrilmiş bir kitap yerine 20. kitap olarak yepyeni bir kitap koyma fikri bizi daha çok heyecanlandıran bir fikir. 25. ve 30. kitaplar da bu nedenle yepyeni, çok acayip kitaplar olacak. Özellikle 25. kitabın çok büyük bir kitap olacağını gönül rahatlığıyla söyleyebilirim.

Elbette Heinlein'ın başka kitaplarını da diziye eklemek isteriz. Ay Zalim Bir Sevgilidir hele bir rafa çıksın da.

@Yaprak

Hoş buldum, Yaprak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 14:43:21
Önceki sorular ve seriler hakkında ufak birkaç açıklama yapayım:

Unutulmuş Diyarlar hakkında: Arkadaşlar bu serileri yarım bırakmak gibi bir niyetimiz yok. Evet, birkaç aydır bu serilerden kitap çıkarmıyoruz. Bunun nedeni bol hazırlık içerisinde olmamız. Bu ay içerisinde Drizzt 6 çıkacak. Nisan ayında daha önce yayımlanmamış bir kitap çıkartacağız. Sonrasında seriler üçleme ve dörtleme olarak çıkmaya devam edecek. Bunların hazırlıkları içerisindeyiz. Korkacak bir şey yok.

Kuzgunun Gölgesi 3. kitap çeviriden geldi. Hazırlanıyor şu an. Yaz aylarında çıkartacağız.

Elric serisi için neden endişeleniyorsunuz ki? Devamı kesinlikle geliyor merak etmeyin. Elric'in yayına hazırlığını editörümüz Ömer Ezer yapıyor. Eli çok dolu olduğu için Elric'e sıra gelmedi sadece. Bu yıl içinde Elric gelecek kesinlikle.

Dune serisinden sadece 6 kitaplık ana seriyi basacağız. Diğer kitapları basmayı şimdilik düşünmüyoruz.

Barut Büyücüsü üçlemesi için tarih verebilirim. Bir aksilik çıkmazsa Nisan ve Kasım aylarında 2. ve 3. kitaplar çıkacak.

Üç Cisim Problemi 2. kitap bu yıl içerisinde çıkacak. Hazırlaması uzun süren bir kitap, maalesef. İlk kitaptaki bazı hataları tekrar yapmamak adına biraz da biz yavaşlattık bunu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 14 Mart 2017, 14:57:27
Merhabalar. Hoşgeldiniz öncelikle. Benim de birkaç sorum olacak. William Hope Hodgson'un başka bir kitabını yayınlayacak mısınız acaba? Sınırdaki Ev'i tadı hala damağımızda. :) Ayrıca Elric kitaplarında dipnot olarak İthakiden çıkacağını belirttiğiniz E.R.Eddison The Worm Ourobos kitabını çıkaracak mısınız?  Ve son olarak Robert Silverberg ile Ray Bradbury'nin yeni kitapları gelecek mi? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 14 Mart 2017, 15:06:44
Sınırdaki Ev dendi de, onu bir daha basacak mısınız yav? Okuyamadan tükendi, meraktayız ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 15:29:04
Merhabalar. Hoşgeldiniz öncelikle. Benim de birkaç sorum olacak. William Hope Hodgson'un başka bir kitabını yayınlayacak mısınız acaba? Sınırdaki Ev'i tadı hala damağımızda. :) Ayrıca Elric kitaplarında dipnot olarak İthakiden çıkacağını belirttiğiniz E.R.Eddison The Worm Ourobos kitabını çıkaracak mısınız?  Ve son olarak Robert Silverberg ile Ray Bradbury'nin yeni kitapları gelecek mi? :)

Yasin Bey selam, sizi bir süredir Facebook ve İnstagram'da göremedik. Kül Dağı'ndaki Kütüphane ile Gölün Dibindeki Ev'i okudunuz mu? Seveceğiniz türde kitaplar.

@mit

Abi Sınırdaki Ev'in ikinci baskısı Ocak ayında yapıldı. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 14 Mart 2017, 16:13:25
@mit

Abi Sınırdaki Ev'in ikinci baskısı Ocak ayında yapıldı. :)

O zaman dans! Teşekkürler bu güzel haber için :) Gidip kitapçımı sıkıştırayım!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 14 Mart 2017, 16:47:33
Merhaba, Kızıl Gökler Altında Kızıl Denizlerin tükendiğini fark ettim bir kaç gün önce acaba bu yaza kadar basılır mı yoksa kralkatili güncesi kadar bekler miyiz :)

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 18:11:46
Merhaba, Kızıl Gökler Altında Kızıl Denizlerin tükendiğini fark ettim bir kaç gün önce acaba bu yaza kadar basılır mı yoksa kralkatili güncesi kadar bekler miyiz :)

Tekrar baskı için haftaya gönderilecek. Nisan ayı içerisinde tekrar satışa sunulacak.. Rüzgarın Adı'nı uzun sürmesinin sebebi sözleşme yenilemeyle alakalı bir gecikmeydi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Oliver_ - 14 Mart 2017, 18:15:26
Yukarıda sorulmuş ama cevap gelmemiş. Robert Silverberg kitapları gelecek mi? Birde Leviathan Uyanıyor ve Caliban'ın Savaşı kitaplarının kapakları yenilecek diye görmüştüm bir yerde. Üçüncü kitap ile uygun olacakmış. Doğru mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Mart 2017, 18:19:58
Yukarıda sorulmuş ama cevap gelmemiş. Robert Silverberg kitapları gelecek mi? Birde Leviathan Uyanıyor ve Caliban'ın Savaşı kitaplarının kapakları yenilecek diye görmüştüm bir yerde. Üçüncü kitap ile uygun olacakmış. Doğru mu?

Dediğim gibi, kesin cevap veremeyeceğim şeylere cevap vermemeyi tercih ediyorum. Silverberg hakkında planlarımız olduğunu söyleyebilirim sadece.

Leviathan Uyanıyor ve Caliban'ın Savaşı'nın baskıları tükendiğinde, yeni baskılarda orijinal kapaklarına dönme kararı aldık. Duyduğunuz doğrudur. Bir aksilik çıkmazsa, kapaklar değiştirilecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bay_Karamsar - 14 Mart 2017, 22:52:07
Alıntı yapılan: irbis
Silverberg hakkında planlarımız olduğunu söyleyebilirim sadece.

Bu cevap benim için yeterli oldu <3
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 15 Mart 2017, 10:24:27
Unutulmuş Diyalar'la ilgili soyledikleriniz içime su serpti, ara uzayinca endişelenmeye başlamıştım. Merak ettiğim diğer bir seri olan Uzun Dünya'nın devamını bu sene içinde yayinlayacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 15 Mart 2017, 12:54:53
Unutulmuş Diyalar'la ilgili soyledikleriniz içime su serpti, ara uzayinca endişelenmeye başlamıştım. Merak ettiğim diğer bir seri olan Uzun Dünya'nın devamını bu sene içinde yayinlayacak mısınız?

Uzun Dünya bu seneye yetişir mi emin değilim fakat kitaplar çevirmenlerde. 2018 ilk aylarına kalabilir bir ihtimal.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 15 Mart 2017, 23:50:03
Ben robot  8) ile heyecanlandık fakat devamı gelmedi .Daha öncede bahsettim yeni neslimiz Asimov ismini bilmeden büyüyor lütfen vakıf , robot ve imparator serisini basın artık.İnsanlar Asimov'u sadece e kitap olarak internetten bulup okuyoyabiliyor buna bende dahilim.Bu konu hakkında çok içerliyim çok. :inca
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 16 Mart 2017, 10:33:25
Ben robot  8) ile heyecanlandık fakat devamı gelmedi .Daha öncede bahsettim yeni neslimiz Asimov ismini bilmeden büyüyor lütfen vakıf , robot ve imparator serisini basın artık.İnsanlar Asimov'u sadece e kitap olarak internetten bulup okuyoyabiliyor buna bende dahilim.Bu konu hakkında çok içerliyim çok. :inca

Asimov'un diğer kitaplarını elbette basacağız. Ben, Robot'u çıkaralı henüz 5 ay oldu. Güzel şeyler aceleye gelmez. Biraz daha sabır rica ediyoruz bu konuda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 16 Mart 2017, 10:42:56
Biz Gayet İyiyiz ve Kül Dağı'ndaki Kütüphane gibi böyle tek romanlık, ama insanı "o da neydi öyle?!" dedirten başka romanlar da görecek miyiz :)? Çünkü lütfen görelim <3 Şu gözler, şu zihin, özgün ve bir o kadar tuhaf konulara bir hayli aç.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 16 Mart 2017, 11:02:03
Biz Gayet İyiyiz ve Kül Dağı'ndaki Kütüphane gibi böyle tek romanlık, ama insanı "o da neydi öyle?!" dedirten başka romanlar da görecek miyiz :)? Çünkü lütfen görelim <3 Şu gözler, şu zihin, özgün ve bir o kadar tuhaf konulara bir hayli aç.

Göreceksiniz. Birtakım kitaplarımız var bizi çok heyecanlandıran. Yaz aylarından itibaren bol sürprizli bir yayın programımız olacak. Bildiğiniz gibi Gölün Dibindeki Ev çıktı en son. İrili ufaklı bol bol kitap gelecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 17 Mart 2017, 02:00:09
Cevabının olumsuz olacağını bile bile soruyorum , biraz daha iç geçireyim kendi kendime . Gedik Savaşlarının sonunu göremeyeceğiz değil mi ? Teşekkürler şimdiden .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Mart 2017, 09:29:29
Cevabının olumsuz olacağını bile bile soruyorum , biraz daha iç geçireyim kendi kendime . Gedik Savaşlarının sonunu göremeyeceğiz değil mi ? Teşekkürler şimdiden .

Maalesef. En azından şimdilik bu konuda bir çalışmamız olduğunu söyleyemeyeceğim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 17 Mart 2017, 11:09:11
Ejderha Mızrağı'nın devam kitapları ne zaman gelir acaba? Bir de Avalon'un Sisleri serisine yeniden basım yapılır mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Mart 2017, 11:55:05
Ejderha Mızrağı'nın devam kitapları ne zaman gelir acaba? Bir de Avalon'un Sisleri serisine yeniden basım yapılır mı?

Ejderha Mızrağı için henüz kesin bir tarih koymadık fakat şu an Ruhdöveni ve Silah Kardeşliği hazırlanıyor, sırada bu ikisi var.

Avalon'un Sisleri'ni tekrar yayımlamayı şu an düşünmüyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hariseldon - 18 Mart 2017, 16:30:33
Merhabalar,Yaşlı Adamın Savaşı serisi 5 ve 6 programınızda bulunuyormu? Hatta daha geniş sorayım Scalzi varmı? :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 18 Mart 2017, 18:56:56
"Iain M. Banks - The Culture" serisi çevrilecekti, bu konuda bir gelişme var mı?

Jim Butcher'ın steampunk türündeki yeni serisinin ilk kitabı "The Aeronaut's Windlass"ı ithaki kalitesiyle okuma şansımız var mı?

Baskısı bulunmayan bazı kitaplarınızın yeni baskısı olacak mı yakın zamanda? Örnek: "Ben Efsane!"

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 18 Mart 2017, 21:31:58
Traitor Baru Cormonant'ı basmak gibi bir düşünceniz var mı? İlginizi çekiyor mu :)? Goblin Empror'dan sonra şu kitabı da Türkçede göreyim, gözüm açık gitmeyeyim :D

Spoiler: Göster
İhsan Tatari çevirisi olursa bir de bir anda kaymaklı ekmek kadayıfı olur. Böyle hayaller, rüyalar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Rosemary - 18 Mart 2017, 21:40:21
Merhaba. Clarke'ın Bir Uzay Efsanesi serisinin devam kitapları gelecek mi acaba? Gelecekse bu yıl içerisinde raflarda görebilir miyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 18 Mart 2017, 21:59:33
Rosemary'e ekleme yapayım. 2001 kitaplarını eskiden yaptığınız gibi tek ciltde de yayınlamayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 19 Mart 2017, 21:58:07
Merhabalar,Yaşlı Adamın Savaşı serisi 5 ve 6 programınızda bulunuyormu? Hatta daha geniş sorayım Scalzi varmı? :D

Scalzi'ye devam. Şüpheniz olmasın.


Arkadaşlar, spesifik olarak sorduğunuz seri ve kitaplar hakkında olumlu ya da olumsuz olarak kesin konuşmak istemiyorum. Bu, hem ilerideki sürprizlerimizi bozmamak hem de şimdilik plan aşamasında ise, ileride sizi hayal kırıklığına uğratmamak adına verdiğimiz bir karar. O yüzden kimi sorulara cevap vermemeyi tercih ediyorum.

Baskısı tükenmiş kitaplardan kimilerinin kesinlikle yeni baskısı olacak. Fakat Ben, Efsane! bunlardan biri olmayacak.

Kendi adıma konuşuyorum, The Traitor Baru Cormorant en merak ettiğim fantazi kitaplarından biri benim de. Henüz okumaya fırsatım olmadı.

Arthur C. Clarke'ın kitaplarının devamını bu sene göreceksiniz. İki adet devam kitabı çıkartabilir miyiz, henüz karar vermedik. Fakat 2010 kesinlikle bu yıl yayımlanacak. Tek ciltte toplama da tüm kitaplar tekil olarak piyasaya sürülmeden önce yapılmayacak bir iş. O yüzden bunu konuşmak için fazlasıyla erken.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: guenhwyvar1 - 20 Mart 2017, 15:48:14
Ejderha Mızrağı'nın devam kitapları ne zaman gelir acaba? Bir de Avalon'un Sisleri serisine yeniden basım yapılır mı?

Ejderha Mızrağı için henüz kesin bir tarih koymadık fakat şu an Ruhdöveni ve Silah Kardeşliği hazırlanıyor, sırada bu ikisi var.

Avalon'un Sisleri'ni tekrar yayımlamayı şu an düşünmüyoruz.

Enazından bu yıl içinde basılma ihtimali var mı peki?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 20 Mart 2017, 16:36:06
Sanıyorum ki 1984 gibi başka yayınevlerinin bastığı bilimkurgu klasiklerini (en azından uzun bir süre) seride görmemiz mümkün değil fakat sizin bastığınız Biz, Fahrenheit 451 gibi kitapları seriye dahil ederek tekrar basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 20 Mart 2017, 17:18:19
Ejderha Mızrağı'nın devam kitapları ne zaman gelir acaba? Bir de Avalon'un Sisleri serisine yeniden basım yapılır mı?

Ejderha Mızrağı için henüz kesin bir tarih koymadık fakat şu an Ruhdöveni ve Silah Kardeşliği hazırlanıyor, sırada bu ikisi var.

Avalon'un Sisleri'ni tekrar yayımlamayı şu an düşünmüyoruz.

Enazından bu yıl içinde basılma ihtimali var mı peki?

Elbette, bu yıl birçok Ejderha Mızrağı ve Drizzt kitabı yayımlayacağız.

Sanıyorum ki 1984 gibi başka yayınevlerinin bastığı bilimkurgu klasiklerini (en azından uzun bir süre) seride görmemiz mümkün değil fakat sizin bastığınız Biz, Fahrenheit 451 gibi kitapları seriye dahil ederek tekrar basmayı düşünüyor musunuz?

Halihazırda kataloğumuzda bulunan kitaplardan bilimkurgu klasikleri dizimize taşımayı plandığımız kitaplar var. Fakat bu konuda daha fazla bir şey söylemem mümkün değil.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 20 Mart 2017, 20:20:40
Philip K. Dick'in eserlerinden bazılarını yayınlamayı planlıyor musunuz? 6;45'in elindekilerini elbette ki yayınlayamazsınız ama Alfa Yayınları'nın Toplu Öykülerin ilk iki cilti ve Sizi İnşa Edebiliriz'i çevirip ardından Metis'in eskiden çevirdiği iki PKD kitabını yeniden basması Valis gibi 6;45'in çevirmediği romanların çevrilmesi imkanının olduğunu düşündürtdü bana.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 20 Mart 2017, 21:16:31
Uzun Dünya'yı sormuşlar ben de Ara Dünya'nın devamı gelecek mi diye sorayım?
Ayrıca Kuzgunun Gölgesi ve Centilmen Piç serilerinin başlangıç ve ara kitaplarını da yayınlayacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 20 Mart 2017, 23:28:15
@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 21 Mart 2017, 06:35:02
@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?
Gökteki Göz ile Alfa Ayının Kabileleri.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 21 Mart 2017, 08:18:33
@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?

Basan Metis değil, Alfa Yayınları :)

@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?
Gökteki Göz ile Alfa Ayının Kabileleri.

İşte bu ikisi :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 21 Mart 2017, 12:10:20
@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?

Basan Metis değil, Alfa Yayınları :)

@Mr.Sakal Metis hangilerini yeniden bastı?
Gökteki Göz ile Alfa Ayının Kabileleri.

İşte bu ikisi :)
Cümlemdeki anlatım bozukluğundan dolayı yanlış anlaşılma olmuş. Düzeltiyorum şimdi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 21 Mart 2017, 12:26:40
Neredeyse tüm PKD kitaplarına sahip biri olarak acaba dedim :) Şimdi anlaşıldı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kelsier - 21 Mart 2017, 13:20:22
 Resimli Hobbit, Tehlikeli Diyardan Öyküler ve Roverandom ve baskısı tükenen Neil Gaiman kitapları tekrar basılacak mı? Sigurd ve Gudrun Efsanesi hakkında planlarınız var mı?
 Biraz fazla oldu kusura bakmayın :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: xwq - 21 Mart 2017, 13:50:37
e-kitap olarak neden yayinlamiyorsunuz? yasal bir takim sorunlar mi var?

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 21 Mart 2017, 14:04:34
e-kitap olarak neden yayinlamiyorsunuz? yasal bir takim sorunlar mi var?
Bende merak ediyorum bu soruyu👍🏻


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 21 Mart 2017, 15:12:02
e-kitap olarak neden yayinlamiyorsunuz? yasal bir takim sorunlar mi var?
Bende merak ediyorum bu soruyu👍🏻


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Bunu ben de merak ediyorum açıkçası, Kayıp Rıhtım Tartışıyor yayınında geçen sene e kitaba geçileceği söylenmişti halbuki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 21 Mart 2017, 16:39:44
PKD şu anki durumda mümkün değil maalesef.

Uzun Dünya'yı sormuşlar ben de Ara Dünya'nın devamı gelecek mi diye sorayım?
Ayrıca Kuzgunun Gölgesi ve Centilmen Piç serilerinin başlangıç ve ara kitaplarını da yayınlayacak mısınız?

Ara Dünya'nın devam kitapları gelecek. Kuzgunun Gölgesi ve Centilmen Piç serilerinin başlangıç ve ara kitapları diye bir şey yok maalesef. Onlar 20-30 sayfalık öyküler sadece. Şimdilik o konuda bir çalışmamız yok.

Resimli Hobbit, Tehlikeli Diyardan Öyküler ve Roverandom ve baskısı tükenen Neil Gaiman kitapları tekrar basılacak mı? Sigurd ve Gudrun Efsanesi hakkında planlarınız var mı?
 Biraz fazla oldu kusura bakmayın :)

Resimli Hobbit tekrar basılacak. Roverandom basıldı. Tehlikeli Diyardan Öyküler ile Sigurd ile Gudrun Efsanesi konusunda şimdilik bir programımız yok. Neil Gaiman'ın eksikleri tamamlanacak. Üzerine yepyenileri gelecek hatta.

e-kitap olarak neden yayinlamiyorsunuz? yasal bir takim sorunlar mi var?

E-kitap konusunda çalışmalarımız devam ediyor. Büyük bir kataloğumuz olduğu için e-kitaba dönüştürülmesi de ayrı bir süreç. Yasal süreçte ayrı bir sorun var mı, emin değilim ama.



Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 25 Mart 2017, 21:40:02
Pazartesi Cumartesiden Başlar bu ay veya önümüzdeki ay yeniden baskıya gidecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 26 Mart 2017, 20:40:35
Pazartesi Cumartesiden Başlar bu ay veya önümüzdeki ay yeniden baskıya gidecek mi?

Girecek. Tüyap İzmir'e tam setle gireceğiz. Yani en geç nisan ortasında dağıtımı yapılır.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 26 Mart 2017, 23:47:48
Bir İzmir'li olarak kitap fuarında süprizlerle karşılaşacakmıyız ? En azından bi spoiler verseniz .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Mart 2017, 10:47:07
Bir İzmir'li olarak kitap fuarında süprizlerle karşılaşacakmıyız ? En azından bi spoiler verseniz .

Spoiler: Göster
Karşılaşacaksınız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 27 Mart 2017, 13:58:24
Hani spoiler yokmu ? Azıcık heyecanlansak  ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 27 Mart 2017, 15:58:09
Bir İzmir'li olarak kitap fuarında süprizlerle karşılaşacakmıyız ? En azından bi spoiler verseniz .

Spoiler: Göster
Karşılaşacaksınız.


Hahahaha :D Best. Spoiler. Ever!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 27 Mart 2017, 18:30:19
Bende spoiler kutusu görünce birşey çıkıcak sandım fakat mesaj op  ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 28 Mart 2017, 13:48:07
Fuara ilk gün gitmek farz oldu galiba .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 28 Mart 2017, 14:52:43
Kim Stanley Robinson'ın müthiş zor kitabını (2312) bizlerle buluşturmuşken, çevirisi o derece zor olmayan ve hatta bilimkurgu da olmayan eseri The Years of Rice and Salt'u düşünür müsünüz? Böyle reenkarnasyonlu, azıcık fantastikli, bol Budizmli, Timurlu falan :3
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 28 Mart 2017, 15:47:34
Kim Stanley Robinson'ın müthiş zor kitabını (2312) bizlerle buluşturmuşken, çevirisi o derece zor olmayan ve hatta bilimkurgu da olmayan eseri The Years of Rice and Salt'u düşünür müsünüz? Böyle reenkarnasyonlu, azıcık fantastikli, bol Budizmli, Timurlu falan :3

The Years of Rice and Salt yerine Mars üçlemesiyle geleceğiz öncesinde. Ama daha zamanı var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 28 Mart 2017, 15:51:02
Kim Stanley Robinson'ın müthiş zor kitabını (2312) bizlerle buluşturmuşken, çevirisi o derece zor olmayan ve hatta bilimkurgu da olmayan eseri The Years of Rice and Salt'u düşünür müsünüz? Böyle reenkarnasyonlu, azıcık fantastikli, bol Budizmli, Timurlu falan :3

The Years of Rice and Salt yerine Mars üçlemesiyle geleceğiz öncesinde. Ama daha zamanı var.

Ohohoho, bunu beklemiyorum.

Spoiler: Göster
\m/
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 28 Mart 2017, 16:56:26
Mars Üçlemesi nihayet geliyor demek! Hadi gözünüz aydın başımı tatlı tatlı yiyen bilimkurgu hayranları :) (Haberim yokmuş gibi yazayım, hohoho! Ama ben çevirmiyorum, ona göre. Gelmeyin üstüme :) )
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Lordmuti - 28 Mart 2017, 17:19:23
< Mars Üçlemesi geliyor deyince benim suratım (temsili)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bay_Karamsar - 28 Mart 2017, 18:48:06
Mars Üçlemesi nihayet geliyor demek! Hadi gözünüz aydın başımı tatlı tatlı yiyen bilimkurgu hayranları :) (Haberim yokmuş gibi yazayım, hohoho! Ama ben çevirmiyorum, ona göre. Gelmeyin üstüme :) )
Çevirmeni siz olsaydınız, gözlüğünüzü çıkarır çıkarmaz Superman temasının (https://www.youtube.com/watch?v=e9vrfEoc8_g#t=0m34s) çalmaya başladığı, gizli kimliğinizi saklamak için çevirmenlik yapan bir süper kahraman olduğunuzdan şüphelenirdim :D

Mars Üçlemesi demek? 2312'nin satışları da İthaki'nin yüzünü güldürmüştür umarım :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 29 Mart 2017, 18:50:34
Mars Üçlemesinin gelmesi sevindirici bir haber. Merak ediyordum seriyi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 29 Mart 2017, 19:30:01
Demek öyle İthaki  :lve
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 30 Mart 2017, 11:02:13
Mars Üçlemesinin gelmesi sevindirici bir haber. Merak ediyordum seriyi.
Kızıl Mars kıymete bindi bu arada dükkanlarda(DR vb.)12 TL'ye satılan kitap bir anda 30 TL'ye yükseldi. 2312'nin çevrilmesinden parsa almaya çalışmak olmadı Kabalcı.http://www.dr.com.tr/Kitap/Kizil-Mars/Kim-Stanley-Robinson/Edebiyat/Roman/Bilim-Kurgu/urunno=0000000129735
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Finn - 30 Mart 2017, 16:38:30
Mars Üçlemesinin gelmesi sevindirici bir haber. Merak ediyordum seriyi.
Kızıl Mars kıymete bindi bu arada dükkanlarda(DR vb.)12 TL'ye satılan kitap bir anda 30 TL'ye yükseldi. 2312'nin çevrilmesinden parsa almaya çalışmak olmadı Kabalcı.http://www.dr.com.tr/Kitap/Kizil-Mars/Kim-Stanley-Robinson/Edebiyat/Roman/Bilim-Kurgu/urunno=0000000129735
5 TL'ye almıştım geçen sene :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Bars Elsa - 30 Mart 2017, 18:22:05
Selam.
Benim sorum Zaman Çarkı ile ilgili. İki hafta önce seriyi okumaya başladım, Dünyanın Gözü bitince Büyük Av'ı almak için internet kitap satış sitelerine baktım neredeyse hiç birinde bulamadım. Bütün sitelerde "stokta yok" ibaresi vardı. Birkaç 2. el kitap satış sitesinde olsa da ben sıfırını almak istediğim için onlara pek bakmadım, zaten ilknokta gibi sitelerdeki gibi indirimli de değillerdi, neyse.

Sorum, Büyük Av dahil serinin bulunamayan diğer kitaplarının dağıtımını yakın zamanda yapmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 30 Mart 2017, 22:05:13
Michael Moorcock'un Elric serisi dışındaki kitabı ne zaman gelecek acaba? Belli midir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 31 Mart 2017, 22:57:26
Benim gibi merak edenler için Buçukluğun Mücevheri kitabı bir hafta sonrasına ön siparişe girmiş.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Antrim - 03 Nisan 2017, 15:46:48
Merhaba bu barut büyücüsü üçlemesinin 2. kitabını basacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Nisan 2017, 16:43:01
Merhaba bu barut büyücüsü üçlemesinin 2. kitabını basacak mısınız?

Nisan ayında basacağız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 03 Nisan 2017, 18:04:02
Kralların Merhametinin devamı gelecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Tobizume - 05 Nisan 2017, 09:08:56
Jules Verne'nin  aşağıdaki kitaplarının baskısı bitmiş. Yeniden basılacaklar mı?

Denizler Altında Yirmi Bin Fersah-1
Denizler Altında Yirmi Bin Fersah-2
Doktor Ox'un Deneyi
Dünyanın Merkezine Seyahat
Dünya'nın Ucundaki Fener
İnatçı Keraban- 2
On Beş Yaşında Bir Kaptan- 1
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 05 Nisan 2017, 10:03:26
Jules Verne'nin  aşağıdaki kitaplarının baskısı bitmiş. Yeniden basılacaklar mı?

Denizler Altında Yirmi Bin Fersah-1
Denizler Altında Yirmi Bin Fersah-2
Doktor Ox'un Deneyi
Dünyanın Merkezine Seyahat
Dünya'nın Ucundaki Fener
İnatçı Keraban- 2
On Beş Yaşında Bir Kaptan- 1

Basılacaklar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Newarre - 06 Nisan 2017, 21:28:56
http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/ (http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/) haberinde The View From the Cheap Seat'in telif haklarının İthaki'de olduğundan bahsedildi. Bu roman veya Norse Mythology hakkında çalışmalarınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Nisan 2017, 09:31:04
http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/ (http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/) haberinde The View From the Cheap Seat'in telif haklarının İthaki'de olduğundan bahsedildi. Bu roman veya Norse Mythology hakkında çalışmalarınız var mı?

İkisi de şu an çeviri aşamasında.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Antrim - 07 Nisan 2017, 17:05:04
Zaman Çarkı'nın ikinci kitabı büyük avı ne zaman tekrar basacaksınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Newarre - 07 Nisan 2017, 20:22:30
http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/ (http://kayiprihtim.com/haberler/oduller/2017-hugo-odulleri-adaylari-aciklandi/) haberinde The View From the Cheap Seat'in telif haklarının İthaki'de olduğundan bahsedildi. Bu roman veya Norse Mythology hakkında çalışmalarınız var mı?

İkisi de şu an çeviri aşamasında.

Süper haber!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Nisan 2017, 12:15:52
Zaman Çarkı'nın ikinci kitabı büyük avı ne zaman tekrar basacaksınız?

Bu ay içerisinde dağıtımı yapılacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Eru Iluvatar - 09 Nisan 2017, 01:14:17
Zaman Çarkı'nın ikinci kitabı büyük avı ne zaman tekrar basacaksınız?

Bu ay içerisinde dağıtımı yapılacak.
Diğer kitaplar da dahil mi ? İlk 5 kitabı toplu almıştım ve bitirdim.5.kitaptan itibaren nereye baktiysam bulamadim.Tükenmiş olarak gözüküyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: darkshaman - 12 Nisan 2017, 15:26:17
@irbis Zaman Çarkı 11. Cilt: Düş Hançeri bu aralar basılacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 12 Nisan 2017, 17:53:39
@irbis Zaman Çarkı 11. Cilt: Düş Hançeri bu aralar basılacak mı?

Zaman Çarkı'nın baskısı tükenen ciltleri sırasıyla yeni baskıya girecek. O yüzden ilk olarak 2. cilt basılıyor şu an. Devamında kalan ciltler de basılacak, yalnız çok kesin bir tarih vermem şu an mümkün değil. Birkaç ay içerisinde basılacak ama.

Ek olarak Enginlik Serisi de elbette devam edecek. Niye devam etmesin ki? Hazırlıklar devam ediyor. Hacimli kitaplar. Ha deyince çıkartamıyoruz maalesef.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: zehir - 12 Nisan 2017, 20:35:45

Ek olarak Enginlik Serisi de elbette devam edecek. Niye devam etmesin ki? Hazırlıklar devam ediyor. Hacimli kitaplar. Ha deyince çıkartamıyoruz maalesef.

Bunu okuyunca "Dresden Dosyaları neden devam etmiyor ki" diye sorasım geldi ama sormayacağım. Onun yerine, Jeff VanderMeer'in Nebula ödüllü Southern Reach üçlemesi konusunda İthaki'nin bir girişimi var mı merak ediyorum. Malum Alex Garland ilk kitabı sinemaya uyarlıyor şu an, film çıkmadan kitabı dilimizde görebilsek ne güzel olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Nisan 2017, 10:52:41

Ek olarak Enginlik Serisi de elbette devam edecek. Niye devam etmesin ki? Hazırlıklar devam ediyor. Hacimli kitaplar. Ha deyince çıkartamıyoruz maalesef.


Bunu okuyunca "Dresden Dosyaları neden devam etmiyor ki" diye sorasım geldi ama sormayacağım. Onun yerine, Jeff VanderMeer'in Nebula ödüllü Southern Reach üçlemesi konusunda İthaki'nin bir girişimi var mı merak ediyorum. Malum Alex Garland ilk kitabı sinemaya uyarlıyor şu an, film çıkmadan kitabı dilimizde görebilsek ne güzel olur.

Dresden :)

Görmediniz sanırım. VanderMeer'leri Alfa basıyor. İki gün önce tüm Southern Reach üçlemesi ön siparişe açıldı. Aynı zamanda öncesinde başka bir VanderMeer kitabı daha yayımladılar. Harikalar Kitabı. Muazzam bir kaynaktır. Tavsiyemiz olsun.

VanderMeer'i çok severiz biz ailecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: zehir - 13 Nisan 2017, 20:34:48
Gerçekten de görmemişim, çok sağ olun. Oldukça güzel bir sürpriz oldu  :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oh yes - 14 Nisan 2017, 21:12:25
yanlış hatırlıyorsam düzeltin lütfen; gedik savaşları serisinin kalan kitaplarının çevrilmeyeceğini duymuştum bir yerde. daha önce bahsi geçti mi başlıkta bilemiyorum.5-6 kitap falan kalmıştı serinin sonlanmasına,acaba planlarınızda kalan kitapların çevrilmesi var mı? yoksa seriyi ingilizce mi bitireceğiz? teşekkürler şimdiden.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Ugur - 15 Nisan 2017, 01:31:18
yanlış hatırlıyorsam düzeltin lütfen; gedik savaşları serisinin kalan kitaplarının çevrilmeyeceğini duymuştum bir yerde. daha önce bahsi geçti mi başlıkta bilemiyorum.5-6 kitap falan kalmıştı serinin sonlanmasına,acaba planlarınızda kalan kitapların çevrilmesi var mı? yoksa seriyi ingilizce mi bitireceğiz? teşekkürler şimdiden.
2 sayfa geride benim soruma cevap vermişlerdi . Olumsuz cevap .
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cadikazanniii - 25 Nisan 2017, 22:13:22
merhaba. eski cevaplara baktım ama göremedim, daha önce cevaplandıysa kusura bakmayın. ann leckie'nin Imperial Radch 3. kitabı ne zaman çıkacak acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 26 Nisan 2017, 19:02:39
Tom Wood'un Suikastçi kitabının devamı gelecek mi? Bir de programınızda başka polisiye kitaplar var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sheril - 27 Nisan 2017, 22:07:48
Merhabalar, Kuzgunun Gölgesi serisinin 3. ve son kitabı olan Queen of Fire kitabının çevirisi yapılıyor mu, yayınlanacak mı merak ediyoruz :) burada 2017 nin ilk aylarında yayınlanacağı yazılmış ancak kitap hala yayınlanmadı
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 01 Mayıs 2017, 22:17:08
Soru değil de geri bildirimim olacak bir tane. Silmarillion baskısı çok kötü. O kalitede bir kitaba hiç yakışmamış. Kapak resmi çok kötü, kitanın garip de bir boyutu var, gerçekten de  hayal kırıklığı.  Bitmemiş Öyküler kitabı tarzında bir baskı yapsaydnız keşke. Başka bir arkadaşım için de sipariş vermiştik o da hayal kırıklığına uğradı baskıyı görünce. Böylesi, tabiri caizse şahsına münasir ve kült bir esere daha kaliteli bir baskı olması gerekirdi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Mayıs 2017, 10:54:51
merhaba. eski cevaplara baktım ama göremedim, daha önce cevaplandıysa kusura bakmayın. ann leckie'nin Imperial Radch 3. kitabı ne zaman çıkacak acaba?

3. kitap çok yüksek ihtimalle kasım ayında yayımlanacak.

Tom Wood'un Suikastçi kitabının devamı gelecek mi? Bir de programınızda başka polisiye kitaplar var mı?

Devam etmek istiyoruz. Çevirileri yapılıyor. Fakat şu an yayın programımızda yerini kesinleştirmiş değiliz.

Merhabalar, Kuzgunun Gölgesi serisinin 3. ve son kitabı olan Queen of Fire kitabının çevirisi yapılıyor mu, yayınlanacak mı merak ediyoruz :) burada 2017 nin ilk aylarında yayınlanacağı yazılmış ancak kitap hala yayınlanmadı

Merhaba, evet çevirisi yapıldı fakat henüz editöryel süreçten geçmedi. Yaz sonu sonbahar başı gibi diyelim.

Soru değil de geri bildirimim olacak bir tane. Silmarillion baskısı çok kötü. O kalitede bir kitaba hiç yakışmamış. Kapak resmi çok kötü, kitanın garip de bir boyutu var, gerçekten de  hayal kırıklığı.  Bitmemiş Öyküler kitabı tarzında bir baskı yapsaydnız keşke. Başka bir arkadaşım için de sipariş vermiştik o da hayal kırıklığına uğradı baskıyı görünce. Böylesi, tabiri caizse şahsına münasir ve kült bir esere daha kaliteli bir baskı olması gerekirdi.

Eleştirileriniz için çok teşekkürler. Tolkien eserlerini elden geçirme gibi bir planımız var ufukta fakat ne zamana hazır olur emin değilim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Antrim - 13 Mayıs 2017, 14:07:43
Zaman Çarkı Büyük Av bu ay içinde çıkar mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Diner - 13 Mayıs 2017, 16:30:57
Locus ödülü adaylarında da ismi olan Cixin Liu'nun Üç Cisim Problemi'nin devam kitapları ne durumda? Basımının üzerinden bir buçuk yıl geçti merakla bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 15 Mayıs 2017, 10:55:47
Locus ödülü adaylarında da ismi olan Cixin Liu'nun Üç Cisim Problemi'nin devam kitapları ne durumda? Basımının üzerinden bir buçuk yıl geçti merakla bekliyorum.

2. kitabın hazırlıkları sürüyor efendim. İlk kitabın yaklaşık olarak 2 katı uzunluğunda olduğu için, biraz zaman alıyor. Yıl sonuna çıkarmak istiyoruz fakat kesin konuşmamakta fayda var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 15 Mayıs 2017, 11:34:56
Barut Büyücüsü Üçlemesi 2.kitap tarihi nedir bilginiz var mı ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 15 Mayıs 2017, 12:22:14
Barut Büyücüsü Üçlemesi 2.kitap tarihi nedir bilginiz var mı ?

Kitap şu an benim önümde. Editöryel süreci bitti bitecek fakat kapak görseli için yurtdışından haber bekliyoruz. Kitabın çıkışının ertelenmesinin sebebi de bu oldu. Görsel gelmediği sürece ne tarih versem, yanlış olur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 15 Mayıs 2017, 16:28:09
Uzun bir süredir Asimov göremiyoruz , acaba yayın haklarıyla alakalı sorun halen devammı ediyor ?Günümüzde Asimov vakıf , robot serisi bulmak oldukça zor .Sanırım sırada vakıf var ne zaman yayınlamayı düşünüyorsunuz , hangi sıklıkla kitapların devamı gelicek merak içerisindeyim.Karanlık sular kapağındaki özeni Asimov baba içinde gösterirsiniz diye umuyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 15 Mayıs 2017, 17:45:17
Uzun bir süredir Asimov göremiyoruz , acaba yayın haklarıyla alakalı sorun halen devammı ediyor ?Günümüzde Asimov vakıf , robot serisi bulmak oldukça zor .Sanırım sırada vakıf var ne zaman yayınlamayı düşünüyorsunuz , hangi sıklıkla kitapların devamı gelicek merak içerisindeyim.Karanlık sular kapağındaki özeni Asimov baba içinde gösterirsiniz diye umuyorum.

Sıkıntı yok, geçen ay duyurusunu da yaptık Vakıf'ın. Kullanmak istediğimiz kapağın görselini bekliyoruz. Devam kitapları da hazır oldukça yayımlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 15 Mayıs 2017, 18:25:53
Karanlık sular kapağındaki özeni Asimov baba içinde gösterirsiniz diye umuyorum.
:clap

Aynen öyle.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 15 Mayıs 2017, 20:32:18
Soru değil de geri bildirimim olacak bir tane. Silmarillion baskısı çok kötü. O kalitede bir kitaba hiç yakışmamış. Kapak resmi çok kötü, kitanın garip de bir boyutu var, gerçekten de  hayal kırıklığı.  Bitmemiş Öyküler kitabı tarzında bir baskı yapsaydnız keşke. Başka bir arkadaşım için de sipariş vermiştik o da hayal kırıklığına uğradı baskıyı görünce. Böylesi, tabiri caizse şahsına münasir ve kült bir esere daha kaliteli bir baskı olması gerekirdi.

Eleştirileriniz için çok teşekkürler. Tolkien eserlerini elden geçirme gibi bir planımız var ufukta fakat ne zamana hazır olur emin değilim.

Silmarillion 10 baskı yaptı sanırım ama bir ciltli versiyon bile çıkarmadınız. Pek özen göstermediniz Tolkien kitaplarının baskılarına. Bu konuda kırgın ve sessiz bir kitle var. Elden geçireceğinizi duymaktan memnun oldum :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 18 Mayıs 2017, 19:05:23
1.) Biliyorsunuz Otostopçunun Galaksi Rehberinin Kabalcı baskısı tükendi acaba İthakinin yayın haklarını alıp basmak gibi bir planı var mı? Kabalcıya sorduğumda onlar tekrar baskı yapmayacaklarını söylemişlerdi de.

2.) "Sıkıntı yok, geçen ay duyurusunu da yaptık Vakıf'ın. Kullanmak istediğimiz kapağın görselini bekliyoruz." bu, "Kitap hazır, kapak görseli de hazır olduğunda satışa çıkacak" demek değil mi? Önümüzdeki ay için büyük bir heyecanla Vakıf bekliyorum da :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Remedios - 19 Mayıs 2017, 11:38:35
Işık Tanrısından sonra umutlandık, başka Roger Zelazny kitapları basmayı planlıyor musunuz? Bekleyelim mi yoksa sahaf aşındırmaya devam mı
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 19 Mayıs 2017, 12:54:49
irbis aslında açıklayabildiğin basılması planlanan polisiye , fantastik , bilim kurgu kitaplarını bizlerle paylaşsan çok seviniriz
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 21 Mayıs 2017, 13:49:24
1.) Biliyorsunuz Otostopçunun Galaksi Rehberinin Kabalcı baskısı tükendi acaba İthakinin yayın haklarını alıp basmak gibi bir planı var mı? Kabalcıya sorduğumda onlar tekrar baskı yapmayacaklarını söylemişlerdi de.

2.) "Sıkıntı yok, geçen ay duyurusunu da yaptık Vakıf'ın. Kullanmak istediğimiz kapağın görselini bekliyoruz." bu, "Kitap hazır, kapak görseli de hazır olduğunda satışa çıkacak" demek değil mi? Önümüzdeki ay için büyük bir heyecanla Vakıf bekliyorum da :)

1) Arkadaşlar bunu çeşitli mecralarda birkaç kez dile getirdik fakat tekrarlamanın faydası var. Otostopçu'yu biz basmayacağız. Hakları elimizde değil. Başka bir yayınevi aldı haklarını. Çok istedik fakat olmadı.

2) O demek fakat gelecek ay olur mu olmaz mı, bunu söyleyemeyiz.
Işık Tanrısından sonra umutlandık, başka Roger Zelazny kitapları basmayı planlıyor musunuz? Bekleyelim mi yoksa sahaf aşındırmaya devam mı

Bekleyin. :) Zelazny için acayip planlarımız var.

irbis aslında açıklayabildiğin basılması planlanan polisiye , fantastik , bilim kurgu kitaplarını bizlerle paylaşsan çok seviniriz

Maalesef önceden duyuramıyoruz kitaplarımızı.


Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 26 Mayıs 2017, 14:41:06
Michael Moorcock'un yeni kitabı ne zaman gelir acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 26 Mayıs 2017, 15:43:44
Michael Moorcock'un yeni kitabı ne zaman gelir acaba?

+1

Ejdergemileri ve Enginlik serilerinde geçtiğimiz yılların kapaklarında tutarsızlıklar yapmıştınız, devam kitaplarında düzeleceğine inanıyorum çünkü son zamanlarda efsane kapaklar yaratıyorsunuz.

Frederik Pohl kitaplarına el atacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 26 Mayıs 2017, 17:48:25
Michael Moorcock'un yeni kitabı ne zaman gelir acaba?

Merhaba Yasin bey, yakında gelecek.

Michael Moorcock'un yeni kitabı ne zaman gelir acaba?

+1

Ejdergemileri ve Enginlik serilerinde geçtiğimiz yılların kapaklarında tutarsızlıklar yapmıştınız, devam kitaplarında düzeleceğine inanıyorum çünkü son zamanlarda efsane kapaklar yaratıyorsunuz.

Frederik Pohl kitaplarına el atacak mısınız?

Enginlik serisinde bundan sonra orijinal kapakları kullanacağız. İlk iki kitabın baskıları bittiğinde, onlar da orijinal kapaklara geçecekler.

Frederick Pohl. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 26 Mayıs 2017, 18:50:11
Gediksavaşları serisini yeniden basmayı düşünüyor musunuz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ugur yelence - 26 Mayıs 2017, 20:52:00
Raymond feist'in türkçeye çevrilmemiş kitapları ne zaman çıkar diğer yazılara baktım ama bu konu ile ilgili bişiy bulamadım çok uzun zaman oldu yeni kitabı basılmadı özlemle bekliyoruz
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 26 Mayıs 2017, 23:17:36
Çok merak ettiğim bir şey var. Kemal Tahir'in çevirilerini de yayınlamayı düşünüyor musunuz? Örneğin Wells'in "Görünmeyen Adam"ını Kemal Tahir çevirisiyle yayınlarsanız ne güzel olur. Hem yayınevi politikanıza uygun hem de Kemal Tahir'in telif hakları sizde.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: poe - 26 Mayıs 2017, 23:26:02
Çeviriler yayınlanacaksa Kastil Büyücüsü de isteriz Firuz kapaklı :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Mayıs 2017, 13:02:42
Gediksavaşları serisini yeniden basmayı düşünüyor musunuz ?

Düşünmüyoruz.
Raymond feist'in türkçeye çevrilmemiş kitapları ne zaman çıkar diğer yazılara baktım ama bu konu ile ilgili bişiy bulamadım çok uzun zaman oldu yeni kitabı basılmadı özlemle bekliyoruz

Satışların tatmin edici seviyede olmaması nedeniyle seriye devam etmeme kararı alındı. O yüzden maalesef Feist kitaplarına devam etmeyeceğiz.
Çok merak ettiğim bir şey var. Kemal Tahir'in çevirilerini de yayınlamayı düşünüyor musunuz? Örneğin Wells'in "Görünmeyen Adam"ını Kemal Tahir çevirisiyle yayınlarsanız ne güzel olur. Hem yayınevi politikanıza uygun hem de Kemal Tahir'in telif hakları sizde.

Çeviriler yayınlanacaksa Kastil Büyücüsü de isteriz Firuz kapaklı :D

İleride böyle bir proje düşünülebilir fakat yakın tarihte gerçekleşecek gibi durmuyor. Kemal Tahir kitaplarıyla ilgilenen editörümüze danışabilirim bu konuda. Konusu açılmış bir şey bu dediğiniz fakat gerçekleşme ihtimali konusunda bir ipucu veremiyorum maalesef.





Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 01 Haziran 2017, 20:01:19
Barut Büyücüsü serisinin 2. ve 3. kitapları ne zaman çıkacak?

Uzun Dünya serisini devam ettirecek misiniz?

Connie Willis Kıyamet Kitabı'nın baskısı tükenmiş kitap bulunmuyor. Kitap tekrar basılacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 01 Haziran 2017, 20:21:03
Barut Büyücüsü serisinin 2. ve 3. kitapları ne zaman çıkacak?

Uzun Dünya serisini devam ettirecek misiniz?

Connie Willis Kıyamet Kitabı'nın baskısı tükenmiş kitap bulunmuyor. Kitap tekrar basılacak mı?

2. kitap haftaya matbaaya gidiyor, sonraki hafta da dağıtımı yapılacak. Yurtdışı kapak dosyasını göndermediği için bir aydan uzun süreliğine ertelemek zorunda kalmıştık.

3. kitap da bu yıl içerisinde çıkacak. Ya İstanbul Tüyap'a ya da aralık ayına çıkacak.

Uzun Dünya yeni baskı yapacak, diğer kitapların tümü çeviride. Devamı gelecek.

Şimdilik Kıyamet Kitabı için ne yapacağımıza karar vermedik. Bu sorunun bir cevabı yok şu anlık maalesef.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 01 Haziran 2017, 21:00:45
Barut Büyücüsü serisinin 2. ve 3. kitapları ne zaman çıkacak?

Uzun Dünya serisini devam ettirecek misiniz?

Connie Willis Kıyamet Kitabı'nın baskısı tükenmiş kitap bulunmuyor. Kitap tekrar basılacak mı?

2. kitap haftaya matbaaya gidiyor, sonraki hafta da dağıtımı yapılacak. Yurtdışı kapak dosyasını göndermediği için bir aydan uzun süreliğine ertelemek zorunda kalmıştık.

3. kitap da bu yıl içerisinde çıkacak. Ya İstanbul Tüyap'a ya da aralık ayına çıkacak.

Uzun Dünya yeni baskı yapacak, diğer kitapların tümü çeviride. Devamı gelecek.

Şimdilik Kıyamet Kitabı için ne yapacağımıza karar vermedik. Bu sorunun bir cevabı yok şu anlık maalesef.

Çok güzel oldu bu haberler. Teşekkürler. Peki Barut Büyücüsünün kapak görseli belliyse ve paylaşma imkanınız varsa görebilir miyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 01 Haziran 2017, 21:32:41
Yeni bir Glen Duncan kitabı var mı yayın listenizde? Olsun lütfen. Olmalı.

Ve Kıyamet Az Sonra'nın devamı olan Kill Baxter çevrilecek mi? Çevrilsin lütfen. Çünkü müthiş bir şehir fantastiği.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 02 Haziran 2017, 10:09:46
Barut Büyücüsü serisinin 2. ve 3. kitapları ne zaman çıkacak?

Uzun Dünya serisini devam ettirecek misiniz?

Connie Willis Kıyamet Kitabı'nın baskısı tükenmiş kitap bulunmuyor. Kitap tekrar basılacak mı?

2. kitap haftaya matbaaya gidiyor, sonraki hafta da dağıtımı yapılacak. Yurtdışı kapak dosyasını göndermediği için bir aydan uzun süreliğine ertelemek zorunda kalmıştık.

3. kitap da bu yıl içerisinde çıkacak. Ya İstanbul Tüyap'a ya da aralık ayına çıkacak.

Uzun Dünya yeni baskı yapacak, diğer kitapların tümü çeviride. Devamı gelecek.

Şimdilik Kıyamet Kitabı için ne yapacağımıza karar vermedik. Bu sorunun bir cevabı yok şu anlık maalesef.

Çok güzel oldu bu haberler. Teşekkürler. Peki Barut Büyücüsünün kapak görseli belliyse ve paylaşma imkanınız varsa görebilir miyiz?

Görsel, yurt dışında kullanılan orijinal görsel olacak. O yüzden büyük bir farklılık yok. Henüz son hali hazır olmadığı için gösteremiyorum maalesef. Gelecek hafta görsel yayınlanacak.

Yeni bir Glen Duncan kitabı var mı yayın listenizde? Olsun lütfen. Olmalı.

Ve Kıyamet Az Sonra'nın devamı olan Kill Baxter çevrilecek mi? Çevrilsin lütfen. Çünkü müthiş bir şehir fantastiği.

Yeni bir Glen Duncan kitabı yayın listemizde yok maalesef.

Kill Baxter'ın geleceği parlak değil. Şehir fantastiği açısından birkaç planımız var fakat henüz hiçbir şey yerine oturmadığından herhangi bir duyuru yapamıyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Hoid - 02 Haziran 2017, 11:57:31
Haziran ayı için klasiklerde sadece Görünmez Adam mı olacak yoksa 23.kitap da bu ay mı çıkacak
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 02 Haziran 2017, 13:40:13
Haziran ayı için klasiklerde sadece Görünmez Adam mı olacak yoksa 23.kitap da bu ay mı çıkacak

Hazır olduğunda duyurulacak efendim. Görünmez Adam duyurulalı henüz 3 gün oldu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 02 Haziran 2017, 14:31:27
fahrenheit 451'i bilim kurgu klasiklerinde görecek miyiz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 02 Haziran 2017, 15:03:02
fahrenheit 451'i bilim kurgu klasiklerinde görecek miyiz ?

İleride neden olmasın?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 02 Haziran 2017, 15:05:43
Merhaba. William Hope Hodgson'un başka bir kitabını yayımlama planiniz var mıdır acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 02 Haziran 2017, 17:37:15
Çocukluğun sonu tekrar baskıya ne zaman gider belli mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aktaraydin - 02 Haziran 2017, 18:35:41
İzmir kitap fuarında Zaman Çarkı serisini aldım. Serinin 2. ve 11. kitapları eksik. Satışı yapan arkadaş "Mayıs Ayında 2. Kitap Kesin Baskıda" demişti. Bu gün Haziran 2 kitap yok.

İthaki yayınlarını aradım, telefondaki kişi kesin tarih veremeyeceğini ama yakın olduğunu söyledi. Bir de bir akıl verdi sağ olsun; "Ben de Zaman Çarkı'nı okuyorum. Zaten siz 1. kitabı okuyana kadar ikincisi çıkar, siz okuyun dedi". Yorum yapmıyorum...

Bilgilendirme olsun diye yazdım. Bundan sonra seri tamam değilse almayacağım. Yaklaşık 500 TL'lik ders oldu bana.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aktaraydin - 02 Haziran 2017, 18:40:01
@irbis Zaman Çarkı 11. Cilt: Düş Hançeri bu aralar basılacak mı?

Zaman Çarkı'nın baskısı tükenen ciltleri sırasıyla yeni baskıya girecek. O yüzden ilk olarak 2. cilt basılıyor şu an. Devamında kalan ciltler de basılacak, yalnız çok kesin bir tarih vermem şu an mümkün değil. Birkaç ay içerisinde basılacak ama.


Sabırla bekliyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 02 Haziran 2017, 19:20:14
Merhaba. William Hope Hodgson'un başka bir kitabını yayımlama planiniz var mıdır acaba?

Yasin bey, bu sorunuza defalarca cevap verdik. Bence sorunun cevabını biliyorsunuz.
Çocukluğun sonu tekrar baskıya ne zaman gider belli mi acaba?

Matbaadan çıktı, piyasaya dağıtıldı diye biliyorum. Nerede bulamadınız kitabı, ona göre sorabilirim.
İzmir kitap fuarında Zaman Çarkı serisini aldım. Serinin 2. ve 11. kitapları eksik. Satışı yapan arkadaş "Mayıs Ayında 2. Kitap Kesin Baskıda" demişti. Bu gün Haziran 2 kitap yok.

İthaki yayınlarını aradım, telefondaki kişi kesin tarih veremeyeceğini ama yakın olduğunu söyledi. Bir de bir akıl verdi sağ olsun; "Ben de Zaman Çarkı'nı okuyorum. Zaten siz 1. kitabı okuyana kadar ikincisi çıkar, siz okuyun dedi". Yorum yapmıyorum...

Bilgilendirme olsun diye yazdım. Bundan sonra seri tamam değilse almayacağım. Yaklaşık 500 TL'lik ders oldu bana.

Merhaba, Zaman Çarkı maalesef büyük bir bağ ağrısı oldu bizim için. Tekrar baskı için aylar öncesinden gönderdik fakat matbaadan alamadık bir türlü.

Bizim de şu an elimiz kolumuz bağlı maalesef, bekliyoruz kısacası. Bu kadar uzamaması gereken bir durumdu bu. Bir daha yaşanmaması için elimizden geleni yapıyoruz. Kusura bakmayın gerçekten.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 03 Haziran 2017, 12:57:38
Yakın zamanda yayımlanan beren and luthien'i yayımlamayı düşünüyor musunuz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Newarre - 03 Haziran 2017, 15:00:35
Sandman 4. cilt hakkında bir gelişme var mı? Yaklaşık olarak ne zaman satışa sunulur?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Haziran 2017, 15:24:38
Yakın zamanda yayımlanan beren and luthien'i yayımlamayı düşünüyor musunuz ?

Yayımlayacağız elbette, kaçar mı?

Sandman 4. cilt hakkında bir gelişme var mı? Yaklaşık olarak ne zaman satışa sunulur?

En geç gelecek aya raflarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: maho38 - 03 Haziran 2017, 15:43:06
İyi günler. Gedik Savaşları 3 (gümüşdiken) kitabı tükenmiş durumda.Acaba yeni baskı olacak mı? Olacaksa tahmini ne zaman olur?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 03 Haziran 2017, 19:10:29
Vakıf serisi geliyor mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kasim444 - 04 Haziran 2017, 17:03:15
Vakıf serisi geliyor mu?
Sözde aralık ayında sorduğumda vakıf serisi basılacak denmişti,fakat 2017 nin yarısına gelmiş bulunuyoruz ses seda yok.O yüzden fazla beklentiye girmemek gerek .İthaki bilmediğim bir nedende ötürü artık eskisi kadar fantastik - bilimkurgu üzerine yoğunlaşmıyor . E kitap olarak istersen üstadın tüm kitaplarına ulaşabilirsin.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 04 Haziran 2017, 17:32:48
Vakıf serisi geliyor mu?
Sözde aralık ayında sorduğumda vakıf serisi basılacak denmişti,fakat 2017 nin yarısına gelmiş bulunuyoruz ses seda yok.O yüzden fazla beklentiye girmemek gerek .İthaki bilmediğim bir nedende ötürü artık eskisi kadar fantastik - bilimkurgu üzerine yoğunlaşmıyor . E kitap olarak istersen üstadın tüm kitaplarına ulaşabilirsin.

Geçmiş sayfalarda kitabın hazır olduğunu ve kapak görseli beklediklerini söylemişlerdi. Bence bu yaz Vakıf serisini göreceğiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 04 Haziran 2017, 19:13:47
İthaki'ye destek için bekliyorum, ne kadar olsa yine beklerim ama erken olması daha iyi olur. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 05 Haziran 2017, 09:09:08
İyi günler. Gedik Savaşları 3 (gümüşdiken) kitabı tükenmiş durumda.Acaba yeni baskı olacak mı? Olacaksa tahmini ne zaman olur?

Merhaba, yeni baskısı olacağını sanmıyorum.

Vakıf serisi geliyor mu?

Bunun cevabını önceki sayfalarda vermiştim. Arkadaşlar da buraya kopyalamışlar.

Vakıf serisi geliyor mu?
Sözde aralık ayında sorduğumda vakıf serisi basılacak denmişti,fakat 2017 nin yarısına gelmiş bulunuyoruz ses seda yok.O yüzden fazla beklentiye girmemek gerek .İthaki bilmediğim bir nedende ötürü artık eskisi kadar fantastik - bilimkurgu üzerine yoğunlaşmıyor . E kitap olarak istersen üstadın tüm kitaplarına ulaşabilirsin.


Beş ayda yirmiye yakın fantastik ve bilimkurgu kitabı çıkardık. Sene sonuna kadar da elli kitaba ulaşmasını planlıyoruz bunların. Bilimkurgunun Vakıf serisinden, fantastiğin de Unutulmuş Diyarlar, Tolkien evrenlerinden ibaret olmadığını unutmamak gerek.


İthaki'ye destek için bekliyorum, ne kadar olsa yine beklerim ama erken olması daha iyi olur. :)

Teşekkürler efendim. Yeni Vakıf baskılarının herkesi tatmin edeceğini umuyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 06 Haziran 2017, 20:52:34
Sorularımıza incelikle ve sabırla yanıt verdiğiniz için teşekkürler.

Bazen "şunu niye yayınlamadınız daha, o kitap hayatımın merkezinde, tüm dikkatimi onun yayınlanıp yayınlanmadığına verdiğim için hayattan zevk alamıyorum" ya da "kitaplarınızı satın aldığım için tüm yayınevini satın almış sayılırım, o yüzden ben ne istersem o, ne zaman istersem o zaman" minvalinde ifadeleri okurken ben bile sinirleniyorum ki siz ne haldesiniz bilmiyorum.

Sabır diliyorum size.

Gelelim soruma:
Alfred Bester'ın daha evvel yayınlanmış ama baskısı tükenmiş kitaplarını yayınladınız, ellerinize sağlık. Peki hiç çevrilmemiş eserleri? Var mı böyle bir plan? Çevrilir mi? Ne zaman olursa olsun, beklerim. Keşke olsa (ve bilumum yalvarış/yakarış ifadesi).
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 07 Haziran 2017, 12:06:57

Gelelim soruma:
Alfred Bester'ın daha evvel yayınlanmış ama baskısı tükenmiş kitaplarını yayınladınız, ellerinize sağlık. Peki hiç çevrilmemiş eserleri? Var mı böyle bir plan? Çevrilir mi? Ne zaman olursa olsun, beklerim. Keşke olsa (ve bilumum yalvarış/yakarış ifadesi).

+1

Merhaba, Wotc kitaplarında da diğer kitaplarınızda yaptığınız gibi ayraç vermeyi düşünüyor musunuz? Eğer düşünürseniz şimdiye kadar çıkan kitapları alan insanlar için de ayraçları ayrı satmayı ya da önceki kitapların ayraçlarını devam kitaplarına da eklemeyi planlar mısınız?

Elminster kitaplarını ileride basmayı düşünüyor musunuz? Bu kitapların yan kitap olarak görülmesine karşıyım bence bu karakterin kitapları Unutulmuş Diyarlar evreninin özü, okuduğum dünyayı hissedebildiğim en başarılı kitaplardan.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 07 Haziran 2017, 12:59:39
Üstteki sorudan dolayı aklıma geldi bildiğim kadarıyla bilimkurgu klasiklerinden Yıldızgemisi Askerlerinin ayracı içinden çıkmıyor. Sebebi ne acaba bilginiz var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elfstone - 07 Haziran 2017, 13:14:25
Merhabalar. Ruhdöveni ve silah kardeşliği nezaman yayımlanır acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yavanna - 07 Haziran 2017, 16:51:19
Dune serisinin eksik kitapları ne zaman tamamlanır acabaa?  :aww
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: atva - 07 Haziran 2017, 19:03:14
Daha önce soruldu mu bilmiyorum ama forumda bayağı bir geriye gittim göremedim.
Terry Pratchett ve Stephen Baxter'ın Uzun Dünya serisinin devam kitapları yayınlanacak mı? 2014 den beri yayınlanmayan  seri en son 5 kitaba ulaşmıştı.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 07 Haziran 2017, 19:39:55
Daha önce soruldu mu bilmiyorum ama forumda bayağı bir geriye gittim göremedim.
Terry Pratchett ve Stephen Baxter'ın Uzun Dünya serisinin devam kitapları yayınlanacak mı? 2014 den beri yayınlanmayan  seri en son 5 kitaba ulaşmıştı.
"Uzun Dünya yeni baskı yapacak, diğer kitapların tümü çeviride. Devamı gelecek."
Birkaç gün önce bu sevindirici cevabı aldım ben de.  Ama bunun üzerine şöyle bir soru ekleyeyim: İlk kitap ne zaman tekrar baskıya girecek?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Haziran 2017, 21:38:20
Gelelim soruma:
Alfred Bester'ın daha evvel yayınlanmış ama baskısı tükenmiş kitaplarını yayınladınız, ellerinize sağlık. Peki hiç çevrilmemiş eserleri? Var mı böyle bir plan? Çevrilir mi? Ne zaman olursa olsun, beklerim. Keşke olsa (ve bilumum yalvarış/yakarış ifadesi).

Bester yolculuğunun bu kadarla kalmaması için birkaç planımız var. Fakat ne zamana olur, bilmiyorum.


Gelelim soruma:
Alfred Bester'ın daha evvel yayınlanmış ama baskısı tükenmiş kitaplarını yayınladınız, ellerinize sağlık. Peki hiç çevrilmemiş eserleri? Var mı böyle bir plan? Çevrilir mi? Ne zaman olursa olsun, beklerim. Keşke olsa (ve bilumum yalvarış/yakarış ifadesi).

+1

Merhaba, Wotc kitaplarında da diğer kitaplarınızda yaptığınız gibi ayraç vermeyi düşünüyor musunuz? Eğer düşünürseniz şimdiye kadar çıkan kitapları alan insanlar için de ayraçları ayrı satmayı ya da önceki kitapların ayraçlarını devam kitaplarına da eklemeyi planlar mısınız?

Elminster kitaplarını ileride basmayı düşünüyor musunuz? Bu kitapların yan kitap olarak görülmesine karşıyım bence bu karakterin kitapları Unutulmuş Diyarlar evreninin özü, okuduğum dünyayı hissedebildiğim en başarılı kitaplardan.

Wotc için ayraç düşünmüyoruz şimdilik. İleride özel edisyonların yapılırsa veya kutulu halde satışa koyarsak, o zaman farklı bir şeyler düşünürüz ama bu dediğimize en azından bir, bir buçuk sene var.

Elminster kitaplarını düşünmüyoruz.


Üstteki sorudan dolayı aklıma geldi bildiğim kadarıyla bilimkurgu klasiklerinden Yıldızgemisi Askerlerinin ayracı içinden çıkmıyor. Sebebi ne acaba bilginiz var mı?

Bilimkurgu klasiklerinde Yıldızgemisi Askerleri'nin ayracının olması matbaada arada kaynaması ve tüm baskıların ayraçsız dağıtılmış olmasıydı. Daha sonra ayraçtan bol bol basıp fuarlarda dağıttık. Yeni baskısında da olacaktır ayraç.

Merhabalar. Ruhdöveni ve silah kardeşliği nezaman yayımlanır acaba?

Yaz aylarında yayımlanacaklar. Sıradaki Ejderha Mızrağı kitapları onlar. Fakat ondan önce Drizzt kitabı çıkacak yaklaşık 5 tane. Bunlar serinin eski okurları için olacak. Eskiden kaldığı yerden, Kışgörmez Destanı'ndan devam edeceğiz. Sonra dönüp hızlı bir şekilde aradaki kitapları basarak seriyi tamamlayacağız.

 
Dune serisinin eksik kitapları ne zaman tamamlanır acabaa?  :aww

Dördüncü kitap muhtemelen temmuz gibi gelecek. 5 ve 6 da 2018 sonuna kadar yayımlanmış olur.

Daha önce soruldu mu bilmiyorum ama forumda bayağı bir geriye gittim göremedim.
Terry Pratchett ve Stephen Baxter'ın Uzun Dünya serisinin devam kitapları yayınlanacak mı? 2014 den beri yayınlanmayan  seri en son 5 kitaba ulaşmıştı.
"Uzun Dünya yeni baskı yapacak, diğer kitapların tümü çeviride. Devamı gelecek."
Birkaç gün önce bu sevindirici cevabı aldım ben de.  Ama bunun üzerine şöyle bir soru ekleyeyim: İlk kitap ne zaman tekrar baskıya girecek?

2. kitabın yayınlanmasına yakın bir dönemde yeni baskısı yapacağız. Kitap çeviriden döndü, şu an editöryel sürecine başlanacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 08 Haziran 2017, 00:06:02
Kışgörmez güzel haber çok bekledik.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yavanna - 08 Haziran 2017, 01:31:11
Tesekkurleeeer :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 08 Haziran 2017, 02:49:25
Locke Lamora'nın Yalanları tekrar basıma gitti mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Haziran 2017, 09:35:11
Locke Lamora'nın Yalanları tekrar basıma gitti mi acaba?

Locke Lamora'nın şu an baskısı var görünüyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 08 Haziran 2017, 09:59:49
Yine şöyle tek kitaplık tuhaflı, ilginçli, özgün mü özgün kitaplar basacak mısınız demiştim bir süre önce. Cevap ne mutlu ki evetti <3 Şimdiyse sormak istediğim şu: İsmini söyleyebileceklerin var mı :3? Bir isim verilebiliyorsa trans halinde onu bekleyeceğim :D

İthaki çizgi roman camiasına da el attı. Oradan bu sene içinde yeni isimler gelecek mi? Devam eden seriler dışında var mıdır İthaki'nin çizgi roman çatısı altında gelecek ve daha önce çevrilmemiş eserler?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 08 Haziran 2017, 13:07:42
Locke Lamora'nın Yalanları tekrar basıma gitti mi acaba?

Locke Lamora'nın şu an baskısı var görünüyor.
https://www.ilknokta.com/scott-lynch/locke-lamoranin-yalanlari.htm Burası İthakinin de online satış sitesi değil miydi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Haziran 2017, 14:17:22
Yine şöyle tek kitaplık tuhaflı, ilginçli, özgün mü özgün kitaplar basacak mısınız demiştim bir süre önce. Cevap ne mutlu ki evetti <3 Şimdiyse sormak istediğim şu: İsmini söyleyebileceklerin var mı :3? Bir isim verilebiliyorsa trans halinde onu bekleyeceğim :D

İthaki çizgi roman camiasına da el attı. Oradan bu sene içinde yeni isimler gelecek mi? Devam eden seriler dışında var mıdır İthaki'nin çizgi roman çatısı altında gelecek ve daha önce çevrilmemiş eserler?

Cevap hâlâ evet. Josh Malerman'ın kitabı geliyor yine. Black Mad Wheel. Kafes ve Gölün Dibindeki Ev'den çok ama çok farklı bir kitap. Umuyoruz ki bu kitapla beraber Malerman'ın kendini tekrar etmeyen, her kitabıyla kendine farklı bir yol açan bir yazar olduğunu göstermeye başlayacağız.

Şöyle söyleyeyim. Sanıyorum ağustos ayından itibaren her ay bir tane gerilimli, tuhaflı, tekil kitap çıkaracağız. Ağustostan şubat ayına kadar böyle bir tempoda devam edeceğiz. Diğer kitapları sürpriz tutmak istiyoruz. Hepsi birbirinden heyecan verici bizim için.

Çizgi roman tarafındaysa, bu yıl içerisinde üç-dört yeni seriye başlayacağız. İkisi de Türkçeye ilk kez çevrilecek. Birini ben çeviriyorum hatta. :) Ek olarak bir veya birden fazla da tekil çizgi roman çıkama ihtimalimiz var.

Locke Lamora'nın Yalanları tekrar basıma gitti mi acaba?

Locke Lamora'nın şu an baskısı var görünüyor.
https://www.ilknokta.com/scott-lynch/locke-lamoranin-yalanlari.htm Burası İthakinin de online satış sitesi değil miydi?

Evet, site bizim fakat altyapısı biraz sorunlu olduğu için bazen geç kalabiliyor güncellemede. Bu konuda en hassas olan site kitapyurdu'dur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt01 - 08 Haziran 2017, 14:21:18
Ben şunu sormak istiyorum.  İthakinin yayınladığı kitapların kapak görselleri yüksek çözünürlükte neden bulanamıyor:(


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Haziran 2017, 19:53:41
Ben şunu sormak istiyorum.  İthakinin yayınladığı kitapların kapak görselleri yüksek çözünürlükte neden bulanamıyor:(


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Size hangi kapak lazım? :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elfstone - 08 Haziran 2017, 20:57:03
Bir sorum daha olacak. Ejderha mızrağı serisinde yan kısımda alıştığımız simgede önceden ejderha mızrağı yazıyordu ama sizin baskılarınızda dragon lance  olarak kalmış. bundan sonra böyle mi kalacak? Eski kitaplarla yanyana koyunca kötü durdu  ;D ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Haziran 2017, 20:59:41
Bir sorum daha olacak. Ejderha mızrağı serisinde yan kısımda alıştığımız simgede önceden ejderha mızrağı yazıyordu ama sizin baskılarınızda dragon lance  olarak kalmış. bundan sonra böyle mi kalacak? Eski kitaplarla yanyana koyunca kötü durdu  ;D ;D

Böyle kalacak. Bildiğim kadarıyla yurtdışı modifikasyona izin vermiyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Kitiara - 08 Haziran 2017, 21:15:29
Bir sorum daha olacak. Ejderha mızrağı serisinde yan kısımda alıştığımız simgede önceden ejderha mızrağı yazıyordu ama sizin baskılarınızda dragon lance  olarak kalmış. bundan sonra böyle mi kalacak? Eski kitaplarla yanyana koyunca kötü durdu  ;D ;D

Böyle kalacak. Bildiğim kadarıyla yurtdışı modifikasyona izin vermiyor.
Aynen ben de merak etmiştim. Öncekinde Ejderha mızrağı şeklindeydi. Teşekkürler yeni basımlar için :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 08 Haziran 2017, 23:40:21
Bilimkurgu klasikleri içinde Larry Niven düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt01 - 09 Haziran 2017, 00:57:07
Ben şunu sormak istiyorum.  İthakinin yayınladığı kitapların kapak görselleri yüksek çözünürlükte neden bulanamıyor:(


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Size hangi kapak lazım? :D
Genel olarak çıkan kitaplarınızı çıkar çıkmaz Goodreads'e eklemeye çalışıyorum ama görsellerini bulmak çok zor. Özellikle fantastik ve bilimkurgu serilerinizin kapakları.

Örneğin bugün ön siparişe açılan Barut Büyücüsünün 2. Kitabı ilknoktadaki resim çamur gibi.

Yeni yayın çıkınca kapağını tanıtım yazınızda paylaşmanız çok güzel olur 😍


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Krother - 09 Haziran 2017, 05:32:37
Merhaba. Ben Robert Jordan'ın yazdığı "The Strike at Shayol Ghul" kısa hikayesini gönüllü olarak çevirmek istiyorum da, bu hikayeyi çevirip internette yayınlarsam İthaki'nin telif haklarını ihlal etmiş olur muyum, böyle bir işe girişmem de sakınca var mıdır acaba?

Hikayenin İngilizcesi telif haksız olarak yayında ve izin veriliyor, şuradaki gibi: https://library.tarvalon.net/?title=The_Strike_at_Shayol_Ghul
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 09 Haziran 2017, 09:26:47
Mehraba. Alan Moore'un yazdığı romanları çevirmeyi düşünüyor musunuz? Jerusalem gibi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Haziran 2017, 09:53:13
Mehraba. Alan Moore'un yazdığı romanları çevirmeyi düşünüyor musunuz? Jerusalem gibi.

Alan Moore ile ilgili projelerimiz henüz bitmedi. Jerusalem onlardan biri değil. En azından şimdilik.



Bilimkurgu klasikleri içinde Larry Niven düşünüyor musunuz?

Bir öyle bir böyle. Zaman gösterecek.

Ben şunu sormak istiyorum.  İthakinin yayınladığı kitapların kapak görselleri yüksek çözünürlükte neden bulanamıyor:(


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Size hangi kapak lazım? :D
Genel olarak çıkan kitaplarınızı çıkar çıkmaz Goodreads'e eklemeye çalışıyorum ama görsellerini bulmak çok zor. Özellikle fantastik ve bilimkurgu serilerinizin kapakları.

Örneğin bugün ön siparişe açılan Barut Büyücüsünün 2. Kitabı ilknoktadaki resim çamur gibi.

Yeni yayın çıkınca kapağını tanıtım yazınızda paylaşmanız çok güzel olur 😍


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Görseller için bir sistem oluşturmak gerek, gerçekten. O konuda haklısınız. Onu şöyle yapabiliriz. İnternet sitemizin açılışı oldukça yakın. O zaman sitede bir şeyler ayarlayabiliriz. Ek olarak yeni kitapların kapaklarını duyurmaya başlayacağız muhtemelen. 1-2 aya her şey çözülecektir diye umuyorum.

Merhaba. Ben Robert Jordan'ın yazdığı "The Strike at Shayol Ghul" kısa hikayesini gönüllü olarak çevirmek istiyorum da, bu hikayeyi çevirip internette yayınlarsam İthaki'nin telif haklarını ihlal etmiş olur muyum, böyle bir işe girişmem de sakınca var mıdır acaba?

Hikayenin İngilizcesi telif haksız olarak yayında ve izin veriliyor, şuradaki gibi: https://library.tarvalon.net/?title=The_Strike_at_Shayol_Ghul

Yurtdışında telifsiz olduğundan eminseniz, bizim için bir sakıncası yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 09 Haziran 2017, 13:01:40
İthaki kurgu dışı kitaplar da basıyor. Acaba baskısı uzun zamandır tükenmiş olan Kahramanın Sonsuz Yolcuğu'nu (The Hero with a Thousand Faces) basmayı düşünür müsünüz? İthaki'nin fantazya alanındaki hakimiyeti düşünülürse kurgu dışı kısmına çok yakışır diye düşünüyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Númenessë - 09 Haziran 2017, 13:29:46
Frankenstein, Dünyaların Savaşı ve Biz'i bilim kurgu klasiklerinde görecek miyiz ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 09 Haziran 2017, 13:38:32
İthaki kurgu dışı kitaplar da basıyor. Acaba baskısı uzun zamandır tükenmiş olan Kahramanın Sonsuz Yolcuğu'nu (The Hero with a Thousand Faces) basmayı düşünür müsünüz? İthaki'nin fantazya alanındaki hakimiyeti düşünülürse kurgu dışı kısmına çok yakışır diye düşünüyorum.

Bunu kaçırdın sanırım Hazal, birkaç gün önce instagram sayfasından duyuruyu yapmıştı ithaki.
Çok yakında "The Hero With A Thousand Faces"i ithaki kalitesiyle okuyabileceğiz.  :hömm:

https://www.instagram.com/p/BUhfqfPj_R4/?taken-by=ithakiyayinlari&hl=tr
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 09 Haziran 2017, 13:54:37
İthaki kurgu dışı kitaplar da basıyor. Acaba baskısı uzun zamandır tükenmiş olan Kahramanın Sonsuz Yolcuğu'nu (The Hero with a Thousand Faces) basmayı düşünür müsünüz? İthaki'nin fantazya alanındaki hakimiyeti düşünülürse kurgu dışı kısmına çok yakışır diye düşünüyorum.

Bunu kaçırdın sanırım Hazal, birkaç gün önce instagram sayfasından duyuruyu yapmıştı ithaki.
Çok yakında "The Hero With A Thousand Faces"i ithaki kalitesiyle okuyabileceğiz.  :hömm:

https://www.instagram.com/p/BUhfqfPj_R4/?taken-by=ithakiyayinlari&hl=tr

:o

Fakat içime doğmuş. Bilincim kaçırmış olabilir ama örümcek hislerim kaçırmamış.

Çok sevindim :3

@ibris,

Kahramanın Sonsuz Yolculuğu'nu ne zaman okuruz :)?

Ayrıca yeni çevirin hayırlı olsun ^^
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: JCDenton - 09 Haziran 2017, 14:38:15
Huxley'in 123.yaş gününe özel Cesur Yeni Dünya'yı Ziyaret'i yeniden basmayı düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Haziran 2017, 15:14:24
Frankenstein, Dünyaların Savaşı ve Biz'i bilim kurgu klasiklerinde görecek miyiz ?

Göreceksiniz fakat hepsini yakın zamanda beklemeyin.

İthaki kurgu dışı kitaplar da basıyor. Acaba baskısı uzun zamandır tükenmiş olan Kahramanın Sonsuz Yolcuğu'nu (The Hero with a Thousand Faces) basmayı düşünür müsünüz? İthaki'nin fantazya alanındaki hakimiyeti düşünülürse kurgu dışı kısmına çok yakışır diye düşünüyorum.

Bunu kaçırdın sanırım Hazal, birkaç gün önce instagram sayfasından duyuruyu yapmıştı ithaki.
Çok yakında "The Hero With A Thousand Faces"i ithaki kalitesiyle okuyabileceğiz.  :hömm:

https://www.instagram.com/p/BUhfqfPj_R4/?taken-by=ithakiyayinlari&hl=tr

:o

Fakat içime doğmuş. Bilincim kaçırmış olabilir ama örümcek hislerim kaçırmamış.

Çok sevindim :3

@ibris,

Kahramanın Sonsuz Yolculuğu'nu ne zaman okuruz :)?

Ayrıca yeni çevirin hayırlı olsun ^^

Bize kalsa geçen kasımda okuyacaktınız ama metnin işi çok ama çok uzun sürdü. Birkaç ay içerisinde hazır olacaktır. Genişletilmiş edisyonu olacak bir de. Kabalcı'nın bastığının güncellenmiş hali.

Huxley'in 123.yaş gününe özel Cesur Yeni Dünya'yı Ziyaret'i yeniden basmayı düşünür müsünüz?

Bir süre daha görmeyeceksiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 09 Haziran 2017, 23:15:20
Maşallah ithaki!
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 10 Haziran 2017, 17:31:39
Cevap hâlâ evet. Josh Malerman'ın kitabı geliyor yine. Black Mad Wheel. Kafes ve Gölün Dibindeki Ev'den çok ama çok farklı bir kitap. Umuyoruz ki bu kitapla beraber Malerman'ın kendini tekrar etmeyen, her kitabıyla kendine farklı bir yol açan bir yazar olduğunu göstermeye başlayacağız.

Şöyle söyleyeyim. Sanıyorum ağustos ayından itibaren her ay bir tane gerilimli, tuhaflı, tekil kitap çıkaracağız. Ağustostan şubat ayına kadar böyle bir tempoda devam edeceğiz. Diğer kitapları sürpriz tutmak istiyoruz. Hepsi birbirinden heyecan verici bizim için.

Müthiş haberler bunlar. Merakla bekliyorum...

Ayrıca bir iki sorum olacak. Gene Wolf ve Poul Anderson, Tad Williams çevirmeyi düşünüyor musunuz?

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: nandaelwa - 12 Haziran 2017, 18:20:37
Merhaba, Ejder Mızrağı Serisi Kayıp Tarihçeler serisi bu sene içerisinde satışa sunulacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 12 Haziran 2017, 21:49:51
Merhaba, Ejder Mızrağı Serisi Kayıp Tarihçeler serisi bu sene içerisinde satışa sunulacak mı?

Basılacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 13 Haziran 2017, 12:13:18
Üç Cisim Problemi ve Elric serisi devam kitapları ne durumdadır acaba, bir de Yaşlı Adamın Savaşı Serisi daha doğrusu evrenine ait başka kitaplar görecek miyiz İthaki'den? Ayrıca unutmadan, zaman ayırıp okuyucuların sorularına cevap veriyor olmanız takdir edilesi bir davranış. Teşekkür ederim ilginiz için.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Haziran 2017, 13:44:00
Üç Cisim Problemi ve Elric serisi devam kitapları ne durumdadır acaba, bir de Yaşlı Adamın Savaşı Serisi daha doğrusu evrenine ait başka kitaplar görecek miyiz İthaki'den? Ayrıca unutmadan, zaman ayırıp okuyucuların sorularına cevap veriyor olmanız takdir edilesi bir davranış. Teşekkür ederim ilginiz için.

Elric için temmuz düşünüyoruz.

Üç Cisim Problemi'nin ikinci kitabı Karanlık Orman, umuyorum ki bu yıl sonuna, büyük ihtimalle kasım fuarına hazır olur. Çok uzun ve zorlu bir kitap. Oldukça zorlu bir editöryel süreci var. O yüzden kesin konuşamıyorum.

Scalzi'nin kitaplarını basmaya devam edeceğiz. Şimdi Lock In var sırada. Sonra Yaşlı Adam Evreni'ni tamamlamak ve bir aksilik çıkmazsa yeni uzay operasına başlamak da planlarımız arasında.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 13 Haziran 2017, 15:32:29
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 13 Haziran 2017, 16:36:50
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.

Var dediler önceki sayfalarda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 13 Haziran 2017, 17:03:38
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.

Var dediler önceki sayfalarda.

Forumu takip etmiyorum kitap da daha çok taze son birkaç sayfada da göremedim o yüzden sorayım dedim. Neyse güzel haber o zaman beklerim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: frezman - 13 Haziran 2017, 19:46:02
Merhaba ,kuzgunun gölgesi serisinin üçüncü kitabı ne zaman çıkacak acaba ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 13 Haziran 2017, 20:06:44
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.

Var dediler önceki sayfalarda.

Forumu takip etmiyorum kitap da daha çok taze son birkaç sayfada da göremedim o yüzden sorayım dedim. Neyse güzel haber o zaman beklerim.
Var demekten çok neden olmasın demişlerdi, daha yeni çıktığı için kesinleşmemiştir, ama büyük ihtimalle çıkarırlar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Haziran 2017, 20:24:08
Merhaba ,kuzgunun gölgesi serisinin üçüncü kitabı ne zaman çıkacak acaba ?

Yakın zamanda çıkacak efendim.
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.

Var dediler önceki sayfalarda.

Forumu takip etmiyorum kitap da daha çok taze son birkaç sayfada da göremedim o yüzden sorayım dedim. Neyse güzel haber o zaman beklerim.
Var demekten çok neden olmasın demişlerdi, daha yeni çıktığı için kesinleşmemiştir, ama büyük ihtimalle çıkarırlar.

Çıkaracağız efendim, merak etmeyin. Sadece tarih vermek istemiyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: frezman - 14 Haziran 2017, 16:14:21
Merhaba ,kuzgunun gölgesi serisinin üçüncü kitabı ne zaman çıkacak acaba ?

Yakın zamanda çıkacak efendim.
Beren and Lúthien kitabı ile ilgili bir plan var mı? İngilizce epub edindim eğer yakın bir zamanda basılmayacaksa oradan okuyacağım.

Var dediler önceki sayfalarda.

Forumu takip etmiyorum kitap da daha çok taze son birkaç sayfada da göremedim o yüzden sorayım dedim. Neyse güzel haber o zaman beklerim.
Var demekten çok neden olmasın demişlerdi, daha yeni çıktığı için kesinleşmemiştir, ama büyük ihtimalle çıkarırlar.

Çıkaracağız efendim, merak etmeyin. Sadece tarih vermek istemiyoruz.


Kısa sürede cevap verdiğiniz için teşekkür ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 17 Haziran 2017, 10:31:35
Sorulara bu denli hızlı yanıt veren bir yayınevi sorumlusu hiç olmamıştı. Çok teşekkürler. Soruma gelirsek:
Vakıf ne zaman... Şaka şaka. Kahramanın Sonsuz Yolculuğu ne zaman gelir raflara acaba, en azından tahmini bir tarih?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Haziran 2017, 10:56:29
Sorulara bu denli hızlı yanıt veren bir yayınevi sorumlusu hiç olmamıştı. Çok teşekkürler. Soruma gelirsek:
Vakıf ne zaman... Şaka şaka. Kahramanın Sonsuz Yolculuğu ne zaman gelir raflara acaba, en azından tahmini bir tarih?

Vakıf'tan önce çıkacak. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt01 - 17 Haziran 2017, 12:03:16
İnternet sitesi ile ilgili bir gelişme var mı?


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Haziran 2017, 13:45:20
İnternet sitesi ile ilgili bir gelişme var mı?


Tapatalk kullanarak iPhone aracılığıyla gönderildi

Temmuz ayında yayına açılacak, bir aksilik çıkmazsa. Şu an veritabanı güncelleniyor, kitaplar ve bilgiler ekleniyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lotrozan - 17 Haziran 2017, 20:04:29
Merhabalar,
Üç Cisim Probleminin devam kitabı ne aşamada şu anda. Umarım çok kalmamıştır yayına.
Cevabınız için şimdiden teşekkürler
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Haziran 2017, 23:36:27
Merhabalar,
Üç Cisim Probleminin devam kitabı ne aşamada şu anda. Umarım çok kalmamıştır yayına.
Cevabınız için şimdiden teşekkürler

4. gün önce verdiğim cevap:



Üç Cisim Problemi'nin ikinci kitabı Karanlık Orman, umuyorum ki bu yıl sonuna, büyük ihtimalle kasım fuarına hazır olur. Çok uzun ve zorlu bir kitap. Oldukça zorlu bir editöryel süreci var. O yüzden kesin konuşamıyorum.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 23 Haziran 2017, 17:36:39
Enginlik serisi 4 5 ve 6. kitaplar için hangi tarihleri düşünüyorsunuz acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 23 Haziran 2017, 22:00:27
Enginlik serisi 4 5 ve 6. kitaplar için hangi tarihleri düşünüyorsunuz acaba?

4. kitap şu an hazırlanıyor. Sonbahar aylarında çıkacak. Senede bir tane olarak gitmeyi planlıyoruz. 5. kitabın çevirisi hazır. 6 bekliyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: antidetron - 26 Haziran 2017, 18:43:05
12 ciltlik orta dünya tarihi ile ilgili bir gelişme var mı? Telifi alındı mı veya alınacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 26 Haziran 2017, 22:33:54
Watchman' i tekrar yayımlamak gibi bir düşüncemiz var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aktaraydin - 27 Haziran 2017, 01:15:56
Merhaba. William Hope Hodgson'un başka bir kitabını yayımlama planiniz var mıdır acaba?

Yasin bey, bu sorunuza defalarca cevap verdik. Bence sorunun cevabını biliyorsunuz.
Çocukluğun sonu tekrar baskıya ne zaman gider belli mi acaba?

Matbaadan çıktı, piyasaya dağıtıldı diye biliyorum. Nerede bulamadınız kitabı, ona göre sorabilirim.
İzmir kitap fuarında Zaman Çarkı serisini aldım. Serinin 2. ve 11. kitapları eksik. Satışı yapan arkadaş "Mayıs Ayında 2. Kitap Kesin Baskıda" demişti. Bu gün Haziran 2 kitap yok.

İthaki yayınlarını aradım, telefondaki kişi kesin tarih veremeyeceğini ama yakın olduğunu söyledi. Bir de bir akıl verdi sağ olsun; "Ben de Zaman Çarkı'nı okuyorum. Zaten siz 1. kitabı okuyana kadar ikincisi çıkar, siz okuyun dedi". Yorum yapmıyorum...

Bilgilendirme olsun diye yazdım. Bundan sonra seri tamam değilse almayacağım. Yaklaşık 500 TL'lik ders oldu bana.

Merhaba, Zaman Çarkı maalesef büyük bir bağ ağrısı oldu bizim için. Tekrar baskı için aylar öncesinden gönderdik fakat matbaadan alamadık bir türlü.

Bizim de şu an elimiz kolumuz bağlı maalesef, bekliyoruz kısacası. Bu kadar uzamaması gereken bir durumdu bu. Bir daha yaşanmaması için elimizden geleni yapıyoruz. Kusura bakmayın gerçekten.


Bu ince cevabınıza teşekkür ederim, tabiki bekleyeceğiz. Yapacak çok bir şey yok zaten. Ama heyecan kaybı oldu, üzücü oldu. Umarım erken zamanda hallolur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Haziran 2017, 15:36:38
12 ciltlik orta dünya tarihi ile ilgili bir gelişme var mı? Telifi alındı mı veya alınacak mı?

12 ciltlik orta dünya tarihi yayımlanmayacak.

Watchman' i tekrar yayımlamak gibi bir düşüncemiz var mı acaba?

Var efendim. Matbaadan dönmesini bekliyoruz şu anda.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 27 Haziran 2017, 16:42:32
Unutulmuş Diyarlar'ın daha önce basılmamış kitapları temmuz ayına yetişir mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 28 Haziran 2017, 15:39:16
Unutulmuş Diyarlar'ın daha önce basılmamış kitapları temmuz ayına yetişir mi?

Unutulmaz Diyarlar'da sıradaki kitaplarımız şöyle: Gauntlgrym, Kışgörmez, Charon'un Pençesi ve Son Eşik.
 
Bunların ardından dönüp hem aradaki kitapları yayımlayacağız, hem çevirileri hazır oldukça daha önce basılmamış kitapları çıkaracağız. Yol Arkadaşları da hazır gibi örneğin. Benim bu yaz uğraştığım tek kitaplar bu kitaplar. :)

Ha, Ejderha Mızrağı'nı da unutmadık, merak etmeyin.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 28 Haziran 2017, 20:06:22
Dune serisinin kalan 3 kitabı hangi tarihlerde çıkacak ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 29 Haziran 2017, 10:54:39
Dune serisinin kalan 3 kitabı hangi tarihlerde çıkacak ?

Dune 4 en ağustos gibi gelecek. 5 ve 6 da gelecek seneye. Kitapların hızlı çıkmamasının sebebi, Dost Körpe'nin her kitabı sıfırdan çeviriyor olması.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Skanud - 29 Haziran 2017, 12:09:08
Uzun zamandır İthaki yayın evini takip ediyorum. Evdeki 400 den fazla kitabın dörtte biri bu yayın evine aittir. Bir kaç sorum ve hem kişisel hem de sanırım coğunluğun düşüncesi de olan bir kaç isteğim olacak izin verirseniz.

1) Özellikle bazı serileri almamı engelleyen basımı tükenmiş kitaplar var. Zaman çarkına cevap vermişsiniz zaten. Bunun dışında Ölüm Kapısı serisi birinci kitap ne yazık ki hiç bir yerde yok. Serinin diğer kitapları var ve birincinin olmaması seriyi almamı engelliyor. Aynı durum Amber Yıllıkları içinde geçerli. Acaba Amber yıllıkları ve Ölüm Kapısının tükenmiş baskılarını basacak mısınız ? Ya da tüm seriyi yeniliyecek misiniz ? İnanın bu iki seri özellikle Amber yıllıkları en başarılı fantastik serilerden bunları Nadir Kitap dan edinmek yerine sizden edinmeyi tercih ederim ( Kısacası lütfen basın )

2) Çoğumuzun görmek istediği bazı seriler var. Ben bunun bilim kurgu kısmını dile getirmek istiyorum.

-Vorkosigan Saga
-Culture Serisi
-Ringworld Serisi
-Hyperion Serisi
-The Dying Earth Serisi
-The Night' Dawn Serisi

Bu kült seriler hakkında bir planınız var mı yok mu duymadım. Acaba planınızda var mı yada plana almak istermisiniz :) Özellikle benim bütün bilim kurgu eserleri içinde en çok görmeyi istediğim The Culture serisidir ve siz yada başka yayın evinin hala neden bu seriyi cevirmediğine şaşkınım açıkcası.

Aklıma soracağım şimdilik bunlar geldi. Özverili çalışmanızdan dolayı tebrik ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 29 Haziran 2017, 15:44:12
Uzun zamandır İthaki yayın evini takip ediyorum. Evdeki 400 den fazla kitabın dörtte biri bu yayın evine aittir. Bir kaç sorum ve hem kişisel hem de sanırım coğunluğun düşüncesi de olan bir kaç isteğim olacak izin verirseniz.

1) Özellikle bazı serileri almamı engelleyen basımı tükenmiş kitaplar var. Zaman çarkına cevap vermişsiniz zaten. Bunun dışında Ölüm Kapısı serisi birinci kitap ne yazık ki hiç bir yerde yok. Serinin diğer kitapları var ve birincinin olmaması seriyi almamı engelliyor. Aynı durum Amber Yıllıkları içinde geçerli. Acaba Amber yıllıkları ve Ölüm Kapısının tükenmiş baskılarını basacak mısınız ? Ya da tüm seriyi yeniliyecek misiniz ? İnanın bu iki seri özellikle Amber yıllıkları en başarılı fantastik serilerden bunları Nadir Kitap dan edinmek yerine sizden edinmeyi tercih ederim ( Kısacası lütfen basın )

2) Çoğumuzun görmek istediği bazı seriler var. Ben bunun bilim kurgu kısmını dile getirmek istiyorum.

-Vorkosigan Saga
-Culture Serisi
-Ringworld Serisi
-Hyperion Serisi
-The Dying Earth Serisi
-The Night' Dawn Serisi

Bu kült seriler hakkında bir planınız var mı yok mu duymadım. Acaba planınızda var mı yada plana almak istermisiniz :) Özellikle benim bütün bilim kurgu eserleri içinde en çok görmeyi istediğim The Culture serisidir ve siz yada başka yayın evinin hala neden bu seriyi cevirmediğine şaşkınım açıkcası.

Aklıma soracağım şimdilik bunlar geldi. Özverili çalışmanızdan dolayı tebrik ederim.

Merhaba, sıradan cevap vereyim sorularınıza. Ölüm Kapısı tekrar basılmayacak maalesef. 2010'dan önce bastığımız serilerin çoğuna dönüş olmayacak hatta. Bunların yeni fantazi çehresini yansıtmadığını düşünüyoruz. O yüzden daha modern, daha yenilikçi, daha heyecan verici serilere yoğunlaşacağız. Zelazny için planlarımız var fakat herhangi bir şey açıklamak için çok erken.

Bilimkurgu konusunda sürprizlerimiz devam edecek. Bu seriler hakkında da düşüncelerimiz var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Skanud - 29 Haziran 2017, 16:54:45
Çok teşekkür ederim cevaplar için. Ölüm Kapısı serisini ilk kitabını ikinci el bir yerden alıp (nadir kitap sitesinden) geri kalan baskıları ilk nokta dan temin edeyim o halde. Yukarıdaki bilim kurgu serileri hakkında düşünceleriniz olmasıda mutlu etti. Hatta Zelazny için planlarınız olmasıda ayrı sevindirdi, kendisi muhteşem bir yazar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Duke - 30 Haziran 2017, 12:14:11
Orta Dünya Tarihi kitaplarının basılmayacak olmasına üzüldüm. İthaki ilk defa üzdü. :( Umarım Beren ve Luthien çevrilir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Lordmuti - 30 Haziran 2017, 13:48:22
Orta Dünya Tarihi kitaplarının basılmayacak olmasına üzüldüm. İthaki ilk defa üzdü. :( Umarım Beren ve Luthien çevrilir.

İthaki'yle İzmir fuarında da konuşmuştuk o zamandan beri fikirleri değişmemiş maalesef.

Beren ve Luthien'i basacak mısınız sorusuna Çiğdem Erkal İpek çevirisi olur mu[*]çünkü lütfen olsun[/*] diye bir ekleme de ben yapayım madem.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 30 Haziran 2017, 14:53:10
Ölüm Kapısı'nın basılmayacak olması üzdü, en sevdiğim serilerden biridir kendisi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: nandaelwa - 01 Temmuz 2017, 08:51:14
Merhaba, Açıklamalı Notlarıyla Hobbit kitabının baskısı yapılacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 01 Temmuz 2017, 12:23:57
Merhaba, Açıklamalı Notlarıyla Hobbit kitabının baskısı yapılacak mı?

Yakın zamanda olmayacak efendim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: night watcher - 01 Temmuz 2017, 20:56:09
Yayıncıya bir fikir verebilirim. Orta Dünya Tarihi'ni sert kapaklı şekilde ve içinde haritalarıyla 2000 adet özel ve bir kereye mahsus olmak üzere basın. 250 tl'ye satın. Anında tükenir. Böylelikle hem siz "acaba maliyetini kurtarır mı" sorusundan kurtulursunuz hem de 2000 Tolkien aşığı insan varını yoğunu satar alır o kitapları.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 04 Temmuz 2017, 12:26:52
Yayıncıya bir fikir verebilirim. Orta Dünya Tarihi'ni sert kapaklı şekilde ve içinde haritalarıyla 2000 adet özel ve bir kereye mahsus olmak üzere basın. 250 tl'ye satın. Anında tükenir. Böylelikle hem siz "acaba maliyetini kurtarır mı" sorusundan kurtulursunuz hem de 2000 Tolkien aşığı insan varını yoğunu satar alır o kitapları.
Ben hemen alırım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 04 Temmuz 2017, 20:48:10
Kesin alırım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: nandaelwa - 05 Temmuz 2017, 13:21:56
Hiç düşünmeden alırım :) fiyatı farketmez.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: okanakinci - 07 Temmuz 2017, 17:57:56
Dune serisinin sadece Frank Herbert tarafından kaleme alınmış 6 kitabını mı yayınlayacaksınız, yoksa Brian Herbert ve Kevin J. Anderson'ın yazdığı diğer kitapları da basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Temmuz 2017, 18:16:04
Dune serisinin sadece Frank Herbert tarafından kaleme alınmış 6 kitabını mı yayınlayacaksınız, yoksa Brian Herbert ve Kevin J. Anderson'ın yazdığı diğer kitapları da basmayı düşünüyor musunuz?

Sadece Frank Herbert'ın yazdığı asıl seri basılacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 01 Ağustos 2017, 16:38:36
Merhaba @irbis
Yeni sitede fantastik eserlerin Türkçe haritaları olacak mı?  Lütfen olsun.

Bir de yayınlarınız için ön okuma vermeniz mümkün mü? Örneğin Akılçelen Kitaplar bazı kitaplarında yapıyor.

https://issuu.com/kristalkitap/docs/sissoylu_ii_-_ku__atma_-___lk_4_b__ (https://issuu.com/kristalkitap/docs/sissoylu_ii_-_ku__atma_-___lk_4_b__)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 01 Ağustos 2017, 18:06:23
1) Bilim kurgu klasiklerine yaklaşık 1 aydır kitap çıkmadı. Acaba bu konuda planlarınız nelerdir?
2) Dune 4. kitap ne durumda acaba?
3) Adalet ve Kudretin devam kitabı ne zaman gelir
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 01 Ağustos 2017, 18:29:58
Merhaba @irbis
Yeni sitede fantastik eserlerin Türkçe haritaları olacak mı?  Lütfen olsun.

Bir de yayınlarınız için ön okuma vermeniz mümkün mü? Örneğin Akılçelen Kitaplar bazı kitaplarında yapıyor.

https://issuu.com/kristalkitap/docs/sissoylu_ii_-_ku__atma_-___lk_4_b__ (https://issuu.com/kristalkitap/docs/sissoylu_ii_-_ku__atma_-___lk_4_b__)


Harita konusunu arkadaşlara açabilirim, biraz yavaş da olsa eklenebilir. Şu an tüm haritaları sırası geldiğince güncelleme ve kaliteli versiyonları ile değiştirme aşamasındayız.

Son birkaç aydır biz de ön okuma vermeye başladık. Fakat çoğunlukla instagram hikayelerinde paylaşılıyor linkler sanırım. Sitemiz açıldığında, oradan kolayca erişebileceksiniz ön okumalara. O zamana kadar ön okumaları daha geniş bir şekilde nasıl ulaştırabiliriz diye arkadaşlarımla konuşayım.

1) Bilim kurgu klasiklerine yaklaşık 1 aydır kitap çıkmadı. Acaba bu konuda planlarınız nelerdir?
2) Dune 4. kitap ne durumda acaba?
3) Adalet ve Kudretin devam kitabı ne zaman gelir

1. Bir ay mühim bir süre değil. Yıl ortası arası diyelim ona. Yıl sonunda bundan daha uzun bir ara vereceğiz. Gelecek kitap bu ay çıkacak. Kasım fuarına kadar hareketli bir yayın programımız olacak Bilimkurgu Klasikleri dizimizde.

2/3. Kasım fuarında ikisini de satın alabileceksiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 01 Ağustos 2017, 20:18:05
Bu ay tek bilimkurgu klasiği mi çıkacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 01 Ağustos 2017, 22:02:54
Bu ay tek bilimkurgu klasiği mi çıkacak?

Bırakın da bu da bu ayın sürprizi olsun. :)

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oh yes - 03 Ağustos 2017, 10:06:05
Sandman 4 ne zaman gelecek acaba?  :blink
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Ağustos 2017, 15:28:03
Sandman 4 ne zaman gelecek acaba?  :blink

Umuyoruz eylül ayında çıkacak.

Matbaa ile ilgili bazı problemlerimiz olduğu için biraz gecikti çizgi romanlar. Çözme konusunda büyük ilerleme kaydettik. Sandman 4'ün çıkmasıyla beraber hızlı hızlı devamı gelecek. Yeni seriler de peşinde.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: HuJouren - 05 Ağustos 2017, 01:48:26
Merhaba, zamanında Artemis Yayınları tarafından üçlemenin 2 kitabı çevrilen ve şuan tükenmiş olan Joe Abercrombie - The First Law serisinin yayın haklarını alma şansınız var mı? Seriyi çeviren yayın evine hiç bir şekilde ulaşamadıgım için çareyi başka yayın evlerine sormakta buldum. Hem yarım bir seriyi okumak istemedigimden hem de baskısı tükendiğinden. Türkiye'de yanlıș kapak ve yetersiz reklamdan dolayı tutmadığını düşünüyorum. Çünkü çok çok merak ettiğim ve yurt dışında oldukça popüler bir seri Kadim Kanunlar. (Goodreads'te ilk kitabın 100,873 ratingi de var.)

Aynı şekilde yarım kalan Brent Weeks'in Night Angel serisi, Mark Lawrence'ın The Broken Empire veya Mühendislik Üçlemesi - K. J. Parker

Ayrca umarım "Malazan Book of the Fallen, Lightbringer, Codex Alera, The Book of the New Sun, The Riyria Revelations, Redwall, The Last Unicorn, Chronicle o the Unhewn Throne, Avalon(Marion Zimmer Bradley), Robin Hobb'un Tawny Man-Liveship Traders serileri, Damar, The Shadow Campaigns, The Once and Future King, Vlad Taltos, The Prince of Nothing, The Black Company, Tigana, Memory, Sorrow, and Thorn, The Coldfire Trilogy" gibi bir popüler hatta aralarından en iyi fantastik serilerden sayılan epik fantastik ve fantastik serilerden çevirmeyi düşundükleriniz vardır.
Fazla uzun oldu kusuruma bakmayın, yeter ki önerilerimi dikkate alın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 05 Ağustos 2017, 15:17:11
Merhaba, zamanında Artemis Yayınları tarafından üçlemenin 2 kitabı çevrilen ve şuan tükenmiş olan Joe Abercrombie - The First Law serisinin yayın haklarını alma şansınız var mı? Seriyi çeviren yayın evine hiç bir şekilde ulaşamadıgım için çareyi başka yayın evlerine sormakta buldum. Hem yarım bir seriyi okumak istemedigimden hem de baskısı tükendiğinden. Türkiye'de yanlıș kapak ve yetersiz reklamdan dolayı tutmadığını düşünüyorum. Çünkü çok çok merak ettiğim ve yurt dışında oldukça popüler bir seri Kadim Kanunlar. (Goodreads'te ilk kitabın 100,873 ratingi de var.)

Aynı şekilde yarım kalan Brent Weeks'in Night Angel serisi, Mark Lawrence'ın The Broken Empire veya Mühendislik Üçlemesi - K. J. Parker

Ayrca umarım "Malazan Book of the Fallen, Lightbringer, Codex Alera, The Book of the New Sun, The Riyria Revelations, Redwall, The Last Unicorn, Chronicle o the Unhewn Throne, Avalon(Marion Zimmer Bradley), Robin Hobb'un Tawny Man-Liveship Traders serileri, Damar, The Shadow Campaigns, The Once and Future King, Vlad Taltos, The Prince of Nothing, The Black Company, Tigana, Memory, Sorrow, and Thorn, The Coldfire Trilogy" gibi bir popüler hatta aralarından en iyi fantastik serilerden sayılan epik fantastik ve fantastik serilerden çevirmeyi düşundükleriniz vardır.
Fazla uzun oldu kusuruma bakmayın, yeter ki önerilerimi dikkate alın.

Önerileriniz için teşekkürler. Hepsi haberdar olduğumuz seriler. Bir kısmının hakları halihazırda başka yayınevlerinde. Saydıklarınız arasında bizim olanlar da var. Henüz duyurmadık bunları.

Bir sonraki yeni fantastik serimizin çıkışı Ocak 2018 olacak. Yaklaşık 2 ay içerisinde hangisi olduğunu duyuracağız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: manslayer3 - 05 Ağustos 2017, 15:33:41
Merhaba Farseer Serisinin 3. kitabı Suikastçının Arayışı tekrardan basılacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 05 Ağustos 2017, 16:02:56
Merhaba Farseer Serisinin 3. kitabı Suikastçının Arayışı tekrardan basılacak mı?

Maalesef artık telif hakları bizde olmadığı için planımızda yer almıyor efendim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: manslayer3 - 05 Ağustos 2017, 18:46:02
Merhaba Farseer Serisinin 3. kitabı Suikastçının Arayışı tekrardan basılacak mı?

Maalesef artık telif hakları bizde olmadığı için planımızda yer almıyor efendim.

İlgilenip cevapladığınız için teşekkürler. Telif hakkı başka bir yayınevinde diyebilir miyiz pek?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 06 Ağustos 2017, 15:55:00
Merhaba. Robert E. Howard'ın kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 06 Ağustos 2017, 17:38:01
Merhaba. Robert E. Howard'ın kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?

Düşünüyoruz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 06 Ağustos 2017, 19:39:17
Merhaba. Robert E. Howard'ın kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?

Düşünüyoruz.
Hangi kitapları, İrbis Bey? Yayım tarihi belli mi; yakın mıdır? Şimdiden heyecanlandım; benim en sevdiğim yazardır. Cevap için teşekkürler. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 06 Ağustos 2017, 19:49:59
Merhaba. Robert E. Howard'ın kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?

Düşünüyoruz.
Hangi kitapları, İrbis Bey? Yayım tarihi belli mi; yakın mıdır? Şimdiden heyecanlandım; benim en sevdiğim yazardır. Cevap için teşekkürler. :)

Henüz duyurmaya hazır olmadığımız bir proje kapsamında olacak. Sanıyorum birkaç aya duyururuz. O yüzden ne yazık ki ayrıntılı bilgi vermem mümkün değil.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 06 Ağustos 2017, 20:34:01
Merhaba. Robert E. Howard'ın kitaplarını basmayı düşünüyor musunuz?

Düşünüyoruz.
Hangi kitapları, İrbis Bey? Yayım tarihi belli mi; yakın mıdır? Şimdiden heyecanlandım; benim en sevdiğim yazardır. Cevap için teşekkürler. :)

Henüz duyurmaya hazır olmadığımız bir proje kapsamında olacak. Sanıyorum birkaç aya duyururuz. O yüzden ne yazık ki ayrıntılı bilgi vermem mümkün değil.

Bilgilendirme için teşekkürler. Sabırsızlıkla bekliyorum kitapları. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tleilaxu - 07 Ağustos 2017, 04:45:18
Selamlar. Keşke dune serisinin tamamını yayınlasanız da serinin devamı kursağımızda kalmasa. Bize bu konuda yardım edebilecek tek yayınevi sizsiniz. Fikrinizin değişmesi için ne yapmamız gerekiyor? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 07 Ağustos 2017, 10:38:44
Peki Emre, profil resmindeki malum kitap ne zaman geliyor  :=)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Ağustos 2017, 11:24:44
Peki Emre, profil resmindeki malum kitap ne zaman geliyor  :=)

:) 2018'in ilk büyük fantastik serisi olmaya aday. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 07 Ağustos 2017, 14:33:18
Thomas Covenant'ın yayın hakları hala sizde mi acaba? İlk iki kitaptan sonrası dilimize kazandırılmadı, üzücü.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Ağustos 2017, 15:43:22
Thomas Covenant'ın yayın hakları hala sizde mi acaba? İlk iki kitaptan sonrası dilimize kazandırılmadı, üzücü.

Maalesef artık bizde değil. Thomas Covenant potansiyeline ulaşamamış bir seri olarak kaldı maalesef Türkiye'de. Benim de üzüldüğüm durumlardan biridir bu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 08 Ağustos 2017, 13:24:19
Emre Bey tekrar merhaba. Bahsettiğiniz Robert E. Howard projesi, The Complete Chronicles of Conan'ın çevirisi olabilir mi acaba? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 08 Ağustos 2017, 15:05:13
Emre Bey tekrar merhaba. Bahsettiğiniz Robert E. Howard projesi, The Complete Chronicles of Conan'ın çevirisi olabilir mi acaba? :)

Bu konuda şimdilik fazladan bilgi veremeyeceğimi söylemiştim. Bu durumda bir değişiklik olmadı. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yaprak.onur - 08 Ağustos 2017, 19:49:51
Peki Emre, profil resmindeki malum kitap ne zaman geliyor  :=)

Ahahaha ben sormaya korkuyordum, iyi bari sen sormuşsun :)

:) 2018'in ilk büyük fantastik serisi olmaya aday. :)

Olacak bence! :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 08 Ağustos 2017, 20:37:56
Emre Bey tekrar merhaba. Bahsettiğiniz Robert E. Howard projesi, The Complete Chronicles of Conan'ın çevirisi olabilir mi acaba? :)

Bu konuda şimdilik fazladan bilgi veremeyeceğimi söylemiştim. Bu durumda bir değişiklik olmadı. :)

Neyse... Öyleyse sabretmeye devam. :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tr23 - 08 Ağustos 2017, 20:41:18
"MİT"in ana sayfada Anthony Ryan'ın "Ateş Kraliçesi" kitabı tanıtımından:

"Böylelikle üçlemenin de sonuna gelmiş oluyoruz. Anthony Ryan’ın bunların dışında olayların başlangıcını anlatan The Lady of Crows ve ilk iki cildin arasında geçen The Lord Collector adında iki yan kitap daha yazdığını hatırlatalım. Çevirilip çevrilmeyecekleri şimdilik belirsiz. Ama ne demişler? Umut kuzgunun ekmeği…"

Böyle bir düşünceniz var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Ağustos 2017, 11:08:20
"MİT"in ana sayfada Anthony Ryan'ın "Ateş Kraliçesi" kitabı tanıtımından:

"Böylelikle üçlemenin de sonuna gelmiş oluyoruz. Anthony Ryan’ın bunların dışında olayların başlangıcını anlatan The Lady of Crows ve ilk iki cildin arasında geçen The Lord Collector adında iki yan kitap daha yazdığını hatırlatalım. Çevirilip çevrilmeyecekleri şimdilik belirsiz. Ama ne demişler? Umut kuzgunun ekmeği…"

Böyle bir düşünceniz var mı?

Şimdilik böyle bir düşüncemiz yok. Bu ikisine kitap demek doğru değil. The Lady of the Crows bir kısa hikâye. The Lord Collector da 50 sayfalık bir novella. Anthony Ryan hikâyelerini topladığında, düşünebiliriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 09 Ağustos 2017, 14:05:07
Hocam internet sitesi ne durumda? Bir de çok darladım bu konuda kusura bakma ama tekrar sorayım. Dune 4 tüyaptan alacaksınız demişsin ama hangi ay çıkacağı hakkında bilgi var mı? Çünkü 5 ve 6yı kabalcı aldım seriye başlamak için 4ü bekliyorum. Bu ay çıkacak diye de almamıştım o yüzden umarım bu ay çıkar
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Ağustos 2017, 15:17:05
Hocam internet sitesi ne durumda? Bir de çok darladım bu konuda kusura bakma ama tekrar sorayım. Dune 4 tüyaptan alacaksınız demişsin ama hangi ay çıkacağı hakkında bilgi var mı? Çünkü 5 ve 6yı kabalcı aldım seriye başlamak için 4ü bekliyorum. Bu ay çıkacak diye de almamıştım o yüzden umarım bu ay çıkar

İnternet sitemiz dün açıldı, birkaç gün denemesi yapılacak. Siz de karşılaştığınız sorunları iletirseniz, sevinirim.

Hemen hemen belli fakat küçük bir değişiklik yapma ihtimalimiz var, o yüzden kesin bir tarih vermeyeyim.

Yayınevi reklamı olmasın fakat bana kalırsa 5 ve 6'yı Kabalcı'dan okumayın. Çeviriler arasında büyük farklar olacak çünkü. Dost Körpe metni neredeyse sıfırdan yaratıyor. Aynı kişi çevirisi gibi değil yani. Bu konuda uyarmış olayım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 09 Ağustos 2017, 15:38:09
Valla artık aldık Kabalcıdan yapacak bir şey yok. Peki 3soru daha sorayım
1- Uzun Dünyanın yeniden basımı ve 2.kitap ne durumda?
2- Neil Gaiman ve Terry Pratchettın Kıyamet Gösterisi kitabı internette her yerde tükenmiş görünüyor. Tekrar basmak gibi bir planınız var mı?
3-Kim Stanley Robinson'dan Kızıl Mars serisini basmayı düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Ağustos 2017, 15:56:21
Valla artık aldık Kabalcıdan yapacak bir şey yok. Peki 3soru daha sorayım
1- Uzun Dünyanın yeniden basımı ve 2.kitap ne durumda?
2- Neil Gaiman ve Terry Pratchettın Kıyamet Gösterisi kitabı internette her yerde tükenmiş görünüyor. Tekrar basmak gibi bir planınız var mı?
3-Kim Stanley Robinson'dan Kızıl Mars serisini basmayı düşünüyor musunuz?

1. Uzun Dünya'nın kalan kitapları çeviride. Hazır olduklarında, ilk kitabın yeni baskısıyla beraber raflarda görebileceksiniz.

2. Kıyamet Gösterisi, yenilenmiş kapağıyla 2018'te tekrar raflarda olacak.

3. Mars Üçlemesi. :) :) :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 09 Ağustos 2017, 16:04:55
Merhaba, zamanında Artemis Yayınları tarafından üçlemenin 2 kitabı çevrilen ve şuan tükenmiş olan Joe Abercrombie - The First Law serisinin yayın haklarını alma şansınız var mı? Seriyi çeviren yayın evine hiç bir şekilde ulaşamadıgım için çareyi başka yayın evlerine sormakta buldum. Hem yarım bir seriyi okumak istemedigimden hem de baskısı tükendiğinden. Türkiye'de yanlıș kapak ve yetersiz reklamdan dolayı tutmadığını düşünüyorum. Çünkü çok çok merak ettiğim ve yurt dışında oldukça popüler bir seri Kadim Kanunlar. (Goodreads'te ilk kitabın 100,873 ratingi de var.)

Aynı şekilde yarım kalan Brent Weeks'in Night Angel serisi, Mark Lawrence'ın The Broken Empire veya Mühendislik Üçlemesi - K. J. Parker

Ayrca umarım "Malazan Book of the Fallen, Lightbringer, Codex Alera, The Book of the New Sun, The Riyria Revelations, Redwall, The Last Unicorn, Chronicle o the Unhewn Throne, Avalon(Marion Zimmer Bradley), Robin Hobb'un Tawny Man-Liveship Traders serileri, Damar, The Shadow Campaigns, The Once and Future King, Vlad Taltos, The Prince of Nothing, The Black Company, Tigana, Memory, Sorrow, and Thorn, The Coldfire Trilogy" gibi bir popüler hatta aralarından en iyi fantastik serilerden sayılan epik fantastik ve fantastik serilerden çevirmeyi düşundükleriniz vardır.
Fazla uzun oldu kusuruma bakmayın, yeter ki önerilerimi dikkate alın.


İrbisin foruma ilgisi ve soruları cevapsız bırakmaması sebebiyle bugünlerde Abercrombie ve Weeks ile ilgili ben de aynı soruları sormayı düşünüyordum.Görünce şaşırdım. HuJouren yazdıklarına +1 diyorum:) ayrıca ben yayınevine güvenmesemde Kadim Kanunların ilk iki kitabını alıp okumuştum ve Abercrombie'nin bütün kitaplarını okumak isterim. İthaki yayımlarsa eğer seriye yeniden başlar bütün kitaplarını da alırım(Sandman de yaptığım gibi). Brent Weeks ve Steven Erikson da çok merak ettiğim yazarlar.
 Ben bir de Zaman Çarkı dünyası ile ilgili geçtiğimiz yıl çıkan kitap ile ilgili bir çalışmanız var mı öğrenmek isterim.
 
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Ağustos 2017, 17:46:39
Merhaba, zamanında Artemis Yayınları tarafından üçlemenin 2 kitabı çevrilen ve şuan tükenmiş olan Joe Abercrombie - The First Law serisinin yayın haklarını alma şansınız var mı? Seriyi çeviren yayın evine hiç bir şekilde ulaşamadıgım için çareyi başka yayın evlerine sormakta buldum. Hem yarım bir seriyi okumak istemedigimden hem de baskısı tükendiğinden. Türkiye'de yanlıș kapak ve yetersiz reklamdan dolayı tutmadığını düşünüyorum. Çünkü çok çok merak ettiğim ve yurt dışında oldukça popüler bir seri Kadim Kanunlar. (Goodreads'te ilk kitabın 100,873 ratingi de var.)

Aynı şekilde yarım kalan Brent Weeks'in Night Angel serisi, Mark Lawrence'ın The Broken Empire veya Mühendislik Üçlemesi - K. J. Parker

Ayrca umarım "Malazan Book of the Fallen, Lightbringer, Codex Alera, The Book of the New Sun, The Riyria Revelations, Redwall, The Last Unicorn, Chronicle o the Unhewn Throne, Avalon(Marion Zimmer Bradley), Robin Hobb'un Tawny Man-Liveship Traders serileri, Damar, The Shadow Campaigns, The Once and Future King, Vlad Taltos, The Prince of Nothing, The Black Company, Tigana, Memory, Sorrow, and Thorn, The Coldfire Trilogy" gibi bir popüler hatta aralarından en iyi fantastik serilerden sayılan epik fantastik ve fantastik serilerden çevirmeyi düşundükleriniz vardır.
Fazla uzun oldu kusuruma bakmayın, yeter ki önerilerimi dikkate alın.


İrbisin foruma ilgisi ve soruları cevapsız bırakmaması sebebiyle bugünlerde Abercrombie ve Weeks ile ilgili ben de aynı soruları sormayı düşünüyordum.Görünce şaşırdım. HuJouren yazdıklarına +1 diyorum:) ayrıca ben yayınevine güvenmesemde Kadim Kanunların ilk iki kitabını alıp okumuştum ve Abercrombie'nin bütün kitaplarını okumak isterim. İthaki yayımlarsa eğer seriye yeniden başlar bütün kitaplarını da alırım(Sandman de yaptığım gibi). Brent Weeks ve Steven Erikson da çok merak ettiğim yazarlar.
 Ben bir de Zaman Çarkı dünyası ile ilgili geçtiğimiz yıl çıkan kitap ile ilgili bir çalışmanız var mı öğrenmek isterim.
 

Abercrombie :) :) :)

Benim çok ama çok sevdiğim bir yazardır. Patrick Rothfuss, Brandon Sanderson'la beraber 21. yüzyıl fantazisinin üç büyük kırılımından biri.

2015 yılında yayımlanan The Wheel of Time Companion kitabından bahsediyorsanız, o konuda bir çalışmamız yok.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Ağustos 2017, 17:57:06
Fantastikler hakkında küçük bir şeyler çıtlatayım o zaman size.

Öncelikle Barut Üçlemesi'nin son kitabı Güz Cumhuriyeti bu yıl içerisinde piyasaya sürülecek. İlk kitap Kan Yemini aralık 2016'da çıkmıştı. Böylece bir sene gibi bir sürede seriyi tamamlamış olacağız.

Bununla beraber gelecek sene 3 (yazıyla üç) yeni büyük fantazi serisine başlıyoruz. Planlarda bir aksilik olmazsa, kasım ayında ilk serinin duyusunu yapacağız.

Yayın takvimimiz de şöyle olacak. Başladığımız yeni seriler, en fazla altışar aylık bir arayla piyasaya sürülecek. Ki genel olarak hedefimiz, eğer seri üçlemeyse, bir yıl içerisinde seriyi tamamlamak. Bu da demektir ki 2018 yılında her iki ayda bir yepyeni bir modern fantazi romanı sizlerle olacak. Bunlara yenilenmiş tekrar baskılara, Unutulmuş Diyarlar kitaplarını ve sürpriz kitapları dahil etmediğimi de belirtmek isterim.

Anlayacağınız, bol bol fantazi okuyacağız, okuyacaksınız. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 09 Ağustos 2017, 19:25:20
Merakla bekliyoruz.Barut üçlemesinin 2. kitabını aldım üçün çıkmasını bekliyorum.Kuzgunun gölgesi de bu ay sonlanacak(bu seri biraz uzadı sanki). Patrick Rothfuss, Brandon Sanderson isimlerini ben de bir önceki mesajda Abercrombie ile yanyana yazmıştım, sonra sildim konu uzamasın diye ama görüşünüze katılıyorum.Sanderson'ı ithakiden okuyamamak hep üzmüştür beni. Ayrıca Peter V. Brett de okumaktan heyecan duyduğum yazarlardandır.Evet The Wheel of Time Companion kitabını sormuştum çalışmanız olmamasına üzüldüm.Önümüzde ki yıllarda okuyabiliriz umarım.
 Açıkcası yeni serilerle ilgili yazdıklarınız beni heyecanlandırdı.En azından barut üçlemei ayarında seriler okumak ümidiyle yine maaşlar İthakiye gidecek anlaşılan.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 09 Ağustos 2017, 22:03:09
Acaba hangi seriler olacak merakla bekliyoruz. The Faithful anda the Fallen serisi bunlardan biri olabilir mi acaba internette gezinirken görmüştüm yorumları da fena değil, çok uzun bir seri de değil 4 kitap.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sheril - 09 Ağustos 2017, 23:05:44
Fantastikler hakkında küçük bir şeyler çıtlatayım o zaman size.

Öncelikle Barut Üçlemesi'nin son kitabı Güz Cumhuriyeti bu yıl içerisinde piyasaya sürülecek. İlk kitap Kan Yemini aralık 2016'da çıkmıştı. Böylece bir sene gibi bir sürede seriyi tamamlamış olacağız.

Bununla beraber gelecek sene 3 (yazıyla üç) yeni büyük fantazi serisine başlıyoruz. Planlarda bir aksilik olmazsa, kasım ayında ilk serinin duyusunu yapacağız.

Yayın takvimimiz de şöyle olacak. Başladığımız yeni seriler, en fazla altışar aylık bir arayla piyasaya sürülecek. Ki genel olarak hedefimiz, eğer seri üçlemeyse, bir yıl içerisinde seriyi tamamlamak. Bu da demektir ki 2018 yılında her iki ayda bir yepyeni bir modern fantazi romanı sizlerle olacak. Bunlara yenilenmiş tekrar baskılara, Unutulmuş Diyarlar kitaplarını ve sürpriz kitapları dahil etmediğimi de belirtmek isterim.

Anlayacağınız, bol bol fantazi okuyacağız, okuyacaksınız. :)

Müthişsiniz!!!! Seviliyorsun İthakı yayınları  :klp
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 10 Ağustos 2017, 10:01:55
Acaba hangi seriler olacak merakla bekliyoruz. The Faithful anda the Fallen serisi bunlardan biri olabilir mi acaba internette gezinirken görmüştüm yorumları da fena değil, çok uzun bir seri de değil 4 kitap.

The Faithful and the Fallen'a sıra gelmez muhtemelen, basılmamış büyük fantazilerden.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 11 Ağustos 2017, 12:40:26
Vakıf artık çok yakınmış, duyduğuma göre. Doğru mudur? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 11 Ağustos 2017, 16:54:05
Vakıf artık çok yakınmış, duyduğuma göre. Doğru mudur? :)

Piyasada dolaşan o cevabı da ben verdim. Vakıf'ın bu yıl çıkacağını duyuralı çok oldu. Bu kadar şaşırtıcı olmamalı. Evet, tekrar bir aksilik çıkmazsa, 2017 içerisinde ilk kitabı göreceksiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: jivoda - 15 Ağustos 2017, 13:55:11
Merhabalar, Zaman Çarkı'ndan Büyük Av'ın tekrar basımı yapılacak mı? Şu an alışık olduğum hiçbir sitede satışta bulamıyorum :( Bu soruyu sormadan başlıkta biraz aradım da geçtiğimiz nisanda tekrar basılacağını belirtmişsiniz. Acaba basıldı da tekrar mı tükendi, yoksa henüz tekrar dağıtılmadı mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 15 Ağustos 2017, 14:44:19
Merhabalar, Zaman Çarkı'ndan Büyük Av'ın tekrar basımı yapılacak mı? Şu an alışık olduğum hiçbir sitede satışta bulamıyorum :( Bu soruyu sormadan başlıkta biraz aradım da geçtiğimiz nisanda tekrar basılacağını belirtmişsiniz. Acaba basıldı da tekrar mı tükendi, yoksa henüz tekrar dağıtılmadı mı?

Merhaba, biz de matbaada basılmasını bekliyoruz. Biraz uzadığının farkındayız bekleyişin. Şu anlık bizim de elimizden gelen bir şey yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: garajj - 17 Ağustos 2017, 19:53:55
Kayıp  rıhtımda şimdi okuduğum, bir inceleme üzerine bu soruyu soruyorum, Maymun ve Öz kitabını yeniden basacak mısınız?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Ağustos 2017, 20:36:39
Kayıp  rıhtımda şimdi okuduğum, bir inceleme üzerine bu soruyu soruyorum, Maymun ve Öz kitabını yeniden basacak mısınız?

Basacağız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 17 Ağustos 2017, 21:17:47
Hocam Bilim Kurgu Klasikleri yeni kitap duyurusu ne zaman gelir?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 18 Ağustos 2017, 08:46:11
Kayıp  rıhtımda şimdi okuduğum, bir inceleme üzerine bu soruyu soruyorum, Maymun ve Öz kitabını yeniden basacak mısınız?

Basacağız.

Çok güzel haberler veriyorsunuz..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 18 Ağustos 2017, 10:21:41
Hocam Bilim Kurgu Klasikleri yeni kitap duyurusu ne zaman gelir?
Bunu ben de merak ediyorum. Normalde bu aralar kitap çıkıyordu yanlış hatırlamıyorsam bu sefer duyurusu bile gelmedi. Bu ay da ara vermeye karar vermediniz değil mi? :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 18 Ağustos 2017, 10:49:38
Hocam Bilim Kurgu Klasikleri yeni kitap duyurusu ne zaman gelir?
Bunu ben de merak ediyorum. Normalde bu aralar kitap çıkıyordu yanlış hatırlamıyorsam bu sefer duyurusu bile gelmedi. Bu ay da ara vermeye karar vermediniz değil mi? :)

Ara vermedik merak etmeyin. Şu an bir sonraki bilimkurgu klasiğinin önsöz - sonsöz çevirilerini hazırlıyoruz.

Kasım fuarına kadar görmediğiniz kadar bilimkurgu klasiği göreceksiniz. Bir kısmı tekrar basım, bir kısmı yepyeni kitaplar olacak.

Kendimizi dizginlemeye çalıştıkça, "Bunu da basmazsak olmaz," diyerek gaza geliyoruz.

Edit: Yepisyeni Bilimkurgu Klasikleri resmi hesabımızı takip etmeyi unutmayın. Sonbahar klasiklerinden birinin duyurusuyla birlikte hem de. --> https://twitter.com/bkklasikleri
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: nandaelwa - 21 Ağustos 2017, 11:57:38
Hocam merhaba, Bir Uzay Efsanesi tek cilt tekrar basılacak mı? Cevap için şimdiden teşekkür ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yavanna - 21 Ağustos 2017, 13:24:51
Hocam Bilim Kurgu Klasikleri yeni kitap duyurusu ne zaman gelir?
Bunu ben de merak ediyorum. Normalde bu aralar kitap çıkıyordu yanlış hatırlamıyorsam bu sefer duyurusu bile gelmedi. Bu ay da ara vermeye karar vermediniz değil mi? :)

Ara vermedik merak etmeyin. Şu an bir sonraki bilimkurgu klasiğinin önsöz - sonsöz çevirilerini hazırlıyoruz.

Kasım fuarına kadar görmediğiniz kadar bilimkurgu klasiği göreceksiniz. Bir kısmı tekrar basım, bir kısmı yepyeni kitaplar olacak.

Kendimizi dizginlemeye çalıştıkça, "Bunu da basmazsak olmaz," diyerek gaza geliyoruz.

Edit: Yepisyeni Bilimkurgu Klasikleri resmi hesabımızı takip etmeyi unutmayın. Sonbahar klasiklerinden birinin duyurusuyla birlikte hem de. --> https://twitter.com/bkklasikleri

Frankyyyy ((:
D&R gelmedi herhalde daha Pazar oradaydım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 31 Ağustos 2017, 20:05:20
İrbis Bey tekrar merhaba. :) Vakıf Serisi'ni hangi sıraya göre basacaksınız? Kitapların yayımlanma sırasına göre mi; yoksa kitaptaki olayların gerçekleşme sırasına göre mi? Malumunuz internette Vakıf'la ilgili pek çok "tavsiye okuma sırası" mevcut. Siz hangisini izleyeceksiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 01 Eylül 2017, 00:44:16
Siteniz yayına girmiş. Hayırlı olsun. Daha kullanışlı olmuş. Ön Okuma butonları var ancak daha eklenmedi içerikler sanırım.
Bir isteğim olacak. Kitap kapak görsellerinin çözünürlükleri çok düşük. Daha iyi çözünürlükte eklenseler ne güzel olur.
Çoğunlukla Fantastik türde eserlerde oluyor gerçi ama o kitapların Türkçe haritaları eklencek mi siteye?

Esen kalın.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 01 Eylül 2017, 15:54:35
Dune serisinin 2. ve 3. kitapları da e-kitap olarak yayınlanacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 05 Eylül 2017, 13:57:57
zaman çarkı serisiyle ilgili olarak bir gelişme var mı acaba? daha önce sorulmuş matbaayla ilgili bir problemin olduğunu söylemişsiniz.umarım en kısa zamanda çözülür ve tüm serinin yeniden basımlarını raflarda görebiliriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serjaime - 05 Eylül 2017, 15:41:42
Merhabalar, daha önce duyurduğunuz Tolkien kitabını ne zaman raflarda göreceğiz ? Birde 2018 yılı içinde başka Tolkien kitaplarıda görebilecekmiyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Eylül 2017, 13:08:19
İrbis Bey tekrar merhaba. :) Vakıf Serisi'ni hangi sıraya göre basacaksınız? Kitapların yayımlanma sırasına göre mi; yoksa kitaptaki olayların gerçekleşme sırasına göre mi? Malumunuz internette Vakıf'la ilgili pek çok "tavsiye okuma sırası" mevcut. Siz hangisini izleyeceksiniz?

Orijinal basılma sırasına göre. En doğrusunun bu olduğunu düşünüyoruz.

Siteniz yayına girmiş. Hayırlı olsun. Daha kullanışlı olmuş. Ön Okuma butonları var ancak daha eklenmedi içerikler sanırım.
Bir isteğim olacak. Kitap kapak görsellerinin çözünürlükleri çok düşük. Daha iyi çözünürlükte eklenseler ne güzel olur.
Çoğunlukla Fantastik türde eserlerde oluyor gerçi ama o kitapların Türkçe haritaları eklencek mi siteye?

Esen kalın.

Sitemiz açıldı fakat birçok eksiği olduğu doğru. Arkadaşlarımız eksikleri gidermek için çalışmalara devam ediyor.

Dune serisinin 2. ve 3. kitapları da e-kitap olarak yayınlanacak mı?

E-kitap konusunda henüz önemli bir çalışmamız bulunmuyor.

zaman çarkı serisiyle ilgili olarak bir gelişme var mı acaba? daha önce sorulmuş matbaayla ilgili bir problemin olduğunu söylemişsiniz.umarım en kısa zamanda çözülür ve tüm serinin yeniden basımlarını raflarda görebiliriz.

Sorun neredeyse giderildi gibi. 1-2 ay içerisinde eksik kitaplara kavuşacağız.

Merhabalar, daha önce duyurduğunuz Tolkien kitabını ne zaman raflarda göreceğiz ? Birde 2018 yılı içinde başka Tolkien kitaplarıda görebilecekmiyiz?

Ekim-Kasım civarında. 2018 yılında başka Tolkien kitapları olacak elbette. Basım sıralarını kararlaştırmadığımız için isim vermek istemiyorum ama bol bol Tolkien okuyacaksınız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: darkshaman - 08 Eylül 2017, 17:58:19
Merhaba; Jane Harper'in Force of Nature (Aaron Falk #2) çevirilecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 08 Eylül 2017, 18:30:53
ICAF standınızda standart fuar indirimleri var mı? Yoksa etiket fiyatından mı satış yapılıyor?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 11 Eylül 2017, 10:16:16
Aylar öncesinden bile "Ağustosta gelecek olan kitap çok sağlam" diye övdüğünüz ve bu aya ertelenen kitabı sonunda bu ay öğrenebilecek miyiz yoksa bir erteleme daha var mı :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 11 Eylül 2017, 11:42:03
Aylar öncesinden bile "Ağustosta gelecek olan kitap çok sağlam" diye övdüğünüz ve bu aya ertelenen kitabı sonunda bu ay öğrenebilecek miyiz yoksa bir erteleme daha var mı :)

Bir ay daha geriye attık ama yerine koyduğumuz kitap da çok özel bir kitap.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: garajj - 13 Eylül 2017, 13:43:15
25.kitap Ursula K. Le Guin'den The Telling diye bir dedikodu var :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Eylül 2017, 14:32:19
25.kitap Ursula K. Le Guin'den The Telling diye bir dedikodu var :)

Dedikodu mu?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: garajj - 13 Eylül 2017, 14:38:21
gerçekmiş , 22 eylülde raflardaymış :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 13 Eylül 2017, 20:47:25
Dune 4 ne oldu İrbis bey? Fuara yetişecek mi? Bir de Barut büyücüsü 3. kitabı ne zaman görürüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 14 Eylül 2017, 11:01:59
Dune 4 ne oldu İrbis bey? Fuara yetişecek mi? Bir de Barut büyücüsü 3. kitabı ne zaman görürüz?

Fuara yetişecek ikisi de.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Duke - 22 Eylül 2017, 23:43:19
Merhaba,
Neil Gaiman'ın Norse Mythology kitabını basmayı planlıyor musunuz? Eğer paylaşabileceğiniz bir bilgiyse sevinirim. Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 24 Eylül 2017, 15:12:31
Vakıf serisi için "varyant kapak" düşünülemez mi ? Daha önce bazı kapaklar paylaşılmıştı sanırım facebook ithaki günlükleri hesabından. Bilimkurgu klasikleri içerisinde yer almayacağı gibi bir duyum vardı. Varyant kapak sayesinde klasiklerin içerisinde de yer alabilir. Tabi seri sadece kapak tasarimlarindan ibaret değil, iç tasarımlar da normal kitaplara göre farklı. Ancak şahsen Dune serisi gibi Vakıf serisinin de klasiklerde yer almasını isterim. Belki iki farklı versiyonla çıkarılması düşünülebilir. Tabi maliyetli bir çözüm olacaktır fakat bu sayede herkes mutlu olur :) ?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 24 Eylül 2017, 16:51:03
Vakıf serisi için "varyant kapak" düşünülemez mi ? Daha önce bazı kapaklar paylaşılmıştı sanırım facebook ithaki günlükleri hesabından. Bilimkurgu klasikleri içerisinde yer almayacağı gibi bir duyum vardı. Varyant kapak sayesinde klasiklerin içerisinde de yer alabilir. Tabi seri sadece kapak tasarimlarindan ibaret değil, iç tasarımlar da normal kitaplara göre farklı. Ancak şahsen Dune serisi gibi Vakıf serisinin de klasiklerde yer almasını isterim. Belki iki farklı versiyonla çıkarılması düşünülebilir. Tabi maliyetli bir çözüm olacaktır fakat bu sayede herkes mutlu olur :) ?
Hocam yayınlasınlar da varyant kapak olmuş, olmamış hiç farketmez :) Beklemekten ağaç olduk valla...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 25 Eylül 2017, 09:37:02
Merhaba,
Neil Gaiman'ın Norse Mythology kitabını basmayı planlıyor musunuz? Eğer paylaşabileceğiniz bir bilgiyse sevinirim. Teşekkürler.

Fuara yetişecek.

Vakıf serisi için "varyant kapak" düşünülemez mi ? Daha önce bazı kapaklar paylaşılmıştı sanırım facebook ithaki günlükleri hesabından. Bilimkurgu klasikleri içerisinde yer almayacağı gibi bir duyum vardı. Varyant kapak sayesinde klasiklerin içerisinde de yer alabilir. Tabi seri sadece kapak tasarimlarindan ibaret değil, iç tasarımlar da normal kitaplara göre farklı. Ancak şahsen Dune serisi gibi Vakıf serisinin de klasiklerde yer almasını isterim. Belki iki farklı versiyonla çıkarılması düşünülebilir. Tabi maliyetli bir çözüm olacaktır fakat bu sayede herkes mutlu olur :) ?

Vakıf Bilimkurgu Klasikleri'ne konmayacak. Varyant kapak Türkiye'de pek mümkün olmayan bir şey. Şu an kapakları sıfırdan çizdiriyoruz. Çok yakında raflarda göreceksiniz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 25 Eylül 2017, 13:51:05
Kışgörmez kitaplarından sonraki planınız nedir? Aradaki kitapları mı tamamlayacaksınız yoksa "bize göre yeni" kitaplara devam edecek misiniz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 26 Eylül 2017, 11:33:05
Kışgörmez kitaplarından sonraki planınız nedir? Aradaki kitapları mı tamamlayacaksınız yoksa "bize göre yeni" kitaplara devam edecek misiniz?

Sıradaki kitaplar: Kışgörmez, Charon'un Pençesi, Son Eşik (ilk kez). Ardından dönüp Miras ile başlayıp arayı dolduracağız. "Bize göre yeni" kitaplar şu an çevirideler. O yüzden onlara 2018 yılında devam edeceğiz. Arayı doldurmayı bitirdikten sonra.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: ckoylu - 26 Eylül 2017, 13:51:58
Vakıf serisi için "varyant kapak" düşünülemez mi ? Daha önce bazı kapaklar paylaşılmıştı sanırım facebook ithaki günlükleri hesabından. Bilimkurgu klasikleri içerisinde yer almayacağı gibi bir duyum vardı. Varyant kapak sayesinde klasiklerin içerisinde de yer alabilir. Tabi seri sadece kapak tasarimlarindan ibaret değil, iç tasarımlar da normal kitaplara göre farklı. Ancak şahsen Dune serisi gibi Vakıf serisinin de klasiklerde yer almasını isterim. Belki iki farklı versiyonla çıkarılması düşünülebilir. Tabi maliyetli bir çözüm olacaktır fakat bu sayede herkes mutlu olur :) ?

Vakıf Bilimkurgu Klasikleri'ne konmayacak. Varyant kapak Türkiye'de pek mümkün olmayan bir şey. Şu an kapakları sıfırdan çizdiriyoruz. Çok yakında raflarda göreceksiniz.

Klasik olmuş bir serinin klasikler içinde yer almayacak olması üzücü. Bence çok geç olmadan bir düşünülebilir, kim bilir belki Türkiye'de de mümkündür, çizgi roman yayıncıları bu işi yapıyorlar. Kitaplar için de olabilir. Ama tabi tekrar raflarda görmek de güzel olacak... Yanıtınız için teşekkürler..
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 26 Eylül 2017, 14:50:33
Ben de tam aksine klasikler içinde çıkmamasının daha iyi olacağını düşünüyorum. Dune da çıkmasaydı keşke, kendi serisinden devam etseydi. Seri kitaplar bu diziden ayrı olsa daha iyi olacakmış gibi geliyor bana :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 26 Eylül 2017, 19:17:20
Kışgörmez kitaplarından sonraki planınız nedir? Aradaki kitapları mı tamamlayacaksınız yoksa "bize göre yeni" kitaplara devam edecek misiniz?

Sıradaki kitaplar: Kışgörmez, Charon'un Pençesi, Son Eşik (ilk kez). Ardından dönüp Miras ile başlayıp arayı dolduracağız. "Bize göre yeni" kitaplar şu an çevirideler. O yüzden onlara 2018 yılında devam edeceğiz. Arayı doldurmayı bitirdikten sonra.

"İlk kez" ve "şu an çevirideler" için teşekkürler :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: oguzkaan - 26 Eylül 2017, 22:51:39
Yanlış hatırlamıyorsam Connie Willis - Blackout/All Clear'ın çevrileceği gibi bir dedikodu vardı. Bir gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Eylül 2017, 09:25:23
Yanlış hatırlamıyorsam Connie Willis - Blackout/All Clear'ın çevrileceği gibi bir dedikodu vardı. Bir gelişme var mı?


Dedikodu doğru. Biz de beklemedeyiz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 27 Eylül 2017, 19:12:06
Bu hafta yurtdışında satışa çıkacak olan Rüzgarın Adı 10. yıl özel baskısını sizin de basma gibi bir düşünceniz var mı? Yoksa düşünür müsünüz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 28 Eylül 2017, 11:49:41
Bu hafta yurtdışında satışa çıkacak olan Rüzgarın Adı 10. yıl özel baskısını sizin de basma gibi bir düşünceniz var mı? Yoksa düşünür müsünüz?

Basacağız ama bu seneye yetişmeyeceğini belirtmekte fayda var. Metni sıfırdan elden geçireceğim çünkü. Ek metinler var bir de elbette.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 28 Eylül 2017, 16:21:22
Alıntı
Basacağız ama bu seneye yetişmeyeceğini belirtmekte fayda var. Metni sıfırdan elden geçireceğim çünkü. Ek metinler var bir de elbette.

Şahane haber, tam da seriyi tekrar okumaya niyetlendiğim bir zamanda öğrendiğim çok iyi oldu. Artık yeni baskıyla okuruz, umarım bir an önce basarsınız. Çok teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: grmnt - 28 Eylül 2017, 20:54:15
Bu hafta yurtdışında satışa çıkacak olan Rüzgarın Adı 10. yıl özel baskısını sizin de basma gibi bir düşünceniz var mı? Yoksa düşünür müsünüz?

Basacağız ama bu seneye yetişmeyeceğini belirtmekte fayda var. Metni sıfırdan elden geçireceğim çünkü. Ek metinler var bir de elbette.

Çok sevindim bu habere.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Vaels Via - 30 Eylül 2017, 21:25:15
Bilimkurgu Klasikleri Dizisi'nin Frankenstein adlı kitabını D&R ve Kitapyurdu gibi sitelerde bulamıyorum sipariş vermek için. Anlatış ve Dune Tanrı İmparatoru kitapları bulunuyor ama çıkalı bir ay olmasına rağmen Frankenstein yok. Cevaplarsanız sevinirim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Denaro Forbin - 01 Ekim 2017, 05:29:02
Bilimkurgu Klasikleri Dizisi'nin Frankenstein adlı kitabını D&R ve Kitapyurdu gibi sitelerde bulamıyorum sipariş vermek için. Anlatış ve Dune Tanrı İmparatoru kitapları bulunuyor ama çıkalı bir ay olmasına rağmen Frankenstein yok. Cevaplarsanız sevinirim.

Kitapyurdu burada: http://www.kitapyurdu.com/kitap/frankestein/48489.html&filter_name=Frankenstein

D&R ve İdefix'de sanırım henüz yok. Eski İthaki baskısını silmeli ya da güncellemeliler.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: draedan - 03 Ekim 2017, 17:54:14
Bu hafta yurtdışında satışa çıkacak olan Rüzgarın Adı 10. yıl özel baskısını sizin de basma gibi bir düşünceniz var mı? Yoksa düşünür müsünüz?

Basacağız ama bu seneye yetişmeyeceğini belirtmekte fayda var. Metni sıfırdan elden geçireceğim çünkü. Ek metinler var bir de elbette.

harika haber, tesekkurler .

 yurt disinda kirmizi renkli sayfa , hardcover ve 50 sayfa fazla olacak biliyorsunuz resimler vs ile dolu olacak. acaba ithaki de ayni bu tip, ayni kapakla mi olur  , hardcover yapar misiniz ?

yoksa orijinalini mi alsak arsiv icin ?

(https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/hostedimages/1506755896i/24049316._SY540_.jpg)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: - 03 Ekim 2017, 20:40:54
The Autumn Republic fuara yetişecek denilmişti, gelişme var mı? Fuar öncesi internet alışverişine açılır mı? Yoksa tam fuara yetişecek şekilde mi ayarlandı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 04 Ekim 2017, 11:20:13
Bilimkurgu Klasikleri Dizisi'nin Frankenstein adlı kitabını D&R ve Kitapyurdu gibi sitelerde bulamıyorum sipariş vermek için. Anlatış ve Dune Tanrı İmparatoru kitapları bulunuyor ama çıkalı bir ay olmasına rağmen Frankenstein yok. Cevaplarsanız sevinirim.

Sadece güncellenmemiş efendim. Oradan sipariş verirseniz  yeni baskısı elinize geçecektir. Eski baskısı piyasada kalmamış olmalı. Kendilerine güncellemeleri için başvuruda bulunuldu.
Bu hafta yurtdışında satışa çıkacak olan Rüzgarın Adı 10. yıl özel baskısını sizin de basma gibi bir düşünceniz var mı? Yoksa düşünür müsünüz?

Basacağız ama bu seneye yetişmeyeceğini belirtmekte fayda var. Metni sıfırdan elden geçireceğim çünkü. Ek metinler var bir de elbette.

harika haber, tesekkurler .

 yurt disinda kirmizi renkli sayfa , hardcover ve 50 sayfa fazla olacak biliyorsunuz resimler vs ile dolu olacak. acaba ithaki de ayni bu tip, ayni kapakla mi olur  , hardcover yapar misiniz ?

yoksa orijinalini mi alsak arsiv icin ?

(https://i.gr-assets.com/images/S/compressed.photo.goodreads.com/hostedimages/1506755896i/24049316._SY540_.jpg)

Evet, efendim. Kitabın özellikleri hakkında bizim de bilgimiz var. :) Özel baskı olduğunun farkındayız. Biz de orijinaline en yakınını yapmaya çalışacağız. Şahsen ben kendime arşivlik bir tane alacağım. Orijinalini alıp almamanız takdirinize kalmış.

The Autumn Republic fuara yetişecek denilmişti, gelişme var mı? Fuar öncesi internet alışverişine açılır mı? Yoksa tam fuara yetişecek şekilde mi ayarlandı?

Şimdilik plan fuara kadar çıkmış olması. Birkaç güne üzerinde çalışmaya başlayacağım ben. Ama çok küçük de olsa aralık ayına sarkma ihtimali var.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Subotai - 11 Ekim 2017, 19:38:43
Ülkemizde daha önce yayınlanmamış Moorcock eserlerini çevirmek gibi bir planınız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yavanna - 12 Ekim 2017, 09:19:55
Beren ve Luthien için halen beklemedeyiz, bir tarih var mı??
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 12 Ekim 2017, 13:55:11
Ülkemizde daha önce yayınlanmamış Moorcock eserlerini çevirmek gibi bir planınız var mı?

Şimdilik yakın gelecekte bir şey yok.

Beren ve Luthien için halen beklemedeyiz, bir tarih var mı??

En erken 2018 kasım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 12 Ekim 2017, 14:03:47
Fuara kadar hangi kitapları göreceğiz?
Güz Cumhuriyeti ve Uzun Dünya'yı görebilecek miyiz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 12 Ekim 2017, 14:41:23
 2001:Bir Uzay Destanı'nın devamı gelecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 12 Ekim 2017, 15:09:56
Fuara kadar hangi kitapları göreceğiz?
Güz Cumhuriyeti ve Uzun Dünya'yı görebilecek miyiz?

Güz Cumhiriyeti'ni göreceksiniz ama Uzun Dünya ve devamı yetişmez. Onları gelecek seneye bırakıyoruz. Ha Uzun Dünya tekrar baskısı ve devam kitapları garanti geliyor. Devam kitapları çeviride. Onlar hazır olunca birlikte yayımlayacağız.

2001:Bir Uzay Destanı'nın devamı gelecek mi?

Çok yüksek ihtimalle gelecek ve muhtemelen gelecek sene gelir ama tarih vermem imkânsız.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: miskin - 15 Ekim 2017, 12:25:46
Kara Orman - Cixin Liu fuara yetişecek mi acaba? Daha önce yetişeceğini söylemişsiniz, bir aksaklık olmamıştır/olmaz umarım. Kaç zamandır bekliyoruz, gelsin artık :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 16 Ekim 2017, 10:51:20
Kara Orman - Cixin Liu fuara yetişecek mi acaba? Daha önce yetişeceğini söylemişsiniz, bir aksaklık olmamıştır/olmaz umarım. Kaç zamandır bekliyoruz, gelsin artık :)

Yetişmeyecek, çıkış tarihini 2018 aldık. Uzun bekleme için özür dileriz.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Erad Jil - 18 Ekim 2017, 16:09:31
Merhaba, İstanbul kitap fuarında Zaman Çarkı serisi set halinde bulunacak mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aktaraydin - 19 Ekim 2017, 10:22:55
Merhaba, İstanbul kitap fuarında Zaman Çarkı serisi set halinde bulunacak mı acaba?

Almanızı tavsiye etmem. Ben İzmir kitap fuarında 2 ve 11. kitapları eksik olarak aldım. Mayıs ayında kesin basılacak dendi, Ekim oldu hala basılmadı. Basımı bekleyin derim. Ben seti iade etmenin yolunu arıyorum şu an. Çok kızgınım İthaki'ye...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 20 Ekim 2017, 12:01:27
Merhaba, İstanbul kitap fuarında Zaman Çarkı serisi set halinde bulunacak mı acaba?

matbaa ile ilgili bir sıkıntı vardı eylül başında 1-2 aya eksik kitaplar çıkar denmişti ama hala bir gelişme görünmüyor.ben de 11.kitabı bulamıyorum.kitapların baskısı olmadığı için de sahaflarda 200-300 lira gibi fahiş fiyatlardan satılıyor.umarım artık çıkar yeni baskılar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: kara - 20 Ekim 2017, 13:47:34
Kara Orman - Cixin Liu haberi için çok üzüldüğümü belirteyim,2018 için bir tarih vermeniz mümkünmü.Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: vegosia - 24 Ekim 2017, 16:48:27
Scalzi yoğun bir şekilde üretmeye devam etmesine rağmen ‘Kırmızı Üniformalılar’dan beri (ki oldukça zaman geçti) kitapları Türkçeye çevrilmez oldu. Kendisine kırgın mıyız, yoksa....? Teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 25 Ekim 2017, 14:59:24
Scalzi yoğun bir şekilde üretmeye devam etmesine rağmen ‘Kırmızı Üniformalılar’dan beri (ki oldukça zaman geçti) kitapları Türkçeye çevrilmez oldu. Kendisine kırgın mıyız, yoksa....? Teşekkürler.


Kendisini çok seviyoruz. Gelecek sene kendisiyle bolca ilgileneceğiz. Şu anda Lock In kitabı çeviride. Ek olarak yarım kalan Yaşlı Adamın Savaşı serisi de tamamlanacak. Muhtemelen basılmış kitaplarını da yenileyip tekrar raflara koyacağız.

Aslında Lock In'i çok daha erken, muhtemelen bu sene çıkacaktı ama çevirisini benim yapmam isteniyordu ve benim fırsatım olmadı onu yapmaya. O yüzden biraz ertelenmesi gerekti. :)

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 25 Ekim 2017, 16:24:13
Zaman çarkı serisinden güzel haberleri dört gözle bekliyoruz halen :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 25 Ekim 2017, 22:52:11
Yeni gelecek fantastik serilerle ilgili haberler nedir, ekim ayında duyurulacağını söylemiştiniz yaz aylarında. Yaşlı Adamın Savaşı serisinin devam edeceği haberi gerçekten sevindirici bu arada.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serhatkayisi - 26 Ekim 2017, 11:23:18
Bilim Kurgu Klasiklerinde Fuara özel bir kitap var mı? ( Yani Yeni basılacak 28. kitap 29. kitap gibi)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 26 Ekim 2017, 13:03:51
Köpek Kalbi dışında Bulgakov kitapları çıkaracak mısınız merak ettim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 26 Ekim 2017, 13:56:52
Büyük fantazi postu arkadaşlar. :)

Fantazi için planlarımızın küçücük bir kısmını çıtlatayım. Şimdi öncelikle şu an burada duyurmamız çok yanlış olacağı ama önümüzdeki 1-2 ay içinde, en geç, büyük bir duyurusunu yapacağımız bir projemiz var. Kasım fuarı geçtikten sonraki haftalarda bunu bekleyebilirsiniz.

Barut Büyücüleri serisinin son kitabı Güz Cumhuriyeti'nin Kasım fuarından 2 hafta sonra raflarda olmasını umuyoruz.

Son iki Elric kitabını 2018 mayıs gibi son kitabı basacak gibi bir planımız var.

Bunun dışında Neil Gaiman'dan sırada İskandinav Mitolojisi var. Aklımızda bir tarih var ama şu an duyuramam.

Kullervo'nun Hikâyesi haftaya raflarda.

Şimdi yepyeni serilere gelirsek... Seneye üç büyük yeni seriye başlayıp bunların iki tanesini bir sene içinde bitirmeyi umuyoruz. Diğeri uzun soluklu olacak biraz. :)

Bir adet isim vereyim hatta. Robert Jackson Bennett'in The Divine Cities üçlemesini yayımlayacağız. Çevirmeni de Yaprak zaten.

Bunun dışında iki tane prestijli serimiz daha var. İki tane daha ufak çaplı ama güzel bir ekleme olacak serimiz daha var ama onlar 2019'a kalabilir.

Fantaziler için çalışmalarımız bu kadarla sınırlı değil elbette. 2018 çok daha doyurucu bir yıl olacak fantazi açısından.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 26 Ekim 2017, 13:57:24
Bilim Kurgu Klasiklerinde Fuara özel bir kitap var mı? ( Yani Yeni basılacak 28. kitap 29. kitap gibi)

Fuara özel olarak yetiştirmeye çalıştığımız kitap var. Ama kitabın kendisi yeteri kadar özel zaten. :)

Köpek Kalbi dışında Bulgakov kitapları çıkaracak mısınız merak ettim.

Çıkaracağız. 2018'de en azından bir Bulgakov daha gelecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: serhatkayisi - 26 Ekim 2017, 21:05:16
Büyük fantazi postu arkadaşlar. :)

Fantazi için planlarımızın küçücük bir kısmını çıtlatayım. Şimdi öncelikle şu an burada duyurmamız çok yanlış olacağı ama önümüzdeki 1-2 ay içinde, en geç, büyük bir duyurusunu yapacağımız bir projemiz var. Kasım fuarı geçtikten sonraki haftalarda bunu bekleyebilirsiniz.

Barut Büyücüleri serisinin son kitabı Güz Cumhuriyeti'nin Kasım fuarından 2 hafta sonra raflarda olmasını umuyoruz.

Son iki Elric kitabını 2018 mayıs gibi son kitabı basacak gibi bir planımız var.

Bunun dışında Neil Gaiman'dan sırada İskandinav Mitolojisi var. Aklımızda bir tarih var ama şu an duyuramam.

Kullervo'nun Hikâyesi haftaya raflarda.

Şimdi yepyeni serilere gelirsek... Seneye üç büyük yeni seriye başlayıp bunların iki tanesini bir sene içinde bitirmeyi umuyoruz. Diğeri uzun soluklu olacak biraz. :)

Bir adet isim vereyim hatta. Robert Jackson Bennett'in The Divine Cities üçlemesini yayımlayacağız. Çevirmeni de Yaprak zaten.

Bunun dışında iki tane prestijli serimiz daha var. İki tane daha ufak çaplı ama güzel bir ekleme olacak serimiz daha var ama onlar 2019'a kalabilir.

Fantaziler için çalışmalarımız bu kadarla sınırlı değil elbette. 2018 çok daha doyurucu bir yıl olacak fantazi açısından.

Bunlar çok güzel haberler. İnşallah bu çizginiz ve başarılarınız artarak devam eder. Şimdiden tüm okuyuculara iyi okumalar o zaman
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 27 Ekim 2017, 10:29:43
Paylaştığın bu uzun ve doyurucu post için teşekkürler Emre :) İthaki, fantastik ve bilimkurguda liderliğe oynamaya devam ediyor. Aman, nazar değmesin.

Ama belirtmeden geçemeyeceğim. Yetiştireceğiz, hızlı çıksın diye editöryel süreçten yemeyin. Kitaplardaki kimi ufak tefek kimi bol hataları görünce hem biz üzülüyoruz hem sizin emeklerinize yazık oluyor.

İmza: Bir dost :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Ekim 2017, 10:49:38
Paylaştığın bu uzun ve doyurucu post için teşekkürler Emre :) İthaki, fantastik ve bilimkurguda liderliğe oynamaya devam ediyor. Aman, nazar değmesin.

Ama belirtmeden geçemeyeceğim. Yetiştireceğiz, hızlı çıksın diye editöryel süreçten yemeyin. Kitaplardaki kimi ufak tefek kimi bol hataları görünce hem biz üzülüyoruz hem sizin emeklerinize yazık oluyor.

İmza: Bir dost :)

Gelecek sene planlarının hiçbiri yetiştireceğiz aman hızlı çıksın fikirli işler değil abi, merak etme. Kimi ufak tefek hatalar hiçbir zaman bitmeyecek şeyler ama bol hatalı kitapları sonlandırmak, o şekilde çıkmışları adam etmek konusunda bolca çalışma, fikir ve hevesimiz var. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 27 Ekim 2017, 14:51:43
zaman çarkıyla ilgili kaç gündür soru soruyoruz ama sorularımızı görmezden geliyorsunuz.mesaj atıyorum ona da cevap yok.olumlu veya olumsuz bir bilgi paylaşmak bu kadar zor olmamalı sanırım.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 27 Ekim 2017, 15:47:50
Merhabalar. Son zamanlarda harika kitaplar yayımlıyorsunuz özellikle korku türünde hem yerli hem yabancı çok güzel kitaplar çıkarttınız. Teşekkür ediyorum bir korkusever olarak. Ve devamının gelmesini bekliyorum. İyi çalışmalar.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Ekim 2017, 16:48:40
zaman çarkıyla ilgili kaç gündür soru soruyoruz ama sorularımızı görmezden geliyorsunuz.mesaj atıyorum ona da cevap yok.olumlu veya olumsuz bir bilgi paylaşmak bu kadar zor olmamalı sanırım.

Zaman Çarkı konusunda birçok defa açıklama yaptık aslında. Top matbaada. Biz de bekliyoruz. Bu konuda olumlu olumsuz söyleyecek bir şey yok.

Merhabalar. Son zamanlarda harika kitaplar yayımlıyorsunuz özellikle korku türünde hem yerli hem yabancı çok güzel kitaplar çıkarttınız. Teşekkür ediyorum bir korkusever olarak. Ve devamının gelmesini bekliyorum. İyi çalışmalar.

Teşekkür ederiz. :) Devamı gelecek.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 29 Ekim 2017, 09:13:07
Aylardır sormuyorum, sorayım dedim. Vakıf için bir gelişme, olağan bir tarih var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aktaraydin - 31 Ekim 2017, 20:40:49
İyi haber, zaman çarkı bekleyenleri seslerini çıkarmaya başlamış. Bekliyoruz...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: night watcher - 02 Kasım 2017, 12:50:50
Tolkien'in yeni kitabı Tüyap Fuarı'na yetişecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 02 Kasım 2017, 13:06:00
Tolkien'in yeni kitabı Tüyap Fuarı'na yetişecek mi?

https://www.ilknokta.com/j-r-r-tolkien/kullervonun-hikayesi.htm
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: yavanna - 02 Kasım 2017, 14:36:09
Tolkien'in yeni kitabı Tüyap Fuarı'na yetişecek mi?

https://www.ilknokta.com/j-r-r-tolkien/kullervonun-hikayesi.htm

Aaaa benim bundan hiç haberim yoktu, tamamen Luthien'e kitlenmiş durumdaydım :o
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tnrkrp - 02 Kasım 2017, 21:37:42
Shannara ile ilgili mutlaka soru sorulmuştur diye düşünüyorum ancak, 86 sayfaya cevap için bakamadım. Ara'danda güncel bir cevap göremedim. O yüzden mazur görün. Sorum şu; Shannara serisinin hiç çevrilmemiş kitapları gelecek mi yoksa beklemeyelim mi? 2-3 kitap dışındakiler elimde ve dizi sonrası çıkanları almak istiyorum ama devamı gelmeycekse parama ve hevesime yazık etmekte istemiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Kasım 2017, 20:27:45
Shannara ile ilgili mutlaka soru sorulmuştur diye düşünüyorum ancak, 86 sayfaya cevap için bakamadım. Ara'danda güncel bir cevap göremedim. O yüzden mazur görün. Sorum şu; Shannara serisinin hiç çevrilmemiş kitapları gelecek mi yoksa beklemeyelim mi? 2-3 kitap dışındakiler elimde ve dizi sonrası çıkanları almak istiyorum ama devamı gelmeycekse parama ve hevesime yazık etmekte istemiyorum.

Shannara konusunda herhangi bir programımız bulunmuyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 03 Kasım 2017, 20:31:06
Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 05 Kasım 2017, 11:01:09
Sürpriz mi? Bak meraklandım şimdi! :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 05 Kasım 2017, 19:29:11
İrbis Bey bu sürpriz kitabınız ne zaman fuara gelir. Ona göre gidelim? Ayrıca "Yenilmez" ve tükenen Dune Tanrı İmparatoru kitapları ne zaman fuarda olur?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 06 Kasım 2017, 11:46:13
Sürpriz kitabı herkes merak ediyor.Beklentiyi yükselttiniz galiba İrbis Bey :)) bu arada Dune Tanrı İmparatoru ekim ayında satışa çıktı ne ara tükendi. Bütün sitelerde satışta görünüyor.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Moriarty - 06 Kasım 2017, 23:12:18
Bence sürpriz bilim kurgu. Ben "Çelik Mağaralar" bekliyorum :D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 07 Kasım 2017, 11:53:03
Her iki ayda bir soruyorum ama Drizzt in yeni kitaplari kasim ayinda çıkar mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 07 Kasım 2017, 16:49:15
İthakiden vakıfın duyurusu geldi sonunda...
https://www.facebook.com/ithakiyayinlari/photos/a.724594650894688.1073741829.346059422081548/1606601036027374/?type=3&theater
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 07 Kasım 2017, 17:44:31
Vakıf kitabı fuara gelecek mi?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 07 Kasım 2017, 17:59:54
Bence sürpriz bilim kurgu. Ben "Çelik Mağaralar" bekliyorum :D

Neredeyse yaklaşmışsın :D umarım o da gelir.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 07 Kasım 2017, 19:57:25
Bence sürpriz bilim kurgu. Ben "Çelik Mağaralar" bekliyorum :D

Neredeyse yaklaşmışsın :D umarım o da gelir.

Bence zaten fuar sürprizi Vakıf değil çünkü ifade şuydu sürprizle ilgili "Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. " ;)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sunbae - 07 Kasım 2017, 21:46:01
"Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. "

Hiçi serisi olabilir mi acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 07 Kasım 2017, 21:57:25
Sürpriz Vakıf'tı arkadaşlar. Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Ha, Hiçi de bir aksilik çıkmazsa 2018'te. ;)



Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 07 Kasım 2017, 22:04:09
Sürprizin Vakıf olduğunu tahmin etmiştim zaten :) Nihayet biz de Vakıf okuyanlar tayfasına katılabileceğiz. Teşekkürler :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: sunbae - 07 Kasım 2017, 22:05:42
2018'de Hiçi serisini görebileceğiz. 23 sene sonra yeni baskısı olacak bir seri. Umarım serinin tamamı basılır.

Büyüksün İthaki.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 07 Kasım 2017, 23:18:48
Sürpriz Vakıf'tı arkadaşlar. Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Ha, Hiçi de bir aksilik çıkmazsa 2018'te. ;)




Vakıf fuara ne zaman gelir? Bir cevap verirseniz ona göre gideceğim fuara. Yanlış gün gidip boşa gitmeyelim o kadar yolu.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 08 Kasım 2017, 17:48:33
Öncelikle Vakıf için teşekkürler. Diğer Asimov kitaplarıyla ilgili planınız var mı; İmparatorluk Serisi; Robot Serisi..?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 09 Kasım 2017, 00:25:17
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 09 Kasım 2017, 21:59:37
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 09 Kasım 2017, 22:18:57
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

Hangilerini çıkarmayacaksınız acaba  :=) bu da bir sorudur.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Elendil_XX - 10 Kasım 2017, 00:47:15
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

"özel baskı TolkienLER"  :blink :blink :blink

Muhtemelen şu Tolkien Treasury setindeki diğer kitaplar da gelecek.

(https://cdn.waterstones.com/bookjackets/large/9780/0081/9780008116644.jpg)

Peki Beren ve Luthien'den bir haber, bir müjde var mı? ;D
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 10 Kasım 2017, 20:40:12
Fuara gittim Vakıf ı aldım ve eve gelir gelmez de okumaya başladım. Şu ana kadar da oldukça beğendiğimi söylemem gerekir. Bu arada kapak resmi gerçekten çok iyi, çeviri de gayet güzel. Benim sormak istediğim soru ise serinin devam kitapları ile ilgili, çok bekler miyiz? Bu konuda belli bir tarih var mı?
Bir diğer sorum Üç Cisim Problemi devam kitabı ile ilgili, ne durumdadır acaba?
Son sorum ise, Yaşlı Adam Serisine ait devam kitapların geleceğine dair bilgiler vermiştiniz bu sayfalarda daha önce yanlış hatırlamıyorsam. Bu konuda bir gelişme var mı?
ps Bugün fuarda barut Büyücüsü serisinin üçüncü kitabına baktım ama göremedim. Fuara yetişecek diye bekliyorduk. Yakın zamanda gelir mi?
Cevaplarınız için teşekkür ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 10 Kasım 2017, 22:32:07
Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

Hangilerini çıkarmayacaksınız acaba  :=) bu da bir sorudur.

Çıkarması mantıklı olanları çıkaracağız sadece. :)

Özel baskı Tolkien çıkaracak halimiz yok. :)

Şunu duyduğumdan beri merak ediyordum acaba hangi güzellik gelecek diye.

Bu güzellik geldi  :ohmy Valla şahanesiniz ne diyeyim :).
https://www.babil.com/tom-bombadilin-maceralari-ciltli-ozel-edisyon-kitabi-j-r-r-tolkien

Yani evet bu var, muhtemelen fuara da yetişecek ilk posta. Ama tabii bu kadar, özel baskı Tolkienler çıkaracak halimiz yok. :)

"özel baskı TolkienLER"  :blink :blink :blink

Muhtemelen şu Tolkien Treasury setindeki diğer kitaplar da gelecek.

(https://cdn.waterstones.com/bookjackets/large/9780/0081/9780008116644.jpg)

Peki Beren ve Luthien'den bir haber, bir müjde var mı? ;D


Belki kutusunu da böyle yaparız. :)

Müjde dediğiniz? Kitabı tabii ki çıkaracacağız. Çevirisi seneye başlar. Yıl sonuna bir ihtimal çıkar.

Fuara gittim Vakıf ı aldım ve eve gelir gelmez de okumaya başladım. Şu ana kadar da oldukça beğendiğimi söylemem gerekir. Bu arada kapak resmi gerçekten çok iyi, çeviri de gayet güzel. Benim sormak istediğim soru ise serinin devam kitapları ile ilgili, çok bekler miyiz? Bu konuda belli bir tarih var mı?
Bir diğer sorum Üç Cisim Problemi devam kitabı ile ilgili, ne durumdadır acaba?
Son sorum ise, Yaşlı Adam Serisine ait devam kitapların geleceğine dair bilgiler vermiştiniz bu sayfalarda daha önce yanlış hatırlamıyorsam. Bu konuda bir gelişme var mı?
ps Bugün fuarda barut Büyücüsü serisinin üçüncü kitabına baktım ama göremedim. Fuara yetişecek diye bekliyorduk. Yakın zamanda gelir mi?
Cevaplarınız için teşekkür ederim.

Vakıf gerçekten güzel oldu, biz de bolca beğendik. Fuara geldiyseniz, bugün muhtemelen bizimle de karşılaşmışsınızdır. 2 ve 3. kitap gelecek sene çıkacak. Geri kalanlar için tarih vermem imkânsız zira teliflerdeki sıkıntı devam ediyor. Elimizde sadece orijinal üçleme var.

Kara Orman şu an redaksiyon aşamasında. 700 sayfa civarı bir kitap ve oldukça zor. O yüzden zaman alıyor. Gelecek sene çıkacak kesinlikle.

Bir aksilik çıkmazsa gelecek senenin ilk aylarında Scalzi basacağız bir adet. Seriye devam etmek istiyoruz fakat satışları tatmin edici seviyenin çok altında. Gelecek sene kesinleşecek şeylerden biri olacak Scalzi.

Güz Cumhuriyeti'nin sadece son okuması kaldı. Fakat fuar dönemi matbaa çok yoğun olduğu için fuar sonrasına bırakma kararı aldık. Kasım sonu aralık başı göreceksiniz kitabı raflarda. Herhangi bir sıkıntı yok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Newarre - 11 Kasım 2017, 14:46:57
Son basılan Vakıf kitabının ve basılacak olanların bir önceki İthaki basımlarıyla arasında ciddi bir fark var mı veya olacak mı? Yoksa çeviri düzeltmeleri ve akışa uygun basım sırasından mı ibaret olacak?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: antidetron - 11 Kasım 2017, 17:40:08
Tehlikeli Diyardan Öyküler ve Roverandom'un baskısı yapılacak m?i
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 12 Kasım 2017, 15:18:29
Scalzi meselesinde bence yazar kendi ayağına sıktı :) Zoe'nin Öyküsü gibi bir kitaba hiç gerek yoktu, muhtemelen okurlar da öyle düşündü. Üçüncü kitapta rahatça anlatabileceği bir olayı komple çıkarıp başka bir kitap yazdı o malzemeden. Aklınca çakallık yaptı yani :)

Ama Lock In ya da buna benzer diğer kitaplarının ilk iki romana yakın bir ivme yakalayacağını düşünüyorum ben.

Bu arada bıkmadan, usanmadan verdiğin yanıtlar için teşekkürler Emre.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: karellen - 12 Kasım 2017, 16:35:29
Yani telif sıkıntıları devam ederse 3 kitaptan sonra Vakıf okuyamama ihtimalimiz var mı? :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankie - 13 Kasım 2017, 11:42:21
Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Kasım 2017, 16:20:04
Son basılan Vakıf kitabının ve basılacak olanların bir önceki İthaki basımlarıyla arasında ciddi bir fark var mı veya olacak mı? Yoksa çeviri düzeltmeleri ve akışa uygun basım sırasından mı ibaret olacak?

Metin iyileştirmeleri, düzgün sıra ve yeni kapaklar. Ek olarak birkaç sürpriz planlıyoruz ama onlara daha çok var.

Tehlikeli Diyardan Öyküler ve Roverandom'un baskısı yapılacak m?i

Roverandom'ın baskısı bulunuyor zaten. Tehlikeli Diyardan Öyküler muhtemelen gelecek sene.

Scalzi meselesinde bence yazar kendi ayağına sıktı :) Zoe'nin Öyküsü gibi bir kitaba hiç gerek yoktu, muhtemelen okurlar da öyle düşündü. Üçüncü kitapta rahatça anlatabileceği bir olayı komple çıkarıp başka bir kitap yazdı o malzemeden. Aklınca çakallık yaptı yani :)

Ama Lock In ya da buna benzer diğer kitaplarının ilk iki romana yakın bir ivme yakalayacağını düşünüyorum ben.

Bu arada bıkmadan, usanmadan verdiğin yanıtlar için teşekkürler Emre.

Eyvallah.

Yani telif sıkıntıları devam ederse 3 kitaptan sonra Vakıf okuyamama ihtimalimiz var mı? :(

Telif sıkıntıları çözülecek. Sadece biraz zaman alacak. O sırada diğer Asimov kitaplarını basacağız. Vakıf bir süre daha olmasa da Asimov'lar devam edecek.

Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?


Var. Şu an çeviriyorum. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mr.Sakal - 13 Kasım 2017, 16:54:00
Merhaba, Alan Moore'un eserlerini yayınlamadı nasıl bir politika izleyeceksiniz? Neleri basmayı planlıyorsunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 13 Kasım 2017, 17:01:44
Alıntı
Alıntı yapılan: karellen - Dün, 16:35:29

    Yani telif sıkıntıları devam ederse 3 kitaptan sonra Vakıf okuyamama ihtimalimiz var mı? :(


Telif sıkıntıları çözülecek. Sadece biraz zaman alacak. O sırada diğer Asimov kitaplarını basacağız. Vakıf bir süre daha olmasa da Asimov'lar devam edecek.

 Asimov & İthaki :klp
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 13 Kasım 2017, 17:44:40
Benim soru yoğunluktan dolayı arada kaynadı sanırım. Drizzt'in yeni kitapları bu ay içerisinde çıkar mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: mit - 13 Kasım 2017, 19:13:07
Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?


Var. Şu an çeviriyorum. :)

Oooooooo... Hadi bakalım :) Marslı'nın çevirisinde düştüğün hataya düşme ama bak. Küfürleri çevirmeyeceksin, edepli olacaksın, işini doğru yapacaksın... :D :D Kolay gelsin çok.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: VeRMiNaaRD - 13 Kasım 2017, 22:01:21
Hobbit - Açıklamalı Notlarıyla

Yeniden basılacak mı? Zamanında almamak gibi bir hata yaptım, bulamıyorum şimdi :(
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 13 Kasım 2017, 22:24:20
Merhaba, Alan Moore'un eserlerini yayınlamadı nasıl bir politika izleyeceksiniz? Neleri basmayı planlıyorsunuz?

Şimdilik bu konuda bir şey söylememeyi tercih ediyoruz. Gelecek sene içerisinde Alan Moore projelerimiz hakkında konuşmaya başlayabiliriz.

Benim soru yoğunluktan dolayı arada kaynadı sanırım. Drizzt'in yeni kitapları bu ay içerisinde çıkar mı?

Kasım sonu aralık başı
Merhaba,
Andy Weir'in bu hafta çıkacak olan yeni kitabı Artemis'in yayınlanmasına ilişkin bir planlamanız var mı?


Var. Şu an çeviriyorum. :)

Oooooooo... Hadi bakalım :) Marslı'nın çevirisinde düştüğün hataya düşme ama bak. Küfürleri çevirmeyeceksin, edepli olacaksın, işini doğru yapacaksın... :D :D Kolay gelsin çok.

Artemis bir tık daha az küfürlü ama bir tık daha edepsiz bir kitap. :)

Hobbit - Açıklamalı Notlarıyla

Yeniden basılacak mı? Zamanında almamak gibi bir hata yaptım, bulamıyorum şimdi :(

:(

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 14 Kasım 2017, 10:00:29
Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 14 Kasım 2017, 17:27:06
Vakıf serisi bir şekilde başladı artık, zaman alacak olsa da devamın gelecek olması güzel bir haber. Asimov ustadan başka kitapların gelecek olması da bir başka güzel ve sevindirici haber. İthaki güzel işler yapıyor gerçekten de, ellerinize sağlık...
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Fırtınakıran - 14 Kasım 2017, 17:38:47
Öncelikle Vakıf ve Tom Bombadil için bayrakları asmış durumdayım. Ellerinize, emeğinize sağlık. Sonrasında 3 sorum olacak ^^

1. Anlatış dışında bir Le Guin kitabı düşünüyor musunuz? Sürgün Gezegeni sonrası ikinci Le Guin kitabı olunca meraklandım.

2. Hyperion Cantos'u sormuş muyduk, hatırlayamadım. Sorduysak kusura bakılmasın. Sormadıysak, düşünüyor musunuz? Olabilir mi böyle bir şey, çünkü lütfen olsun.

3. Sizi seviyoruz Emre. Siz de Kayıp Rıhtım'ı seviyor musunuz :)?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 16 Kasım 2017, 11:05:49
Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)

Biz elimizden geleni yaptık. Umarım beğenirsiniz. :)

Vakıf serisi bir şekilde başladı artık, zaman alacak olsa da devamın gelecek olması güzel bir haber. Asimov ustadan başka kitapların gelecek olması da bir başka güzel ve sevindirici haber. İthaki güzel işler yapıyor gerçekten de, ellerinize sağlık...

Teşekkürler. :)

Öncelikle Vakıf ve Tom Bombadil için bayrakları asmış durumdayım. Ellerinize, emeğinize sağlık. Sonrasında 3 sorum olacak ^^

1. Anlatış dışında bir Le Guin kitabı düşünüyor musunuz? Sürgün Gezegeni sonrası ikinci Le Guin kitabı olunca meraklandım.

2. Hyperion Cantos'u sormuş muyduk, hatırlayamadım. Sorduysak kusura bakılmasın. Sormadıysak, düşünüyor musunuz? Olabilir mi böyle bir şey, çünkü lütfen olsun.

3. Sizi seviyoruz Emre. Siz de Kayıp Rıhtım'ı seviyor musunuz :)?

1. Anlatış dışında en az iki tane daha Le Guin kitabı gelecek. Gelecek seneye.

2. Bilimkurgu Klasikleri Hyperion Cantos'tan mahrum kalacak ne yazık ki. Hakları başka bir yayınevinde. Philip K. Dick'le beraber serinin en büyük iki eksiği diyelim.

3. ;)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 16 Kasım 2017, 12:16:23
Alıntı
2. Bilimkurgu Klasikleri Hyperion Cantos'tan mahrum kalacak ne yazık ki. Hakları başka bir yayınevinde. Philip K. Dick'le beraber serinin en büyük iki eksiği diyelim.

Bence BK Klasikleri 100lerce kitaba ulaştığında içinde PKD görebiliriz :) zaman bazı kitapların haklarını size getirebilir.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: lord derfel cadarn - 16 Kasım 2017, 19:15:14
Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)

Biz elimizden geleni yaptık. Umarım beğenirsiniz. :)

Zaman çarkı-düş hançeri,kullervo’nun hikayesi,tom bombadil’in maceraları ve vakıf kitaplarının siparişini verdim.tekrardan teşekkür ederim :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Kasım 2017, 09:47:25
Alıntı
2. Bilimkurgu Klasikleri Hyperion Cantos'tan mahrum kalacak ne yazık ki. Hakları başka bir yayınevinde. Philip K. Dick'le beraber serinin en büyük iki eksiği diyelim.

Bence BK Klasikleri 100lerce kitaba ulaştığında içinde PKD görebiliriz :) zaman bazı kitapların haklarını size getirebilir.



:)

Bu arada İstanbul Tüyap'a uğrayacaklarınız için küçük bir bilgi: Zaman Çarkı 2 ile 11'i fuardan temin edebilirsiniz artık. Genel dağıtımı da fuarın ardından yapılacak.

Ek olarak fuar için çok büyük bir sürprizimiz olduğunu biliyor muydunuz? Daha hiçbir yerde duyurulmamış joker bir kitabımız var. Fuar ortasına gelecek. :)

Teşekkürler :) ancak ankarada olduğum için genel dağıtımı bekleyeceğim.ayrıca vakıf serisi ve tom bombadil için de tekrar teşekkürler :)

Biz elimizden geleni yaptık. Umarım beğenirsiniz. :)

Zaman çarkı-düş hançeri,kullervo’nun hikayesi,tom bombadil’in maceraları ve vakıf kitaplarının siparişini verdim.tekrardan teşekkür ederim :)

Keyifli okumalar efendim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 17 Kasım 2017, 11:18:54
Fuar fotoğraflarında Vaiz afişi görmüştüm yanlış hatırlamıyorsam. Ne zaman satışa çıkacak acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 17 Kasım 2017, 14:33:15
Bugün Adana Kitapsan'da kitabı (Vakıf) bulamadım. Henüz gelmedi dediler. Kitapçılara dağıtımı geç mi oluyor acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: aOnn1453 - 17 Kasım 2017, 15:01:31
Dune Tanrı İmparatoru fuarda yoktu. İdefix ve ilknoktada da yok. Ne zaman yeni baskı yapar?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Okur - 17 Kasım 2017, 19:39:53
Bilimkurgu klasikleri serisinde Dune serisinden başka seri kitap olma ihtimali var mı? Rama serisi biraz göz kırpıyor sanki. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 17 Kasım 2017, 21:47:36
Fuar fotoğraflarında Vaiz afişi görmüştüm yanlış hatırlamıyorsam. Ne zaman satışa çıkacak acaba?

Bir aksilik çıkmazsa Sandman 4 ile beraber gelecek hafta matbaaya gidecek. :) Yıllar sonra bir çevirim daha yayımlanmış olacak böylece.

Bugün Adana Kitapsan'da kitabı (Vakıf) bulamadım. Henüz gelmedi dediler. Kitapçılara dağıtımı geç mi oluyor acaba?

Bugün dağıtım günüydü. Bazen ufak aksaklıklar olabiliyor. Normalde bir sıkıntı olmaması lazım ama.

Dune Tanrı İmparatoru fuarda yoktu. İdefix ve ilknoktada da yok. Ne zaman yeni baskı yapar?

Aralık ya da ocak.

Bilimkurgu klasikleri serisinde Dune serisinden başka seri kitap olma ihtimali var mı? Rama serisi biraz göz kırpıyor sanki. :)

Var. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Diomedas - 18 Kasım 2017, 10:34:47
Merhaba, Murat Sönmez'in Youtube kanalında övgüyle bahsettiği Barbara Strachey'nin " Journeys of Frodo: An Atlas of J.R.R.Tolkien's The Lord of the Rings " kitabının basılma ihtimali var mı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: tormund - 18 Kasım 2017, 12:32:32
Merhabalar. William Hope Hodgson'ın Sınırdaki Ev dışında bir kitabını daha çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Ayrıca Robert Mccommon çevirmeyi düşünür müsünüz?

Son olarak Neil Gaiman'la Al Sarrantino'nun derlediği Öyküler kitabı muazzam olmuş, elinize sağlık.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 18 Kasım 2017, 17:32:44
Merhaba, Murat Sönmez'in Youtube kanalında övgüyle bahsettiği Barbara Strachey'nin " Journeys of Frodo: An Atlas of J.R.R.Tolkien's The Lord of the Rings " kitabının basılma ihtimali var mı acaba?

Tolkien'in eserleriyle alakalı ek metinler çevirme gibi bir projemiz var fakat bunu en erken 2019'da görebileceksiniz. Belki daha bile geç. Şimdilik önceliğimiz asıl eserleri size daha iyi bir halde sunmak. Yardımcı eserler içinde bu kitap olur mu, o konuda bir yorumda bulunamam ama. Bunu şimdilik olumsuz bir cevap olarak görün.

Merhabalar. William Hope Hodgson'ın Sınırdaki Ev dışında bir kitabını daha çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Ayrıca Robert Mccommon çevirmeyi düşünür müsünüz?

Son olarak Neil Gaiman'la Al Sarrantino'nun derlediği Öyküler kitabı muazzam olmuş, elinize sağlık.
Merhabalar. William Hope Hodgson'ın Sınırdaki Ev dışında bir kitabını daha çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Ayrıca Robert Mccommon çevirmeyi düşünür müsünüz?

Son olarak Neil Gaiman'la Al Sarrantino'nun derlediği Öyküler kitabı muazzam olmuş, elinize sağlık.

Şimdilik korku eserleri konusunda sorulara cevap veremiyorum. :)

Rica ederiz, biz de çok memnun kaldık kendisinden.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: hayalperest44 - 18 Kasım 2017, 21:07:54
Merhaba. Birkaç ay önce Robert E. Howard'ın kitaplarıyla ilgili bir çalışmanız olduğunu söylemiştiniz. Son durum nedir acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 19 Kasım 2017, 20:05:48
Merhaba. Birkaç ay önce Robet E. Howard'ın kitaplarıyla ilgili bir çalışmanız olduğunu söylemiştiniz. Son durum nedir acaba?

Çalışmamamız hâlâ var. Zamanı geldiğinde duyurulacak.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: OZ - 21 Kasım 2017, 15:42:55
Burdan hakkınızı vererek her zaman övdük, gene öveceğiz fakat sosyal medya için kitap yırtarak paylaşmak nedir. O kitaplar sizin için ruhu olmayan ürünler mi.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 21 Kasım 2017, 17:26:37
Burdan hakkınızı vererek her zaman övdük, gene öveceğiz fakat sosyal medya için kitap yırtarak paylaşmak nedir. O kitaplar sizin için ruhu olmayan ürünler mi.

Bir editör olarak sosyal medya ile ben ilgilenmiyorum. Mesajınızı gördüğümde ne olduğunu görmek için hesaplara girdim hatta. Arkadaşlarımdan biri bu konuda bir cevap yazmış Instagramda. Aşağıya doğrudan onu kopyalıyorum, görmemiş olmanız ihtimaline karşı.

"Merhabalar, o kitaplar yırtılmaktan ziyada matbaa tarafından hatalı olarak basılmış sayfaların görsellik için hazırlanmış halidir. Kitap yırtılması söz konusu değildir. Sevgiler."

Burada şuna dikkat çekmek gerek. Burada bahsettikleri formaları karıştığı için değişimini yaptığımız nüshalardan biri muhtemelen. Bu tarz iadesi yapılmış kitaplar ve yayınevi içerisindeki tüm müsvedde kağıtlar nihayetinde geri dönüşüme gider.

Ben yine de şikayetinizi gerekli kişilere iletiyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Mashiara - 22 Kasım 2017, 21:07:55
Öncelikle foruma olan ilginizden dolayı teşekkür etmek istiyorum.Benim bu defa soru değil bir şikayetim olacak. Ann Leckie-Merhamet kitabını okuyorum.Çok fazla yazım hatası var.
Örneğin; sayfa 224 "Ekalu ayağa kalmadı." yine aynı sayfada "Bunun Ekalu için uyun bir zaman olduğundan emin olmuştu."
Şöyle cümleler de var.
Sayfa 225  "Duygularının benim istediği gibi olmasını için ısrar etmek yerine öyle yapmalıydım."
Sayfa 138  "Doktor buna evet ya da demedi."

Aslında İthaki kitaplarında devamlı karşılaştığım hatalar bunlar. Kronik hale gelmiş bu duruma çözüm bulunmasını ümit ediyorum.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 23 Kasım 2017, 10:25:19
Öncelikle foruma olan ilginizden dolayı teşekkür etmek istiyorum.Benim bu defa soru değil bir şikayetim olacak. Ann Leckie-Merhamet kitabını okuyorum.Çok fazla yazım hatası var.
Örneğin; sayfa 224 "Ekalu ayağa kalmadı." yine aynı sayfada "Bunun Ekalu için uyun bir zaman olduğundan emin olmuştu."
Şöyle cümleler de var.
Sayfa 225  "Duygularının benim istediği gibi olmasını için ısrar etmek yerine öyle yapmalıydım."
Sayfa 138  "Doktor buna evet ya da demedi."

Aslında İthaki kitaplarında devamlı karşılaştığım hatalar bunlar. Kronik hale gelmiş bu duruma çözüm bulunmasını ümit ediyorum.

Ben bu sayfaya olan ilgi için teşekkür ederim asıl.

Belli ki bir kez daha okunmaya ihtiyacı var. Gerekeni yapacağız. Teşekkürler. :)
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: bahadir - 25 Kasım 2017, 12:11:45
Merhabalar, öncelikle sıkı bir İthaki takipçisi olduğumu söylemeliyim. Aldığım ve almayı planladığım kitapların %60'ı İthaki basımı. Ailecek beğenerek takip ediyoruz :)

1- Bilim Kurgu serinizde yayınlanan 2001: Bir Uzay Efsanesinin devam kitapları da yayınlanacak mı?
2- Aynı şekilde Joe Haldeman'ın Bitmeyen Savaş'ın devam kitapları yayınlanacak mı?

Seri kitaplar tamamlanmadan okuyamıyorum. Dune serisi ile beraber beklettiğim kitaplar bunlar. Çok bekler miyim acaba? :)

çok teşekkür ederim.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 25 Kasım 2017, 20:08:33
Merhabalar, öncelikle sıkı bir İthaki takipçisi olduğumu söylemeliyim. Aldığım ve almayı planladığım kitapların %60'ı İthaki basımı. Ailecek beğenerek takip ediyoruz :)

1- Bilim Kurgu serinizde yayınlanan 2001: Bir Uzay Efsanesinin devam kitapları da yayınlanacak mı?
2- Aynı şekilde Joe Haldeman'ın Bitmeyen Savaş'ın devam kitapları yayınlanacak mı?

Seri kitaplar tamamlanmadan okuyamıyorum. Dune serisi ile beraber beklettiğim kitaplar bunlar. Çok bekler miyim acaba? :)

çok teşekkür ederim.

İkisi de henüz planlarımıza girmedi. Açıkçası ne zaman girer bilmiyorum da.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Newarre - 26 Kasım 2017, 13:17:39
Yakın zamanda sorulduğunu göremediğimden soruyorum, Sandman'in yeni ciltleri hakkında gelişme var mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: merdem - 26 Kasım 2017, 19:50:29
Dune serisini e-kitap olarak almayı düşünüyorum ama sadece ilk kitabın var, diğerlerinin çıkacak mı?
Uzun Dünya serisinin devamı yakın zamanda çıkar mı?

Şimdiye kadar tüm sorulara hızlı bir şekilde cevap verdiğiniz için teşekkürler.
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: JCDenton - 26 Kasım 2017, 20:12:58
Kayıp Tarihçeler yayınlanacak mı?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: cankutpotter - 26 Kasım 2017, 23:30:05
Kayıp Tarihçeler yayınlanacak mı?
Evet, Ejderha Mızrağı kitaplarının çıkışını ben de bekliyorum açıkçası, yanlış hatırlamıyorsam yazın çıkacaktı ama yetişmedi sanırım, 2018'e mi kaldı acaba?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: irbis - 27 Kasım 2017, 10:58:02
Yakın zamanda sorulduğunu göremediğimden soruyorum, Sandman'in yeni ciltleri hakkında gelişme var mı?

Grafiği bitti neredeyse, son kontrolü yapılıp gönderilecek. 5 ve 6 da 1-2 ay arayla çıkacak.

Dune serisini e-kitap olarak almayı düşünüyorum ama sadece ilk kitabın var, diğerlerinin çıkacak mı?
Uzun Dünya serisinin devamı yakın zamanda çıkar mı?

Şimdiye kadar tüm sorulara hızlı bir şekilde cevap verdiğiniz için teşekkürler.

E-kitaplar konusunda pek bir bilgim yok açıkçası. Bizim yürüttüğümüz bir süreç değil ne yazık ki.

Uzun Dünya serisi 2018'te çıkacak diye biliyorum.

Kayıp Tarihçeler yayınlanacak mı?

2018'e kaldı.

Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı
Gönderen: Gri Gezgin - 28 Kasım 2017, 11:34:05
Yeni Stanislaw Lem kitapları gelecek mi? Bir de bir Fringe hayranı olarak Fringe - The Zodiac Paradox kitabını çevirmeyi düşünüyor musunuz?
Başlık: Ynt: İthaki Yayınları Soru Hattı